DIARIO OFI CIAL DIRECTOR: Luis Ernesto Flores López

Transcripción

1 DIARIO REPUBLICA OFICIAL. DE - EL San SALVADOR Salvador, EN 30 LA de AMERICA Agosto CENTRAL de DIARIO OFI CIAL DIRECTOR: Luis Ernesto Flores López TOMO Nº 376 SAN SALVADOR, JUEVES 30 DE AGOSTO DE 2007 NUMERO 159 La Dirección de la Imprenta Nacional hace del conocimiento que toda publicación en el Diario Oficial se procesa por transcripción directa y fiel del original, por consiguiente la institución no se hace responsable por transcripciones cuyos originales lleguen en forma ilegible y/o defectuosa y son de exclusiva responsabilidad de la persona o institución que los presentó. (Arts. 21, 22 y 23 Reglamento de la Imprenta Nacional). ORGANO EJECUTIVO MINISTERIO DE GOBERNACION RAMO DE GOBERNACIÓN Estatutos de las Asociaciones Condominio Quinientos Quince y Casa Albergue para Adictos y Alcohólicos, Acuerdos Ejecutivos Nos. 38 y 114, aprobándolos y confiriéndoles el carácter de persona jurídica.... MINISTERIO DE ECONOMIA RAMO DE ECONOMÍA Acuerdo No Se autoriza la construcción de una estación de servicio, la cual estará ubicada en el municipio de Santo Tomás... ORGANO JUDICIAL CORTE SUPREMA DE JUSTICIA Acuerdos Nos D, 1271-D, 1343-D, 1349-D, 1384-D, 1428-D, 1441-D, 1488-D, 1490-D, 1492-D, 1497-D, 1498-D, 1513-D, 1526-D y 1752-D.- Autorizaciones para el ejercicio de la abogacía en todas sus ramas... INSTITUCIONES AUTONOMAS ALCALDÍAS MUNICIPALES Decreto No Reforma al presupuesto municipal de la ciudad de San Miguel... S U M A R I O Pág Estatutos de las Asociaciones de Desarrollo Comunal El Rodeo, Colonia Palacios y Caserío Santa María El Coyol, Acuerdos Nos. 5, 21 y 343, emitidos por las Alcaldías Municipales de Victoria, Aguilares y San Pedro Masahuat, aprobándolos y confiriéndoles el carácter de persona jurídica... SECCION CARTELES OFICIALES DE PRIMERA PUBLICACION Aceptación de Herencia Cartel No Ana Alicia Montes Henríquez y otros (3alt.)... Títulos Supletorios Cartel No Estado y Gobierno de El Salvador en el Ramo de Educación (3 alt.)... DE SEGUNDA PUBLICACION Aceptación de Herencia Cartel No Fabio Antonio Hernández (3 alt.)... SECCION CARTELES PAGADOS DE PRIMERA PUBLICACION Declaratorias de Herencias Carteles Nos. C011936, C011945, C011946, C011949, C011950, C011954, F015812, F015818, F015826, F015833, F015835, F015854, F015856, F015886, F015887, F015888, F015897, F015932, F015958, F015963, F015965, F015966, F Pág Dirección: 4a. C. Pte. y 15 Av. Sur # 829 S.S. Tel.: Página Web: Correo: diariooficial@imprentanacional.gob.sv

2 2 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 376 Pág. Pág. Aceptación de Herencias Carteles Nos. C011944, F015840, F015863, F015882, F015913, F015930, F015942, F015971, F015973, C011951, Subastas Públicas Carteles Nos. F015880, F015907, F C011955, F015816, F015853, F015894, F015900, F015908, F015928, F015929, F015944, F015948, F015949, F Herencia Yacente Cartel No. F Títulos de Propiedad Carteles Nos. F015901, C Balances de Liquidación Títulos Supletorios Carteles Nos. F015874, F Carteles Nos. C011948, C011966, C011967, C011968, F015938, F015952, F015857, F015903, F015904, F015905, Otros F Cartel No. C Avisos de Inscripción Marcas de Servicios Carteles Nos. C011947, F Carteles Nos. C011964, F015848, F Juicios de Ausencia Carteles Nos. C011952, F015821, F015824, F015931, F Marcas de Fábrica Carteles Nos. C011959, C011960, F Reposición de Certificados Carteles Nos. F015846, F015861, F015868, F015873, F015875, F015885, F015914, F015915, F015917, F015918, F015920, F015921, F015922, F015923, F015924, F015925, F Aumentos de Capital Carteles Nos. C011941, C011956, C DE SEGUNDA PUBLICACION Aceptación de Herencias Carteles Nos. C011819, C011856, C011882, F015482, F015483, F015522, F015528, F015540, F015556, F015564, F015579, F015593, F015595, F015617, F015618, F015641, F015648, F Nombre Comercial Carteles Nos. C011963, F015850, F Títulos de Propiedad Carteles Nos. F015456, F Matrículas de Comercio Carteles Nos. C011938, C011940, C011942, C011957, F015830, F Títulos Supletorios Carteles Nos. C011853, F015469, F015470, F015575, F015584, F

3 DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 30 de Agosto de Pág. 3 Pág. Renovación de Marcas Balances de Liquidación Carteles Nos. F015478, F Carteles Nos. F015560, F Marcas de Fábrica Marca Industrial Carteles Nos. C011830, C011832, C011833, C011834, C011836, C011838, C011839, C011841, C011842, C011851, C011861, C011863, C011864, C011865, C011866, C011878, C011879, C011880, C011881, C011883, C011888, C011889, C011890, C011891, C011892, C011893, C011894, C011895, C011896, C011897, C011898, C011899, C011900, C011901, C011902, C011903, F015497, F015498, F015550, F015551, F015573, F015588, F Nombre Comercial Carteles Nos. C011820, C011885, F015533, F Señal de Publicidad Comercial Carteles Nos. C011809, C Matrículas de Comercio Carteles Nos. C011810, C011814, C011815, C011816, C011844, C011857, C011904, F015465, F015508, F015622, F Convocatorias Cartel No. F Cartel No. C Título de Predio Urbano Cartel No. F Otros Cartel No. C Marcas de Servicios Carteles Nos. C011808, C011822, C011824, C011826, C011827, C011845, C011846, C011848, C011849, C011850, C011855, C011859, C011860, C011862, C011867, C011868, C011869, C011870, C011871, C011872, C011873, C011874, C011875, C011876, C011877, F015531, F015546, F015548, F015549, F DE TERCERA PUBLICACION Aceptación de Herencias Carteles Nos. F015599, F SECCION DOCUMENTOS OFICIALES MINISTERIO DE TRABAJO Y PREVISIÓN SOCIAL Subastas Públicas Carteles Nos. F015624, F015632, F015645, F Reposición de Certificados Carteles Nos. F015464, F015557, F Reformas a los Estatutos de los Sindicatos Trabajadores de las Industrias Gráficas y Conexas de El Salvador, Trabajadores de la Industria de la Venta de Automotores, Maquinaria Agrícola, Aditivos, Repuestos, Similares y Conexos y Trabajadores de la Industria del Calzado, Hule, Plástico, Sintéticos, Similares y Conexos de El Salvador y Resoluciones Nos. 8, 9 y 15, aprobándolas

