Sensor táctil/de vidrio de 1 elemento confort con acoplador de bus Núm. de pedido : x xx
|
|
- Jaime Miranda Prado
- hace 7 años
- Vistas:
Transcripción
1 Sensor táctil/de vidrio de 1 elemento confort con acoplador de bus Núm. de pedido : x xx Sensor táctil/de vidrio de 2 elementos confort con acoplador de bus Núm. de pedido : x xx Sensor táctil/de vidrio de 3 elementos confort con acoplador de bus Núm. de pedido : x xx Sensor táctil/de vidrio de 4 elementos confort con acoplador de bus Núm. de pedido : x xx Instrucciones de uso y de montaje 1 Indicaciones de seguridad Sólo las personas cualificadas eléctricamente pueden instalar y montar aparatos eléctricos. Si no se observa el manual de instrucciones existe el riesgo de provocar incendios, daños en los equipos u otras situaciones de peligro. No manejar el aparato con objetos afilados ni puntiagudos. Se puede dañar la superficie sensible al tacto. No utilizar objetos afilados para la limpieza. No utilizar ácidos ni disolventes orgánicos. Estas instrucciones forman parte del producto y deben permanecer en manos del consumidor final. 2 Estructura del mecanismo Imagen 1 (1) Interfaz de usuario (2) Teclas táctiles para las funciones de control (3) LED de estado (4) LED de modo de funcionamiento Seite 1/
2 3 Función Información del sistema Este aparato es un producto perteneciente a los sistemas KNX y cumple con la directiva KNX. Para su compresión se presupone un conocimiento técnico detallado obtenido a través de cursos de formación sobre KNX. El funcionamiento del aparato depende del software. Una información más detallada sobre las versiones del software y el correspondiente alcance de las funciones, así como del propio software se puede obtener de la base de datos de producto del fabricante. La planificación, instalación y puesta en funcionamiento del aparato tienen lugar mediante un software con certificación KNX. A partir de la versión ETS3.0d, se cuenta con una completa funcionalidad con el software de puesta en funcionamiento KNX. La base de datos de productos, las descripciones técnicas y los programas de conversión y otros programas de ayuda se encuentran siempre actualizados en nuestra página de Internet. Uso conforme a lo previsto - Manejo de consumidores, p. ej., conexión/desconexión de luz, regulación, subir/bajar persianas, valores de luminosidad, temperaturas, llamada y memorización de escenas de iluminación, etc. - Sensor táctil: montaje en caja empotrada portamecanismos doble según DIN Sensor de vidrio: Montaje en caja empotrada doble para sensor de cristal (véase capítulo 6.3. Accesorio) Características del producto - El teclado tiene funciones de accionamiento, regulación, control de persianas, envío de valores, llamada de escenas, etc. - Se maneja con solo tocar las teclas táctiles. - LED para mostrar el estado o la indicación de la pulsación - Sensor de temperatura integrado para funcionamiento como dispositivo auxiliar de regulación - Acoplador de bus integrado 4 Manejo El mando de las funciones o de los consumidores eléctricos se puede ajustar individualmente para cada aparato. Habitualmente se utilizan solo dos modos de mando: - Mando de superficie única: El encendido/apagado o la regulación (mayor/menor luminosidad), p. ej. de la iluminación, se realiza de forma alterna mediante la pulsación repetida de la misma tecla táctil. - Mando de superficie doble: Dos teclas táctiles, opuestas entre sí, constituyen un par funcional. Por ejemplo, si se pulsa la tecla izquierda se enciende la iluminación o se regula más luz, y si se pulsa la tecla derecha se apaga o se regula menos luz. Manejar la función o el consumidor Los equipos consumidores, como la iluminación, las persianas, etc. se controlan con las teclas táctiles (2) según esté programado el aparato. o Pulsar una tecla táctil. Se ejecuta la función asignada. i El impulso de accionamiento se mantiene activo durante el tiempo que se esté pulsando. Dependiendo de la función, las pulsaciones cortas o largas pueden ejecutar diferentes acciones, como por ejemplo conmutar/regular la luz. Limpiar el aparato Para que no ejecutar ninguna acción inintencionadamente al limpiar la superficie de cristal, se puede bloquear el aparato durante 60 s. o Activar función de limpieza mediante telegrama externo, p. ej. desde la central Durante 60 s permanecerán bloqueadas todas las funciones del aparato. Todos los LEDs de estado de la tecla táctil parpadean. Seite 2/
3 i Límpiese con un paño sin pelusa ligeramente humedecido y, eventualmente, con un limpiacristales suave. No utilizar objetos puntiagudos ni productos de limpieza abrasivos, como jabones en polvo. 5 Información para los operarios cualificados eléctricamente PELIGRO! Riesgo de descarga eléctrica al entrar en contacto con los componentes conductores de tensión que se encuentren en el entorno de la instalación. Las descargas eléctricas pueden provocar la muerte. Antes de trabajar en el dispositivo, cortar la corriente y cubrir los componentes conductores de tensión que se encuentren en el entorno. 5.1 Sensor táctil Montar y conectar el Sensor táctil Imagen 2 (5) Conexión del sensor cableado de la temperatura del suelo radiante / del sensor cableado remoto (accesorio) (6) Conexión KNX (7) Conductor de luz para LED de modo de funcionamiento (8) LED de programación (9) Tecla de programación El montaje del aparato se realiza atornillando firmemente el marco de montaje a la caja empotrada o a la pared. Para una mayor protección contra desmontaje, el aparato se fija con un tornillo de fijación en la parte inferior al marco de montaje. Utilizar una caja para montaje empotrable doble. No es posible realizar el montaje en cajas empotrables simples o cajas sobre revoque. o Alinear el marco de montaje (10) y atornillarlo a la caja de montaje o a la pared. Tener en cuenta la indicación TOP = ARRIBA. Utilizar el juego de tornillos incluido. o Conectar la tensión del bus KNX en la borna (6). o Opcional: conectar el sensor de la temperatura externa en la borna (5). i Solo se puede acceder a la tecla y al LED de programación desde la parte posterior del aparato. Si es posible, cargar en el aparato la dirección física antes de montarlo definitivamente. Seite 3/
