Pontificia Universidad Católica del Ecuador

Transcripción

1 1. DATOS INFORMATIVOS: MATERIA O MÓDULO: PROFETAS CÓDIGO: CARRERA: NIVEL: No. CRÉDITOS: CRÉDITOS TEORÍA: Teología II 4 4 CRÉDITOS PRÁCTICA: SEMESTRE / AÑO ACADÉMICO: II PROFESOR: Nombre: Grado académico o título profesional: Breve indicación de la línea de actividad académica: Indicación de horario de atención a estudiantes: Correo electrónico: Richard Schneck Inda, SJ DOCTOR EN TEOLOGIA (Pontificia Universidad Javeriana) Área de especialización: interpretación de los textos de la Biblia Con cita previa rschneck@puce.edu.ec Teléfono: DESCRIPCIÓN DEL CURSO Estudio de las características, el pensamiento y la enseñanza de los profetas de Israel, como los representantes o portavoces de Dios. Lectura y exégesis de capítulos escogidos de los libros proféticos. En general, cuando tenemos cursos de Biblia, el profesor intenta exponer una adecuada introducción a un libro de la Biblia; por ejemplo, el libro de Isaías. Después, escoger unos textos para un análisis más detallado la exégesis. 3.- OBJETIVO DEL CURSO. Durante este semestre, tenemos una oportunidad de conocer mejor los escritos de los libros proféticos. Además, hay profetas que aparecen en los libros históricos como Samuel y Elías. Para la introducción a esta materia, nos toca apreciar la noción de profeta como un portavoz de la palabra de Dios. Durante el transcurso del semestre, habrá tiempo para comparar los relatos de las vocaciones de Jeremías e Isaías. Veremos unos profetas menores como Amós, Abdías y Jonás. Queremos prestar bastante atención a la cuestión de los géneros literarios

2 porque es una de las claves importantes para entender las unidades literarias distintas: es decir, las perícopas. El profesor cree que los estudiantes deben tener esta experiencia de leer y estudiar un libro profético desde el comienzo hasta el final con una concisa introducción, seguida por una lectura del texto traducido con un comentario exegético, teológico. Nuestro comentario debe incluir una aplicación pastoral: es decir, nos toca preguntar cómo estos textos de la Biblia influyen en nuestra vida ahora. 4.- ACTIVIDAD ACADÉMICA. Los estudiantes deben asistir a las clases con una Biblia los días cuando tenemos las clases. La tarea de la exégesis bíblica es básicamente un constante dialogo con los textos de nuestra Biblia. Es importante que los estudiantes empiecen a formular sus propias preguntas frente al texto sagrado. El alumno debe preguntar, Qué relación tiene el mensaje de los profetas a nuestro pueblo? 5.- MÉTODO. Después de la introducción al conjunto de los libros proféticos, nos toca leer con atención y cuidado algunos textos de la Biblia. Nuestro método exegético tiene tres pasos. Preguntamos [1] Cuál es el contexto histórico para el libro profético que estamos leyendo? [2] Nos ayuda saber la estructura de la unidad literaria; por lo tanto, Cómo podemos dividir este capítulo escogido o perícopa en sus componentes distintos? [3] Cuál es el mensaje teológico para nosotros ahora? 6.- CONTENIDO. Para saber más acerca del contenido de esta materia, los estudiantes pueden revisar la hoja del «Syllabus». Pues, allí, el profesor tiene indicado su plan de cubrir bastante materia sobre los Profetas de Israel durante las 17 semanas de clases que tenemos este semestre. 7.- EVALUACIÓN. Primera prueba parcial: Se sugiere que sea en la semana del 27 de febrero al 2 de marzo, Entrega de notas de la primera parcial: Del 5 al 9 de marzo, [una nota sobre quince]. Segunda prueba parcial: Se sugiere que sea en la semana del 16 al 20 de abril del Entrega de notas de las segunda prueba parcial: Del 23 al 27 de abril del [15 / 15]. Exámenes finales: 14 al 18 de mayo, veinte puntos]. [Tiene un valor máximo de 8.- CALENDARIO. Comienzo del curso, el 16 de enero, Vacaciones antes de Miércoles de Ceniza: 20 y 21 de febrero [Carnaval]. Semana santa semana pastoral: del lunes 2 de abril hasta el lunes, 9 de abril, Fin de las clases viernes, el 11 de mayo, 2012.