4 4 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 376 ORGANO EJECUTIVO MINISTERIO DE GOBERNACIÓN RAMO DE GOBERNACION NUMERO DOS. En la ciudad de San Salvador a las quince horas del día diez de junio de dos mil seis. Ante Mí, ERNESTO RODRIGUEZ CORNEJO, Notario de este domicilio, COMPARECE el señor JOSÉ WALTER ERNESTO JOKISCH RESTREPO, quien es de cincuenta y tres años de edad, Ingeniero Civil, del domicilio de San Salvador, a quien conozco e identifico con su Documento Único de Identidad número: cero un millón ciento once mil ochocientos veintinueve-ocho, y ME DICE: PRIMERO: Que en cumplimiento al mandato especial que le asigna la Asamblea General de Asociados para constituir la ASOCIACIÓN CONDOMINIO QUINIENTOS QUINCE que se abrevia ASOCIACIÓN 515, de este domicilio, celebrada en esta ciudad a las diez horas del día diecisiete de mayo del corriente año, en la que se constituye y dan nacimiento a dicha entidad, y se nombró al compareciente como Presidente y Representante Legal de dicha asociación y además como ejecutor especial de los acuerdos tomados por dicha Asamblea General, comparece ante el suscrito notario para darle cumplimiento a dicho mandato e incorporar los Estatutos aprobados así como la nómina de los miembros electos de la Junta Directiva en dicha Asamblea General, en el presente documento de Constitución, personería que más adelante se relacionará. SEGUNDO: Que el objetivo principal del acuerdo, es crear una Asociación de carácter apolítico, no lucrativo, ni religioso con el nombre de ASO- CIACIÓN CONDOMINIO QUINIENTOS QUINCE, pudiendo abreviarse ASOCIACIÓN 515. TERCERO: Que por unanimidad de todos los miembros aprobaron íntegramente los Estatutos que regirán a la Asociación, los cuales constan de treinta y siete artículos que se transcriben a continuación: ESTATUTOS de la ASOCIACION CONDOMINIO QUINIENTOS QUINCE pudiendo abreviarse religiosa, la que en los presentes Estatutos se denominará La Asociación. ARTÍCULO DOS. El domicilio de la Asociación será la ciudad de San Salvador, Departamento de San Salvador, pudiendo establecer filiales en todo el territorio de la República y fuera de él. ARTÍCULO TRES. La Asociación se constituye por tiempo indefinido. CAPITULO II. OBJETO O FINALIDAD.- ARTÍCULO CUATRO. Los fines de la Asociación serán: a) Lograr, mantener y consolidar la unidad y las buenas relaciones de todos sus miembros, así como estrechar vínculos de solidaridad entre ellos y sus grupos familiares. b) Fomentar las buenas relaciones de propiedad entre los diferentes propietarios, arrendatarios u ocupantes del Condominio Quinientos quince, Avenida la Capilla, situado en Avenida la Capilla número Quinientos quince, Colonia San Benito, San Salvador; c) Promover, gestionar y ejecutar proyectos que beneficien a todos los miembros de la Asociación y a los propietarios, arrendatarios u ocupantes del Condómino Quinientos quince, Avenida la Capilla ; d) Colaborar con la Junta Directiva del Condominio Quinientos quince, Avenida la Capilla, en todos aquellos asuntos en que ésta tenga interés, con el fin de lograr la mayor eficiencia de la Administración del referido Condominio. CAPITULO III. DEL PATRIMONIO.- ARTÍCULO CINCO. El patrimonio de la Asociación estará constituido por: a) Las cuotas de los miembros; b) Donaciones, herencias, legados, contribuciones de personas naturales o jurídicas, nacionales o extranjeras, respectivamente; c) Todos los bienes muebles o inmuebles que adquiera y las rentas provenientes de los mismos de conformidad con la ley. ARTÍCULO SEIS. El patrimonio será administrado por la Junta Directiva conforme a las directrices que le encomiende la Asamblea General. CAPITULO IV. DEL GOBIERNO DE LA ASO- ASOCIACIÓN 515 : CAPITULO I. NATURALEZA, DENOMINA- CIÓN, DOMICILIO Y PLAZO. ARTÍCULO UNO. Créase en la ciudad de San Salvador, Departamento de San Salvador, la Asociación de nacionalidad Salvadoreña que se denominará ASOCIACIÓN CONDOMINIO QUINIENTOS QUINCE y que podrá abreviarse ASOCIACIÓN 515, como una Entidad apolítica, no lucrativa ni CIACIÓN.- ARTÍCULO SIETE. El gobierno de la Asociación será ejercido por: a) La Asamblea General; b) La Junta Directiva. CAPÍ- TULO V. DE LA ASAMBLEA GENERAL.- ARTÍCULO OCHO. La Asamblea General, debidamente convocada, es la autoridad máxima de la Asociación y estará integrada por la totalidad de los miembros Fundadores y Activos. ARTÍCULO NUEVE. La Asamblea General

5 DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 30 de Agosto de se reunirá ordinariamente por lo menos una vez al año y extraordinariamente cuando fuere convocada por la Junta Directiva. La Asamblea General, sesionará válidamente con la asistencia de la mitad más uno de los Miembros en primera convocatoria o en segunda convocatoria, al día siguiente a la misma hora señalada y deberán estar presentes o representados la mitad más uno de los miembros de la Asociación, los presentes Estatutos; h) Hacer recomendaciones a la administración del Condominio Quinientos quince, Avenida la Capilla, de esta ciudad, para la buena administración del patrimonio de dicho Condominio, u otras clases de sugerencias para el buen manejo de la administración del mismo. CAPITULO VI. DE LA JUNTA DIRECTIVA. ARTÍCULO DOCE. La dirección y administración de la Asociación estará confiada a la Junta Directiva, electa por la Asamblea General, la cual estará integrada de la siguiente forma: Un Director Presidente, Un Director Secretario, y Un Director Tesorero. ARTÍCULO TRECE. Para ser miembro de la Junta Directiva, es requisito fundamental ser propietario de uno o más de los apartamientos del Condominio Quinientos quince, Avenida la Capilla, de esta ciudad. ARTI- CULO CATORCE. Los miembros de la Junta Directiva serán electos para un período de dos años, pudiendo ser reelectos, quienes conti- excepto en los casos especiales en que se requiera mayor número de asistentes, de conformidad al artículo treinta y uno de estos estatutos. En caso de no haber tenido el quórum mínimo para sesionar en primera y en segunda convocatoria, se hará una tercera convocatoria, la cual no se anunciará simultáneamente con las otras, y será válida con la concurrencia de miembros que asistan y sus resoluciones serán válidas y aceptadas por todos los miembros de la Asociación. Las resoluciones las tomará la Asamblea General por mayoría absoluta de votos, excepto en los casos especiales en que se requiera una mayoría diferente de conformidad a artículo treinta y tres de estos estatutos. ARTICULO DIEZ. Todo miembro que no pudiera asistir a cualquiera de las sesiones de Asamblea General por cualquier motivo, podrá hacerse representar por escrito por otro miembro. El límite de representaciones es de un miembro, llevando la voz y el voto de su la elaboración de planes, programas, proyectos y presupuestos de la representado. ARTÍCULO ONCE. Son atribuciones de la Asamblea General: a) Elegir, sustituir y destituir total o parcialmente a los Asociación, presentada por la Junta Directiva; e) Fijar las cuotas mensuales de los miembros de la Asociación; f) Decidir sobre la nuarán en el desempeño de sus funciones aún cuando hubiese concluido el plazo para el que fueron designados, mientras no se elijan los sustitutos y los nuevos miembros electos no tomen posesión de su cargo. ARTICULO QUINCE. La Junta Directiva sesionará ordinariamente por lo menos una vez cada tres meses y extraordinariamente cuantas veces sea necesario. ARTÍCULO DIECISEIS. El quórum necesario para que la Junta Directiva pueda sesionar serán los tres Miembros que la integran y sus acuerdos deberán ser tomados por la mayoría de los asistentes. ARTICULO DIECISIETE. La Junta Directiva tendrá las siguientes atribuciones: a) Desarrollar las actividades necesarias para el logro de los fines de la Asociación; b) Velar por la administración eficiente y eficaz del patrimonio de la Asociación; c) Elaborar la Memoria Anual de Labores de la Asociación; d) Promover Asociación e informar a la Asamblea General; e) Velar por el cumplimiento de los Estatutos, Reglamento Interno, acuerdos y resolu- miembros de la Junta Directiva; b) Aprobar, reformar o derogar los ciones de la Asamblea General y de la misma Junta Directiva; f) Estatutos y el Reglamento Interno de la Asociación; c) Aprobar y/o Nombrar, de entre los Miembros de la Asociación, los Comités o modificar los planes, programas o el presupuesto anual de la Asociación; d) Aprobar o desaprobar la Memoria Anual de Labores de la fines de la Asociación; g) Convocar a sesiones ordinarias y Comisiones que consideren necesarios para el cumplimiento de los extraordinarias de Asamblea General; h) Decidir sobre las solicitudes de incorporación de nuevos miembros y hacerlos del conocimiento a la compra, venta o enajenación de los bienes inmuebles u otra clase de Asamblea General; i) Resolver todos los asuntos que no sean competencia bienes pertenecientes a la Asociación; g) Decidir sobre aquellos de la Asamblea General; j) Autorizar el registro de firmas en asuntos de interés para la Asociación y que no estén contemplados en las cuentas bancarias designadas para el manejo de los fondos de la Asociación. k) Fijar las contribuciones eventuales de los miembros de la Asociación; l) Autorizar todas las erogaciones que tenga que hacer la Asociación. ARTÍCULO DIECIOCHO. Son atribuciones del Director Presidente: a) Presidir las Sesiones Ordinarias y Extraordinarias de Asamblea General; b) Velar por el cumplimento de los acuerdos, resoluciones de la Junta Directiva y de la Asamblea General, así como de los Estatutos y Reglamento Interno de la Asociación; c) Representar judicial, extrajudicialmente así como el uso de la firma