4 o Insertar el aparato en el marco de montaje hasta que encaje. o Apretar el tornillo de seguridad (11) en la parte inferior del marco de montaje. Utilizar un destornillador de cabeza en cruz tipo Pozi-Drive del tamaño 0. Imagen 3 (10) Marco de montaje (11) Tornillo de seguridad 5.2 Sensor de vidrio Preparar el Sensor de vidrio para montarlo sobre una base lisa Imagen 4 (12) Posiciones dónde se deben pegar los puntos adhesivos (13) Espiga de sujeción Los puntos adhesivos evitan que el sensor de cristal se pueda desplazar sobre superficies lisas. o Eliminar la suciedad de las posiciones dónde se vayan a pegar los puntos adhesivos de la parte posterior del sensor de cristal (12). Seite 4/
5 o Retirar los puntos adhesivos de la lámina de soporte y pegarlos en las cuatro posiciones. o Limpiar la base de cualquier suciedad. o Retirar la lámina de protección de los puntos adhesivos antes de montar el sensor de cristal. i Antes de finalizar el montaje, alinear el sensor de cristal y presionar sobre los puntos adhesivos para fijarlo. Montar y conectar el Sensor de vidrio Utilizar una caja de montaje doble (accesorio). No es posible realizar el montaje en una caja empotrable simple. Opcional: para disponer de una mayor protección en el desmontaje o para aumentar la junta de dilatación respecto a la pared, utilizar el marco de montaje adjunto (10). Para ello, encajar el marco de montaje en el aparato desde atrás. Tener en cuenta la indicación TOP = ARRIBA. En el punto de instalación existe tensión de bus disponible. o En caso necesario, tomar la medida para nivelar con la superficie de la pared. El ajuste de las espigas de sujeción (14) en las espigas roscadas (15) permite en cajas de montaje empotrado con mayor profundidad una compensación del revoque de hasta 20 mm. Desenroscar las espigas de sujeción (14) para compensar el revoque x, de forma que presenten una distancia de 15 mm + x con respecto al casquillo para las espigas roscadas. i Si se utiliza el marco de montaje, la distancia para la nivelación con la pared es de 20 mm + x del casquillo para la espiga roscada. Imagen 5 (10) Marco de montaje (14) Espiga de sujeción (15) Espiga roscada (16) Pinza de sujeción (17) Caja de montaje (accesorio). o Conectar la tensión del bus KNX en la borna (6). o Opcional: conectar el sensor de la temperatura externa en la borna (5). i Solo se puede acceder a la tecla y al LED de programación desde la parte posterior del aparato. Si es posible, cargar en el aparato la dirección física antes de montarlo definitivamente. o Introducir el aparato con las espigas roscadas (15) en las pinzas (16) de la caja de montaje (17) y apretar hasta que se sienta que las espigas de sujeción han encajado. o Alinear el aparato y presionar en la zona de los puntos de sujeción para fijarlo. Seite 5/
6 Montar un Sensor de vidrio con protección elevada contra el desmontaje Para una mayor protección contra el desmontaje, el marco de montaje se atornilla a la caja de montaje o a la pared y el aparato se fija, en la parte inferior del marco de montaje, con un tornillo de seguridad. o Tirar, hacia fuera de la caja de montaje, de los soportes de las pinzas de sujeción (16), para liberar los orificios de los tornillos de la caja de montaje. o Alinear el marco de montaje y atornillarlo a la caja de montaje o a la pared. Tener en cuenta la indicación TOP = ARRIBA. Utilizar el juego de tornillos incluido. o Conectar la tensión del bus KNX en la borna (6). o Opcional: conectar el sensor de la temperatura externa en la borna (5). i Solo se puede acceder a la tecla y al LED de programación desde la parte posterior del aparato. Si es posible, cargar en el aparato la dirección física antes de montarlo definitivamente. o Insertar el aparato en el marco de montaje hasta que encaje. o Apretar el tornillo de seguridad (11) en la parte inferior del marco de montaje. Utilizar un destornillador de cabeza en cruz tipo Pozi-Drive del tamaño 0. Imagen 6 (18) Alojamiento del muelle de sujeción Desmontar Sensor de vidrio o En caso de disponerse, soltar el tornillo de seguridad del borde inferior. Utilizar un destornillador de cabeza en cruz tipo Pozi-Drive del tamaño 0. o Presionar, con la herramienta de desmontaje incluida, en el centro del sensor de cristal. o Extraer uniformemente el sensor de vidrio con la herramienta de desmontaje del enganche, ya sea de las pinzas de sujeción o del marco de montaje. o Retirar los cables conectados. 5.3 Puesta en funcionamiento Cargar la dirección física y el software de aplicación. Programación y puesta en funcionamiento con ETS3.0d, con el parche A o versión más actualizada. El aparato está conectado y listo para el funcionamiento. La parte trasera del aparato debe ser accesible. o Pulsar la tecla de programación (9). Seite 6/
