EuroFlow EFB TE. Protección al usuario al producto y al ambiente. Extracción Total Cabina de seguridad biológica Clase II B2.

Transcripción

1 EuroFlow EFB TE Extracción Total Cabina de seguridad biológica Clase II B2 Calidad Superior Fiabilidad Construcción sólida Fácil limpieza Fácil uso Protección al usuario al producto y al ambiente

2 EuroFlow Extracción Total La serie de cabinas Telstar Euroflow de Extracción Total, máximo exponente de calidad según diseño acorde con la norma para Cabinas de Seguridad Biológica NSF 49 Clase II B2, asegura el más alto nivel de protección para el usuario, para el producto y para el medio ambiente, minimizando los peligros inherentes al trabajo con sustancias tóxicas y productos químicos volátiles asignados a los niveles de riesgo biológico 1, 2 y 3. Las cabinas de Extracción Total no recirculan el aire, evitando así el riesgo debido al incremento de la concentración del producto manipulado en la zona de trabajo de la cabina. Este modelo se ha diseñado conforme a los más exigentes standards de calidad, seguridad biológica, fiabilidad, ergonomía y utilidad. Type EF/B TE (NSF49: Class II Type B2) Configuración Standard Las cabinas de Extracción Total Euroflow, modelo EF/B TE están equipadas en su configuración standard con: Mueble exterior metálico con recubrimiento epoxi Cámara de trabajo en acero inoxidable Superficie de trabajo de una sola pieza de acero inoxidable Filtros HEPA para el flujo laminar y extracción Bandeja recoge líquidos y prefiltro HEPA FILTERED AIR CONTAMINATED AIR Principio básico Las cabinas de Seguridad Biológica Clase II B2 deben estar canalizadas al exterior mediante un conducto rígido. Durante la operación, el aire se introduce por la parte superior de la cabina y a través de un filtro HEPA suministra el flujo laminar a la cámara de trabajo. Mediante un sistema de extracción dedicado y un ventilador remoto, se extrae el 100% del aire filtrado al exterior. Todos los conductos contaminados se encuentran a presión negativa o rodeados por conductos o plenums directamente de extracción. No se permite ninguna recirculación de aire a la zona de trabajo. El aire de la habitación penetra mediante un motor/ ventilador por la parte superior de la cabina y pasa a través de un filtro HEPA formando un flujo de aire vertical y laminar dentro de la zona de trabajo. Este flujo laminar asegura una zona de trabajo de calidad ISO 5, protegiendo al producto del ambiente y la contaminación cruzada. Después se introduce por las rejillas del frontal y posterior de la superficie de trabajo. Simultáneamente, se genera un flujo de entrada de aire por la rejilla frontal que asegura la protección del usuario. Conexión de extracción Este equipo debe ser canalizado al exterior mediante un conducto dedicado. Si no existe un sistema de extracción dedicado, se puede ofrecer un ventilador de expulsión. Ventilador de expulsión El ventilador de expulsión opcional puede instalarse al final del conducto asegurando presión negativa. Este ventilador es adecuado para exterior.

3 Características y ventajas Calidad superior Fiabilidad contrastada Personalizable Diseño sólido y ergonómico Fácil uso Fácil limpieza Fácil descontaminacíon Fácil mantenimiento Conforme a los más exigentes standads Control mediante microprocesador Máxima seguridad Calidad Superior. Fiabilidad contrastada La serie de cabinas de Extracción Total según NSF49, Clase II B2, destacan por su gran calidad y por sus prestaciones. La gran calidad de sus materiales y componentes y su sólida construcción aseguran una vida larga y provechosa. 3 años de garantía Standards de seguridad internacionales La cabinas Euroflow de Extracción Total han sido diseñadas y fabricadas según principios definidos en el standard para cabinas de seguridad biológica NSF 49 (Clase II Tipo B2). La zona de trabajo está clasificada como Clase 5 según ISO y Clase A según GMP Anexo 1 Diseño sólido y ergonómico Mueble exterior metálico de 1,5-2 mm con recubrimiento epoxi (opcionalmente disponible en acero inoxidable). Diseño ergonómico que favorece una comoda posición de trabajo para el usuario. Reposabrazos ergonómico en aluminio pintado que contribuye al confort del usuario Iluminación fuera de la zona de trabajo. Así no se distorsiona el flujo de aire, no se crean sombras molestas, ni obstrucciones durante la limpieza Panel de control LCD, que muestra al usuario todas las funciones relevantes y alarmas a simple vista Mesa soporte opcional, con reposapiés ergonómico, que proporciona gran espacio para las piernas.

