Racores Pneufit Serie C

Transcripción

1 Racordaje Racores Pneufit Serie C Métrico Ø 3 a 10mm O/D tubo Racores unión tubos, con orificio de fijación incorporado en el cuerpo Ligeros Pulsador de desconexión en rojo para indicar los modelos para tubo métrico; en color gris para indicar los modelos para tubo en pulgadas Juntas exentas de silicona Las juntas tóricas en las roscas cilíndricas son reutilizables Las roscas cónicas están recubiertas con película sellante Fácil inserción del tubo para un montaje rápido y simple de circuitos neumáticos Conexiones rectas con hexágono interno que permiten el montaje en espacios muy reducidos Seguro y resistente a la corrosión Datos técnicos Fluido: Aire comprimido Presión de trabajo: Vacío - 18 bar a menos que se indique otra presión (dependiendo de las especificaciones del tubo) Temperatura ambiente: -20 a +80 C Materiales Cuerpo: plástico - PBT, excepto en la conexión recta y el adaptador tubo liso Conexión recta: latón niquelado Adaptador tubo liso: plástico - acetal Roscas: latón niquelado Pinza de sujección: acero inoxidable - BS 1440 Pt 2, grado 301.S21 Juntas tóricas: nitrilo libre de silicona Película sellante: ecológica, libre de PTFE teflón Par de apriete La rosca tiene una película sellante a todo su alrededor. El par de apriete recomendado para los diseños con película sellante se indica en la tabla adjunta. Rosca Par de apriete (Nm) (BSP cónica) 1/8 6,86 a 8,82 1/4 11,76 a 13,72 3/8 21,56 a 25,32 1/2 27,44 a 29,40 90

2 Racores Pneufit Serie C Métrico Ø 3 a 10 mm O/D tubo Clips-C Estos clips permiten, además de una señalización óptima de los circuitos, que el racor sea antimanipulación. 3 mm a 4 mm 6 mm 8 mm 10 mm 1/8" a 5/32" 1/4" 5/16" 3/8" ROJO AMARILLO NARANJA VERDE NEGRO MARRÓN VIOLETA AZUL BLANCO PLATA 48A B C D A B C D A B C D A B C D A B C D A B C D A B C D A B C D A B C D A B C D35510 Conexión recta macho O/D BSP con. Tubo Rosca 4 1/8" C /4" C /8" C /4" C /8" C /4" C /8" C /2" C /8" C /4" C /8" C /2" C Unión tubo-tubo O/D Tubo 3 C C C C C

3 Racordaje Racores Pneufit Serie C Métrico Ø 3 a 10 mm O/D tubo Conexión recta macho O/D BSP Cil. Tubo Rosca 4 M3 C M5 C /8" C /4" C M5 C /8" C /4" C /8" C /4" C /8" C /2" C /8" C /4" C /8" C /2" C Adaptador de reducción O/D Tubo Liso 4 5 C C C C C C C C C Conexión recta hembra O/D BSP cil. Tubo Hembra 4 M5 C /8" C /4" C /8" C /4" C /8" C /4" C /4" C /8" C Adaptador tubo liso Tubo BSP con. liso Rosca 4 1/8" C /4" C /8" C /4" C /8" C /4" C /8" C /4" C /8" C /2" C /8" C /2" C /2" C

4 Racores Pneufit Serie C Métrico Ø 3 a 10 mm O/D tubo Adaptador tubo liso Tubo BSP cil. liso Rosca 4 1/8" C /4" C /8" C /4" C /8" C /4" C /8" C /4" C /8" C /2" C Codo 90 orientable O/D Tubo BSP cón. Rosca 3 1/8" C /8" C /4" C /8" C /4" C /8" C /4" C /8" C /8" C Codo tubo-tubo O/D Tubo 3 C C C C C Codo 90 orientable O/D Tubo BSP cón. Rosca 3 1/8" C M5 C /8" C /4" C M5 C /8" C /4" C /4" C /8" C /8" C Codo tubo - espiga lisa O/D Tubo Tubo Liso 4 4 C C C 'T' unión tubos O/D Tubo 3 C C C C C

5 Racordaje Racores Pneufit Serie C Métrico Ø 3 a 10 mm O/D tubo 'T' orientable macho central O/D BSP cón. Tubo Rosca 4 1/8" C /4" C /8" C /4" C /8" C /4" C /8" C /8" C 'T' orientable macho lateral O/D BSP cil. Tubo Rosca 3 M3 C /8" C /8" C /4" C /4" C /8" C /8" C 'T' orientable macho central O/D BSP cil. Tubo Rosca 4 1/8" C /8" C /4" C /4" C /8" C /8" C 'Y' unión tubos O/D Tubo O/D Tubo 4 4 C C C C C C C 'T' orientable macho lateral O/D BSP cón. Tubo Rosca 4 1/8" C /4" C /8" C /4" C /8" C /4" C /8" C /8" C 'Y' tubo - rosca macho cónica O/D BSP cón. Tubo Rosca 4 1/8" C /8" C /4" C /8" C /4" C /8" C /2" C

6 Racores Pneufit Serie C Métrico Ø 3 a 10 mm O/D tubo 'Y' tubo -rosca macho cilíndrica O/D Tubo Rosca 4 M5 C M5 C 'Y' unión tubos - espiga lisa O/D Tubo Tubo liso 4 4 C C C C F flc B B Antirretornos A Métrico Pulgadas ench./ench. Modelo ench./ench. Modelo 4 mm T51P0004 5/32 T51Y mm T51P0005 3/16 T51Y mm T51P0006 1/4 T51Y mm T51P0008 5/16 T51Y mm T51P0012 3/8 T51Y mm T51P0012 1/2 T51Y0007 B C A G H Métrico Macho BSP/ ench./macho BSP Modelo ench. Modelo 4 mm x M5 T52M0504 M5 x 4 mm T53M mm x 1/8 T52B1804 1/8 x 4 mm T53B mm x 1/8 T52B1805 1/8 x 5 mm T53B mm x 1/4 T52B2805 1/4 x 5 mm T53B mm x 1/8 T52B1806 1/8 x 6 mm T53B mm x 1/4 T52B2806 1/4 x 6 mm T53B mm x 1/8 T52B1808 1/8 x 8 mm T53B mm x 1/4 T52B2808 1/4 x 8 mm T53B

