Junta flotante Serie JA/JAH/JB

Transcripción

1 Junta flotante Serie J/J/J La junta flotante puede absorber el descentrado o la pérdida de paralelismo" entre el cilindro y el cuerpo accionado. No es necesario el centrado No es necesario un elevado nivel de precisión de mecanización. Se reduce enormemente el tiempo de instalación. esviación radial ompacto y adecuado para esfuerzos de alta tensión. Larga duración (con cubierta a prueba de polvo) Ángulo de giro: ± Rango trabajo Rango de trabajo entro radial entro axial ama Serie ilindro neumático resión de trabajo ilindro hidráulico ontaje ág. Serie J a.a,,, 0,,,, 0,, 0, 0 ásico rida Soporte - Serie J (carga pesada) a,, 0, ásico rida Soporte - Serie J (para cilindros compactos) a,, 0,,,, 0, ásico (Rosca hembra) - Serie JS (acero inoxidable) a.a,, 0,,,, ásico - -

2 aracterísticas técnicas resión de trabajo ontaje Rango de trabajo - ilindro neumático: a lindro hidráulico:.a ásico, brida, soporte recauciones ontaje tención Junta flotante/estándar Serie J Serie J qara atornillar las roscas macho del vástago en las roscas femeninas del conector o de la cubierta, asegúrese de no llegar al tope. Si se usa la junta flotante con su vástago haciendo tope, el perno no será capaz de flotar, causando daños. Véase las dimensiones (pág. -0) para la profundidad de las roscas hembras. omo norma, después de que el vástago haga tope, desenrósque de a vueltas. wsi se quiere usar una junta flotante para conectar el vástago al cuerpo de accionamiento, sujételo aplicando un par de giro adecuado para el tamaño de rosca. Si además, hay riesgo de aflojamiento durante el funcionamiento, tome medidas para evitarlo, como por ejemplo usando un pasador de bloqueo o un adhesivo de rosca. l aflojarse la parte conectada, el cuerpo accionado podría perder el control o caerse, originando daños en el equipo y en el personal. antenimiento tención qno lo vuelva a utilizar si se ha desmontado. Se se aplica un adhesivo de gran fuerza a la parte de la conexión que está roscada para evitar que se afloje, ésta no debe ser desmontada. Si se desmonta con mucha fuerza, podría originar daños. /aracterísticas técnicas Tamaño nominal rosca Estándar/Tamaño nominal rosca J--0 J--00 J--00 / J-- J J 0-- /0 X J -- X J -- / X J X J -- X J 0-0- /0 0 X J X uerza de trabajo máx. (tensión/compresión) (N) ásico rida Soporte Ángulo giro 0.. Opciones/Tamaño nominal rosca J X 0 J -- X J -- X J -- 0/ X J -- X J -- 0/ X J -- X 000 J --00 / X 000 J X J --00 X J -- X J --00 X J X J X 0 En el caso del cilindro hidráulico.a, úselo dentro del parámetro de fuerza de trabajo máx. L J ontaje ásico rida Escuadra orma de pedido - aplicable Símbolo Estándar aplicable / 0 /0 / 0 /0 0 ± ± Tamaño nominal rosca (estándar) Tamaño nominal Tamaño nominal rosca cilindro aplicable X X X X X 0 X X

3 Junta flotante/estándar Serie J onstrucción ø a ø ø0 a ø0 Exentricidad esviación radial esviacion radial Lista de componentes Nº q w e r t y esignación erno nillo arcasa onector ubierta guardapolvo Tuerca del vástago Tuerca del vástago ateriales cero Latón Latón oma sintética cero de bajo contenido en carbono imensiones accesorios Nº q w e r t y u i o esignación erno nillo arcasa Tapa ubierta guardapolvo Tornillo fijación Tuerca del vástago rida Soporte ateriales cero al cromo molibdeno cero al cromo molibdeno oma sinténtica cero laminado cero laminado d: tamaño nomial rosca d: tamaño nomial rosca X X X X X X X X X 0 X X X X X X 0 X 0 X X X X X X Recambios juntas flotantes ubierta guardapolvo aga el pedido con el nº de referencia si se daña la cubierta guardapolvo. La cubierta guardapolvo es reemplazable sólo para modelo básico. Los modelos con brida y con escuadras no pueden ser sustituidos. Referencia cubierta guardapolvo aplicable J, J J, J, J J0, J0 J0, J0 J, J J, J, J Referencia cubierta guardapolvo Tuerca del vástago Si se necesita la tuerca del vástago para el modelo básico de la serie J y J, pídala como sigue: Ejemplo) TER J-- aplicable J0, J, J0 J, J, J J, J J0, J0, J0 J0, J, J0 -