7 El LED de programación (8) muestra en rojo el estado de programación. o Introducir las direcciones físicas. El LED de programación se apaga. o Rotular el equipo con la dirección física. o Cargar el software de aplicación en el aparato. 6 Anexo 6.1 Datos técnicos Medio KNX TP 1 Modo de puesta en funcionamiento Modo S Tensión nominal KNX CC V MBTS Corriente absorbida KNX máx. 12,5 ma Tipo de conexión KNX Borne de conexión Temperatura ambiente C Temperatura de almacenamiento/ transporte C Sensor interno de temperatura ambiente Rango de medición 0 C C ±1% Resolución 0,1 K 6.2 Ayuda en caso de problemas El sensor de vidrio no queda sujeto. Las espigas de sujeción no están correctamente ajustadas en las espigas roscadas. Volver a medir el ajuste de las espigas de sujeción y corregir según corresponda. El sensor de vidrio se desplaza de la pared. La base lisa no ofrece el suficiente agarre. Para el montaje utilizar los puntos adhesivos. Sensor táctil/de vidrio no se puede desmontar El aparato se ha montado con una protección elevada contra el desmontaje. Soltar el tornillo inferior del marco de montaje. Sensor táctil/de vidrio no reacciona cuando se pulsa. Conexión defectuosa a la tensión de bus o polos cambiados. Comprobar y corregir si fuera necesario el cableado, el cable de bus y la alimentación de tensión. 6.3 Accesorio Caja de montaje doble Núm. de pedido 1871 Sensor cableado de la temperatura del suelo Núm. de pedido 161 radiante/remoto 6.4 Garantía Nos reservamos el derecho a efectuar modificaciones técnicas y formales en el producto, en virtud del avance técnico del mismo. Efectuamos la prestación de garantía dentro de los términos legales establecidos. En caso de reclamación de garantía, diríjase al punto de venta o envíe el equipo, sin pagar los portes, al distribuidor de su zona describiendo el problema. Berker GmbH & Co. KG Klagebach Schalksmühle/Germany Telefon + 49 (0) 2355/905-0 Telefax + 49 (0) 2355/ Seite 7/
Módulo de pulsador sensor de 1 elemento N de pedido: 7504 10 04. Módulo de pulsador sensor de 2 elementos N de pedido: 7504 20 04
de 1 elemento N de pedido: 7504 10 04 de 2 elementos N de pedido: 7504 20 04 Instrucciones de servicio y de montaje 1 Indicaciones de seguridad La instalación y el montaje de los aparatos eléctricos sólo
Más detallesSólo las personas cualificadas eléctricamente pueden instalar y montar aparatos eléctricos.
Núm. de pedido : 0929 00 Manual de instrucciones 1 Indicaciones de seguridad Sólo las personas cualificadas eléctricamente pueden instalar y montar aparatos eléctricos. Si no se observa el manual de instrucciones
Más detallesDockingstation Best.-Nr Instrucciones de uso y de montaje. 1 Indicaciones de seguridad. 2 Estructura del aparato.
Dockingstation Best.-Nr. 2883.. Instrucciones de uso y de montaje 1 Indicaciones de seguridad La instalación y el montaje de los aparatos eléctricos sólo pueden llevarse a cabo por el personal eléctrico
Más detallesSólo las personas cualificadas eléctricamente pueden instalar y montar aparatos eléctricos.
Núm. de art. 230 ME Instrucciones de servicio 1 Indicaciones de seguridad Sólo las personas cualificadas eléctricamente pueden instalar y montar aparatos eléctricos. Se pueden producir lesiones, incendios
Más detallesSólo las personas cualificadas eléctricamente pueden instalar y montar aparatos eléctricos.
LED de señal de luz Núm. de pedido : 1171 00 Lámpara de orientación por LED Núm. de pedido : 1169 00 Manual de instrucciones 1 Indicaciones de seguridad Sólo las personas cualificadas eléctricamente pueden
Más detallesSólo las personas cualificadas eléctricamente pueden instalar y montar aparatos eléctricos.
Smart Control Núm. de art. SC 1000 KNX Instrucciones de servicio 1 Indicaciones de seguridad Sólo las personas cualificadas eléctricamente pueden instalar y montar aparatos eléctricos. Se pueden producir
Más detallesSólo las personas cualificadas eléctricamente pueden instalar y montar aparatos eléctricos.
Conversor Núm. de art. 32 U Sensor de viento Núm. de art. VT 04 Manual de instrucciones 1 Indicaciones de seguridad Sólo las personas cualificadas eléctricamente pueden instalar y montar aparatos eléctricos.
Más detallesSólo las personas cualificadas eléctricamente pueden instalar y montar aparatos eléctricos.
Sensor CO2 Núm. de art. CO2.. 2178.. Instrucciones de servicio 1 Indicaciones de seguridad Sólo las personas cualificadas eléctricamente pueden instalar y montar aparatos eléctricos. Si no se observa el
Más detallesSólo las personas cualificadas eléctricamente pueden instalar y montar aparatos eléctricos.
Manual de instrucciones 1 Indicaciones de seguridad Sólo las personas cualificadas eléctricamente pueden instalar y montar aparatos eléctricos. Si no se observa el manual de instrucciones existe el riesgo
Más detallesSólo las personas cualificadas eléctricamente pueden instalar y montar aparatos eléctricos.
Actuador de persiana de 4 elementos 24 V DC Núm. de pedido : 2154 00 Actuador de persiana de 4 elementos 230 V AC Núm. de pedido : 2160 00 Actuador de persiana de 2 elementos 230 V AC Núm. de pedido :
Más detallesMusic Center Nº art.: MC
Music Center Nº art.: MC..100.. ALBRECHT JUNG GMBH & CO. KG Volmestraße 1 58579, Schalksmühle (Alemania) mail.info@jung.de www.jung.de www.jung-katalog.de Instrucciones de seguridad ATENCIÓN! La instalación
Más detallesSensor de luminosidad
309597 HS/S4.2.1 Sensor de luminosidad 2CDG120044R0011 SELV DATA E Instrucciones de montaje y uso del D GB F C1 C2 C3 C4 C5 C6 C7 C8 Sensorwerte L1 Sensor Ost L2 Sensor Süd L3 Sensor West 528 lx 505 lx
Más detallesActuador de persianas, 4 canales 230 V Instrucciones de uso
Actuador de persianas, 4 canales 24 V CC Actuador de persianas arrolables, 4 canales 230 V Artículo n : 1048 00 Artículo n : 1049 00 Artículo n : 1050 00 rmación de sistema El equipo presente es un producto
Más detallesRev Manual de instrucciones Busch-Dimmer. Potenciómetro U
2973-1-7907 Rev. 01 17.12.2012 Manual de instrucciones Busch-Dimmer Potenciómetro 2112-101-500 2112 U-101-500 Busch-Dimmer 1 Seguridad... 3 2 Uso conforme al fin previsto... 3 3 Medio ambiente... 3 4 Datos
Más detallesInstrucciones de uso Amplificador de conmutación para fibras ópticas. OBF5xx / / 2009
Instrucciones de uso Amplificador de conmutación para fibras ópticas OBF5xx 705 / 00 0 / 009 Índice de contenidos Advertencia preliminar.... Símbolos utilizados... Utilización correcta.... Campos de aplicación...