7 Racordaje Serie T15 Reguladores de caudal en línea Ø 3, 4, 5, 6, 8, 10, 12 O/D tubo métrico Ø Â, 5 /32, 3 /16, Ê, 5 /16, Á, Ë" O/D tubo en pulgadas 1 2 Gran caudal Adecuado para montaje en panel/pared y en batería El ajuste puede bloquearse Posición de pomo con bloqueo La tecnología de la pinza de sujeción combinada con los componentes en plástico y latón consiguen un diseño del racor compactor Opción de antimanipulación Pulsador de desconexión en rojo para los modelos de tubo métrico Pulsador de desconexión en gris para los modelos de tubo en pulgadas Seguro y resistente a la corrosión Datos técnicos Fluido: Aire comprimido, filtrado Función: Unidireccional Montaje: En línea. Montaje en panel mediante tuerca hexagonal. Montaje en pared mediante taladros en el cuerpo del regulador. En batería mediante conexión rápida Presión de trabajo: 0,1 a 10 bar máximo Tempertura ambiente: -20 a +80 C Tubo en Máx. caudal Caudal libre Tubo métrico pulgadas regulado C/Cv** factor C/Cv** kg 3 mm T15P0003 1/8 T15Y0001 0,3/0,07 0,3/0,07 0,013 4 mm T15P0004 5/32 T15Y0002 0,45/0,11 0,45/0,11 0,013 5 mm T15P0005* 3/16 T15Y0003* 0,85/0,21 0,85/0,21 0,032 6 mm T15P0006 1/4 T15Y0004 1,3/0,32 1,3/0,32 0,028 8 mm T15P0008 5/16 T15Y0005 2,2/0,54 2,2/0,54 0, mm T15P0010 3/8 T15Y0006 2,9/0,71 3,2/0,78 0, mm T15P0012* 1/2 T15Y0007* 5,4/1,32 5,4/1,32 0,0143 * Disponible con pulsador ** C medido en dm 3 /(s.bar) Cv medido en galones americanos /min 96

8 Racordaje Racores Enchufables Pneufit (LATÓN NIQUELADO) Métrico Tubo Ø 4 a 14 mm Unidades muy compactas caracterizadas por su sistema de conexión. Juntas exentas de silicona. Todas las roscas cónicas están recubiertas con película sellante. Excelente sujeción del tubo. Conexiones rectas con hexágono interno que permiten el montaje en espacios muy reducidos. Para un montaje rápido y simple de circuitos neumáticos. Gran variedad de tipos disponibles. Seguro y resistente a la corrosión. Datos técnicos Fluido: Aire comprimido Presión de trabajo: Vacío - 18 bar a menos que se especifique lo contrario (según especificaciones del tubo). Temperatura ambiente: -20 C a +80 C. Materiales Cuerpo: Latón niquelado o nylon reforzado con fibra de vidrio Boquilla: latón niquelado Junta tórica: en nitrilo exenta de silicona Junta plana de estanqueidad (roscas cilíndricas): en nitrilo Película sellante: Ecológica libre de PTFE (teflón) 97

9 Racordaje Racores Enchufables Pneufit (LATÓN NIQUELADO) Métrico Tubo Ø 4 a 14 mm Conexión recta macho O/D Métrica y tubo BSP cil. 4 M5 x 0, / / M5 x 0, / / / / / / / / / Conexión recta hembra O/D Métrica y tubo BSP cil. 4 M5 x 0, / / / / / / / / Adaptador tubo liso O/D Rosca gas tubo liso cónica 4 1/ / / / / / / / / Conexión recta macho O/D Rosca gas tubo cónica 4 1/ / / / / / / / / / Adaptador tubo liso O/D Rosca gas tubo liso cilíndrica 4 1/ / / / / / /

10 Racores Enchufables Pneufit (LATÓN NIQUELADO) Métrico Tubo Ø 4 a 14 mm Unión recta tubo - tubo O/D tubo Conector pasatabiques O/D tubo Adaptador tubo liso desigual REDUCTOR O/D tubo liso O/D tubo AMPLIADOR Conector recto tubo liso - niquelado O/D tubo Unión recta pasatabiques mixta Enchufable/tuerca interior y bicono O/D O/D tubo tubo comp Conector (plástico) O/D tubo Silenciadores O/D tubo liso Adaptador espiga acanalada O/D tubo Tubo liso 6 6, , ,

11 Racordaje Racores Enchufables Pneufit (LATÓN NIQUELADO) Métrico Tubo Ø 4 a 14 mm Codo macho O/D Rosca gas tubo cónica 4 1/ / / / / / / / / / / Codo orientable 90 O/D Rosca gas tubo cilíndrica 4 M5 x 0, / / M5 x 0, / / / / / / / / / Codo orientable 90 O/D Rosca gas tubo cónica 4 1/ / / / / / / / / / / / Codo orientable 45 O/D Rosca gas tubo cilíndrica 6 1/ / / / Codo tubo-tubo O/D tubo