6 6 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 376 de la Asociación, pudiendo otorgar cualquier clase de poderes, previa autorización de la Junta Directiva; d) Convocar a Sesiones Ordinarias y Extraordinarias de la Asamblea General y de la Junta Directiva; e) Presentar la Memoria de Labores de la Asociación y cualquier informe que le sea solicitada por la misma. ARTÍCULO DIECINUEVE. Son atribuciones del Director Secretario: a) Llevar los libros de actas Todas las personas que la Junta Directiva acepte como tales en la Asociación. Serán Miembros, Honorarios: todas las personas que por su labor y mérito en favor de ASOCIACIÓN CONDOMINIO Quinientos quince, sean así nombrados por la Asamblea General. ARTÍ- CULO VEINTICINCO. Son derechos de los miembros Fundadores y Activos: a) Gozar de los beneficios derivados de la Asociación que de la sesiones de Asamblea General y de Junta Directiva; b) Llevar el archivo de documentos y registros de los miembros de la Asociación; c) Extender todas las certificaciones que fueran solicitadas a la Asociación; d) Hacer y enviar las convocatorias a los miembros para las sesiones. e) Ser el órgano de comunicación de la Asociación; ARTÍ- CULO VEINTE. Son atribuciones del Director Tesorero: a) Recibir y depositar los fondos que la Asociación obtenga, en el banco que la Junta Directiva disponga; b) Tener control directo de los libros de contabilidad de la Asociación. ARTÍCULO VEINTIUNO. Se perderá la calidad de miembro de la Junta Directiva, teniendo por consecuencia que renunciar a dicho cargo, en aquellos casos en que venda, traspase o enajene el único o la totalidad de varios de los apartamientos que a título de propiedad tenga a su favor. ARTÍCULO VEINTIDOS: La forma de llenar las vacantes de forma temporal será de la siguien- las causas siguientes: a) Por violación a estos Estatutos, Reglamento te: Por la falta del Presidente lo sustituirá el Secretario, el Tesorero será el Secretario y se convocará por medio de la Junta Directiva a que tal circunstancia no sea temporal, dicha sustitución durará hasta que la Junta General de Asociados elija al nuevo miembro. CAPITU- no sean de carácter económico; b) Tener voz y voto en las deliberaciones de la Asamblea General; c) Optar a cargos Directivos llenando los requisitos para ser miembro, que señalan los presentes Estatutos de la Asociación; d) Los demás que les señalen los Estatutos y Reglamento Interno de la Asociación. ARTÍCULO VEINTISEIS. Son deberes de los miembros Fundadores y Activos: a) Asistir a las sesiones Ordinarias y Extraordinarias de Asamblea General; b) Cooperar en el desarrollo de aquellas actividades propias de la Asociación; c) Pagar puntualmente las cuotas acordadas en Asamblea General; d) Cumplir y hacer cumplir los presentes Estatutos, Reglamento Interno, acuerdos y resoluciones de la Asamblea General; e) Los demás que les señalen los Estatutos y Reglamento Interno de la Asociación. ARTÍCULO VEINTISIETE. La calidad de miembro se perderá por Interno, acuerdos y resoluciones de la Asamblea General; b) Por otras faltas graves cometidas que a juicio de la Asamblea General merezcan uno de los miembros de la Asociación para ocupar la ultima vacante tal sanción. c) Por renuncia presentada por escrito a la Junta Directiva. d) Por vender, renunciar o traspasar la propiedad de la totalidad en caso de ser necesario. En los caso de muerte, renuncia, inhabilidad, incapacidad, ausencia o impedimento de alguno de los mismos y de los apartamentos del Condominio Quinientos quince, Avenida la estará en funciones por el término que dure la misma; y en caso de Capilla. CAPÍTULO VIII. SANCIONES A LOS MIEMBROS, ME- DIDAS DISCIPLINARIAS, CAUSALES Y PROCEDIMIENTO DE APLICACION. ARTÍCULO VEINTIOCHO. Las sanciones a los LO VII. DE LOS MIEMBROS.- ARTÍCULO VEINTITRES. Podrán miembros, medidas disciplinarias, causales y procedimiento de aplicación ser miembros las personas mayores de dieciocho años de edad, sin serán establecidas en el propio Reglamento Interno que lleva- distinción de raza, credo, religión e ideología política, o personas rá esta Asociación. CAPITULO IX. DEL CONTADOR.- ARTÍCULO jurídicas, y en ambos casos siempre que sean propietarios de uno o más de cualquiera de los apartamientos del Condominio Quinientos quince, Avenida la Capilla de esta ciudad, y que lo soliciten por escrito a la Junta Directiva de la Asociación. ARTÍCULO VEINTI- CUATRO. La Asociación tendrá las siguientes clases de miembros: a) Miembros Fundadores; b) Miembros Activos; c) Miembros Honorarios. Serán Miembros Fundadores: todas las personas que suscriban el Acta de Constitución de la Asociación. Serán Miembros Activos: VEINTINUEVE. Habrá un contador nombrado por la Junta Directiva, quien formará parte del personal administrativo de la Asociación. ARTÍCULO TREINTA. El contador tendrá las siguientes atribuciones: a) Deberá llevar los libros contables al día, y presentará periódicamente informes a la Junta Directiva. CAPÍTULO X. DE LA DISO- LUCION.- ARTÍCULO TREINTA Y UNO. No podrá disolverse la Asociación sino por disposición de la ley o por resolución tomada en Asamblea General Extraordinaria, convocada a ese efecto y con nú-

7 DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 30 de Agosto de mero de votos que represente por lo menos las tres cuartas partes de sus miembros. ARTÍCULO TREINTA Y DOS. En caso de acordarse la disolución de la Asociación, se nombrará una Junta de Liquidación, compuesta de cinco personas electas por la Asamblea General Extraordinaria, que acordó la disolución. Los bienes que sobraren después de cancelar todos sus compromisos, se donarán a cualquier entidad FE: a) que es legítima y suficiente la personería con que actúa el compareciente por haber tenido a la vista la certificación del acta número uno de Asamblea General Ordinaria, extendida el día diecisiete de mayo del corriente año por la señora Edith Marleyn Saca Ballesteros, secretaria de la Junta Directiva de la Asociación en mención, celebrada en esta ciudad a las diez horas del día diecisiete de Benéfica o Cultural que la Asamblea General señale. CAPÍTULO XI. REFORMA DE ESTATUTOS.- ARTÍCULO TREINTA Y TRES. Para reformar o derogar los presentes Estatutos, será necesario el voto favorable del sesenta por ciento de los miembros en Asamblea General, convocada para tal efecto en primera convocatoria, y en segunda convocatoria, un día después, con el voto de la mayoría simple de los miembros que asistan. CAPÍTULO XII DISPOSICIONES GENERA- LES. ARTÍCULO TREINTA Y CUATRO. La Junta Directiva tiene la obligación de inscribir en el Registro de Asociaciones y Fundaciones sin Fines de Lucro, del Ministerio de Gobernación, en los primeros días del mes de enero de cada año, la Nómina de los Miembros y dentro de los cinco días, la nueva Junta Directiva y en todo caso inscribir en dicho Registro todos los documentos que la LEY DE ASOCIACIONES Y FUNDACIONES SIN FINES DE LUCRO seña- Director-Director-o personas jurídicas y en ambos casos. Valen. Más le inscribir, así como enviar al Registro cualquier dato que se le pidiere relativo a la Entidad. ARTÍCULO TREINTA Y CINCO. Todo lo relativo al orden interno de la Asociación no comprendido en estos Estatutos, se establecerá en el Reglamento Interno de la misma, el cual deberá ser elaborado por la Junta Directiva y aprobado por la Asamblea General. ARTICULO TREINTA Y SEIS. La ASOCIACION CONDOMINIO QUINIENTOS QUINCE, se regirá por la LEY DE ASOCIACIONES Y FUNDACIONES SIN FINES DE LUCRO, por los presentes Estatutos y demás disposiciones legales aplicables. ARTÍCULO TREINTA Y SIETE. Los presentes Estatutos entrarán en vigencia desde el día de su publicación en el Diario Oficial. CUARTO: Así mismo el compareciente me manifiesta que por unanimidad de todos los miembros de la Asociación en mención, se eligió la Primera Junta Directiva, la cual quedó integrada de la siguiente manera: Director Presidente: JOSÉ WALTER ERNESTO JOKISCH RESTRE- mayo del corriente año, en la cual consta, que el compareciente fue electo como presidente y así mismo designado como ejecutor especial de los acuerdos de la Asamblea General de la Asociación, a efecto de otorgar la Escritura pública de constitución de la ASOCIACIÓN CONDOMINIO QUINIENTOS QUINCE; b) de haber advertido al compareciente de la obligación que tiene de presentar el Testimonio de la presente Escritura pública en el Registro de Asociaciones y Fundaciones sin Fines de Lucro del Ministerio de Gobernación, para su debida inscripción, así como los efectos del mismo y las sanciones por su incumplimiento. Así se expresó el compareciente a quien expliqué los efectos legales del presente instrumento y leído que se lo hube íntegramente en un solo acto y sin interrupción manifiesta su conformidad, ratifica su contenido y firmamos. DOY FE. Entre líneas: Entrelíneas: Director-Director-Director. VALEN. Más enmendados: XII. Vale.Más entrelíneas: Director. Vale. ERNESTO RODRIGUEZ CORNEJO, NOTARIO. PASO ANTE MI del folio seis vuelto al folio once frente del Libro TERCERO DE MI PROTOCOLO que vencerá el día dos de junio de dos mil siete, y para ser entregado a la ASOCIACIÓN CONDOMINIO QUINIENTOS QUINCE, que se abrevia ASOCIACION 515, extiendo, firmo y sello el presente TESTIMONIO, en la ciudad de San Salvador el día diez de junio de dos mil seis. PO; Director Secretario: EDITH MARLEYN SACA BALLESTEROS; DIRECTOR Tesorero: INVERSIONES BOLIVAR, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE, representada por DIEGO ERNESTO RODRIGUEZ CORNEJO, NOTARIO. HERBERT DE SOLA JOKISCH Yo el suscrito Notario DOY