4 Serie J ásico/j a J0 J a se una llave plana de precisión para relojero de mm en el caso de montaje de rosca macho de J y J. J0 a 0 Sin dimensión Tamaño nominal aso Estándar ilindro neumático: máx. a J--0. (J) J (Z)/ (J) J (Z) J--. 0 J0-- /0 J0--. J-- 0 / J--. 0 J0--. J-- 0 /0 J J0-- Opciones ilindro neumático: máx. a 0 0/ 0/ / J0-- J-- J-- J-- J-- J-- J-- J--00 J0-0- J--00 J-- J--00 J0--00 J E ilindro hidráulico: máx..a ilindro: máx..a rof. rosca máx.. uerza trabajo máx. (tensión/compresión) (N) eso (kg) En el caso de un cilindro hidráulico.a, úselo dentro del rango de fuerza de trabajo máx. -0

5 Junta flotante/estándar Serie J rida/j0 a J0 J0 a J a 0 Tamaño nominal aso L T J rof. rosca máx. uerza de trabajo máx. (tensión/compresión) (N) eso (kg) Estándar ilindro neumático: máx. pa ilindro hidráulico: máx..a 0 /0 / 0 /0 0 J0-- J0-- J-- J-- J0-- J-- J0-0- J Opciones ilindro neumático: máx. a ilindro hidráulico: máx..a 0 0/ 0/ / 0 0 J0-- J-- J-- J-- J-- J-- J-- J--00 J0-0- J--00 J-- J--00 J En el caso de un cilindro hidráulico.a, úselo dentro del rango de fuerza de trabajo máx

6 Serie J Soporte/JL0 a J0 JL0 a JL a 0 Tamaño nominal aso Estándar ilindro neumático: ax. a ilindro hidráulico: máx..a 0 /0 / 0 /0 0 JL0-- JL0-- JL-- JL-- JL0-- JL-- JL0-0- JL Opciones ilindro neumático: ax. a ilindro hidráulico: máx..a 0 0/ 0/ / 0 0 JL0-- JL-- JL-- JL-- JL-- JL-- JL-- JL--00 JL0-0- JL--00 JL-- JL--00 JL E K... L 0 0 T J rof. rosca máx. Exentricidad uerza det rabajo máx. (tensión/compressión) (N) En el caso de un cilindro hidráulico.a, úselo dentro del rango de fuerza de trabajo máx. eso (kg)