12 Racores Enchufables Pneufit (LATÓN NIQUELADO) Métrico Tubo Ø 4 a 14 mm Codo tubo espiga lisa IGUAL O/D O/D tubo tubo liso EXTENDIDO O/D O/Dtubo T orientable macho central O/D Rosca gas tubo cónica 4 1/ / / / / / / / / / T orientable macho central O/D Rosca gas Tubo cilíndrica 4 M5 x 0, / M5 x 0, / / / / / / T unión tubos O/D tubo Cruz unión tubos O/D tubo

13 Racordaje Racores Enchufables Pneufit (LATÓN NIQUELADO) Métrico Tubo Ø 4 a 14 mm Banjo O/D Rosca gas tubo cilíndrica 4 M5 x 0,8 10A /8 10A M5 x 0,8 10A /8 10A /4 10A /8 10A /4 10A /8 10A Banjo regulador O/D Rosca gas tubo cónica 4 1/8 10TA /8 10TA /4 10TA /4 10TA /8 10TA /2 10TA01248 Banjo regulador Regulación en la salida, dirección rosca a tubo O/D Rosca gas tubo cilíndrica 4 M5 x 0,8 10K /8 10K M5 x 0,8 10K /8 10K /4 10K /8 10K /4 10K /8 10K /8 10K /2 10K Válvulas antirretorno O/D Tubo 4 T50P T50P T50P T50P T50P

14 Racordaje Racores de bloqueo, reductores de presión y captadores de final de carrera 4 a 12 mm O/D tubo métrico Â" a Ë" BSP cilíndrica Unidades muy compactas. Fácil inserción del tubo para un montaje rápido de circuitos neumáticos. Excelente sujeción del tubo. Sistema neumático muy sencillo. Datos técnicos Fluido: Aire comprimido Presión de trabajo: Racor de bloqueo: Presión de entrada: 1 a 10 bar Presión de pilotaje: ver tabla Racor reductor de presión: Presión primaria: 1 a 10 bar máx. Presión secundaria: 1 a 8 bar máx. Racor captador: Presión del cilindro: (Pc): 10 bar máx. Presión de entrada del racor captador: 3 a 10 bar Presión de pilotaje del racor captador: 0,6 bar. Temperatura ambiente: -20 C a +80 C Racor de bloqueo O/D Tubo Macho BSP cil. Presión piloto (bar)* Modelo 4 1/8 2,5 102GA /8 2,5 102GA /4 2,5 102GA /4 2,5 102GA / GA / GA /2 2,5 102GA1248 * Alimentación a 6 bar Racor reductor de presión O/D Tubo Macho BSP cil. Modelo 4 1/8 102GB /4 102GB /4 102GB /8 102GB /8 102GB Racor captador de final de carrera O/D Tubo Macho BSP cil. Modelo 4 1/8 102GD /4 102GD

15 Racordaje Racores de Tuerca y Bicono Serie 43 Ø 4 a 22 mm O/D tubo Resistentes y duraderos Ideal para la mayoría de aplicaciones industriales Amplia gama de tipos y dimensiones Tamaños de rosca desde 1/8" a 1" BSP Se suministra en juegos completos con tuercas, biconos y juntas apropiadas Datos técnicos Fluido: Estos racores están diseñados para utilizar con aire comprimido, aceite, agua y otros fluidos utilizados en neumática y aplicaciones hidráulicas de baja presión. Consultar con nuestro Servicio Técnico para más información. Presión de trabajo: La presión máxima de trabajo está limitada por el tipo de tubo utilizado. Temperatura ambiente: La temperatura máxima de trabajo está generalmente limitada por el tipo de tubo utilizado. Materiales Todas las piezas en latón según OT 58 UNI 5705, excepto juntas de plástico. Juntas de plástico: nylon Todas las piezas en latón con acabado niquelado a no ser que se especifique lo contrario. Medidas del tubo 4, 6, 8, 10, 12, 14, 15, 16, 18, 22 mm O/D Roscas según: ISO 7.1 BSP cónica ISO 228 BSP cilíndrica ISO R/226 Métrica Tubo Nylon 11 o 12 y otros tubos plastificados o no. Cobre, recocido y semiduro. Tubo de acero soldado de doble pared (Bundy) 104

16 Racores de Tuerca y Bicono Serie 43 Ø 4 a 22 mm O/D tubo Tapón O/D tubo Acabado en latón natural. Refuerzo para tubo de nylon O/D I/D tubo 4/2, /4, /6, /8, /9, /10, /12, /12, /13, /15, /16, /18, Acabado en latón natural. Nota: para utilizar con tubo de plástico. Adaptador espiga acanalada-tubo liso O/D Diám. tubo liso tubo Acabado en latón natural. Adaptador tubo liso O/D Rosca tubo liso BSP cil. 6 1/ / / / / / / / / Reducción O/D tubo O/D tubo

17 Racordaje Racores de Tuerca y Bicono Serie 43 Ø 4 a 22 mm O/D tubo Unión recta pasatabiques O/D tubo Unión recta tubo - tubo O/D tubo Conexión recta tubo O/D tubo Rosca BSP cil. 4 1/ / / / / / / / / / / Conexión recta tubo O/D tubo Rosca BSP cón. 4 1/ / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / /

18 Racores de Tuerca y Bicono Serie 43 Ø 4 a 22 mm O/D tubo Conexión recta tubo-rosca hembra O/D Rosca tubo BSP cil. 4 1/ / / / / / / / / / / / / / / / / / / / Codo tubo-rosca macho O/D Rosca tubo BSP cón. 4 1/ / / / / / / / / / / / / / / / / / / Codo tubo - tubo O/D tubo T unión tubos O/D tubo

