catálogo general cocinas de leña

Transcripción

1 catálogo general cocinas de leña

2 Sensaciones únicas Hay sensaciones tan auténticas que no cambian, da igual el tiempo que pase. Como el crujido de las hojas al caminar en la primera helada del invierno. Como la alegría blanca de la nieve. Y el cálido ambiente hogareño en torno a las cocinas Hergóm, ahora con nuevos colores y acabados para encajar en el ambiente de tu hogar.

3 Por qué Hergóm? 4 Cocinas cerradas Tipo mueble 6 Cocinas abiertas Para empotrar en obra 22 Cocinas calefactoras Cerradas tipo mueble 34 Abiertas para empotrar en obra 44 Accesorios 46 Datos técnicos 48 CATÁLOGO GENERAL / Cocinas 2 /3

4 COMPROMISO CON LA CALIDAD Hergóm no sólo es la mayor empresa fabricante de cocinas, estufas y hogares de hierro fundido de España; además es la única que realiza y garantiza íntegramente todo el proceso, incluyendo el diseño, la fundición y el producto terminado. Hergóm utiliza en su proceso de fa bricación materias primas y componentes seleccionados para garantizar unas prestaciones y fiabilidad óptimas. Por qué Hergóm? COMPROMISO CON EL MEDIO AMBIENTE Durante más de 50 años, Hergóm ha acumulado éxitos y experiencia de productos para calefacción con leña y biomasa, apostando por los combustibles naturales, por el camino de la investigación, desarrollo y mejora de la eficiencia de nuestros productos. Industrias Hergóm cumple con los requerimientos de la Autorización Ambiental integrada europea desde 24/12/2008. Todas las Cocinas Hergóm cumplen con la normativa UNE-EN que ase gu ra potencias caloríficas y ren di mien tos. Hergóm ha sido nominada por su trayectoria para el premio Príncipe Felipe a la excelencia empresarial en el apartado de diseño. ASOCIACIÓN ESPAÑOLA PARA LA CALIDAD MIEMBRO COLECTIVO Nº 835 DESDE 1990

5 RAZONES PARA PREFERIR EL HIE RRO FUNDIDO Hergóm fabrica sus productos en hierro fundido por estas razones: Su durabilidad: por su elevada re sistencia al calor y a la oxidación, y por el montaje sin soldaduras, que evita las roturas de piezas habituales de otros materiales. La duración del cuerpo principal de hierro fundido es casi eter na. El resultado estético: la fundición de hierro permite diseños con atractivas formas. Su inercia térmica: una cocina de hierro fundido permanece caliente va rias horas después de apagada. Excelente relación prestaciones/precio. ENCIMERAS VITROCERÁMICAS Cristal vitrocerámico de fácil limpieza. Las encimeras vitrocerámicas llevan también una bajo encimera de hierro fundido que sirve para regular la temperatura que llega a la vitrocerámica y, si se desea, puede utilizarse como encimera tradicional. SEGURO CONTRA ROTURA DE CRIS TALES EN ENCIMERAS VITROCERÁMICAS En virtud de esta Garantía de HERGÓM, cualquiera de nuestras placas vi tro cerámicas de encimeras que resulten dañadas accidentalmente durante el primer año, están cubiertas por un seguro de roturas (mínima franquicia a cargo del propietario del producto). ESMALTES (Sólo en España) El acabado en esmalte confiere al hierro una protección de gran adherencia, preservándolo de agentes externos y garantizando una duración excepcional. El brillo del esmalte permanece intacto con el paso del tiempo y su superficie antiadherente permite la limpieza con gran facilidad. CONTROL DE AIRE DE COMBUSTIÓN Las cocinas están dotadas de un sis te ma regulador de aire primario para la combustión, situado en la puerta de leña o del cenicero, que permite ade cuar el tiro de las mismas en cada momento y controlar el consumo de carbón y leña. LOS HORNOS Son de gran capacidad para dar cabida a recipientes de gran tamaño. Se fa bri can en chapa de acero esmaltada en porcelana vitrificada o en acero inoxidable, con un sistema de em bu ti ción que evita las deformaciones y confiere al horno una mayor resistencia. CATÁLOGO GENERAL / Cocinas 4 /5

6 Cocinas cerradas Tipo mueble La modernidad sale al encuentro de la tradición. Líneas limpias y minimalistas para un aparato de estética muy actual. Una cocina ecléctica con detalles de genialidad, como los vidrios serigrafiados de las puertas, la encimera elevable o la impecable bajoncimera de hiero fundido, pulido y esmaltado. Cocina ECLECSYS Encimera vitrocerámica practicable con bajoencimera de hierro fundido pulido y esmaltado. Frente de hierro fundido esmaltado en porcelana vitrificada. Encimera vitrocerámica practicable. Bajoencimera en hierro fundido pulido y esmaltado, con arandelas. Marco de encimera en acero esmaltado negro. Herrajes cromados. Salida de humos trasera. Mando y válvula de tiro accionada desde el frente. Dispositivo de regulación de aire primario. Construidas sobre bastidor de acero. Horno de acero inoxidable con guías desmontables para sujeción de la bandeja y parrilla cromada.