7 Junta flotante/ cargas pesadas Serie J aracterísticas técnicas resión de trabajo ontaje Rango de trabajo ilindro hidráulico: a ásico, brida, escuadra Serie J /aracterísticas técnicas J Tamaño nominal rosca Estándar/tamaño nominal rosca J -- X J -0-0 X J -- X J X J -- X J -- X Opción/tamaño nominal rosca J --00 J J X 0 X X Esfuerzo de trabajo máx. (tensión/compresión) (N) ásico rida Soporte orma de pedido Ángulo giro ± ± Serie JL ( soporte) Serie J ( brida) carga pesada L aplicable Símbolo carga pesada 0 ontaje ásico rida Soporte ontaje tención 0 recauciones qara atornillar las roscas macho del vástago en las roscas hembras del conector o de la cubierta, asegúrese de no llegar al tope. Si se usa la junta flotante con su vástago haciendo tope, el perno no será capaz de flotar, causando daños. Véase las dimensiones (pág. -) para la profundidad de las roscas hembra. omo norma, después de que el vástago haga tope, desenrósque de a vueltas. Tamaño nominal rosca (estándar) Tamaño nominal antenimiento tención Tamaño nominal rosca cilindro X 0 X X 0 X X X wsi se quiere usar una junta flotante para conectar el vástago al cuerpo accionado, sujételo aplicando un par de giro adecuado para el tamaño de rosca. Si además, hay riesgo de aflojamiento durante el funcionamiento, tome medidas para evitarlo, como por ejemplo usando un pasador de bloqueo o un adhesivo de rosca. l aflojarse la parte conectada, el cuerpo accionado podría perder el control o caerse, originando daños en el equipo y al personal. qno lo vuelva a utilizar si se ha desmontado. Si se aplica un adhesivo de gran fuerza a la parte de la conexión que está roscada para evitar que se afloje, ésta no debe ser desmontada. Si se desmonta con mucha fuerza, podría originar daños. -

8 Serie J onstrucción esviación radial Lista de componentes Nº q w e r t y u i o esignación risionero nillo arcasa Tapa ubierta guarda polvo Tornillo fijación Tuerca del vástago rida Soporte ateriales cero al cromo molibdeno cero al cromo molibdeno oma sintética cero laminado cero laminado ásico/j J a Sin dimensión Tamaña nominal aso E rof. rosca máx. uerza det rabajo máx. (tensión/compresión) (N) eso (kg) Estándar/modelo carga pesada ilidnro hidráulico: máx. a 0 J-- J-0- J-- J0-0- J-- J Opciones/modelo carga pesada ilindro hidráulico: máx. a 0 J--00 J J

9 Junta flotante/modelo carga pesada Serie J rida/j J a 0 J-- J-0- J-- J0-0- J-- J-- Tamaño nominal 0 0 aso Estándar/modelo con carga pesada ilindro hidráulico: máx. a 0 J--00 J J Opciones/modelo con carga pesada ilindro hidraúlico: máx. a T J rof. rosca máx. Excetricidad.. uerza de trabajo máx. (tensión/compresión) (N) eso (kg) Soporte/JL JL/ JL a Estándar/modelo con carga pesada ilindro hidráulico: máx. a 0 0 JL-- JL-0- JL-- JL0-0- JL-- JL-- JL--00 JL JL--00 Tamaño nominal aso E K L T N J Opciones/modelo con carga pesada ilindro hidraúlico: máx. a rof. rosca máx... uerza de trabajo máx. (tension/compresión) (N) eso (kg)

10 Junta flotante/ara cilindros compactos Serie J aracterísticas técnicas resión de trabajo Rango de trabajo ilindro compacto presión de aire a /aracterísticas técnicas J--0 J--00 J0--00 J-- J-- J-- J0--00 J-0- J0-- J / / 0 /0 0 Tamaño nominal rosca cilindro 0 uerza de trabjao máx. (tensión/compresión) (N) Lado compresión orma de pedido J - Lado tensión Ángulo giro ± - ilindro compacto /rosca hembra aplicable Símbolo recauciones ontaje tención 0 / / 0 /0 0 qara atornillar las roscas macho del vástago en las roscas hembras del conector o de la cubierta, asegúrese de no llegar al tope. Si se usa la junta flotante con su vástago haciendo tope, el perno no será capaz de flotar, causando daños. Véase las dimensiones (pág. -) para la profundidad de las roscas hembra. omo norma, después de que el vástago haga tope, desenrósque de a vueltas. Tamaño nominal rosca Tamaño nominal Tamaño nominal rosca rosca cilindro wsi se quiere usar una junta flotante para conectar el vástago al cuerpo accionado, sujételo aplicando un par de giro adecuado para el tamaño de rosca. Si además, hay riesgo de aflojamiento durante el funcionamiento, tome medidas para evitarlo, como por ejemplo usando un pasador de bloqueo o un adhesivo de rosca. l aflojarse la parte conectada, el cuerpo accionado podría perder el control o caerse, originando daños en el equipo y al personal. antenimiento tención qno lo vuelva a utilizar si se ha desmontado. Si se aplica un adhesivo de gran fuerza a la parte de la conexión que está roscada para evitar que se afloje no debe ser desmontada. Si se desmonta con mucha fuerza, podría originar daños.