19 Racordaje Racores de Tuerca y Bicono Serie 43 Ø 4 a 22 mm O/D tubo T tubo-rosca macho cónica central O/D Rosca tubo BSP cón. 4 1/ / / / / / / / / / / / / / / / / / / Cruz unión tubos O/D tubo Banjo O/D Rosca tubo BSP Cilíndrica 4 1/8 43 A /8 43 A /4 43 A /8 43 A /4 43 A /8 43 A /4 43 A /8 43 A /4 43 A /8 43 A /2 43 A /4 43 A T tubo-rosca macho cónica lateral O/D Rosca tubo BSP cón. 4 1/ / / / / / Tuerca para bicono (43003) O/D tubo Rosca interna 4 M8 x 1, M10 x 1, M12 x 1, M16 x 1, M18 x 1, M20 x 1, M20 x 1, M22 x 1, M24 x 1, M30 x 1,

20 Racores de Tuerca y Bicono Serie 43 Ø 4 a 22 mm O/D tubo Cuerpo de banjo O/D Rosca tubo BSP Cilíndrica 4 1/ / / / / / / / / / / / Para utilizar con tornillos marcados* Tornillo banjo Rosca BSP Cilíndrica 1/8 43 A /4 43 A /8 43 A /4 43 A00 0L28* 3/8 43 A00 0L38* 1/2 43 A00 0L48* 3/4 43 A00 0L68* *Para utilizar con cuerpos marcados+ Bicono universal O/D tubo Bicono para tubo metálico O/D tubo Tuerca para bicono universal (43002) O/D tubo Rosca interna 4 M8 x 1, M10 x 1, M12 x 1, M16 x 1, M18 x 1, M20 x 1, M20 x 1, M22 x 1, M24 x 1, M30 x 1,

21 Racordaje Racores de Espiga y Tuerca Serie 24 4/* mm a 15/12,5 mm OD/ID tubo Ideal para ser utilizado en sistemas de vacío. Conexión simple y rápida para circuitos neumáticos. Diseño atractivo y compacto. Mecanizado de precisión que ofrece una completa fiabilidad. Resistente a la corrosión. Su diseño único asegura un buen agarre del tubo incluso si se tira de él manualmente. Ideal para su uso en espacios reducidos donde se requiere un radio de curvatura muy pequeño. Se suministran con tuercas. Datos técnicos Fluido: Aire comprimido. Presión de trabajo: Vacío: -15 bar* Temperatura ambiente: -18 C a +70 C. *Según especificaciones de funcionamiento del tubo Materiales Cuerpo y tuerca: latón niquelado según OT58 UNI 5705 Junta tórica: NBR 70 Junta plana de estanqueidad: poliamida 66 Medidas del tubo Nylon: 4/2,7 mm, 5/3 mm, 6/4 mm, 8/6 mm, 10/8 mm, 12/10 mm, 15/12,5 mm OD/ID Poliuretano: 4/2,5 mm, 5/3 mm, 6/4 mm. Tubo Nylon 11 o 12 Poliuretano 110

22 Racores de Espiga y Tuerca Serie 24 4/* mm a 15/12,5 mm OD/ID tubo Conexión recta tubo O/D I/D Macho tubo BSP Cónica 4/* 1/ /3 1/ /4 1/ /4 1/ /4 3/ /6 1/ /6 1/ /6 3/ /6 1/ /8 1/ /8 1/ /8 3/ /8 1/ /10 3/ /10 1/ /12,5 1/ Conexión recta tubo O/D I/D Macho tubo BSP Cilíndrica 4/* 1/ /3 1/ /4 1/ /4 1/ /4 3/ /4 1/ /6 1/ /6 1/ /6 3/ /6 1/ /8 1/ /8 1/ /8 3/ /8 1/ /10 3/ /10 1/ /12,5 1/ Se suministra con junta plana de estanqueidad. Conexión recta tubo-rosca hembra O/D I/D Hembra tubo BSP Cilíndrica 6/4 1/ /4 1/ /4 3/ /6 1/ /6 1/ /6 3/ /6 1/ /8 1/ /8 3/ /8 1/ * Para tubo de nylon PA-12 utilizar Ø 4/2,7 Para tubo de poliuretano utilizar Ø 4/2,5 Conexión recta tubo O/D I/D Macho tubo BSP Cilíndrica 4/* M /3 M /4 M

23 Racordaje Racores de Espiga y Tuerca Serie 24 4/* mm a 15/12,5 mm OD/ID tubo Unión tubo-tubo O/D I/D O/D I/D tubo tubo 4/* / / /4 5/ / /6 6/ / / /12, Conexión recta macho cónica O/D I/D Macho tubo BSP Cónica 4/* 1/ /3 1/ /4 1/ /4 1/ /4 3/ /6 1/ /6 1/ /6 3/ /6 1/ /8 1/ /8 1/ /8 3/ /8 1/ /10 3/ /10 1/ /12,5 1/ Unión recta pasatabiques O/D I/D tubo 4/* / / /4 x 5/ / /6 x 6/ / / /12, Codo tubo orientable O/D I/D Macho tubo BSP Cónica 6/4 1/ /4 1/ /6 1/ /6 1/ /8 1/ Se suministra con junta plana de estanqueidad. * Para tubo de nylon PA-12 utilizar Ø 4/2,7 Para tubo de poliuretano utilizar Ø 4/2,5 112