3 9.- BIBLIOGRAFÍA. La Biblia de Jerusalén [1975] y la Nueva Biblia de Jerusalén, Bilbao, Desclée de Brouwer, Nos ofrece una traducción literal y hay bastantes notas valiosas. Biblia de América, Estella (Navarra), Verbo Divino [La Casa de la Biblia], El mismo equipo de comentaristas y traductores son los responsables por los dos tomos: Comentario al Antiguo Testamento I II, Estella, Verbo Divino, La Biblia de Estudio: Dios Habla Hoy [con Deuterocanónicos], Santafé de Bogotá, Sociedades Bíblicas Unidades, Esta Biblia tiene aproximadamente 1960 páginas y 20,000 notas al fondo de las páginas: sería un por medio de diez notas por cada página. Biblia del Peregrino, Antiguo Testamento, Tomos I II, Estella, Verbo Divino [La Casa de la Biblia], El director de esta obra fue Luis Alonso- Schökel ( ). El mismo autor junto con Juan Mateos eran los dirigentes de una Biblia elegante de España: Nueva Biblia Española, Madrid, Ediciones Cristiandad, Esta Biblia y las previas mencionadas arriba con la excepción importante de la Nueva Biblia de Jerusalén siguen el principio de una traducción dinámica. Ahora, los lectores atentos pueden observar la seme-janza entre las dos traducciones, la de la Biblia del Peregrino [1997] y de la Nueva Biblia Española [1975]. Pues, el mismo director L. Alonso-Schökel pasó años con su equipo de traductores para producir una versión del castellano actual. El Libro del Pueblo de Dios: La Biblia, Buenos Aires, Ediciones Paulinas, 1992 [6ª edición]. Esta obra fue dirigida por Armando Levoratti de Buenos Aires. Bibliografía sobre los Profetas. Mencionamos aquí unos libros, monografías, ensayos y estudios sobre los Profetas de Israel. Esta lista se refiere a la literatura secundaria. La primera consiste en lo que tenemos en nuestras Biblias. Los estudiosos investigadores nos ayudan a apreciar estas fuentes primarias. ALONSO-SCHÖKEL, Luis. Isaías. En la serie Los Libros Sagrados. Madrid, Ediciones Cristiandad, ALONSO-SCHÖKEL, Luis. Jeremías. En la serie Los Libros Sagrados. Madrid, Ediciones Cristiandad, ALONSO-SCHÖKEL, Luis y SICRE, José Luis. Profetas I [Isaías y Jeremías] y Profetas II [Ezequiel y los Doce], Madrid, Ediciones Cristiandad, ASENSIO, Félix. Ezequiel en el libro La Sagrada Escritura, Texto y Comentario, Antiguo Testamento, V. Eclesiástico, Isaías, Jeremías, Ezequiel, Madrid, Biblioteca de Autores Cristianos, 1970, pp [la publicación fue dirigida por Juan Leal]. ASURMENDI, José María. Ezequiel, Estella (Navarra), Editorial Verbo Divino, en la serie Cuadernos Bíblicos [ 38], ASURMENDI, José María. Isaías 1-39, Estella (Navarra), Editorial Verbo Divino, en la serie Cuadernos Bíblicos [ 23], 1983.