Más detalles3x clavijas Cinch/S-Video N de pedido: xx. Toma USB/3,5 mm Audio N de pedido: xx. Toma VGA N de pedido: xx
3x clavijas Cinch/S-Video N de pedido: 33 1532 xx Toma USB/3,5 mm Audio N de pedido: 33 1539 xx Toma VGA N de pedido: 33 1540 xx Toma VGA con terminales atornillados N de pedido: 33 1541 xx Toma de alta
Más detallesTEB-3 / TN-3 Instrucciones de montaje
TEB-3 / TN-3 Instrucciones de montaje Página 2 A B TEB-3 1 6.3 mm 1 1 18 24 1 24 26 24 26 18 C 10 Ø 55 mm 9 D TN-3 18 L1 N 23 19 22 12 23 20 22 11 13 10 21 2 Ventilador TEB-3 / TN-3 Símbolos utilizados
Más detallesABB i-bus KNX Interfaz USB USB/S 1.1
Manual del producto ABB i-bus KNX Interfaz USB USB/S 1.1 Técnica de sistemas de edificios En este manual se describe el funcionamiento de la interfaz USB/S 1.1 No se garantiza la inexistencia de errores.
Más detallesABB i-bus KNX Estación meteorológica, 4 canales, DIN WS/S , 2CDG110191R0011
Datos técnicos 2CDC504088D0701 ABB i-bus KNX Descripción del producto El aparato sirve para registrar datos meteorológicos. En el aparato se pueden conectar cuatro sensores de uso comercial. La conexión
Más detallesSólo las personas cualificadas eléctricamente pueden instalar y montar aparatos eléctricos.
Núm. de pedido : 0412 00 Manual de instrucciones 1 Indicaciones de seguridad Sólo las personas cualificadas eléctricamente pueden instalar y montar aparatos eléctricos. Si no se observa el manual de instrucciones
Más detallesRev Manual de instrucciones Busch-Dimmer. Regulador de luz U-500
2973-1-7925 Rev. 01 17.12.2012 Manual de instrucciones Busch-Dimmer Regulador de luz 8160.7 6513 U-500 Busch-Dimmer 1 Seguridad... 3 2 Uso conforme al fin previsto... 3 3 Medio ambiente... 3 4 Datos técnicos...
Más detalles1 Indicaciones de seguridad
Actuador de ventana empotrado Núm. de pedido : 2164 00 Actuador de persiana 1 elemento empotrado Núm. de pedido : 2165 00 Actuador de calefacción 1 elemento empotrado Núm. de pedido : 2166 00 Manual de
Más detallesRev Manual de instrucciones Busch-Ferncontrol IR. Regulador de luz IR Receptor empotrable IR 6045 E
2973-1-7919 Rev. 01 17.12.2012 Manual de instrucciones Regulador de luz IR 6045-500 Receptor empotrable IR 6045 E-101-500 1 Seguridad... 3 2 Uso conforme al fin previsto... 3 3 Medio ambiente... 3 4 Manejo...
Más detallesSólo las personas cualificadas eléctricamente pueden instalar y montar aparatos eléctricos.
Dimmer giratorio Núm. de pedido : 2860 10 Dimmer giratorio Núm. de pedido : 2830 10 Instrucciones de uso y de montaje 1 Indicaciones de seguridad Sólo las personas cualificadas eléctricamente pueden instalar
Más detallesDispositivo de control de motores IMSG-UC-2H
Dispositivo de control de motores IMSG-UC-2H Datos técnicos Elsner Elektronik GmbH Ingeniería automática y de control Sohlengrund 16 D-75395 Ostelsheim Alemania Tel.: +49 (0) 70 33 / 30 945-0 Fax: +49
Más detallesABB i-bus KNX Terminal de mando para GM/A 8.1 BT/A 1.1, 2CDG280001R0011 / BT/A 2.1, 2CDG280002R0011
Datos técnicos 2CDC513072D0702 ABB i-bus KNX BT/A 1.1 BT/A 2.1 Descripción del producto La terminal de mando BT/A x.1 sirve para el manejo y la visualización de la central de detectores de peligro KNX
Más detallesInstrucciones de instalación. para combinados frigorífico-congelador NoFrost Página ECN / ECBN 61
Instrucciones de instalación para combinados frigorífico-congelador NoFrost Página 52 ES 7082 133-01 ECN / ECBN 61 Emplazamiento Hay que evitar la colocación del aparato junto a fuentes de calor (calefacción
Más detallesSólo las personas cualificadas eléctricamente pueden instalar y montar aparatos eléctricos.