7 CATÁLOGO GENERAL / Cocinas cerradas 6 /7

8 Cocinas cerradas Tipo mueble Cocina BESAYA, la nueva era de las cocinas tradicionales. El hierro fundido en sus diferentes acabados de esmalte combinado con el detalle decorativo y funcional de los herrajes de latón cromados han dado lugar a una cocina elegante y de alta fiabilidad. Cocinas BESAYA Cocina BESAYA II con salida de humos superior. Negro brillo. Marrón mayólica. Marco de encimera de acero inoxidable. Frente de hierro fundido esmaltado en porcelana vitrificada. Herrajes cromados. Encimera vitrocerámica (mod. BESAYA) u opción vitrocerámica o hierro fundido (mod. BESAYA II). Salida de humos trasera (mod. BESAYA) o trasera y superior (mod. BESAYA II). Mando y válvula de tiro directo accionada desde el frente. Dispositivo de regulación de aire primario. Construidas sobre bastidor de acero. Horno de acero inoxidable con guías desmontables para sujeción de las bandeja y parrilla cromada. Gama de colores de esmalte: A) De serie: Negro brillo. B) Bajo demanda: Marrón mayólica.

9 CATÁLOGO GENERAL / Cocinas cerradas 8 /9

10 Cocinas cerradas Tipo mueble Las líneas suaves y redondeadas dan cuerpo a esta nueva gama de cocinas que se distinguen igualmente por la capacidad de su hogar y de su horno, así como el diseño oval de las superficies acristaladas y sus marcos de acero en el perímetro de sus puertas. Cocinas NANSA Cocina NANSA II con salida de humos superior y patas en hierro fundido esmaltado. Crema. Burdeos. Detalle de encimera vitrocerámica. Encimera vitrocerámica (mod. NANSA) u opción vitrocerámica o hierro fundido (mod. NANSA II). Marco de encimera y puertas en acero inoxidable. Frente de hierro fundido esmaltado en porcelana vitrificada. Herrajes cromados. Salida de humos trasera (mod. NANSA) o trasera y superior (mod. NANSA II). Puertas de horno (doble cristal) y leña con cristal vitrocerámico. Mando y válvula de tiro directo accionada desde el frente. Dispositivo de regulación de aire primario. Horno de acero inoxidable con guías desmontables para sujeción de la bandeja y parrilla cromada. Patas en hierro fundido con acabado esmaltado (mod. NANSA II). Gama de colores de esmalte: Negro brillo, Burdeos, Crema.

11 CATÁLOGO GENERAL / Cocinas cerradas 10 /11 Cocina NANSA con salida de humos trasera.

12 Cocinas cerradas Tipo mueble La cocina SAJA se caracteriza por la robustez de su frente de hierro fundido, enriquecido con herrajes de latón pulido o cromados. Se fabrica totalmente cerrada, tipo mueble, y su acabado es esmaltado en porcelana vitrificada. Disponible en anchura 87 cm. (modelo Saja 7) y 100 cm. (modelo Saja 8). Cocinas SAJA Nº 7 Nº 8 Encimera vitrocerámica practicable con bajoencimera de hierro fundido esmaltado. Marco de encimera de acero esmaltado negro. Frente de hierro fundido esmaltado en porcelana vitrificada. Herrajes cromados. Encimera hierro fundido o vitrocerámica elevable con bajo encimera de hierro fundido esmaltado con arandelas. Salida de humos trasera. Mando y válvula de tiro directo accionada desde el frente. Dispositivo de regulación de aire primario. Construidas sobre bastidor de acero. Horno de acero inoxidable con guías para sujeción de la bandeja y parrilla cromada. Acabado: Esmalte Negro brillo. ENCIMERA PULIFER (hierro fundido pulido, con arandelas).

13 CATÁLOGO GENERAL / Cocinas cerradas 12 /13

14 Cocinas cerradas Su original frente de hierro fundido con formas alabeadas destaca con el esmalte en porcelana vitrificada. Los herrajes de latón pulido o cromados con tiradores de porcelana esmaltada en negro contribuyen a realzar la estética de esta elegante cocina. Disponible en anchura 75 cm. (modelo Deva 75), 90 cm. (modelo Deva 90 N) y 100 cm. (modelo Deva 100 N). Cocinas DEVA DEVA 75 DEVA 90 N DEVA 100 N Marco de encimera de acero esmaltado (mod. DEVA 90 y 100) y hierro fundido (mod. DEVA 75). Frente de hierro fundido esmaltado en porcelana vitrificada. Herrajes cromados. Encimera vitrocerámica. Salida de humos trasera. Mando y válvula de tiro directo accionada desde el frente. Dispositivo de regulación de aire primario. Construidas sobre bastidor de acero. Horno de acero inoxidable con guías desmontables para sujeción de la bandeja y parrilla cromada. Acabado: Esmalte Negro brillo. DEVA 90 N / 100 N. Encimera vitrocerámica sobre marco acero esmaltado (cristal vitrocerámico) con bajo encimera de hierro fundido. DEVA 75. Encimera vitrocerámica sobre marco de hierro fundido con bajo encimera de hierro fundido.