8 8 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 376 ESTATUTOS DE LA ASOCIACIÓN CONDOMINIO QUINIENTOS QUINCE, ABREVIADA ASOCIACIÓN 515 c) Todos los bienes muebles o inmuebles que adquiera y las rentas provenientes de los mismos de conformidad con la ley. CAPITULO I. NATURALEZA, DENOMINACIÓN, DOMICILIO Y PLAZO. ARTÍCULO SEIS. El patrimonio será administrado por la Junta Directiva conforme a las directrices que le encomiende la Asamblea General. ARTÍCULO UNO. Créase en la ciudad de San Salvador, Departamento de San Salvador, la Asociación de nacionalidad Salvadoreña que se denominará ASOCIACIÓN CONDOMINIO QUINIENTOS QUIN- CE y que podrá abreviarse ASOCIACIÓN 515, como una Entidad apolítica, no lucrativa ni religiosa, la que en los presentes Estatutos se denominará La Asociación. ARTÍCULO DOS. El domicilio de la Asociación será la ciudad de San Salvador, Departamento de San Salvador, pudiendo establecer filiales en todo el territorio de la República y fuera de él. ARTÍCULO TRES. La Asociación se constituye por tiempo indefinido. CAPITULO II. OBJETO O FINALIDAD.- ARTÍCULO CUATRO. Los fines de la Asociación serán: a) Lograr, mantener y consolidar la unidad y las buenas relaciones de todos sus miembros, así como estrechar vínculos de solidaridad entre ellos y sus grupos familiares. b) Fomentar las buenas relaciones de propiedad entre los diferentes propietarios, arrendatarios u ocupantes del Condominio Quinientos quince, Avenida la Capilla, situado en Avenida la Capilla número Quinientos quince, Colonia San Benito, San Salvador; c) Promover, gestionar y ejecutar proyectos que beneficien a todos los miembros de la Asociación y a los propietarios, arrendatarios u ocupantes del Condómino Quinientos quince, Avenida la Capilla ; d) Colaborar con la Junta Directiva del Condominio Quinientos quince, Avenida la Capilla, en todos aquellos asuntos en que ésta tenga interés, con el fin de lograr la mayor eficiencia de la Administración del referido Condominio. por: CAPITULO IV. DEL GOBIERNO DE LA ASOCIACIÓN.- ARTÍCULO SIETE. El gobierno de la Asociación será ejercido a) La Asamblea General; b) La Junta Directiva. CAPÍTULO V. DE LA ASAMBLEA GENERAL ARTÍCULO OCHO. La Asamblea General, debidamente convocada, es la autoridad máxima de la Asociación y estará integrada por la totalidad de los miembros Fundadores y Activos. ARTÍCULO NUEVE. La Asamblea General se reunirá ordinariamente por lo menos una vez al año y extraordinariamente cuando fuere convocada por la Junta Directiva. La Asamblea General sesionará válidamente con la asistencia de la mitad más uno de los Miembros en primera convocatoria o en segunda convocatoria, al día siguiente a la misma hora señalada y deberán estar presentes o representados la mitad más uno de los miembros de la Asociación, excepto en los casos especiales en que se requiera mayor número de asistentes, de conformidad al artículo treinta y uno de estos estatutos. En caso de no haber tenido el quórum mínimo para sesionar en primera y en segunda convocatoria, se hará una tercera convocatoria, la cual no se anunciará simultáneamente con las otras, y será válida con la concurrencia de miembros que asistan y sus resoluciones serán válidas y aceptadas por todos los miembros de la Asociación. Las resoluciones las tomará la Asamblea General por mayoría absoluta de votos, excepto en los casos especiales en que se requiera una mayoría diferente de conformidad a artículo treinta y tres de estos estatutos. CAPITULO III DEL PATRIMONIO ARTÍCULO CINCO. El patrimonio de la Asociación estará constituido por: a) Las cuotas de los miembros; b) Donaciones, herencias, legados, contribuciones de personas naturales o jurídicas, nacionales o extranjeras, respectivamente; ARTÍCULO DIEZ. Todo miembro que no pudiera asistir a cualquiera de las sesiones de Asamblea General por cualquier motivo, podrá hacerse representar por escrito por otro miembro. El límite de representaciones es de un miembro, llevando la voz y el voto de su representado. ARTÍCULO ONCE. Son atribuciones de la Asamblea General: a) Elegir, sustituir y destituir total, o parcialmente a los miembros de la Junta Directiva;

9 DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 30 de Agosto de b) Aprobar, reformar o derogar los Estatutos y el Reglamento Interno de la Asociación; ARTICULO DIECISIETE. La Junta Directiva tendrá las siguientes atribuciones: c) Aprobar y/o modificar los planes, programas o el presupuesto anual de la Asociación; d) Aprobar o desaprobar la Memoria Anual de Labores de la Asociación, presentada por la Junta Directiva; e) Fijar las cuotas mensuales de los miembros de la Asociación; f) Decidir sobre la compra, venta o enajenación de los bienes inmuebles u otra clase de bienes pertenecientes a la Asociación; g) Decidir sobre aquellos asuntos de interés para la Asociación y que no estén contemplados en los presentes Estatutos; h) Hacer recomendaciones a la administración del Condominio Quinientos quince, Avenida la Capilla, de esta ciudad, para la buena administración del patrimonio de dicho Condominio, u otras clases de sugerencias para el buen manejo de la administración del mismo. CAPITULO VI. DE LA JUNTA DIRECTIVA. ARTICULO CATORCE. Los miembros de la Junta Directiva serán electos para un período de dos años, pudiendo ser reelectos, quienes continuarán en el desempeño de sus funciones aún cuando hubiese concluido el plazo para el que fueron designados, mientras no se elijan los sustitutos y los nuevos miembros electos no tomen posesión de su cargo. ARTICULO QUINCE. La Junta Directiva sesionará ordinariamente por lo menos una vez cada tres meses y extraordinariamente cuantas veces sea necesario. a) Desarrollar las actividades necesarias para el logro de los fines de la Asociación; b) Velar por la administración eficiente y eficaz del patrimonio de la Asociación; c) Elaborar la Memoria Anual de Labores de la Asociación; d) Promover la elaboración de planes, programas, proyectos y presupuestos de la Asociación e informar a la Asamblea General; e) Velar por el cumplimiento de los Estatutos, Reglamento Interno, acuerdos y resoluciones de la Asamblea General y de la misma Junta Directiva; f) Nombrar, de entre los Miembros de la Asociación, los Comités o Comisiones que consideren necesarios para el cumplimiento de los fines de la Asociación; g) Convocar a sesiones ordinarias y extraordinarias de Asamblea i) Resolver todos los asuntos que no sean competencia de la ARTÍCULO DOCE. La dirección y administración de la Asociación Asamblea General; estará confiada a la Junta Directiva, electa por la Asamblea General, la j) Autorizar el registro de firmas en las cuentas bancarias designadas, para el manejo de los fondos de la Asociación. cual estará integrada de la siguiente forma: Un Director Presidente, Un Director Secretario, y Un Director Tesorero. k) Fijar las contribuciones eventuales de los miembros de la Asociación; ARTÍCULO TRECE. Para ser miembro de la Junta Directiva, es requisito fundamental ser propietario de uno o más de los apartamientos del l) Autorizar todas las erogaciones que tenga que hacer la Asociación. Condominio Quinientos quince, Avenida la Capilla, de esta ciudad. General; h) Decidir sobre las solicitudes de incorporación de nuevos miembros y hacerlos del conocimiento a la Asamblea General; ARTÍCULO DIECIOCHO. Son atribuciones del Director Presidente: a) Presidir las Sesiones Ordinarias y Extraordinarias de Asamblea General; b) Velar por el cumplimento de los acuerdos, resoluciones de la Junta Directiva y de la Asamblea General, así como de los Estatutos y Reglamento Interno de la Asociación; c) Representar judicial, extrajudicialmente así como el uso de la firma de la Asociación, pudiendo otorgar cualquier clase de poderes, previa autorización de la Junta Directiva; ARTÍCULO DIECISEIS. El quórum necesario para que la Junta Directiva pueda sesionar serán los tres Miembros que la integran y sus acuerdos deberán ser tomados por la mayoría de los asistentes. d) Convocar a Sesiones Ordinarias y Extraordinarias de la Asamblea General y de la Junta Directiva; e) Presentar la Memoria de Labores de la Asociación y cualquier informe que le sea solicitada por la misma.