4 BEAUCAMP, Evode. Los Profetas de Israel, Estella (Navarra), Editorial Verbo Divino, La obra original nació en 1956 y es traducida del francés. BLENKINSOPP, Joseph. Profetismo y Profetas en el tomo Comentario Bíblico Internacional, Pamplona (Navarra), Editorial Verbo Divino, 1999, pp BRIEND, Jacques. El Libro de Jeremías, Estella (Navarra), Editorial Verbo Divino, en la serie Cuadernos Bíblicos [ 40], BUCK, Fidel, Profetas Menores en el libro La Sagrada Escritura, Texto y Comentario, Antiguo Testamento, VI. Daniel y Profetas Menores. Madrid, Biblioteca de Autores Cristianos, 1970, pp [la publicación fue dirigida por Juan Leal]. CHARY, Th. El Profetismo en el Época Persa ( ) en el tomo Introducción Crítica al Antiguo Testamento, Barcelona, Editorial Herder, 1981, pp Esta Introducción al A.T. es una obra dirigida por Henri Cazelles. CROATTO, Severino. Isaías 1-39, Buenos Aires, Ediciones La Aurora, CROATTO, Severino. Isaías Vol. II: 40-55, Buenos Aires, Editorial Lumen, MARTINI, Carlo María. Samuel: Profeta religioso y civil; Santander, editorial Sal Terrae, Es una serie de meditaciones que Monseñor Martini dio en Lima en MONLOUBOU, Louis. Los Profetas del Antiguo Testamento, Estella (Navarra), Editorial Verbo Divino, en la serie Cuadernos Bíblicos [ 43], MONLOUBOU, Louis. Un Sacerdote se vuelve Profeta: Ezequiel, Madrid, Ediciones Fax, Este libro pertenece a la serie Actualidad Bíblica, 35. MORIARTY, Federick L. Isaías y Jeremías en el libro La Sagrada Escritura, Texto y Comentario, Antiguo Testamento, V. Eclesiástico, Isaías, Jeremías, Ezequiel, Madrid, Biblioteca de Autores Cristianos, 1970, pp [esta obra fue dirigida por Juan Leal]. SALAS, Antonio. Los Profetas, Heraldos del Dios que Actúa, Madrid, Ediciones Paulinas, El autor nació en Palma de Mallorca en 1937 y es un sacerdote agustino. SEUBERT, Augusto (y colaboradores). Cómo entender el Mensaje de los Profetas, Santafé de Bogotá, Editorial San Pablo, SCHWANTES, Milton. Hageo, Buenos Aires, Ediciones La Aurora, SICRE, José Luis. «Con los Pobres de la Tierra». La Justicia Social en los Profetas de Israel, Madrid, Ediciones Cristiandad, SICRE, J. L. Profetismo en Israel, Estella (Navarra), Editorial Verbo Divino, SICRE, J. L. Introducción al Antiguo Testamento, Estella (Navarra), Editorial Verbo Divino, Esta introducción está destinada a una audiencia más amplia que las previas publicaciones del mismo autor. Las anteriores son bastantes científicos y eruditos. VAWTER, Bruce. Introducción a la Literatura Profética en el Comentario Bíblico San Jerónimo, Tomo I. Madrid: Ediciones Cristiandad, 1971.

5 VON RAD, Gerhard. Teología del Antiguo Testamento, Volumen II, Salamanca, Ediciones Sígueme, El autor [ 1974] fue profesor del A.T. en la Universidad de Heidelberg. WEÍNER, Claude. El Segundo Isaías, Estella (Navarra), Editorial Verbo Divino, en la serie Cuadernos Bíblicos [ 20], WÉNIN, André. Samuel, Juez y Profeta, Estella (Navarra), Editorial Verbo Divino, en la serie Cuadernos Bíblicos [ 89], 1996.

6 Asignatura: SEMANA (1-17) N de horas de clases teóricas ACTIVIDADES DE INTERACCIÓN DOCENTE - ESTUDIANTES (HORAS PRESENCIALES) N de horas de clases prácticas, laboratorios, talleres Organización Docente Semanal N de horas de tutorías especializadas TRABAJO AUTÓNOMO DEL ESTUDIANTE (HORAS NO PRESENCIALES) ACTIVIDADES (Descripción) N de horas EVALUACIONES TEMAS A TRATAR (N del tema, unidad, o capítulo descritos en Contenidos) 1 semana 4 X Introducción 1 2 semana 4 X Ejemplos de Profetas 2 3 semana 4 X Sofonías 3 4 semana 4 X Oseas 4 5 semana 4 X Amós 5 6 semana 4 X Abdías y Jonás 6 7 semana 4 X Ezequiel Prueba parcial 7 8 semana 4 X Proto - Isaías 8 9 semana 4 X 2 Reyes 18 - Isaías 9 10 semana 4 X Segundo Isaías semana 4 X Trito - Isaías semana 4 X Jeremías Semana pastoral semana 4 X Jeremías semana 4 X Habacuc Prueba parcial semana 4 X Miqueas semana 4 X Malaquías semana 4 X Jonás y Joel semana EXÁMENES