Núm. de art. 2700 AP Manual de instrucciones 1 Indicaciones de seguridad Sólo las personas cualificadas eléctricamente pueden instalar y montar aparatos eléctricos. Si no se observa el manual de instrucciones
Más detallesInstrucciones de montaje de una columna de la dirección para:
TRW Automotive Aftermarket Instrucciones de montaje de una columna de la para: Vauxhall Corsa Mk III (D) PUBLICATION XZB1201ES PELIGRO La unidad de airbag se puede activar involuntariamente! La unidad
Más detallesABB i-bus KNX Fuente de alimentación KNX con diagnóstico, 320 ma/640 ma, MDRC SV/S , 2CDG110145R0011, SV/S
Datos técnicos 2CDC501052D0701 ABB i-bus KNX Descripción del producto Las fuentes de alimentación KNX generan y supervisan la tensión de sistema KNX (SELV). Con la bobina integrada se desacopla la línea
Más detallesBMA4024 Módulo de bus analógico
BM4024 Módulo de bus analógico BM4024 Módulo de bus analógico con 24 entradas o salidas analógicas La función como entradas o salidas se puede seleccionar para cada una de las 24 conexiones mediante la
Más detallesCabezal de control para montaje integrado en válvulas de proceso
Cabezal de control para montaje integrado en válvulas de proceso El Tipo 8695 puede combinarse con... Diseño compacto de acero inoxidable Registro analógico integrado de la posición de la válvula (función
Más detallesABB i-bus KNX Módulo de energía, MDRC EM/S
Datos técnicos ABB i-bus KNX Descripción del producto El módulo de energía es un aparato para montaje en raíl DIN en diseño Pro M para montar en los distribuidores. La corriente de carga por salida es
Más detallesInstrucciones adicionales. Conector de enchufe ISO para sensores de medición continua. Document ID: 30375
Instrucciones adicionales Conector de enchufe ISO 4400 para sensores de medición continua Document ID: 30375 Índice Índice Para su seguridad. Uso previsto... 3.2 Empleo no autorizado... 3.3 Instrucciones
Más detallesAmplificador de sensor de fibra óptica Modelo FA1
Amplificador de sensor de fibra óptica Modelo FA1 El rango de distancia depende de la fibra Véase la hoja de datos de FUR, FUT Configuración sencilla mediante un interruptor de ajuste de 3 direcciones
Más detallesCabezal de control para montaje integrado en válvulas de proceso
Cabezal de control para montaje integrado en válvulas de proceso El Tipo 8691 puede combinarse con... Diseño compacto de acero inoxidable Registro analógico integrado de la posición de la válvula (función
Más detallesRev Manual técnico KNX WaveLINE convertidor de medios TP-RF
0073-1-7653 Rev. 01 06.2011 Manual técnico KNX WaveLINE convertidor de medios TP-RF 6770-500 Manual técnico KNX WaveLINE convertidor de medios TP-RF 1 Instrucciones de seguridad Los trabajos en la red
Más detallesSensores para interior (empotrables) Ref.: , Sensor de temperatura para interior SK03-T-I
Sensores para interior (empotrables) Ref.: 30103201, 30103202 Sensor de temperatura para interior SK03-T-I Termostato continuo por estancias sin mandos locales Descripción del producto El sensor de temperatura
Más detallesInstrucciones de instalación para el Gestor de Fan-Coil art
SIMON, S.A. Diputación, 390-392 / 08013 Barcelona Atención Técnica al Cliente - Customer Technical Support: Tel.902109700 E-mail:simonmail@simon.es http://www.simon.es 990094 13-02 - 08 Instrucciones de
Más detallesInstrucciones adicionales. Conector de enchufe ISO para sensores de nivel. Document ID: 30380
Instrucciones adicionales Conector de enchufe ISO 4400 para sensores de nivel Document ID: 30380 Índice Índice Para su seguridad. Uso previsto... 3.2 Instrucciones generales de seguridad... 3.3 Instrucciones
Más detallesManual de instrucciones y de montaje
Manual de instrucciones y de montaje Intercomunicador exterior Acero Noble Vídeo 2551 20, 2552 20, 2553 20 2554 20, 2556 20, 2558 20 2559 20, 2560 20, 2562 20 Contenido Descripción del aparato...3 Funcionalidad
Más detallesAnalizador de Red Multifuncional. Modelo: AOB292E 9S5 CODIGO
Analizador de Red Multifuncional. Modelo: AOB292E 9S5 CODIGO 5350110 Este dispositivo está diseñado para medir y monitorear todos los parámetros eléctricos de la red. Estos se muestran en 5 display por
Más detallesSólo las personas cualificadas eléctricamente pueden instalar y montar aparatos eléctricos.
Suministro de corriente sin interrupción KNX Núm. de art. USV 640 MA Manual de instrucciones 1 Indicaciones de seguridad Sólo las personas cualificadas eléctricamente pueden instalar y montar aparatos
Más detallesManual de instrucciones. Pantalla a color TFT
Manual de instrucciones Pantalla a color TFT 1286.. Descripción La pantalla a color TFT forma parte del sistema de intercomunicación de Gira y sirve para la ampliación de las estaciones intercomunicadoras
Más detallesInstrucciones de uso Detector capacitivo KIA (M30) / / 2010
Instrucciones de uso Detector capacitivo KIA (M30) ES 704182 / 03 07 / 2010 Índice de contenidos 1 Advertencia preliminar... 3 2 Indicaciones de seguridad... 3 3 Utilización correcta... 3 3.1 Ejemplos
Más detallesVPA-15M VPA-18M. Manual de Instrucciones. Ventilador de pie 45 cm
VPA-15M VPA-18M Manual de Instrucciones Ventilador de pie 45 cm Manual de instrucciones VENTILADOR DE PIE 45 PA Metal Tensión Potencia Diámetro Velocidades 3 Clase 220V-50Hz 55W 45cm 1-NORMAS DE SEGURIDAD
Más detallesKIT LED TRASERO AUDI A4 8K Cableado de adaptación + Programador + Kit de faros traseros originales con luz LED V1.2 - Español Nuevo Audi A4 Avant Modelo (8K) Referencias de productos aptas para este Manual:
Más detallesManejo. Información para los técnicos en electricidad
Módulo sensor n art.: SM 1608 V03 Módulo sensor Indicaciones de seguridad Advertencia! Solo las personas cualificadas eléctricamente pueden instalar y montar aparatos eléctricos. La no observación de las
Más detallesTipo Electroválvulas
Sistema de control remoto de válvulas de proceso AirLINE - El tipo 8644 puede combinarse con... Total compatibilidad con el sistema Combinación de bus de campo, electroválvulas de pilotaje y módulos de
Más detallesAX-3010H. Fuente de alimentación conmutada multiuso. Manual de instrucciones
AX-3010H Fuente de alimentación conmutada multiuso Manual de instrucciones Guarde este manual en un lugar seguro para rápida comprobación en todo momento. Este manual contiene instrucciones de seguridad
Más detallesManual de instrucciones. Unidad de lectura de huellas digitales 2607..