10 10 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 376 ARTÍCULO DIECINUEVE. Son atribuciones del Director Secretario: b) Miembros Activos; c) Miembros Honorarios. Serán Miembros Fundadores: todas a) Llevar los libros de actas de las sesiones de Asamblea General las personas que suscriban el Acta de Constitución de la y de Junta Directiva; Asociación. Serán Miembros Activos: Todas las personas b) Llevar el archivo de documentos y registros de los miembros que la Junta Directiva acepte como tales en la Asociación. de la Asociación; Serán Miembros Honorarios: todas las personas que por su labor y mérito en favor de ASOCIACIÓN CONDOMINIO c) Extender todas las certificaciones que fueran solicitadas a la Quinientos quince, sean así nombrados por la Asamblea Asociación; General. d) Hacer y enviar las convocatorias a los miembros para las sesiones. ARTÍCULO VEINTICINCO. Son derechos de los miembros e) Ser el órgano de comunicación de la Asociación. Fundadores y Activos: a) Gozar de los beneficios derivados de la Asociación que no ARTÍCULO VEINTE. Son atribuciones del Director Tesorero: sean de carácter económico; a) Recibir y depositar los fondos que la Asociación obtenga, en b) Tener voz y voto en las deliberaciones de la Asamblea General; el banco que la Junta Directiva disponga; b) Tener control directo de los libros de contabilidad de la c) Optar a cargos Directivos llenando los requisitos para ser Asociación. miembro, que señalan los presentes Estatutos de la Asociación; ARTÍCULO VEINTIUNO. Se perderá la calidad de miembro de d) Los demás que les señalen los Estatutos y Reglamento Interno la Junta Directiva, teniendo por consecuencia que renunciar a dicho de la Asociación. cargo, en aquellos casos en que venda, traspase o enajene el único o la totalidad de varios de los apartamientos que a título de propiedad tenga a su favor. ARTÍCULO VEINTISEIS. Son deberes de los miembros Fundadores y Activos: ARTÍCULO VEINTIDOS: La forma de llenar las vacantes de forma temporal será de la siguiente: Por la falta del Presidente lo sustituirá el Secretario, el Tesorero será el Secretario y se convocará por medio de la Junta Directiva a uno de los miembros de la Asociación para ocupar la última vacante en caso de ser necesario. En los casos de muerte, renuncia, inhabilidad, incapacidad, ausencia o impedimento de alguno de los mismos y estará en funciones por el término que dure la misma; y en caso de que tal circunstancia no sea temporal, dicha sustitución durará hasta que la Junta General de Asociados elija al nuevo miembro. CAPITULO VII. DE LOS MIEMBROS.- ARTÍCULO VEINTITRES. Podrán ser miembros las personas mayores de dieciocho años de edad, sin distinción de raza, credo, religión e ideología política, o personas jurídicas, y en ambos casos siempre que sean propietarios de uno o más de cualquiera de los apartamientos del Condominio Quinientos quince, Avenida la Capilla de esta ciudad, y que lo soliciten por escrito a la Junta Directiva de la Asociación. a) Asistir a las sesiones Ordinarias y Extraordinarias de Asamblea General; b) Cooperar en el desarrollo de aquellas actividades propias de la Asociación; c) Pagar puntualmente las cuotas acordadas en Asamblea General; d) Cumplir y hacer cumplir los presentes Estatutos, Reglamento Interno, acuerdos y resoluciones de la Asamblea General; e) Los demás que les señalen los Estatutos y Reglamento Interno de la Asociación. ARTÍCULO VEINTISIETE. La calidad de miembro se perderá por las causas siguientes: a) Por violación a estos Estatutos, Reglamento Interno, acuerdos y resoluciones de la Asamblea General; b) Por otras faltas graves cometidas que a juicio de la Asamblea General merezcan tal sanción. c) Por renuncia presentada por escrito a la Junta Directiva. ARTÍCULO VEINTICUATRO. La Asociación tendrá las siguientes clases de miembros: a) Miembros Fundadores; d) Por vender, renunciar o traspasar la propiedad de la totalidad de los apartamentos del Condominio Quinientos quince, Avenida la Capilla.

11 DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 30 de Agosto de CAPÍTULO VIII. SANCIONES A LOS MIEMBROS, MEDIDAS DISCIPLINA- RIAS, CAUSALES Y PROCEDIMIENTO DE APLICACION.- CAPÍTULO XII. DISPOSICIONES GENERALES.- ARTÍCULO VEINTIOCHO. Las sanciones a los miembros, medidas disciplinarias, causales y procedimiento de aplicación serán establecidas en el propio Reglamento Interno que llevará esta Asociación. CAPITULO IX. DEL CONTADOR.- ARTÍCULO VEINTINUEVE. Habrá un contador nombrado por la Junta Directiva, quien formará parte del personal administrativo de la Asociación. ARTÍCULO TREINTA. El contador tendrá las siguientes atribuciones: a) Deberá llevar los libros contables al día, y presentará periódicamente informes a la Junta Directiva. CAPÍTULO X. DE LA DISOLUCION.- ARTÍCULO TREINTA Y CUATRO. La Junta Directiva tiene la obligación de inscribir en el Registro de Asociaciones y Fundaciones sin Fines de Lucro, del Ministerio de Gobernación, en los primeros días del mes de enero de cada año, la Nómina de los Miembros y dentro de los cinco días, la nueva Junta Directiva y en todo caso inscribir en dicho Registro todos los documentos que la LEY DE ASOCIACIONES Y FUN- DACIONES SIN FINES DE LUCRO señale inscribir, así como enviar al Registro cualquier dato que se le pidiere relativo a la Entidad. ARTÍCULO TREINTA Y CINCO. Todo lo relativo al orden interno de la Asociación no comprendido en estos Estatutos, se establecerá en el Reglamento Interno de la misma, el cual deberá ser elaborado por la Junta Directiva y aprobado por la Asamblea General. ARTÍCULO TREINTA Y SEIS. La ASOCIACION CONDOMI- NIO QUINIENTOS QUINCE, se regirá por la LEY DE ASOCIACIO- NES Y FUNDACIONES SIN FINES DE LUCRO, por los presentes Estatutos y demás disposiciones legales aplicables. ARTÍCULO TREINTA Y SIETE. Los presentes Estatutos entrarán en vigencia desde el día de su publicación en el Diario Oficial. ARTÍCULO TREINTA Y UNO. No podrá disolverse la Asociación ACUERDO No sino por disposición de la ley o por resolución tomada en Asamblea General Extraordinaria, convocada a ese efecto y con número de votos que represente por lo menos las tres cuartas partes de sus miembros. San Salvador, 28 de marzo de ARTÍCULO TREINTA Y DOS. En caso de acordarse la disolución Vistos los anteriores ESTATUTOS de la ASOCIACION CONDOde la Asociación, se nombrará una Junta de Liquidación, compuesta MINIO QUINIENTOS QUINCE, compuestos de TREINTA Y SIETE de cinco personas electas por la Asamblea General Extraordinaria, que Artículos, constituida en la ciudad de San Salvador, Departamento de acordó la disolución. Los bienes que sobraren después de cancelar todos San Salvador a las diez horas del día 17 de mayo de 2006, y formalizada por Escritura Pública celebrada en la ciudad de San Salvador, sus compromisos, se donarán a cualquier entidad Benéfica o Cultural Departamento de San Salvador, a las quince horas del día 10 de junio que la Asamblea General señale. de 2006, otorgada ante los oficios del Notario ERNESTO RODRIGUEZ CORNEJO, y no encontrando en ellos ninguna disposición contraria CAPÍTULO XI. a las Leyes del país, de conformidad con el Art. 65 de la Ley de Asociaciones y Fundaciones sin Fines de Lucro, el Órgano Ejecutivo en el REFORMA DE ESTATUTOS.- Ramo de Gobernación, ACUERDA: a) Aprobarlos en todas sus partes confiriendo a dicha Entidad el carácter de PERSONA JURIDICA; b) Publíquense en el Diario Oficial; y c) Inscríbase la referida entidad en ARTICULO TREINTA Y TRES. Para reformar o derogar los presentes Estatutos, será necesario el voto favorable del sesenta por ciento DE LUCRO. COMUNIQUESE.- EL MINISTRO DE GOBERNACION, el REGISTRO DE ASOCIACIONES Y FUNDACIONES SIN FINES de los miembros en Asamblea General, convocada para tal efecto en JUAN MIGUEL BOLAÑOS TORRES. primera convocatoria, y en segunda convocatoria, un día después, con el voto de la mayoría simple de los miembros que asistan. (Registro No. F015866)