4 Fácil limpieza Frontal basculante y deslizante: la ventana frontal se puede abrir completamente, dejando accesible toda la cámara de trabajo para su limpieza o instroducción/descarga de equipos voluminosos. La superficie de trabajo standard es de una sola pieza de acero inoxidable sin soldaduras. Fácil de limpiar y capaz de recoger 2-3 litros de líquidos derramados La cámara de trabajo es de una sola pieza de acero inoxidable con esquinas redondeadas, para facilitar su limpieza La bandeja recoge-líquidos debajo de la superficie de trabajo es capaz de acoger hasta 1,5 l de derrames, evitando que ningún líquido llegue a zonas difícilmente accesibles El mecanismo del frontal está sujeto a la parte exterior de la ventana, creando una superficie interior lisa que será de fácil limpieza y no permitirá la acumulación de suciedad Fácil descontaminación La junta de goma entre la zona de trabajo y el frontal, junto con el kit de descontaminación opcional, proporcionan estanqueidad a la cabina para sus descontaminación gaseosa. Disponibles elementos de conexión opcionales para una fácil descontaminacíon. Fácil mantenimiento Todas las partes técnicas son accesibles desde el frontal de la cabina La incorporación de un prefiltro evita que el polvo, suciedad y partículas lleguen al filtro HEPA, incrementando de forma drástica la vida de dicho filtro El filtro HEPA de extracción de las cabinas EF/B TE puede ser sustituido sin necesidad de descontaminación y sin ningún riesgo Gracias a su innovador diseño, los sensores de velocidad se pueden reemplazar fácilmente Preparada para su conexión a conducto de extracción. La configuración standard incluye una adaptación para conducto situada en el centro del techo de la cabina Cumplimiento de las normativas GMP y PIC (opcional) La velocidad del flujo laminar puede ser ajustada según requerimientos de las GMP Anexo 1 y regulación PIC a 0,45 m/s, con solo una pequeña modificación del software La cabina dispone de dos conexiones analógicas para contador de partículas, sensores de presión, temperatura o humedad relativa. También se pueden establecer límites/alarmas (alto/bajo) para las medidas de cada uno de estos sensores. Tanto las medidas como las alarmas serán visibles en el display de la cabina Se dispone de una mesa soporte de diseño conforme a GMP

5 Destacadas prestaciones de seguridad Se exceden todos los requerimientos de los standard internacionales ya que la construcción multi-carcasa permite que todas las zonas contaminadas estén en zonas de presión negativa o rodeadas de ellas Superficie de trabajo con rejillas de aire en forma de V, que evitan el bloqueo del aire de entrada y la contaminación procedente de los brazos del usuario Prefiltro que evita que el polvo, suciedad y partículas lleguen al interior de la cabina, asegurando el máximo efecto de descontaminación * Ventana frontal de cristal laminado y securizado (8 mm, 2 capas) * Sin prefiltro, se creará una capa de suciedad dentro de la cabina que constituye una barrera entre los desinfectantes y la contaminación microbiológica,influenciando negativamente al efecto de la descontaminación. Ello produce un riesgo tanto para el servicio de la cabina como para el laboratorio El reposa-brazos actúa de aerofoil, mejorando el flujo de entrada y por tanto la protección del usuario Prestaciones de seguridad del microprocesador Alarmas independientes para el flujo laminar (alto/bajo) y el aire de entrada, con lo que el sistema puede reaccionar según se requiera ** Compensación automática de la colmatación de los filtros: El microprocesador aumentará la velocidad del ventilador para compensar la progresiva colmatación de los filtros, manteniendo el flujo en su punto de diseño. Ello proporciona el máximo nivel de protección al usuario ** Ejemplo: Una alarma de flujo laminar significa que el producto no está protegido, pero si lo está el usuario. En este caso, el usuario puede iniciar el proceso de finalización del trabajo, limpiar la zona, parar la cabina y posteriormente empezar a investigar la causa de la alarma Control de seguridad de la válvula de gas: El sistema sólo permite el suministro de gas cuando la cabina está en modo de trabajo seguro. Si la cabina no está en funcionamiento o muestra alarmas, el gas queda automáticamente bloqueado Control de seguridad del UV: La iluminación standard y el UV están enclavados de forma que no puedan funcionar simultáneamente y que la activación de uno resulte en la desactivación del otro El controlador dispone de dos microprocesadores redundantes (sincronización fallo-apto) Panel de control con parámetros y alarmas Luz verde indica modo de trabajo seguro Luz roja mas señal acústica indica alarma de: Flujo laminar (alto/bajo) Flujo de entrada (alto/bajo) Frontal (fuera de su posición de trabajo) Colmatación de los filtros en Pascal Interruptor para modo de trabajo (paro/marcha) * Interruptor para trabajo en stand-by (paro/marcha) Interruptor para UV (paro/marcha) * Interruptor para iluminación (paro/marcha) Interruptor para activación tomas de corriente (paro/ marcha) * Interruptor para válvula de gas (paro/marcha) Display en Español, Inglés, Francés, Alemán y Holandés Reloj en tiempo real Monitorización del total de horas del ventilador, Flujo laminar y UV Contraseña para evitar uso no autorizado Conexiones RS232 y RS485 Contacto libre de potencia para gestión de alarmas al sistema general de control del laboratorio Contacto(s) libres de potencia que pueden ser usados para activar un elemento externo tal como un ventilador de expulsión adicional Preparado para diferentes opciones de descontaminación *También controlables mediante programador (paro/marcha) o temporizadoror