Manual de instrucciones Unidad de lectura de huellas digitales 607.. Contenido Descripción del aparato...4 Representación esquemática...5 Ámbitos de aplicación...6 Manejo...8 Señales de confirmación...9
Más detallesFuente de alimentación KNX PS640+, de Elsner con funciones Bus
Fuente de alimentación KNX PS640+, de Elsner con funciones Bus Contenido 1. Introducción... 2 2. Descripción del producto... 3 3. Características principales... 3 4. Datos técnicos... 5 Instalación y puesta
Más detallesTermostato electrónico ETS 3000
Termostato electrónico ETS 3000 Descripción: El ETS 3000 es un termostato electrónico con visualizador digital electrónico, compacto. Para una adecuación óptima a la respectiva aplicación hay tres ejecuciones
Más detallesinet Box Instrucciones de montaje
Instrucciones de montaje Página 2 Índice Símbolos utilizados... 2 Instrucciones de montaje Indicaciones de seguridad... 2 Fines de uso... 2 Volumen de suministro... 2 Medidas... 3 Conexiones / elementos
Más detallesInstrucciones adicionales. Componentes de varilla y cable. para VEGAFLEX Serie 80. Document ID: 44968
Instrucciones adicionales Componentes de varilla y cable para VEGAFEX Serie 80 Document ID: 44968 Índice Índice 1 Descripción del producto 1.1 Extensiones... 3 2 Montaje 2.1 Instrucciones generales...
Más detallesManual de Instrucciones
PESACARGAS VK-3i Manual de Instrucciones Manual de Instrucciones 1. Instalación 2. Descripción del conexionado AL-C (Relé de Completo) Cambia de estado si se supera la carga programada en el parámetro.
Más detallesEquipo de medición de peso de Cabina - contrapeso
Equipo de medición de peso de Cabina - contrapeso Manual de Instrucciones INDICE 0. Introducción 1. Contenido del equipo suministrado 2. Recomendación 3. Especificaciones técnicas 4. Funcionamiento y teclado
Más detallesHoja de instrucciones P/N _05 - SPANISH -
Hoja de instrucciones P/N 3914_0 SPANISH 0/2012 Kit de tarjeta de ampliación de entradas/salidas P/N 1030 Este kit contiene los componentes necesarios para ampliar la capacidad de E/S de los fusores de
Más detallesManual de instrucciones Manual del sistema. Equipo de Control de Audio
Manual de instrucciones Manual del sistema Equipo de Control de Audio 1287 00 Contenido Información del sistema...4 Situaciones de montaje - topologías...6 Estructura de una estación intercomunicadora
Más detallesSólo las personas cualificadas eléctricamente pueden instalar y montar aparatos eléctricos.
Confort Núm. de art. 48 KFH Estándar Núm. de art. 48 FH Instrucciones de servicio 1 Indicaciones de seguridad Sólo las personas cualificadas eléctricamente pueden instalar y montar aparatos eléctricos.
Más detallesFácil reparación de Packard Bell
Fácil reparación de Packard Bell Tarjeta gráfica Importantes instrucciones de comprobación de seguridad Tiene que leer todas las instrucciones con cuidado antes de que comience a trabajar y cumplir con
Más detallesInstrucciones de uso K K4 plus Siempre en el lado correcto.
Instrucciones de uso K4 4914. K4 plus 4912. Siempre en el lado correcto. KaVo Dental GmbH Bismarckring 39 D-88400 Biberach Tel.: 0 73 51 / 56-0 Fax: 0 73 51 / 56-14 88 Hersteller/manufacturer: Kaltenbach
Más detallesInstrucciones de montaje de una columna de la dirección para:
TRW Automotive Aftermarket Instrucciones de montaje de una columna de la para: Renault Megane II PUBLICATION XZB1214ES PELIGRO La unidad de airbag se puede activar involuntariamente! La unidad de airbag
Más detallesRI-R60 DIPOSITIVO PARA EL CONTROL DE AISLAMIENTO DE REDES NEUTRO AISLADO (IT)
MANUAL DE INSTRUCCIONES IM826-E v0.2 RI-R60 DIPOSITIVO PARA EL CONTROL DE AISLAMIENTO DE REDES NEUTRO AISLADO (IT) GENERALIDADES RI-R60 es un dispositivo que permite el control de aislamiento a tierra
Más detallesMEDIDOR DE AISLAMIENTO
MEDIDOR DE AISLAMIENTO MEGS (Cód. M80420) MANUAL DE INSTRUCCIONES ( M981111010104A ) CIRCUTOR S.A. MEDIDOR DE AISLAMIENTO MEGS Pag Nº 1 ÍNDICE ANALIZADOR MEGS nº página 1. GENERALIDADES...2 1.1. Descripción...2
Más detallesLUZ DE PISCINA LED 18W/12V CON CONTROL REMOTO
LUZ DE PISCINA LED 18W/12V CON CONTROL REMOTO MANUAL DE USO E INSTALACIÓN i Lea las instrucciones de uso Índice I. Contenido del embalaje... 3 II. Datos básicos... 3 III. Colocación del reflector y montaje
Más detallesRadiorreceptor de 1 canal para motores tubulares, montaje empotrado
Manual de instrucciones Radiorreceptor de 1 canal para motores tubulares, montaje empotrado Tipo TDRRUP Instrucciones generales de seguridad... 1 Especificaciones técnicas y alcance del suministro... 2
Más detallesVELIEROFRANCO ALBINI INSTRUCCIONES DE MONTAJE
VELIEROFRANCO ALBINI INSTRUCCIONES DE MONTAJE 3 5 6 7 8 9 11 11 12 14 15 16 18 19 20 21 22 24 25 27 28 30 31 33 34 36 37 CAPÍTULO 1 PREMONTAJE 1.1 CAJAS 1.2 CONTENIDO CAJA 1 1.3 CONTENIDO CAJA 2 Y CAJA
Más detallesManual de instrucciones e instalación de Bañeras de hidromasaje.