12 12 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 376 NUMERO TREINTA Y OCHO. En la ciudad de San Salvador, a las dieciséis horas del día veintiocho de abril de dos mil seis. Ante mí, EDUARDO GARCIA GUTIERREZ, Notario, de este domicilio, comparecen los señores HERBER FLORES MOYA, de cuarenta y cinco años de edad, Zapatero, del domicilio de Soyapango, identifico, por medio de su Documento Unico de Identidad número cero cero cuatro dos cuatro cinco cero cero- cero y ARNOLDO LOPEZ, de cincuenta y seis años de edad, Comerciante en Pequeño, de este domicilio, a quien en este acto conozco e identifico, por medio de su Documento Unico de Identidad número cero cero Departamento de San Salvador, a quien en este acto conozco e identifico, por medio de su Documento Unico de Identidad número cero dos ocho cero ocho dos siete dos- cinco, MANUEL AN- TONIO FLORES PINEDA, de cincuenta y un años de edad, Ingeniero en Electrónica, de este domicilio, a quien en este acto conozco e identifico, por medio de su Documento Unico de Identidad número cero uno ocho uno cuatro uno cinco tres- cinco, ELDER FLORES GUEVARA, de treinta y tres años de edad, Doctor en Medicina, de este domicilio, a quien en este acto conozco e identifico, por medio de su Documento Unico de Identidad número cero cero dos tres nueve cinco cinco tres- dos, ALEX ALFONSO SARAVIA CANDRAY, de cuarenta años de edad, Estudiante, del domicilio de Antiguo Cuscatlán, Departamento de La Libertad, a quien en este acto conozco e identifico, por medio de su Documento Unico de Identidad número cero dos seis siete tres cero dos nueve- uno, VLADIMIR GUZMAN CARRILLO, de treinta y cinco años de edad, Mecánico, del domicilio de Santo Domingo, Departamento de San Vicente, a quien en este acto conozco e identifico, por medio de su Documento Unico de Identidad número cero uno uno seis cuatro siete tres nueve- cuatro, JOSE ANTO- NIO CRUZ, de sesenta y un años de edad, Zapatero, del domicilio de Apopa, Departamento de San Salvador, a quien en este acto seis dos cinco dos cinco dos- cuatro, todos de nacionalidad salvadoreña, y me DICEN: Que se han reunido especialmente en mi despacho profesional, ubicado en Primera Calle Poniente, número dos mil novecientos cuatro, Condominio Monte María, Edificio A, Tercera Planta, Local número dos de esta ciudad, siendo éste el lugar, día y hora señalados para celebrar Asamblea General, a fin de constituir la ASOCIACION CASA ALBERGUE PARA ADIC- TOS Y ALCOHOLICOS, Asamblea de Constitución de acuerdo a la siguiente agenda: I) Frases alusivas al acontecimiento y motivos de reunión; II) Amplia exposición de los contenidos de la misma; III) Contenido y proposiciones a dialogar, discutir y aprobar en la Asamblea; a) Acuerdo de constitución de la asociación, discusión y aprobación de los Estatutos de la Asociación, que se estima ajustado a las exigencias legales de la República de El Salvador, y que es del conocimiento de los presentes, por haber tenido a la mano, copias que se dieron a conocer con anterioridad; b) Nombramiento de Junta Directiva; c) Delegación y Autorización para que se realicen las gestiones pertinentes en el Ministerio de Gobernación, a fin de que se legalicen los estatutos de constitución, que se aprobarán. La agenda fue aprobada por unanimidad y se procedió a desarrollarla así: PRIMERO: El señor HERBER FLO- RES MOYA, dio la bienvenida a todos los asistentes; SEGUNDO: conozco e identifico, por medio de su Documento Unico de Identidad número cero dos nueve tres ocho nueve cuatro nueve- siete, MAURICIO RIGOBERTO LOPEZ ROJAS, de cuarenta y ocho años de edad, Mecánico Automotriz, del domicilio de Soyapango, Departamento de San Salvador, a quien en este acto conozco e Luego, dicho señor explicó los contenidos y objetivos generales y específico del evento, procediendo los participantes, señores HERBER FLORES MOYA, MANUEL ANTONIO FLORES PI- NEDA, ELDER FLORES GUEVARA, ALEX ALFONSO SARAVIA CANDRAY, VLADIMIR GUZMAN CARRILLO, JOSE

13 DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 30 de Agosto de ANTONIO CRUZ, MAURICIO RIGOBERTO LOPEZ ROJAS y ARNOLDO LOPEZ, a tomar el ACUERDO POR UNANIMIDAD, de CONSTITUIR una ASOCIACION QUE SE DENOMINARA ASOCIACION CASA ALBERGUE PARA ADICTOS Y ALCO- HOLICOS ; TERCERO: Se inició la lectura y discusión del pro- la Asociación. CAPITULO III. EL PATRIMONIO. ARTICULO CINCO. El Patrimonio de la Asociación estará constituido por: a) El producto de las contribuciones de los asociados; b) Donaciones, herencias, legados, contribuciones de personas naturales o jurídicas, nacionales o extranjeras; c) Todos los bienes muebles e yecto de estatutos de constitución, acordándose la modalidad de discutir ARTICULO por artículo, y luego la aprobación del mismo. Se dio lectura a los estatutos, los que se discutieron y fueron aprobados por unanimidad, y cuya redacción final quedó así: ESTATUTOS DE LA ASOCIACION CASA ALBERGUE PARA ADICTOS Y ALCOHOLICOS. CAPITULO I: NATURALEZA, DENOMINACION, DOMICILIO Y PLAZO. ARTICULO UNO. Créase en la ciudad de San Salvador, Departamento de San Salvador, República de El Salvador, la Asociación, que se denominará ASOCIACION CASA ALBERGUE PARA ADICTOS Y ALCO- HOLICOS, de nacionalidad salvadoreña, como una entidad apolítica, no lucrativa, no religiosa, la que en los presentes Estatutos se denominará La Asociación. ARTICULO DOS. El domicilio de la Asociación será la ciudad de San Salvador, Departamento de San Salvador, pudiendo establecer filiales en todo el territorio de la República y fuera de él. ARTICULO TRES. La Asociación se constituye por tiempo indefinido. CAPITULO II. FINES Y OBJE- TIVOS. ARTICULO CUATRO. Los fines: La Asociación tendrá como fin primordial la recuperación física, psicológica y espiritual de las personas adictas al alcohol o a las drogas. Para el desarrollo de esos fines, los objetivos de la Asociación serán: a) Proporcionar a los enfermos hombres o mujeres adictas a alcohol o las drogas, inmuebles, que adquiera, para el cumplimiento de sus fines; d) Las rentas provenientes de las mismas, de conformidad con la ley; e) Los ingresos que obtenga la Asociación a través de actividades relacionadas con su finalidad y que servirán para el sostenimiento de la misma. ARTICULO SEIS. El Patrimonio será administrado por la Junta Directiva conforme a las directrices que le manifieste la Asamblea General y de conformidad con la ley vigente de la materia. CAPITULO IV. DEL GOBIERNO DE LA ASOCIACION. ARTICULO SIETE. El gobierno de la Asociación será ejercido por: a) La Asamblea General; y b) La Junta Directiva. CAPITULO V. DE LA ASAMBLEA GENERAL. ARTICULO OCHO. La Asamblea General, debidamente convocada, es la autoridad máxima de la Asociación, y estará integrada por la totalidad de los miembros activos y Fundadores. ARTICULO NUEVE. La Asamblea General se reunirá ordinariamente una vez al año y extraordinariamente cuando fuere convocada por la Junta Directiva. La Asamblea General sesionará válidamente con la asistencia del cincuenta y uno por ciento como mínimo de los miembros en primera convocatoria y en segunda convocatoria el día siguiente con los miembros que asistan, excepto en los casos especiales en que se requiera mayor número de asistentes. Las resoluciones, las tomará la Asamblea General por mayoría absoluta de votos, excepto en albergue, alimentación, vestido y terapia psicológica y espiritual en su período de recuperación. b) Establecer acuerdos de cooperación con los demás centros de recuperación de alcohólicos y drogadictos de El Salvador y otros países. c) Impulsar cualquier actividad lícita que se estime necesaria y oportuna a los fines de los casos especiales en que se requiera una mayoría diferente. ARTICULO DIEZ. Todo miembro que no pudiere asistir a cualquiera de las sesiones de Asamblea General por motivos justificados podrá hacerse representar por escrito por otro miembro. El límite de representantes es de un miembro, llevando la voz y el

14 14 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 376 b) Velar por la administración eficiente y eficaz del patrimonio de la Asociación; c) Elaborar la memoria Anual de Labores de la Asociación; d) Promover la elaboración de planes, programas, proyectos y presupuestos de la Asociación e informar a la Asamblea General; e) Velar por el cumplimiento de los Estatutos, acuerdos voto de su representado. ARTICULO ONCE. Son atribuciones de la ASAMBLEA GENERAL: a) Elegir, destituir y sustituir total o parcialmente a los miembros de la Junta Directiva; b) Aprobar, reformar o derogar los Estatutos de la Asociación; c) Aprobar y/o modificar los planes, programas o presupuesto anual de la Asociación; d) Aprobar o desaprobar la memoria anual de labores de la Asociación, presentada por la Junta Directiva; e) Fijar las cuotas mensuales y contribuciones eventuales de los miembros; f) Decidir sobre la compra, venta o enajenación de los bienes inmuebles pertenecientes a la Asociación; y g) Decidir todos aquellos asuntos de interés para la Asociación y que no estén contemplados en los presentes Estatutos. CAPITULO VI. DE LA JUNTA DIRECTIVA. ARTICULO DOCE. La Directiva y Administración de la Asociación estará conferida a la Junta Directiva, la cual estará integrada de la siguiente forma: Un Presidente, un Vicepresidente, un Secretario, un Prosecretario, un Tesorero y tres Vocales. ARTICULO TRECE. Los miembros de la Junta Directiva serán electos para un período de tres años pudiendo ser reelectos. Quedando integrada la Junta Directiva nombrada para el primer período, con los siguientes miembros: Presidente HERBER FLORES MOYA, Vicepresidente MANUEL ANTONIO FLORES PINEDA, Secretario ELDER FLORES GUEVARA, Prosecretario ALEX ALFONSO SARAVIA CANDRAY, Tesorero VLADIMIR GUZMAN CARRILLO, Vocales JOSE ANTONIO CRUZ, MAURICIO RIGOBERTO LOPEZ ROJAS y ARNOLDO LOPEZ. ARTICULO CATORCE. La Junta Directiva sesionará ordinariamente una vez al mes y extraordinariamente cuantas veces sea necesario. ARTICULO QUINCE. El y resoluciones de la Asamblea General; f) Nombrar de ente los miembros de la Asociación los Comités o Comisiones que consideren necesarios para el cumplimiento de los fines de la Asociación; g) Convocar a sesiones ordinarias y extraordinarias de la Asamblea General; h) Decidir sobre las solicitudes de incorporación de nuevos miembros y proponerlos a la Asamblea General; i) Resolver todos los asuntos que no sean competencia de la Asamblea General. ARTICULO DIECISIETE. Son atribuciones del Presidente: a) Presidir las sesiones ordinarias y extraordinarias de Asamblea General; b) Velar por el cumplimiento de los acuerdos, resoluciones de la Junta Directiva y de la Asamblea General, así como de los Estatutos de la Asociación; c) Representar judicial y extrajudicialmente a la Asociación, pudiendo otorgar poderes previa autorización de la Junta Directiva; d) Convocar a sesiones ordinarias y extraordinarias de la Asamblea General y de Junta Directiva; e) Autorizar juntamente con el Tesorero las erogaciones que tenga que hacer la Asociación; f) Presentar la Memoria de Labores de la Asociación y cualquier informe que le sea solicitado por la misma; g) En ausencia del Presidente, su lugar será ocupado por el Vicepresidente, teniendo éste las mismas funciones de aquél; y h) Abrir y cerrar cuentas bancarias y de ahorro conjuntamente con el Tesorero. ARTICULO DIECIOCHO. Atribuciones quórum necesario para que la Junta Directiva pueda sesionar será la mitad más uno de sus miembros y sus acuerdos deberán ser tomados por mayoría de los asistentes. ARTICULO DIECISEIS. La Junta Directiva tendrá las siguientes atribuciones: a) Desarrollar las actividades necesarias para el logro de los fines de la Asociación; del Secretario: a) Llevar los libros de Actas de las sesiones de Asamblea General y de Junta Directiva; b) Llevar el Archivo de documentos y registros de los miembros de la Asociación; c) Extender todas las certificaciones que fueran solicitadas a la Asociación; y d) Hacer y enviar las convocatorias a los miembros para