6 Modelo Opcional En caso que se precise de la totalidad del espacio debajo de la cabina, por ejemplo para instalar equipos adicionales, Telstar ofrece el modelo opcional EF TE. Se trata de una cabina sin filtro de extracción integrado. De esta forma, el sistema de extracción dedicado al que se debe conectar la cabina, deberá incluir además la etapa de filtración HEPA. Esta etapa de filtración de la expulsión como módulo externo puede ser también ofrecida por Telstar en caja independiente.. Tipo EF TE Configuración Standard El Modelo EF SE TE suministra en su versión standard con: Mueble exterior metálico con recubrimiento epoxi Cámara de trabajo en acero inoxidable Superficie de trabajo de una sola pieza de acero inoxidable Filtros HEPA para el flujo laminar IMPORTANTE: El modelo EF TE no incluye: HEPA FILTERED AIR CONTAMINATED AIR Filtro de extracción Bandeja recoge líquidos y prefiltro * (disponibles en opción) Conexión de extracción Este equipo debe conectarse a un sistema de extracción dedicado. En caso que no esté disponible, Telstar puede ofrecer una caja con filtro HEPA y ventilador de extracción a colocar en zona remota (ie tejado) Sección del Filtro HEPA de Extracción (Opcional) El filtro HEPA de extracción se suministra en una caja separada y debe conectarse a la extracción de la cabina. Una vez el aire ha atravesado el prefiltro, toda la contaminación será retenida en el filtro HEPA asegurando así la protección del ambiente Ventilador remoto El ventilador remoto, opcional, se podrá montar al final del conducto de extracción asegurando la presión negativa en todo el sistema de extracción

7 Especificaciones técnicas MODELO DIMENSIONES Dimensiones externas LxFxH (mm) Dimensiones internas LxFxH (mm) Altura con mesa soporte (mm) (l) [1] Peso Conexión de extracción diam (mm) CARACTERISTICAS Flujo de extracción (m 3 /h) Iluminación (lux) Nivel sonoro (db) ALIMENTACION Conexión eléctrica (V)/(Hz) FILTROS Pre-filtro (EN 779) Filtro HEPA Flujo Laminar (EN 1822) Filtro HEPA Extracción (EN 1822) EF/B TE x 842 x x 605x [2] > / 50 G3 (2x) EF/B TE x 842 x x 605 x [3] > / 50 G3 (2x) EF TE x 842 x x 605 x [2] > / 50 G3 (1x) - EF TE x 842 x x 605 x [3] > / 50 G3 (1x) - STANDARDS (construida según) NSF 49 CE 2006/42/EC CE 2006/95/EC EMC 2004/108/EC [1] Mesa soporte con altura de trabajo de 800 mm [2] +/- 200 m 3 /h [3] +/- 300 m 3 /h Opciones y accessorios Opciones Tomas de corriente Espitas (gas, vacío, O2, N2,...) UV Conexión para descontaminación Caja de conexión para datos (USB,...) Monitor plano integrado FAT / SAT / IQ / OQ Otros bajo demanda Accessorios Conexión para descontaminación Mesa soporte (fija, acorde con GMP) Superficie de trabajo dividida en varias piezas Kit de descontaminación Válvula antiretorno Otros bajo demanda

8 Krommewetering AP Utrecht The Netherlands T F info.nl@telstar.com Av. Font i Sagué, 55 Parc Científic i Tecnològic Orbital Terrassa Spain T F telstar@telstar.com ISO 9001: Certified Company BR-TE-ES-0516 / Telstar reserves the right to improvements and speci ication changes without notice