24 Racores de Espiga y Tuerca Serie 24 4/* mm a 15/12,5 mm OD/ID tubo Codo tubo-rosca hembra O/D I/D Hembra tubo BSP Cilíndrica 5/3 1/ /4 1/ /4 1/ /6 1/ /6 1/ /8 1/ /8 3/ Codo tubo-tubo O/D I/D tubo 4/* / / / /6-6/ / / /12, T unión tubos O/D I/D tubo 4/* / / / /6-6/ / /8-6/ /8-8/ / /12, 'T' tubo-rosca macho cónica central O/D I/D tubo Macho BSP Cónica 4/* 1/ /3 1/ /4 1/ /4 1/ /6 1/ /6 1/ /8 1/ /8 1/ /8 3/ /10 3/ /12,5 1/ 'T' tubo-rosca macho cónica lateral O/D I/D tubo Macho BSP Cónica 5/3 1/ /4 1/ /4 1/ /6 1/ /6 1/ /8 1/ /8 1/ /8 3/ /10 3/ /12,5 1/ Cruz unión tubos O/D I/D tubo 5/ / / / / /12, * Para tubo de nylon PA-12 utilizar Ø 4/2,7 Para tubo de poliuretano utilizar Ø 4/2,5 113

25 Racordaje Racores de Espiga y Tuerca Serie 24 4/* mm a 15/12,5 mm OD/ID tubo Banjo O/D I/D Tornillo tubo Rosca 4/* M5 24A /3 M5 24A /4 M5 24A /* 1/8 24A /3 1/8 24A /4 1/8 24A /6 1/8 24A /4 1/4 24A /6 1/4 24A /8 1/4 24A /4 3/8 24A /6 3/8 24A /10 3/8 24A /10 1/2 24A Se suministra con junta plana de estanqueidad. Banjo en 'T' tubo-rosca macho cilíndrica O/D I/D Tornillo tubo Rosca 4/* M5 24A /* 1/8 24A /3 M5 24A /3 1/8 24A /4 M5 24A /4 1/8 24A /4 1/4 24A /4 3/8 24A /6 1/8 24A /6 1/4 24A /6 3/8 24A /6 1/2 24A /8 1/4 24A /10 3/8 24A /10 1/2 24A Se suministra con junta plana de estanqueidad. Banjo regulador Regulación en la salida O/D I/D Tornillo tubo rosca 4/* M5 24K /* 1/8 24K /4 M5 24K /4 1/8 24K /4 1/4 24K /6 1/8 24K /6 1/4 24K /8 1/4 24K * Para tubo de nylon PA-12 utilizar Ø 4/2,7 Para tubo de poliuretano utilizar Ø 4/2,5 Banjo regulador Regulación en la entrada O/D I/D Tornillo tubo rosca 4/* M5 24L /* 1/8 24L /3 1/8 24L /4 1/8 24L /4 1/4 24L /6 1/8 24L /6 1/4 24L

26 Racordaje Accesorios en Latón Niquelado Serie BSP M3, M5, Â" a 1Ë" BSP Niquelado brillante. Resistente a la corrosión. Diseño compacto. Se incluyen las juntas cuando es necesario. Película sellante (opcional) Datos técnicos Fluido: Aire comprimido o cualquier fluido compatible con los materiales/tubo indicados. Presión de trabajo: Generalmente limitadas por las especificaciones del tubo excepto cuando se utilicen juntas de estanqueidad en plástico (tornillos para banjo M3 y M5). En estos casos la presión está limitada a 18 bar. Utilizable en aplicaciones para vacío. Los banjos reguladores de caudal están limitados a una presión de trabajo de 1 a 10 bar. Temperatura ambiente: Generalmente limitadas por las especificaciones del tubo excepto cuando se utilicen juntas de estanqueidad en plástico (tornillos para banjo M3 y M5). En estos casos la temperatura está limitada a +70 C. Materiales Racores rectos: latón según BS 2874: 1986 (CZ 121), niquelado brillante Racores estampados: latón según BS 2872: 1969 (CZ 122), niquelado brillante Juntas de estanqueidad: cobre (Delrin para M5) Tamaños de rosca M3, M5, 1/8, 1/4, 3/8, 1/2, 3/4, 1, 1Ê, 1Ë BSP roscas Espiga acanalada Rosca Hexágono externo 115

27 Racordaje Accesorios en Latón Niquelado Serie BSP M3, M5, Â" a 1Ë" BSP Reducción macho-hembra De Reducción Macho Hembra BSP Cilíndrica BSP Cilíndrica 1/8 M5 x 0, /4 M5 x 0, /4 1/ /8 1/ /8 1/ /2 1/ /2 1/ /2 3/ /4 1/ /4 3/ /4 1/ De Ampliación Macho Hembra BSP Cilíndrica BSP Cilíndrica M5 x 0,8 1/ /8 1/ /8 3/ /4 3/ /4 1/ /4 3/ /8 1/ /8 3/ /2 3/ Adaptador macho cónico-hembra cilíndrica De Reducción Macho Hembra BSP Cónica BSP Cilíndrica 1/8 1/ /4 1/ /4 1/ /8 1/ /8 1/ /8 3/ /2 1/ /2 1/ /2 3/ /2 1/ /4 1/ /4 3/ /4 1/ / / / De Ampliación Macho Hembra BSP Cónica BSP Cilíndrica 1/8 1/ /8 3/ /8 1/ /4 3/ /4 1/ /4 3/ /8 1/ /8 3/ /2 3/ / Espiga manguera macho DN Rosca Gas Manguera Cilíndrica 2,5 M M5 x 0, Conector pasatabiques Hembra Macho M5 x 0,8 M10 x 1, /8 M16 x 1, /4 M20 x 1, /8 M26 x 1, /2 M28 x 1, /4 M33 x 1, M42 x 1, Ê M48 x 1, A8 Se suministra con tuerca de bloqueo.