15 DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 30 de Agosto de las sesiones. ARTICULO DIECINUEVE. Son atribuciones del Tesorero: a) Recibir y depositar los fondos que a Asociación obtenga, en el Banco que la Junta Directiva seleccione; b) Llevar o tener control directo de los libros de contabilidad de la Asociación; c) Autorizar juntamente con el Presidente las erogaciones que la cuotas acordadas en Asamblea General; y f) Cumplir y hacer cumplir los presentes Estatutos, acuerdos y resoluciones de la Asamblea General. ARTICULO VEINTICUATRO. Son deberes de los miembros Fundadores y Activos: a) Asistir a las sesiones ordinarias y extraordinarias de Asamblea General; b) Cooperar en Asociación tenga que realizar, y en ausencia del Tesorero, su lugar será ocupado por el primer vocal, teniendo éste las mismas funciones de aquél; y d) Abrir y cerrar cuentas bancarias de cualquier naturaleza conjuntamente con el Presidente. ARTICULO VEINTE. Son atribuciones de los vocales: a) Colaborar directamente con todos los miembros de la Junta Directiva; y b) Sustituir a cualquier Miembro de la Junta Directiva en caso de ausencia o impedimento, de conformidad al Artículo once literal a) de estos Estatutos. CAPITULO VII. DE LOS MIEMBROS. ARTICULO VEINTIUNO. Podrán ser miembros de la Asociación todas las personas naturales mayores de edad, así como las personas jurídicas legalmente constituidas y que lo soliciten por escrito a la Junta Directiva. ARTI- CULO VEINTIDOS. La Asociación tendrá las siguientes clases de miembros: a) Miembros fundadores; b) Miembros Activos; c) Miembros Honorarios. Serán MIEMBROS FUNDADORES: todas aquellas personas que suscriban la Constitución de la Asociación. Serán MIEMBROS ACTIVOS: Todas las personas que la Junta Directiva acepte como tales en la Asociación. Serán MIEMBROS HONORARIOS: Todas las personas que por su labor y mérito a favor de la Asociación, sean así nombrados por la Asamblea General. ARTICULO VEINTITRES. Son derechos de los miembros Fundadores y activos: a) Hacer sugerencias o recomendaciones por el desarrollo de aquellas actividades propias de la Asociación; c) Cancelar las cuotas acordadas en Asamblea General; d) Cumplir y hacer cumplir los presentes Estatutos, acuerdos y resoluciones de la Asamblea General; y f) Los demás que les señalen los Estatutos de la Asociación. ARTICULO VEINTICINCO. La calidad de miembro se perderá por las causas siguientes: a) Por violación a estos Estatutos, acuerdos y resoluciones de la Asamblea General; b) Por otras faltas graves cometidas, que a juicio de la Asamblea General merezcan tal sanción; y c) Por renuncia presentada por escrito a la Junta Directiva o nombramiento de la Junta Directiva y en todo caso, no tendrá derecho a hacer ningún reclamo a la Asociación. CAPITULO VIII. SANCIONES A LOS MIEMBROS, MEDIDAS DISCIPLINARIAS, CAUSALES Y PROCEDIMIEN- TOS DE APLICACION. ARTICULO VEINTISEIS. Las faltas cometidas por los miembros de la Asociación serán conocidas por la Junta Directiva, quien establecerá las sanciones correspondientes. Las faltas podrán ser menos graves, graves y muy graves. Las MENOS GRAVES son: a) Uso indebido de los bienes y servicios de la Asociación; b) La negligencia e impuntualidad en el desempeño de sus labores asociativas; y c) Realizar cualquier tipo de actividad que entorpezca las labores de la Asociación. Las FALTAS escrito a la Junta Directiva, conducentes al mejor funcionamiento de la Asociación; b) Tener voz y voto en las deliberaciones de la Asamblea General; c) Optar a cargos Directivos llenando los requisitos que señalen los Estatutos de la Asociación; d) Los demás que les señalen los Estatutos de la Asociación; e) Cancelar las GRAVES son: a) Comentar actos que perturben el normal desarrollo de las labores asociativas; b) Desobedecer a sus superiores; c) Cometer actos irrespetuosos a sus superiores; y d) Cometer por segunda vez una falta menos grave. Las MUY GRAVES son: a) Negarse sin justa causa a desempeñar algún cargo en la Junta Directiva; y b) Abandonar total o parcialmente sus labores asocia-

16 16 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 376 tivas sin permiso de la Directiva o sin causa justificada. SANCIO- NES que se establecen son: Amonestación por escrito; suspensión y expulsión, el Asociado que fuere expulsado será: ipso facto, privado de todo y cualquier derecho en el seno de la Asociación no pudiendo, bajo pretexto alguno, reclamar indemnización o remuneración por los servicios que hubiese prestado a la Asociación. Las faltas menos graves serán sancionadas con amonestaciones; las graves, con suspensión y las muy graves, con expulsión; dichas sanciones serán aplicadas previa reunión y de sesión en Junta Directiva al respecto de la falta. CAPITULO IX. DE LA DISO- LUCION. ARTICULO VEINTISIETE. No podrá disolverse la Asociación sino por disposiciones de la ley o por resolución tomada en Asamblea General Extraordinaria, convocada a ese efecto y con un número de votos que represente por lo menos tres cuartas partes de sus miembros. ARTICULO VEINTIOCHO En TO: habiéndose agotado la agenda, se dio por terminada la reunión caso de acordar la disolución de la Asociación se nombrará una Junta de Liquidación compuesta de cinco personas, electos por la Asamblea General Extraordinaria que acordare la disolución, sente Escritura y leída que se las hube, íntegramente en un solo quienes se encargarán de liquidar los asuntos pendientes de la acto sin interrupción, ratifican su contenido y para constancia Asociación. Los bienes que sobrasen después de cancelar todos firmamos. DOY FE. sus compromisos se donarán a cualquier entidad Benéfica o Cultural que la Asamblea señale. CAPITULO X. REFORMAS DE ESTATUTOS. ARTICULO VEINTINUEVE. Para reformar o derogar los presentes Estatutos será necesario el voto favorable del setenta por ciento de los miembros de la Asamblea General convocada especialmente para tal efecto. CAPITULO XI. DISPOSI- CIONES GENERALES. ARTICULO TREINTA. La Junta Directiva tiene la obligación de inscribir en el Registro de Asociaciones y Fundaciones sin Fines de Lucro del Ministerio de Gobernación, en los primeros días del mes de enero de cada año, la nómina de los miembros y dentro de los cinco días después de la elección de la nueva Junta Directiva y en todo caso inscribir en dicho Registro enviar a tal registro cualquier dato que se le pidiere relativo a la entidad. ARTICULO TREINTA Y UNO. Todo lo relativo al orden interno de la Asociación no comprendidos en estos estatutos, se establecerá en base a la ley de la materia, el Reglamento Interno de la misma, el cual deberá previamente a su vigencia, ser elaborado por la Junta Directiva y aprobado por la Asamblea General. ARTICULO TREINTA Y DOS. La ASOCIACION CASA ALBER- GUE PARA ADICTOS Y ALCOHOLICOS, se regirá por la LEY DE ASOCIACIONES Y FUNDACIONES SIN FINES DE LUCRO. ARTICULO TREINTA Y TRES. Los presentes Estatutos entrarán en vigencia desde el día de su Publicación en el Diario Oficial. CUARTO: La Asamblea General, por unanimidad designa al señor HERBER FLORES MOYA, para que realice los trámites de inscripción de la Asociación en el Ministerio de Gobernación. QUIN- de la Asamblea General de Constitución. Así se expresaron los comparecientes, a quienes expliqué los efectos legales de la pre- EDUARDO GARCIA GUTIERREZ, NOTARIO. ANTE MI, del folio ciento sesenta y cinco frente al folio ciento setenta vuelto del LIBRO VEINTISEIS DE MI PROTOCOLO, el cual vence el día veinte de diciembre de dos mil seis, y para ser entregado a la ASOCIACION CASA ALBERGUE PARA ADICTOS Y ALCOHOLICOS, extiendo, firmo y sello el presente Testimonio, en la ciudad de San Salvador, a los veintiocho días del mes de abril de dos mil seis. todos los documentos que la LEY DE ASOCIACIONES Y FUN- DACIONES SIN FINES DE LUCRO señale inscribir, así como EDUARDO GARCIA GUTIERREZ, NOTARIO.