Manual de instrucciones e instalación de Bañeras de hidromasaje. Índice Consejos de seguridad... 2 Partes de la bañera:... 3 Funcionamiento del panel de control táctil... 4 Instrucciones de montaje...
Más detallesSISTEMA DE ENCLAVAMIENTO RF POR CONSUMO
SISTEMA DE ENCLAVAMIENTO RF POR CONSUMO 1. CARACTERISTICAS TÉCNICAS. 2. DESCRIPCIÓN. 3. INSTALACIÓN. 3.1 UNIDAD DE TRANSMISIÓN 3.1.1 FIJACIÓN DE LA CAJA DE LA UNIDAD DE TRANSMISIÓN. 3.1.2 CONEXIÓN SALIDA
Más detalles4900 Monteringsanvisning. SCdefault
12 9 3 1 SCdefault 4900 Monteringsanvisning SITdefault Towbar Attelage Gancho de remolque MONTERINGSANVISNING INSTALLATION INSTRUCTIONS MONTAGEANLEITUNG INSTRUCTIONS DE MONTAGE Accessories Part No. Group
Más detallesCentronic EasyControl EC411
Centronic EasyControl EC411 es Instrucciones de montaje y de servicio Emisor mural Información importante para: instaladores / electricistas / usuarios Rogamos hacerlas llegar a quien corresponda! El usuario
Más detallesKNX PY. Piranómetro. Datos técnicos e instrucciones de instalación. Número de artículo 70157
ES KNX PY Piranómetro Datos técnicos e instrucciones de instalación Número de artículo 70157 Elsner Elektronik GmbH Técnica de mando y automatización Herdweg 7 D 75391 Gechingen Tfno.+49 (0) 70 56 / 93
Más detallesReductor de luz universal inserto Instrucciones de uso
Sistema 2000 Artículo n : 0305 00, 0495 07 Funcionamiento Reductor de luz para conmutar y regular la intensidad de luz de amplias fuentes de luz, tales como, p. ej.: bombillas de 230 V lámparas de halógeno
Más detallesBMR410 Regulador modular de bus
BMR410 Regulador modular de bus Estación de automatización con elementos de manejo y pantalla gráfica para la regulación, control, optimización y supervisión de instalaciones de climatización. Con servidor
Más detallesRegulador de tensión TAPCON 230 pro/expert. Instrucciones de servicio resumidas /03
Regulador de tensión TAPCON 230 pro/expert Instrucciones de servicio resumidas 2136363/03 2012 Todos los derechos reservados por Maschinenfabrik Reinhausen Queda prohibida cualquier reproducción o copia
Más detallesDISPOSITIVOS & COMPATIBLES
DISPOSITIVOS & COMPATIBLES DISPOSITIVOS RADIO-FRECUENCIA Todos estos aparatos son compatibles con el protocolo KNX-RF EMISORES / SENSORES EM KNX 002 Interfaz para pulsador doble de 1 canal. Permite: -
Más detallesVENTIL 1D. Manual de Instrucciones. Termostato Fan-Coil Digital
VENTIL 1D Manual de Instrucciones Termostato Fan-Coil Digital Sonder Regulación S.A.; Tienda Online www.sonder.es; Información Técnica www.sonder-regulacion.com Manual VENTIL 1D - 7387VØ ESPMAR14 1 Descripción
Más detallesPiezas y accesorios Instrucciones de montaje
Piezas y accesorios Instrucciones de montaje 68 46 639 Z Reequipamiento de la función TV Sólo para BMW Serie 3 (E 46/4 y E 46/2 ) berlina y coupé con SA 69 a partir de 9/1. Tiempo de montaje aproximado
Más detallesArno sin Vapor MANUAL DE INSTRUCCIONES. MEDIDAS:900X900X2170mm
Arno sin Vapor MANUAL DE INSTRUCCIONES MEDIDAS:900X900X2170mm A1 A2 A3 A4 A5 M4X10 =8 M4X25 =8 A6 A8 A9 A10 =8 M4X16 =32 M4X12 =2 A11 A12 A13 A14 A15 =2 300mmx1 A16 3mm Diámetro Broca A2 A3 A4 A5 A6 M4X10
Más detallesControl de distancia de aparcamiento, trasero
Installation instructions, accessories Nº instrucciones 31339804 Versión Nº pieza 1.2 31359219, 31339973, 31339803 Control de distancia de aparcamiento, trasero Volvo Car Corporation Control de distancia
Más detallesESPECIFICACIONES FAN COIL
ESPECIFICACIONES DE FAN COIL Dimensiones NOALER S.A. Datos técnicos de rendimiento Unidades con una batería aletada (sistema de dos tubos) Modelo VEF022 VEF032 VEF062 VEF102 VEF162 Capacidad de congelamiento
Más detallesManual de instalación de Pantalla retráctil para proyector
Manual de instalación de Pantalla retráctil para proyector Preinstalacion A. Diseño de la caja dual para montaje en la pared o en el techo 1. Desempaque cuidadosamente la pantalla. 2. Siempre maneje la
Más detallesTecnología del automóvil Electricidad en el Automóvil
Tecnología del automóvil Electricidad en el Automóvil Electricidad en el Automóvil Un vehículo moderno se distingue por su mayor cantidad de componentes eléctricos. Esto significa que la mayoría de los
Más detalles7400/ / / / / / / / /12
Modelos FLAT LINE PRO LINE - KARAT 7400/12 7401/12 7410/12 7411/12-7210/12 7211/12 7220/12-7221/12 7300-7470/12 7405/12 7406/12 7415/12 7416/12 7215/12 7216/12 7225/12-7226/12 7305 7475/12 Instrucciones