28 Accesorios en Latón Niquelado Serie BSP M3, M5, Â" a 1Ë" BSP Manguito-doble hembra Rosca Gas Rosca Gas Cilíndrica Cilíndrica M5 x 0,8 M5 x 0, /8 M5 x 0, /8 1/ /4 1/ /4 1/ /8 1/ /8 1/ /8 3/ /2 1/ /2 1/ /2 3/ /2 1/ /4 1/ /4 3/ / Adaptador doble macho Rosca Gas Rosca Gas Cilíndrica Cilíndrica M5 x 0,8 M5 x 0, /8 M5 x 0, /8 1/ /4 1/ /4 1/ /8 1/ /8 3/ /2 1/ /2 3/ /2 1/ /4 1/ /4 3/ / / Adaptador Hembra Macho NPT BSP Cónica NPT1/8 1/ NPT1/4 1/ NPT3/8 3/ NPT1/2 1/ NPT3/4 3/ Hembra Macho BSP Cilíndrica NPT 1/4 NPT1/ /8 NPT3/ /2 NPT1/ Adaptador doble macho Rosca Gas Rosca Gas cónica cónica 1/8 1/ /4 1/ /4 1/ /8 1/ /8 1/ /8 3/ /2 1/ /2 1/ /2 3/ /2 1/ /4 1/ /4 3/ /4 1/ /4 3/ / / /

29 Racordaje Accesorios en Latón Niquelado Serie BSP M3, M5, Â" a 1Ë" BSP Doble macho Macho Macho BSP Cónica NPT 1/8 1/ /4 1/ /8 3/ /2 1/ /4 3/ El adaptador permite la conexión entre componentes y sistema utilizando roscas BSP o NPT. Tapón BSP cónica 1/ / / / / Espiga manguera hembra giratoria DN Rosca Manguera Gas Cilíndrica 1/4 1/ /4 1/ /4 3/ /8 1/ /8 3/ /8 1/ /2 1/ /2 3/ /4 3/ Espiga manguera macho DN Rosca Manguera Gas Cónica 4 1/ / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / Tapón BSP cilíndrica M / / / / /

30 Accesorios en Latón Niquelado Serie BSP M3, M5, Â" a 1Ë" BSP Doble espiga manguera DN Manguera 3/ / / / / / / Unión desmontable Macho BSP Cónica 1/ / / / / Tapón cabeza allen Rosca Cónica Material 1/8 Latón /8 Acero z 1/4 Latón /4 Acero z 3/8 Latón /8 Acero z 1/2 Latón /2 Acero z 3/4 Latón /4 Acero z 1 Latón Acero z T macho cónico Rosca Gas Cónica 1/ 'T' unión tubos Rosca Gas Cilíndrica 1/ / / / / T hembra cil. macho central cón. Macho Hembra BSP Cónica BSP Cilíndrica 1/8 1/ /4 1/ /8 3/ /2 1/ /4 3/

31 Racordaje Accesorios en Latón Niquelado Serie BSP M3, M5, Â" a 1Ë" BSP Cruz hembra Rosca Gas Cilíndrica 1/ / / / Codo-doble macho cónico Rosca Gas Cónica 1/ / / / Codo doble hembra Rosca Gas Cilíndrica 1/ / / / / Banjo Macho Hembra Cilíndrica Cilíndrica 1/8 1/8 16A /4 1/4 16A /8 3/8 16A /2 1/2 16A Rosca gas cilíndrica hembra a rosca gas cilíndrica macho. Codo macho cónico-hembra cilíndrica Macho Hembra Cónica Cilíndrica 1/8 1/ /4 1/ /8 3/ /2 1/ /4 3/ Banjo regulador Regulación en la salida Macho Hembra Cilíndrica Cilíndrica 1/8 1/8 16K /4 1/4 16K /8 3/8 16K /2 1/2 16K La flecha en el tornillo hexagonal indica dirección de caudal libre. Presión de trabajo 1 a 10 bar. 120

32 Accesorios Serie T1000 y T1100 Tamaño compacto /ligero /unidades en línea. Elevado caudal. Adecuado para montaje en panel y pared. El ajuste se puede bloquear. Punzón cautivo (no puede escaparse al desenroscar). Pomo de ajuste con indicador de posición. Máx. caudal regulado Caudal libre Presión Conexión Modelo C* CV** C* CV** apertura/bar M5 T1000M0500 0,28 0,07 0,28 0,07 0,3 1/8 T1000C1800 0,57 0,14 1,50 0,33 <0,1 1/4 T1000C2800 1,30 0,32 2,80 0,69 <0,1 3/8 T1000C3800 4,80 1,17 6,70 1,64 <0,1 1/2 T1000C4800 7,50 1,84 8,30 2,00 <0,1 * C: medido en dm 3 /(s.bar). ** Cv: medidas en galones americanos/minuto. Reg. máx. factor caudal Presión mínima Conexión Función Referencia C* CV** de trabajo (bar) 1/8 Bi- direccional T1100C1800 0,57 0,14 0 1/4 Bi- direccional T1100C2800 1,3 0,32 0 * C: medido en dm 3 /(s.bar). ** Cv: medido en galones americanos/min. Series M/800 Reguladores standard en línea. Punzón cautivo (no puede escaparse al desenroscar). Pomo de ajuste con indicador de posición y posibilidad de bloqueo. Apropiado para montaje en pared. Elevada presión de trabajo Modelo Conexión Regulación máx. Caudal libre kg Kit de BSP cil. Caudal factor C/Cv** factor C/Cv** recambio S/836 1/8 0,7/0,17 2,1/0,6 0,10 QS/520/00 M/837 1/4 2/0,49 4,3/1 0,15 QS/521/00 M/839 1/2 12/2,9 17/4,1 0,60 QS/522/00 M/840 3/4 18/4,4 38/9,3 1,20 QS/523/00 M/ /8,8 45/11 3,50 QS/524/00 ** C medido en dm 3 /(s.bar), Cv medido en galones americanos/min 121