15 CATÁLOGO GENERAL / Cocinas cerradas 14 /15 Cocina Deva 100 N

16 Cocinas cerradas Tipo mueble Cocina DEVA II 75 Esmalte negro brillo. Esmalte burdeos. Marco de encimera y barra en hierro fundido esmaltado. Mando y válvula de tiro directo accionada desde el frente. Dispositivo de regulación de aire primario. Encimera de hierro fundido o vitrocerámica. Frente y laterales esmaltados en porcelana vitrificada. Salida de humos superior con encimera Pulifer. Salida de humos trasera con encimera vitrocerámica. Puertas de horno y leña con cristal vitrocerámico. Horno de acero inoxidable con guías desmontables para sujeción de la bandeja y parrilla cromada. Herrajes cromados. Gama de colores de esmalte: Negro brillo, Burdeos y crema. Esmalte crema.

17 Cocinas cerradas Tipo mueble Cocina DEVA II 100 Esmalte negro brillo. Esmalte burdeos. Marco de encimera de acero inoxidable. Frente de hierro fundido esmaltado en porcelana vitrificada. Encimera de hierro fundido o vitrocerámica. Mando y válvula de tiro directo accionada desde el frente. Salida de humos superior y trasera para una mayor versatilidad en su instalación. Puertas de horno y leña con cristal vitrocerámico. Horno de acero inoxidable con guías desmontables para sujeción de la bandeja y parrilla cromada. Herrajes cromados. Patas en hierro fundido con acabado esmaltado. Detalle de encimera vitrocerámica. CATÁLOGO GENERAL / Cocinas cerradas 16 /17

18 Cocinas cerradas Tipo mueble El modelo L-07 destaca por su diseño innovador, en el que resaltan las imponentes columnas redondeadas que dan personalidad y aire renovado a la cocina tradicional. Disponible con encimera clásica (hierro fundido con arandelas) o con encimera vitrocerámica practicable con bajoencimera de hierro fundido esmaltado. Cocina L-07 CH Cocina L-o7 CH con encimera vitrocerámica y herrajes cromados. Encimera de hierro fundido. Encimera vitrocerámica practicable con bajoencimera de hierro fundido pulido y esmaltado. Frente de hierro fundido esmaltado en porcelana vitrificada. Herrajes de latón (encimera de hierro fundido. Herrajes cromados (encimera vitrocerámica). Encimera vitrocerámica (marco de acero). Encimera de hierro fundido. Salida de humos trasera. Mando y válvula de tiro directo accionada desde el frente. Dispositivo de regulación de aire primario. Construidas sobre bastidor de acero. Horno de acero esmaltado en porcelana vitrificada. Acabado: Esmalte Negro brillo.

19 CATÁLOGO GENERAL / Cocinas cerradas 18 /19

20 Cocinas cerradas Tipo mueble La pequeña Cocina TB-6 de HERGÓM se adapta a espacios reducidos conservando los servicios de los modelos de mayor tamaño. Modelo, tipo mueble, sobre patas de hierro fundido, enriquecida con herrajes de latón pulido. Totalmente esmaltada en porcelana vitrificada. Con cubreencimera incorporada. Cocina TB-6 H Frente de hierro fundido esmaltado en porcelana vitrificada. Herrajes de latón. Encimera en hierro fundido. Patas de hierro fundido esmaltado. Salida de humos trasera y superior. Dispositivo de regulación de aire primario. Construida sobre bastidor de acero. Horno de acero esmaltado en porcelana vitrificada. Cubreencimera incorporada. Acabado: esmalte negro brillo.

21 CATÁLOGO GENERAL / Cocinas cerradas 20 /21

22 Cocinas abiertas Para empotrar en obra Fabricada en hierro fundido. Todos los herrajes son de latón pulido. Modelo de tamaño reducido que conserva los servicios de las cocinas de mayor tamaño. Ideal para espacios limitados. Cocina T/BAO - 6

23 CATÁLOGO GENERAL / Cocinas abiertas 22 /23

24 Cocinas abiertas Para empotrar en obra Los modelos T/BAO se fabrican en hierro fundido, enriquecidos con herrajes de latón pulido y disponen de amplios hornos. Puertas horno de hierro fundido o de cristal vitrocerámico. Disponibles en modelos de anchuras 86 cm (T/BAO 7), 100 cm. (T/BAO 8) y 109 cm. (T/BAO 9). Alturas de 75 cm. y 85 cm. Cocinas T/BAO Cocina T/BAO 8 con puerta horno de hierro fundido ENCIMERA PULIFER (hierro fundido pulido, con arandelas). ENCIMERA CLÁSICA (hierro fundido pulido, con arandelas). ENCIMERA VITROCERÁMICA* (cristal vitrocerámico). Con bajo encimera de hierro fundido. (*) La encimera vitrocerámica se suministra bajo demanda, en fondo de 60 cm. ó 55 cm.