11 Junta flotante/ara cilindro compacto Serie J onstrucción ø/ø ø0 a ø0 Lista de componentes Nº q w e r t esignación risionero nillo arcasa onector ubierta guaradapolvo ateriales cero Latón Latón oma sintética Nº q w e r t y esignación risionero nillo arcasa Tapa ubierta guardapolvo Tornillo fijación ateriales cero al cromo molibdeno cero al cromo molibdeno oma sintética ásico/j J/0 J0 a 0 0 / / 0 /0 0 J--0 J--00 J0--00 J-- J-- J-- J0--00 J-0- J0-- J0--00 Tamaño nominal eso E rof. rosca máx. 0.. uerza de trabjao máx. (tensión/compresón) (N) Lado compresión Lado tensión eso (kg)

12 Junta flotante/modelo acero inoxidable Serie JS Se utiliza acero inoxidable para mejorar la resistencia a la corrosión Rango de trabajo trabajo ángulo de entro de la esfera Eje central (SS0) eslizamiento excéntrico Rotación esférica Roscas de conexión del cilindro No hay fugas de agua, etc., desde las roscas al interior. s y características técnicas ubierta antipolvo (goma fluorada, silicona) La forma de la cubierta previene el líquido residual. Sellado mejorado La longitud total y la tensión de trabajo y compresión máximas son equivalentes al modelo estándar (serie J). JS--00 JS--00 JS0-- JS-- JS-- JS-- Nota ) iámetro cilindro aplicable, 0,, Rosca nominal cilindro aplicable x 0. x 0. x x x x áxima tensión y compresión N resión de trabajo ilindro neumático ilindro hidráulico a Temperatura ambiente Nota ) tilice los diámetros aplicables como referencia. onsulte el catálogo del cilindro utilizado para más detalles sobre el tamaño de la rosca del extremo del vástago. Nota ) tilice la tensión y la fuerza de compresión máxima con los cilindros hidráulicos de.a. Nota ).a - a 0 orma de pedido J S - iámetro aplicable Símbolo 0 iámetro cilindro aplicable, 0,, aterial de la cubierta antipolvo Símbolo - S Tamaño rosca nominal Símbolo Tamaño rosca nominal cilindro aplicable x 0. x 0. x x x x aterial oma fluorada Silicona -

13 Junta flotante/ acero inoxidable Serie JS onstrucción ø, ø ø0 to ø q u t y r e w y q t e w r Lista de componentes Lista de componentes No. q w e r t y escripción erno arcasa nillo onector ubierta guardapolvo Tuerca del vastago ateriales oma fluorada/silicona Nota No. q w e r t y escripción erno arcasa nillo Tapa ubierta guardapolvo Tornillo fijación ateriales cero inox. (partes roscadas) cero al cromo molibdeno oma fluorada/silicona Nota Niquelado plata Niquelado plata Niquelado plata u Tuerca del vastago Recambios ubierta guardapolvo aga el pedido con el nº de referencia si se daña la cubierta guardapolvo. JS JS JS0 JS JS JS Referencia cubierta guardapolvo oma fluorada Silicona -

14 Serie JS Junta flotante/ acero inoxidable imensiones JS, entro de la esfera E R JS0,,, ø øj ø øj entro de la esfera E R JS--00 JS--00 JS0-- JS-- JS-- JS-- x 0. x 0. x x x x E.. J.... entro esfera R... rof. rosca máxima uerza de trabajo máx. (tensión/compresión) (N) Tuerca del vástago 0 d escripción JS nut JS nut JS0 nut JS nut JS nut JS nut d: Tamaño nominal de rosca x 0. x 0. x x x x