33 Accesorios Serie T20 y 0405 Unidades con regulador de caudal y silenciador integrados compactos Punzón de regulación cautivo (no puede escaparse al desenroscar Serie T20) Dimensiones reducidas Serie el regulador de caudal y el silenciador pueden pedirse por separado Rosca Tamaño Modelo BSP Cilíndrica 1/8 T20C1800 BSP Cónica 1/8 Sólo regulador de caudal BSP Cilíndrica 1/4 T20C2800 BSP Cónica 1/4 Sólo regulador de caudal BSP Cilíndrica 3/8 T20C3800 BSP Cónica 3/8 Sólo regulador de caudal BSP Cilíndrica 1/2 T20C4800 BSP Cónica 1/2 Sólo regulador de caudal Silenciadores en bronce sinterizado Compacto y eficiente Reducción de los niveles de ruido del equipo Se conecta directamente a los orificios de escape de los distribuidores y válvulas neumáticas Evita la entrada de suciedad Conexión BSP Cilíndrica M5 T40M0500 1/8 T40C1800 1/4 T40C2800 3/8 T40C3800 1/2 T40C4800 3/4 T40C T40C8800 Pistolas sopladoras Serie AK Diseño de una sola pieza en plástico moldeado. Aire a escape al bloquearse la boquilla. Según norma O.S.H.A. AK13 -Boquilla prolongada AL13 -Boquilla de seguridad AN13 -Boquilla standard Tamaño Referencia 1/4 AK-13 1/4 AL-13 1/4 AN

34 Silenciadores en polietileno poroso Reducción de los niveles de ruido del equipo Compacto, eficiente y ligero Se conecta directamente a los orificios de escape de los distribuidores y válvulas neumáticas Evita la entrada de suciedad Conexión BSP cilíndrica M5 M/S0 1/8 M/S1 1/4 M/S2 3/8 M/S3 1/2 M/S4 3/4 M/S6 1 M/S8 Filtros silenciadores de escape Evitan la entrada de impurezas con una mínima restricción de caudal Robustos y compactos Se montan directamente en los orificios de escape Tamaño Modelo 1/8 M/1511 1/4 M/1512 1/2 M/1514 3/4 M/ M/1518 Válvulas de escape rápido T70, S/511, S/513, S/514 Permite que el aire escape rápidamente de los depósitos de aire y cilindros. Aumenta la velocidad de un cilindro. Diseño y construcción sencillos y compactos. Funcionamiento seguro y fiable. Conexión Caudal (1 a 2)*** Caudal (2 a 3) Kit de recambio (BSP cil.) C* Cv** C* Cv** kg Modelo (sólo juntas) 1/8 3,8 0,9 7,3 1,8 0,15 T70C1800 T70C1800K0 1/4 7,7 1,9 10 2,5 0,13 T70C2800 T70C2800K0 3/8 15,5 3,8 22,5 5,5 0,21 T70C3800 T70C3800K0 1/2 21,5 5,3 24 5,9 0,19 T70C4800 T70C4800K0 1/2 5,7 1, ,8 0,31 S/511 QS/511/00 1/4 3,9 0,8 11 2,7 0,25 S/513 QS/510/00 1/2 5,7 1,9 32 7,8 0,35 S/514 QS/511/00 * C: dm 3 /s.bar) ** Cv: galones americanos /min *** Caudal medido a 6 bar de entrada. Juntas y silenciador incluídos 123

35 Válvulas de bola Válvulas de bola Series 60 Â" a 4" BSP Válvulas de corte de gran precisión. Resistencia mínima al caudal. Rápida acción de apertura/cierre. Caudal en cualquier dirección (excepto el tipo con escape). Datos técnicos Fluido: Aire comprimido, agua, gases inertes y otros fluidos compatibles con los materiales de la válvula Presión de trabajo: Ver características Temperatura ambiente: Ver Características. Consultar con nuestro Servicio Técnico para temperaturas inferiores a +2 C. Materiales Serie 60: Latón niquelado según la norma UNI , latón cromado, acero zincado, asientos en PTFE y juntas en vitón o nitrilo Roscas G1/8, G1/4, G3/8, G1/2, G3/4, G1, G1Ê, G1Ë, G2, G2Ë, G3, G4 Válvula standard homologada para gas Paso total Hembra Presión Referencia máxima (bar) 1/ / / / Ê A8 1Ë B C8 Asientos y juntas en PTFE Temperatura de trabajo: -20 C a +150 C * Para versión con maneta en T cambiar el cuarto dígito por un 2 ej para válvula de bola con maneta en T de 1/4 de vuelta". Válvula de bola con escape y bloqueo Paso total Hembra Presión Referencia máxima (bar) 1/4 13,6 bar /8 13,6 bar /2 13,6 bar /4 13,6 bar ,6 bar Nota: Palanca de bloqueo en posición cerrada. La palanca standard acepta candados de Ø 7 mm. 124

36 Válvulas de Bola Series 60, 61, 62 Â" a 4" BSP Válvula Mini Paso reducido Hembra Presión Referencia máxima (bar) 1/ / / / Hembra/ Presión Referencia macho máxima (bar) 1/ / / / Macho Presión Referencia máxima (bar) 1/ / / / Asientos en PTFE, juntas de nitrilo Temperatura de trabajo: -10 C a +90 C Válvula Standard Paso total Hembra Presión máx. (bar) 1/ / / / Ê A8 1Ë B C8 2Ë D E F8 Hembra/ Presión Referencia macho máxima (bar) 1/ / / / Ê A8 Asientos en PTFE, Juntas de vitón Temperatura de trabajo: -20 C a +150 C *Para versión con maneta en T cambiar el cuarto dígito por un 2 ej para válvula de bola con maneta en T de 1/4". Válvula de 3 vías Paso total Hembra Presión Referencia máxima (bar) 1/ / / / Ê A8 Asientos en PTFE, Juntas de vitón Temperatura de trabajo: -15 C a +150 C *Especificaciones no standard. Consulte con nuestro Servicio Técnico para más información Válvula con escape Paso total Hembra Presión máx. (bar) 1/ / / / Ê A8 Asientos y juntas en PTFE Temperatura de trabajo: -20 C a +100 C * Para versión con maneta en T cambiar el cuarto dígito por un 2 ej para válvula de bola con maneta en T de 1/4". 125