25 CATÁLOGO GENERAL / Cocinas abiertas 24 /25

26 Cocinas abiertas Para empotrar en obra Los modelos TBN cuentan con una gran capacidad de carga de sus hornos con el fin de dar cabida a recipientes de gran tamaño. Disponibles en modelos de anchuras 86 cm (TBN 7), 100 cm. (TBN 8) y 109 cm. (TBN 9). Cocinas TBN TBN Puerta de cristal: Este modelo se suministra bajo demanda con herrajes cromados. ENCIMERA CLÁSICA (hierro fundido pulido, con arandelas). ENCIMERA PULIFER (hierro fundido pulido, con arandelas). ENCIMERA VITROCERÁMICA* (cristal vitrocerámico). Con bajo encimera de hierro fundido. (*) La encimera vitrocerámica se suministra bajo demanda, en fondo de 60 cm. ó 55 cm.

27 CATÁLOGO GENERAL / Cocinas abiertas 26 /27 Cocina TBN 8 con puerta de horno en hierro fundido.

28 Cocinas abiertas Para empotrar en obra Todas las cocinas DEVA llevan horno de acero inoxidable con guías desmontables para sujección de las bandejas. Disponible en anchuras de 75, 90 y 100 cm. y alturas de 85 ó 75 cm. mediante kit opcional. Los modelos 90 A y 100 A llevan marco de encimera en acero y barra cromada. El modelo 75 A lleva marco de encimera y barra en hierro fundido esmaltado. Cocinas DEVA A DEVA 100 A DEVA 75 A DEVA 90 A Encimera PULIFER sobre marco de acero (hierro fundido pulido, con arandelas), sólo modelo 75. Encimera vitrocerámica sobre marco de acero (cristal vitrocerámico). Con bajo encimera de hierro fundido.

29 CATÁLOGO GENERAL / Cocinas abiertas 28 /29

30 Cocinas abiertas Para empotrar en obra Serie L. Fabricada en hierro fundido y esmaltada en porcelana vitrificada de fácil limpieza, enriquecida con herrajes de latón pulido. Con encimeras de hierro fundido o vitrocerámica. Cocina L - 07A Encimera de hierro fundido: hierro fundido pulido, con arandelas. Encimera vitrocerámica: cristal vitrocerámico sobre marco de acero, con bajoencimera de hierro fundido.

31 Cocina L - 09A CATÁLOGO GENERAL / Cocinas abiertas 30 /31

32 Cocinas calefactoras

33 CATÁLOGO GENERAL / Cocinas Calefactoras 32 /33 Pensando en el confort hemos desarrollado una gama de cocinas calefactoras que, manteniendo las mismas prestaciones de los modelos tradicionales, le ofrecen servicos de AGUA CALIEN- TE SANITARIA y CALEFACCIÓN CENTRAL, disfrutando de una total autonomía energética obteniendo, además, una importante ECONOMÍA. Las pailas, fabricadas en chapa de acero especial, han sido optimizadas para obtener elevadas potencias caloríficas con unos altos rendimientos, garantizando una elevada y rápida respuesta, así como una larga vida de trabajo. Los modelos Hergóm están avalados por los más importantes laboratorios autorizados. Todas las cocinas calefactoras de Hergóm llevan el Certificado CE (Norma UNE EN-12815) con su correspondiente Nº de homologación, Potencia y Rendimiento.

34 Cocinas calefactoras cerradas Tipo mueble Las cocinas Saja calefactora cuentan con encimera vitrocerámica elevable. Están disponibles en anchura 87 cm. (mod. SAJA 7) y 100 cm. (mod. SAJA 8). Cocinas SAJA calefactoras Saja 7 Saja 8 Encimera vitrocerámica practicable con bajoencimera de hierro fundido pulido y esmaltado. Frente de hierro fundido esmaltado en porcelana vitrificada. Encimera vitrocerámica practicable. Bajoencimera en hierro fundido pulido y esmaltado con arandelas. Marco de encimera en acero esmaltado negro. Herrajes cromados. Salida de humos trasera. Mando y válvula de tiro accionada desde el frente. Dispositivo de regulación de aire primario. Construidas sobre bastidor de acero. Horno de acero inoxidable. Registro de acceso al codo. Elevador de parrilla. Elevador de parrilla en todos los modelos Saja calefactora. Para el cómodo manejo de la regulación de altura de la parrilla sobre la que reposa el combustible, con el objeto de aproximarlo más o menos de la encimera, dependiendo del servicio que se necesite en cada momento. Norma: UNE-EN Nº Certificado Ensayo Tipo: RRF Potencia total: 20,2 Kw ( Kcal./h.) Potencia cedida al agua: 15,7 Kw ( Kcal./h.) Rendimiento: 76,45%