Más detallesSECCIÓN 10 MOTOR, PARTE 2 CAPITULO 5 SISTEMA DE COMBUSTIBLE BOMBA DE INYECCIÓN ( COMPLEMENTO ) INDICE
BOMBA DE INYECCIÓN ( COMPLEMENTO ) INDICE Sección Descripción Página 10248 Especificaciones... 1 Pares de apriete... 1 Herramientas especiales... 2 Descripción y funcionamiento... 3 Revisión... 4 Bomba
Más detallesSubStart3P. Submersible 3~ Motor Control Box. Manual de instrcciones de montaje e service
Submersible 3~ Motor Control Box SubStart3P E Manual de instrcciones de montaje e service...17-20 Franklin Electric Europa GmbH Rudolf-Diesel-Straße 20 D-54516 Wittlich / Germany Phone: +49 (0) 6571 105-0
Más detallesModelo Energía Aplicación
Instrucciones 9006-10 ES 9006-10 Termostato electrónico INSTRUCCIONES El termostato electrónico se instala directamente en la pared, el rango de temperatura va de 10ºC a 55ºC. Tiene un indicador LED que
Más detallesBAT 490. Nuevo cargador electrónico de alta capacidad. Información de producto BAT 490. Automotive Aftermarket
BAT 490 Nuevo cargador electrónico de alta capacidad 1 Información general BAT 490 Portátil - Peso: 10.5 kg Pantalla monocroma - Iluminación de fondo con contraste configurable - 128x64 Pixels / 8 líneas
Más detallesRELÉ MULTIFUNCIÓN DE PROTECCIÓN TENSIONES TRIFÁSICAS + NEUTRO
RELÉ MULTIFUNCIÓN DE PROTECCIÓN TENSIONES TRIFÁSICAS + NEUTRO PMV 50-N PMV 70-N PMV 80-N ATENCIÓN! Este equipo debe ser instalado por personal cualificado, respetando las normativas vigentes, con el fin
Más detallesFUENTES DE ALIMENTACIÓN SERIES BMX24/25B - BMX24/50B
FUENTES DE ALIMENTACIÓN SERIES BMX24/25B - BMX24/50B Manual de Instalación y Uso Certificado nº FS82426 2011 DURAN ELECTRONICA S.L. - All rights reserved www.duranelectronica.com E-manFuentesBMX-B-v01
Más detallesMontaje de su HP TouchSmart en la pared. Guía del usuario
Montaje de su HP TouchSmart en la pared Guía del usuario Las únicas garantías para productos y servicios Hewlett-Packard están establecidas en las declaraciones explícitas que acompañan a dichos productos
Más detallesSensor de techo con infrarrojo pasivo
Sensor de techo con infrarrojo pasivo BMSE00 Descripción Dispositivo de control y accionamiento, alimentado mediante BUS SCS, con dos sensores diferentes gracias a la combinación de los cuales gestiona
Más detallesAccionamiento neumático Tipo Fig. 1 Accionamiento Tipo 3277 Fig. 2 Accionamiento Tipo Instrucciones de montaje y servicio EB 8311 ES
Accionamiento neumático Tipo 3277 Fig. 1 Accionamiento Tipo 3277 Fig. 2 Accionamiento Tipo 3277-5 Instrucciones de montaje y servicio EB 8311 ES Edición Abril 2002 Montaje y principio de funcionamiento
Más detallesSecadora de manos Saniflow E88
Secadora de manos Saniflow E88 Normas de seguridad Todo proceso de instalación, mantenimiento y reparación debe ser efectuado por personal técnico cualificado. Mediclinics le recuerda la importancia de:
Más detallesEscrito por: Brian Marchini
Sony Vaio PCG-7A2L reemplazo de la pantalla Escrito por: Brian Marchini INTRODUCCIÓN Esta guía proporciona instrucciones para eliminar una pantalla LCD rota de la computadora portátil Sony Vaio PCG-7A2L
Más detallesLUZ 94 Catalogue_ES_2010.indb :20
UZ 94 Indice UZ Detector de movimiento Tipo de montaje Ángulo de cobertura Zona de detección Canal Cargas de lámpara Tiempo de retardo al apagado uz Con control remoto Modelo Página 10 12 m uz 1000 W s
Más detallesSensor combinado para luminosidad y temperatura LU EIB. LU 131 EIB Nº Ref
Sensor combinado para luminosidad y temperatura LU 131 EIB Nº Ref. 131 9 200 Versión: oct-04 (Se reserva el derecho a realizar modificaciones) Página 1 de 18 Índice de contenidos 1 Características de funcionamiento...3
Más detallesAPLICACIONES DESCRIPCIÓN ALMACENAMIENTO PROPIEDADES. TONER PARA IMPRESORA OKI C711WT Clave: AL
DESCRIPCIÓN Cartuchos de tóner elaborados especialmente para impresoras OKI C711WT, los cuales combinados con los cabezales LED de impresión multinivel logran detalles más nítidos y una mayor profundidad
Más detallesInstrucciones adicionales. Conector enchufable M12 x 1. para sensores de medición continua. Document ID: 30377
Instrucciones adicionales Conector enchufable M2 x para sensores de medición continua Document ID: 30377 Índice Índice Para su seguridad. Uso previsto... 3.2 Empleo no autorizado... 3.3 Instrucciones generales
Más detalles