37 Tubería Tubería 4 a 22 mm O/D Â" a 1Â" O/D Gran variedad de tipos para adaptarse a una amplia gama de aplicaciones Todas las tuberías pueden ser utilizadas con las gamas de racores especificadas en este catálogo Tubos de poliuretano y nylon disponibles en varios colores para su fácil identificación. Datos técnicos Fluido: Aire comprimido. Consultar con nuestro Servicio Técnico para utilizar con otros fluidos. Presión de trabajo: Referir a las páginas siguientes según tipo específico de tubería. Temperatura ambiente: Referir a las páginas siguientes según tipo específico de tubería. Materiales Tubo de nylon: nylon (poliamida) tipo 12, completamente plastificado. Tubo métrico según DIN y BS Tubo de poliuretano: dureza de grados shore. Weldtube: poliuretano (95 shore A) tubo interior, tubo exterior en PVC retardante de la llama. Presión máxima de trabajo O/D mm Presión máx (bar) Nylon de -40 C a + 20 C Poliuretano radio mín. curvatura mm Nylon Poliuretano Temperatura continua máxima de trabajo: poliamida +80 C, poliuretano +60 C. Factores de conversión presión/temperatura Temperatura de trabajo Factor +30 C 0, C 0, C 0, C 0, C 0,47 126

38 Tubería 4 a 22 mm O/D Â" a 1Â" O/D Nylon PA-12 DIN73378 en cajas de 25m y rollos de 100 m O/D-I/Dmm 4/2,7 5/3 6/4 8/6 10/7,5 10/8 12/10 Color Longitud (m) Azul 25 PA C PA C PA C PS C PS C 100 PA PA PA PS PS Natural 25 PA C PA C PA C PA C PA C PS C PS C 100 PA PA PA PA PA PS PS Negro 25 PA C PA C PA C PS C PS C 100 PA PA PA PS PS Rojo 25 PA C PA C PA C PS C PS C 100 PA PA PA PS PS Nylon PA-12 DIN73378, metros sueltos O/D-I/Dmm 14/11 15/12,5 16/12 18/13,5 22/19 color Natural PA12-14X11-BL PA12-15X12,5-BL PA12-16X12-BL PA12-18X13,5-BL PA12-22X19-BL Poliuretano 0/D-I/D mm 4/2,5 5/3 6/4 8/5,5 10/7 12/8 color Longitud (m) Negro 25 PU C PU C PU C PU C PU C PU /9C Negro 100 PU PU PU PU PU PU /9 Azul 25 PU C PU C PU C PU C PU C PU /9C Azul 100 PU PU PU PU PU PU /9 127

39 Tubería Tubería 4 a 22 mm O/D Â" a 1Â" O/D Weldtube O/D O/D I/D Presión de trabajo Radio de Tubo exterior Tubo interior Tubo interior máx. Recomendada Curvatura Color Ref. (mm) (mm) (mm) (bar) (mm) Negro WT Rojo WT Verde WT Azul WT Negro WT Rojo WT Verde WT Azul WT , Negro WT , Rojo WT , Verde WT , Azul WT , Negro WT , Rojo WT , Verde WT , Azul WT Los colores son para la cubierta exterior en PVC. El tubo se suministra en rollos de 25 m retractilados. Pueden suministrarse otros colores para pedidos de suficiente cantidad. Puede suministrarse tubo en longitudes superiores sujeto a cantidades de pedido. También disponible tubo en pulgadas. Cortatubos - Tubo de plástico Tipo Cortatubos M/3314 Cuchilla recambio Para utilizar con tubo de nylon, poliuretano, polietileno y Dekabon desde Ø exterior 4 a 16 mm y desde Ø exterior 1/8'' a 1/2'' O/D. Bridas múltiples O/D tubo No. de tubos 4 10 STF STF STF STF10 Cortatubos para tubería Weldtube Descripción Cortatubos Cuchillas de recambio (2)

40 Tubería en espiral Pneuflex (Poliamida) O/D tubo Racores Longitud espiral Long. máx. de Presión de Trabajo Referencia (mm) (rosca) cerrado (mm) trabajo (mm) a +20 C (bar) 6 1/ PA / PA / PA / PA / PA / PA / PA / PA / PA / PA / PA / PA / PA / PA / PA / PA / PA / PA / PA / PA / PA / PA / PA / PA Método de montaje: racor giratorio con rosca macho en los dos extremos. Los tubos flexibles en espiral de nylon Pneuflex son de color amarillo; bajo demanda se pueden suministrar en otros colores. Tubería en espiral de poliuretano PU Pneuflex O/D tubo Racores Longitud espiral Long. máx. de Presión de Trabajo Referencia (mm) (rosca) cerrado (mm) trabajo (mm) a +20 C (bar) 6 x 4 R1/ PU x 4 R1/ PU x 4 R1/ PU x 4 R1/ PU x 5 R1/ PU x 5 R1/ PU x 5 R1/ PU x 5 R1/ PU x 6,5 R1/ PU x 6,5 R1/ PU x 6,5 R1/ PU x 6,5 R1/ PU x 8 R3/ PU x 8 R3/ PU x 8 R3/ PU x 8 R3/ PU