35 CATÁLOGO GENERAL / Cocinas Calefactoras 34 /35 SAJA 7

36 Cocinas calefactoras cerradas Tipo mueble La cocina calefactora L-07 puede suministrarse con encimera clásica de hierro fundido, con arandelas o con encimera vitrocerámica practicable con marco de acero esmaltado y bajoencimera de hierro fundido pulido y esmaltado. Todos los modelos cuentan con elevador de parrilla. Cocina L-07 calefactoras L-07 CC con herrajes cromados. L-07 CC con herrajes de latón. Cubreencimera de acero esmaltado opcional para modelos con encimera clásica. Encimera vitrocerámica practicable con bajoencimera de hierro fundido pulido y esmaltado. Elevador de parrilla de serie en todos los modelos L-07 calefactora. Norma: UNE-EN Nº Certificado Ensayo Tipo: RRF Potencia total: 20,2 Kw ( Kcal./h.) Potencia cedida al agua: 15,7 Kw ( Kcal./h.) Rendimiento: 76,45%

37 CATÁLOGO GENERAL / Cocinas Calefactoras 36 /37

38 Cocinas calefactoras cerradas Tipo mueble Se fabrican en dos versiones: L-08 CCE. Con encimera de fundición, cubreencimera calori fugada y acabado herrajes de latón. L-08 CCD: con encimera de cristal vitrocerámico practicable con marco de acero esmaltado y bajoencimera de hierro fundido pulido y esmaltado, y acabado herrajes cromados. Cocina L-08 CC Modelo L-08 CCD SISTEMA DE TIRO PARA CALEFACCIÓN EXCLUSIVAMENTE. Se efectúa con el sencillo movimiento de la palanca situada a tal fin entre el horno y la puerta de leña. Sitúela en la posición superior y toda la potencia de la cocina se reflejará en su calefacción. SISTEMA DE TIRO PARA USO DOMÉSTICO. Accionando la palanca que está situada en la parte superior de la puerta del horno y que cumple dos funciones: el servicio único para cocinar sobre la encimera y cambiando la posición de la palanca al lado contrario, el servicio para la utilización de horno y encimera. CUBREENCIMERA. Sólo en el modelo L-08 CCE, la encimera es de fundición. De dos cuerpos, fabricada en chapa de acero esmaltada en porcelana vitrificada y calorifugada.

39 REGULACIÓN TERMOSTÁTICA DE LA COMBUSTIÓN. Usted selecciona el ni vel de temperatura de seado y la cocina se regulará au tomá ti ca men te hasta alcanzar el nivel de temperatura elegido en el agua de calefacción. ELEVADOR DE PARRILLA. En todos los modelos L-08. LA ENCIMERA. Se suministra con dos tipos de encimera: De fundición, con marco exterior esmaltado en porcelana vitrificada. De cristal vitrocerámico practicable sobre marco de acero esmaltado y con bajoencimera de hierro fundido esmaltado. Norma: UNE-EN Nº Certificado Ensayo Tipo: RRF Potencia total: 23 Kw ( Kcal./h.) Potencia cedida al agua: 18,7 Kw ( Kcal./h.) Rendimiento: 76,6% CATÁLOGO GENERAL / Cocinas Calefactoras 38 /39

40 Cocinas calefactoras cerradas Tipo mueble Como calefactora, gracias a la capacidad de su hogar de combustible, es capaz de obtener Kcal/h. útiles para los servicios de calefacción y agua caliente sanitaria. Encimera de hierro fundido. Cocina L-09 CCE Elevador de parrilla de serie. Norma: UNE-EN Nº Certificado Ensayo Tipo: RRF Potencia total: 35,3 Kw ( Kcal./h.) Potencia cedida al agua: 28,7 Kw ( Kcal./h.) Rendimiento: 76,9%

41 Cocina L-05 CCE La cocina L-05 C.C.E. se ha diseñado básicamente como elemento calefactor, que sirve a su vez para cocinar. Debido al estudiado diseño de su paila, con un gran aprovechamiento de los humos de la combustión, proporciona una im por tan te potencia calorífica para los servicios de calefacción y agua caliente sanitaria. Equipada con elevador de parrilla y cubreencimera calorifugada para aprovechar mejor el calor de la calefacción en régimen de mantenimiento. Elevador de parrilla de serie. Norma: UNE-EN Nº Certificado Ensayo Tipo: RRF Potencia total: 24 Kw ( Kcal./h.) Potencia cedida al agua: 19,8 Kw ( Kcal./h.) Rendimiento: 81% CATÁLOGO GENERAL / Cocinas Calefactoras 40 /41

42 Cocinas calefactoras cerradas Tipo mueble Cocina DEVA 100 calefactora ACABADOS: Encimera vitrocerámica. Herrajes cromados. Horno de acero inoxidable. Colores: Esmalte vitrificado en Negro. Norma: UNE-EN Nº Certificado Ensayo Tipo: RRF Potencia total: 21,9 Kw. ( Kcal./h.) Potencia cedida al agua: 16 Kw. ( Kcal./h.) Rendimiento: 80,3%

43 Cocina NANSA calefactora ACABADOS: Encimera vitrocerámica. Herrajes cromados. Horno de acero inoxidable. Colores: Esmalte vitrificado en Negro. Norma: UNE-EN Nº Certificado Ensayo Tipo: RRF Potencia total: 21,9 Kw. ( Kcal./h.) Potencia cedida al agua: 16 Kw. ( Kcal./h.) Rendimiento: 80,3% CATÁLOGO GENERAL / Cocinas Calefactoras 42 /43

44 Cocinas calefactoras abiertas Para empotrar en obra Las cocinas calefactoras abiertas Hergóm disponen de pailas adecuadamente dimensionadas que proporcionan agua caliente que se conecta a la red de radiadores de agua convencionales. El modelo TB-7 CA se puede suministrar con encimera vitrocerámica. Cocina TB-7 CAO Cocina TB-7 CA Norma: UNE-EN Nº Certificado Ensayo Tipo: RRF Potencia total: 20,2 Kw ( Kcal./h.) Potencia cedida al agua: 20,2 Kw ( Kcal./h.) Rendimiento: 76,45%

45 Su instalación es muy sencilla ya que las pailas van dotadas de diversos puntos de apoyo que facilitan la rápida ejecución. Los modelos L-07 CA-1 y L-07 CA-2 se pueden suministrar con encimera vitrocerámica. Cocina L-07 CA-1 Cocina L-07 CA-2 Cocina L-09 CA Norma: UNE-EN Nº Certificado Ensayo Tipo: RRF Potencia total: 35,3 Kw ( Kcal./h.) Potencia cedida al agua: 28,7 Kw ( Kcal./h.) Rendimiento: 76,9% CATÁLOGO GENERAL / Cocinas Calefactoras 44 /45

46 Accesorios CUBREENCIMERAS Todas las cocinas con encimera clásica, bajo demanda, pueden llevar cubreencimera. Se fabrican en chapa de acero esmaltada en porcelana vitrificada color blanco o negro. VASOS DE EXPANSIÓN ABIERTOS Específicos para instalación de cocinas calefactoras. Fabricados en acero inoxidable. TUBOS INOXIDABLES TUBOS ESMALTADOS Mantenimiento Es recomendable limpiar los conductos de chimenea y el interior de las cocinas almenos una vez al año, antes de iniciar la temporada de uso

47 SOMBRERETE CHIMENEA CODOS ESMALTADOS Y DE ACERO INOXIDABLES T REGISTRO PAILAS DE HIERRO FUNDIDO Específica para la producción de agua caliente sanitaria. CATÁLOGO GENERAL / Cocinas / Accesorios 46 /47 HORNILLOS DE HIERRO FUNDIDO Con la garantía del hierro fundido, facilita la rápida y segura ejecución de la obra. CODOS DE HIERRO FUNDIDO Accesorio ideal para la unión de la salida de humos de las cocinas cerradas con el conducto chimenea. Al estar fabricado en hierro fundido su vida de uso es más larga. Cada codo se suministra con un prolongador de 7 cm. Bajo demanda se pueden suministrar más prolongadores.

48 DATOS TÉCNICOS Todas las cocinas Hergóm están homologadas de conformidad con la norma UNE-EN y disponen de los correspondientes Certificados de Ensayo con sus potencias caloríficas y rendimientos. Encimera vitro practicable levantada Cocina ECLECSYS Cerrada. Pag Salida de humos Ø 150 mm MODELO PESO Kg. DIÁMETRO CHIMENEA (mm.) Alto DIMENSIONES PRINCIPALES (mm.) COCINA Ancho Fondo ECLECSYS ,6% Alto HORNO Ancho Fondo RENDI- MIENTO Cocina BESAYA Cerrada. Pag Salida de humos 417 Ø 150 mm MODELO PESO Kg. DIÁMETRO CHIMENEA (mm.) Alto DIMENSIONES PRINCIPALES (mm.) COCINA Ancho Fondo BESAYA ,3% Alto HORNO Ancho Fondo RENDI- MIENTO Cocina BESAYA II Cerrada. Pag Salida de humos Ø 150 mm Salida de humos Ø 150 mm MODELO PESO Kg. DIÁMETRO CHIMENEA (mm.) Alto DIMENSIONES PRINCIPALES (mm.) COCINA Ancho Fondo BESAYA II ,3% Alto HORNO Ancho Fondo RENDI- MIENTO Cocina NANSA Cerrada. Pag Salida de humos Ø 150 mm MODELO PESO Kg. DIÁMETRO CHIMENEA (mm.) Alto DIMENSIONES PRINCIPALES (mm.) COCINA Ancho Fondo NANSA ,6% Alto HORNO Ancho Fondo RENDI- MIENTO

49 Cocina NANSA II Cerrada. Pag. 10 Salida de humos Ø 150 mm Salida de humos Ø 150 mm. 850 MODELO PESO Kg. DIÁMETRO CHIMENEA (mm.) Alto DIMENSIONES PRINCIPALES (mm.) COCINA Ancho Fondo NANSA II ,6% Alto HORNO Ancho Fondo RENDI- MIENTO Cocinas SAJA 7 / 8 Cerrada. Pag Salida de humos B Ø 150 mm. A Encimera vitro practicable levantada MODELO A (mm.) B (mm.) MODELO PESO Kg. DIÁMETRO CHIMENEA (mm.) DIMENSIONES PRINCIPALES (mm.) COCINA HORNO Alto Ancho Fondo Alto Ancho Fondo RENDI- MIENTO SAJA SAJA ,2% SAJA SAJA ,8% Cocinas DEVA 75 Cerrada. Pag Salida de humos Ø 150 mm MODELO PESO Kg. DIÁMETRO CHIMENEA (mm.) Alto DIMENSIONES PRINCIPALES (mm.) COCINA Ancho Fondo DEVA ,2% Alto HORNO Ancho Fondo RENDI- MIENTO Cocinas DEVA 90 N / 100 N Cerrada. Pag B A Salida de humos Ø 150 mm. 675 MODELO A (mm.) B (mm.) MODELO PESO Kg. DIÁMETRO CHIMENEA (mm.) DIMENSIONES PRINCIPALES (mm.) COCINA HORNO Alto Ancho Fondo Alto Ancho Fondo RENDI- MIENTO DEVA 90 N DEVA 90 N ,8% DEVA 100 N DEVA 100 N ,6% CATÁLOGO GENERAL / Cocinas / Datos técnicos 48 /49

50 Cocinas DEVA II 75 Cerrada. Pag Salida de humos Ø 150 mm Ø MODELO PESO Kg. DIÁMETRO CHIMENEA (mm.) Alto DIMENSIONES PRINCIPALES (mm.) COCINA Ancho Fondo DEVA II ,2% Alto HORNO Ancho Fondo RENDI- MIENTO Cocinas DEVA II 100 Cerrada. Pag. 17 Salida de humos Ø 150 mm MODELO PESO Kg. DIÁMETRO CHIMENEA (mm.) Alto DIMENSIONES PRINCIPALES (mm.) COCINA Ancho Fondo DEVA II ,6% Alto HORNO Ancho Fondo RENDI- MIENTO Encimera vitro practicable levantada Cocina L - 07 CH Cerrada. Pag. 18 Salida de humos 320 Ø 150 mm , MODELO PESO Kg. DIÁMETRO CHIMENEA (mm.) Alto DIMENSIONES PRINCIPALES (mm.) COCINA Ancho Fondo L-07 CH ,1% Alto HORNO Ancho Fondo RENDI- MIENTO Cocina TB - 6 H Cerrada. Pag Salida de humos Ø 125 mm º Salida de humos Ø 150 mm MODELO PESO Kg. DIÁMETRO CHIMENEA (mm.) Alto DIMENSIONES PRINCIPALES (mm.) COCINA Ancho Fondo TB-6 H ,4% Alto HORNO Ancho Fondo RENDI- MIENTO

51 Cocina T/BAO 6 Abierta. Pag. 22 MODELO PESO Kg. SECCIÓN CHIMENEA (mm.) DIMENSIONES PRINCIPALES (mm.) COCINA HORNO Alto Ancho Fondo Alto Ancho Fondo RENDI- MIENTO T/BAO x Cocinas T/BAO 7 / 8 / 9 Abierta. Pag. 24 MODELO T/BAO 7 T/BAO 8 T/BAO 9 PESO Kg SECCIÓN CHIMENEA (mm.) 150 x x x 175 DIMENSIONES PRINCIPALES (mm.) ENCIMERAS COCINA HORNO CLÁSICA RESTO A B C D C D E F G / / / / / / RENDI- MIENTO Cocinas TBN 7 / 8 / 9 Abierta. Pag. 26 MODELO TBN 7 TBN 8 TBN 9 PESO Kg SECCIÓN CHIMENEA (mm.) 150 x x x 175 DIMENSIONES PRINCIPALES (mm.) ENCIMERAS COCINA CLÁSICA RESTO HORNO A B C D C D E F G / / / RENDI- MIENTO Cocinas DEVA 75 / 90 / 100 Abierta. Pag. 28 MODELO PESO Kg. SECCIÓN CHIMENEA (mm.) A DIMENSIONES PRINCIPALES (mm.) COCINA HORNO B C E F G RENDI- MIENTO DEVA x DEVA 90 N x /750* DEVA 100 N x /750* *Kit transformación altura CATÁLOGO GENERAL / Cocinas / Datos técnicos 50 /51

52 Cocinas L - 07 A L - 09 A Abiertas. Pags. 30 y 31 MODELO L-07 A L-09 A PESO Kg SECCIÓN CHIMENEA (mm.) 150 x x 175 A DIMENSIONES PRINCIPALES (mm.) COCINA HORNO RENDI- MIENTO B C E F G /600* *Encimera vitrocerámica Cocinas calefactoras CERRADAS, TIPO MUEBLE Salida de humos 689 Ø 150 mm. B A ,5 529 Encimera vitro practicable levantada 90 Cocina SAJA Calefactora. Pag , ,5 Tomas 1 1/ MODELO SAJA 7 Calefctora SAJA 8 Calefctora PESO Kg DIÁMETRO CHIMENEA (mm.) DIMENSIONES PRINCIPALES (mm.) COCINA HORNO Alto Ancho Fondo POTENCIA TÉRMICA ÚTIL AL AGUA Alto Ancho Fondo Kw. Kcal./h. Kw. 15,7 15, POTENCIA TOTAL 20,2 20,2 Kcal./h RENDI- MIENTO ,4% 76,4% MODELO A (mm.) B (mm.) SAJA SAJA Cocina L - 05 CCE Calefactora. Pag. 41 Cubreencimera levantada 210 Salida de humos Ø 150 mm. Tomas 1 1/2 G º MODELO PESO Kg. DIÁMETRO CHIMENEA (mm.) DIMENSIONES ALTO (mm.) con cubreencimera DIMENSIONES (mm.) POTENCIA TÉRMICA ÚTIL AL AGUA Alto Ancho Fondo Kw. Kcal./h. Kw. POTENCIA TOTAL Kcal./h. RENDI- MIENTO L-07 CC / CCE , %

53 Encimera vitro practicable levantada Cocina L-07 CC Calefactora. Pag. 36 Salida de humos Ø 150 mm , , Salida de humos Ø 150 mm Encimera vitro practicable levantada Tomas 1 1/4 G Tomas 1 1/2 MODELO PESO Kg. DIÁMETRO CHIMENEA (mm.) Alto DIMENSIONES PRINCIPALES (mm.) COCINA Ancho Fondo HORNO POTENCIA TÉRMICA ÚTIL AL AGUA Alto Ancho Fondo Kw. Kcal./h. Kw. POTENCIA TOTAL Kcal./h. RENDI- MIENTO L-07 CC / CCE , , ,4% Cocina L-08 CC Calefactora. Pag MODELO PESO Kg. DIÁMETRO CHIMENEA (mm.) Alto DIMENSIONES PRINCIPALES (mm.) COCINA Ancho Fondo HORNO POTENCIA TÉRMICA ÚTIL AL AGUA Alto Ancho Fondo Kw. Kcal./h. Kw. POTENCIA TOTAL Kcal./h. RENDI- MIENTO L-08 CCE/CCD , ,6% Cocina L - 09 CCE Calefactora. Pag Salida de humos Ø 150 mm. Tomas 1 1/2 G MODELO PESO Kg. DIÁMETRO CHIMENEA (mm.) Alto DIMENSIONES PRINCIPALES (mm.) COCINA Ancho Fondo HORNO POTENCIA TÉRMICA ÚTIL AL AGUA Alto Ancho Fondo Kw. Kcal./h. Kw. POTENCIA TOTAL Kcal./h. RENDI- MIENTO L-09 CCE , , ,9% Cocina NANSA Calefactora. Pag Salida de humos Ø 150 mm. Tomas 1 1/2 G 435, ,9 156 MODELO NANSA Calefctora PESO Kg. DIÁMETRO CHIMENEA (mm.) Alto DIMENSIONES PRINCIPALES (mm.) COCINA Ancho Fondo HORNO POTENCIA TÉRMICA ÚTIL AL AGUA Alto Ancho Fondo Kw. Kcal./h. Kw. POTENCIA TOTAL Kcal./h. RENDI- MIENTO , ,3% CATÁLOGO GENERAL / Cocinas / Datos técnicos 52 /53

54 Cocina DEVA 100 Calefactora. Pag Salida de humos Ø 150 mm. Tomas 1 1/2 G 435, ,9 156 MODELO DEVA 100 Calefctora PESO Kg. DIÁMETRO CHIMENEA (mm.) Alto DIMENSIONES PRINCIPALES (mm.) COCINA Ancho Fondo HORNO POTENCIA TÉRMICA ÚTIL AL AGUA Alto Ancho Fondo Kw. Kcal./h. Kw. POTENCIA TOTAL Kcal./h. RENDI- MIENTO , ,3%

55 Cocinas calefactoras ABIERTAS, PARA EMPOTRAR EN OBRA Cocinas CALEFACTORAS Pag. 44 MODELO TB-7 CAO Carbón PESO Kg. 132 SECCIÓN CHIMENEA (mm.) 150 X 150 MANGUITOS Ø 1 1/2 G DIMENSIONES (mm.) POTENCIA TÉRMICA ÚTIL AL AGUA A B C Kw. Kcal./h. Kw , ,2 POTENCIA TOTAL Kcal./h RENDI- MIENTO 76,45% TB-7 CA Carbón y leña X /2 G / / 600* 15, , ,45% L - 07 CA X /2 G / 600* 15, , ,45% L - 07 CA X /2 G / 600* 15, , ,45% L - 09 CA X /2 G , , ,9% *Encimera vitrocerámica CATÁLOGO GENERAL / Cocinas / Datos técnicos 54 /55

56 Industrias Hergóm, S.A SOTO DE LA MARINA (Cantabria) Apartado de Correos, 208 de Santander Santander (España) Tel.: Fax: Industrias Hergóm, S.A. se reserva el derecho a introducir modificaciones en su gama de productos, sin previo aviso. La disponibilidad de productos puede variar según el país. Las condiciones de garantía y seguro de los productos puede variar según el país. Copyright Hergóm Depósito Legal: hergom.com D I S T R I B U I D O R