17 DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 30 de Agosto de NUMERO VEINTISIETE. En la ciudad de San Salvador, a las nueve horas del día veintisiete de octubre de dos mil seis. Ante mí, EDUARDO GARCIA GUTIERREZ, Notario, de este domicilio, comparece el señor HERBER FLORES MOYA, de cuarenta y cinco años de edad, Zapatero, Salvadoreño, del domicilio de Para el desarrollo de esos fines, los objetivos de la Asociación serán: a) Proporcionar a los enfermos hombres o mujeres adictas al alcohol o las drogas, albergue, alimentación, vestido y terapia psicológica y espiritual en su período de recuperación. b) Establecer acuerdos de cooperación con los demás centros de recuperación Soyapango, Departamento de San Salvador, a quien en este acto conozco e identifico, por medio de su Documento Unico de Identidad número cero dos ocho cero ocho dos siete dos- cinco, y me DICE: I) Que según Escritura otorgada ante mis oficios notariales, en esta ciudad, a las dieciséis horas del día veintiocho de abril de dos mil seis se constituyó la ASOCIACION CASA ALBERGUE PARA ADICTOS Y ALCOHOLICOS, Asociación sin fines de lucro, de este domicilio. II) Que por medio de esta Escritura y por acuerdo de Asamblea General Extraordinaria de la Asociación, tomado con fecha veinte de octubre de dos mil seis, procede a Rectificar la Escritura Constitutiva en su ARTICULO TRECE en a través de actividades relacionadas con su finalidad y que servirán el sentido de excluir del mismo la elección de la Junta Directiva de la Asociación y consignarla al final de la misma y en suprimir nio será administrado por la Junta Directiva conforme a las direc- el cargo de Prosecretario en la Junta Directiva, por lo que con la trices que le manifieste la Asamblea General y de conformidad con rectificación hecha los estatutos de la Asociación serán del tenor literal siguiente: ESTATUTOS DE LA ASOCIACION CASA AL- BERGUE PARA ADICTOS Y ALCOHOLICOS. CAPITULO I: NATURALEZA, DENOMINACION, DOMICILIO Y PLAZO. ARTICULO UNO. Créase en la ciudad de San Salvador, Departamento de San Salvador, República de El Salvador, la Asociación, que se denominará ASOCIACION CASA ALBERGUE PARA ADICTOS Y ALCOHOLICOS, de nacionalidad salvadoreña, como NUEVE. La Asamblea General se reunirá ordinariamente una vez una entidad apolítica, no lucrativa, no religiosa, la que en los presentes Estatutos se denominará La Asociación. ARTICULO de alcohólicos y drogadictos de El Salvador y otros países. c) Impulsar cualquier actividad lícita que se estime necesaria y oportuna a los fines de la Asociación. CAPITULO III. EL PATRIMO- NIO. ARTICULO CINCO. El Patrimonio de la Asociación estará constituido por: a) El producto de las contribuciones de los asociados; b) Donaciones, herencias, legados, contribuciones de personas naturales o jurídicas, nacionales o extranjeras; c) Todos los bienes muebles e inmuebles, que adquiera, para el cumplimiento de sus fines; d) Las rentas provenientes de las mismas, de conformidad con la ley; e) Los ingresos que obtenga la Asociación para el sostenimiento de la misma. ARTICULO SEIS. El Patrimo- la ley vigente de la materia. CAPITULO IV. DEL GOBIERNO DE LA ASOCIACION. ARTICULO SIETE. El gobierno de la Asociación será ejercido por: a) La Asamblea General; y b) La Junta Directiva. CAPITULO V. DE LA ASAMBLEA GENERAL. AR- TICULO OCHO. La Asamblea General, debidamente convocada, es la autoridad máxima de la Asociación, y estará integrada por la totalidad de los miembros activos y Fundadores. ARTICULO al año y extraordinariamente cuando fuere convocada por la Junta Directiva. La Asamblea General sesionará válidamente con la DOS. El domicilio de la Asociación será la ciudad de San Salvador, Departamento de San Salvador, pudiendo establecer filiales en todo el territorio de la República y fuera de él. ARTICULO TRES. La Asociación se constituye por tiempo indefinido. CAPITULO II. FINES Y OBJETIVOS. ARTICULO CUATRO. Los fines: La Asociación tendrá como fin primordial la recuperación física, psicológica y espiritual de las personas adictas al alcohol o a las drogas. asistencia del cincuenta y uno por ciento como mínimo de los miembros en primera convocatoria y en segunda convocatoria el día siguiente con los miembros que asistan, excepto en los casos especiales en que se requiera mayor número de asistentes. Las resoluciones, las tomará la Asamblea General por mayoría absoluta de votos, excepto en los casos especiales en que se requiera una mayoría diferente. ARTICULO DIEZ. Todo miembro que no

18 18 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 376 pudiere asistir a cualquiera de las sesiones de Asamblea General por motivos justificados podrá hacerse representar por escrito por otro miembro. El límite de representantes es de un miembro, llevando la voz y el voto de su representado. ARTICULO ONCE. Son atribuciones de la ASAMBLEA GENERAL: a) Elegir, destituir y los fines de la Asociación; g) Convocar a sesiones ordinarias y extraordinarias de la Asamblea General; h) Decidir sobre las solicitudes de incorporación de nuevos miembros y proponerlos a la Asamblea General; i) Resolver todos los asuntos que no sean competencia de la Asamblea General; j) Conocer sobre las faltas sustituir total o parcialmente a los miembros de la Junta Directiva; b) Aprobar, reformar o derogar los Estatutos de la Asociación; c) Aprobar y/o modificar los planes, programas o presupuesto anual de la Asociación; d) Aprobar o desaprobar la memoria anual de labores de la Asociación, presentada por la Junta Directiva; e) Fijar las cuotas mensuales y contribuciones eventuales de los miembros; f) Decidir sobre la compra, venta o enajenación de los bienes inmuebles pertenecientes a la Asociación; y g) Decidir todos aquellos asuntos de interés para la Asociación y que no estén contemplados en los presentes Estatutos. CAPITULO VI. DE LA JUNTA DIRECTIVA. ARTICULO DOCE. La Directiva y Admi- Directiva; e) Autorizar juntamente con el Tesorero las erogaciones nistración de la Asociación estará conferida a la Junta Directiva, la cual estará integrada de la siguiente forma: Un Presidente, un Vicepresidente, un Secretario, un Tesorero y tres Vocales. ARTI- por la misma; g) En ausencia del Presidente, su lugar será ocupa- CULO TRECE. Los miembros de la Junta Directiva serán electos para un período de tres años pudiendo ser reelectos. ARTICULO CATORCE. La Junta Directiva sesionará ordinariamente una vez al mes y extraordinariamente cuantas veces sea necesario. ARTI- CULO QUINCE. El quórum necesario para que la Junta Directiva pueda sesionar será la mitad más uno de sus miembros y sus acuerdos deberán ser tomados por mayoría de los asistentes. ARTICU- LO DIECISEIS. La Junta Directiva tendrá las siguientes atribucioción; y d) Hacer y enviar las convocatorias a los miembros para nes: a) Desarrollar las actividades necesarias para el logro de los fines de la Asociación; b) Velar por la administración eficiente y cometidas por los miembros de la Asociación ya sean éstas menos graves, graves o muy graves y establecer las sanciones correspondientes para ellas. ARTICULO DIECISIETE. Son atribuciones del Presidente: a) Presidir las sesiones ordinarias y extraordinarias de Asamblea General; b) Velar por el cumplimiento de los acuerdos, resoluciones de la Junta Directiva y de la Asamblea General, así como de los Estatutos de la Asociación; c) Representar judicial y extrajudicialmente a la Asociación, pudiendo otorgar poderes previa autorización de la Junta Directiva; d) Convocar a sesiones ordinarias y extraordinarias de la Asamblea General y de Junta que tenga que hacer la Asociación; f) Presentar la Memoria de Labores de la Asociación y cualquier informe que le sea solicitado do por el Vicepresidente, teniendo éste las mismas funciones de aquél; y h) Abrir y cerrar cuentas bancarias y de ahorro conjuntamente con el Tesorero. ARTICULO DIECIOCHO. Atribuciones del Secretario: a) Llevar los libros de Actas de las sesiones de Asamblea General y de Junta Directiva; b) Llevar el Archivo de documentos y registros de los miembros de la Asociación; c) Extender todas las certificaciones que fueran solicitadas a la Asocia- las sesiones. ARTICULO DIECINUEVE. Son atribuciones del Tesorero: a) Recibir y depositar los fondos que la Asociación eficaz del patrimonio de la Asociación; c) Elaborar la memoria Anual de Labores de la Asociación; d) Promover la elaboración de planes, programas, proyectos y presupuestos de la Asociación e informar a la Asamblea General; e) Velar por el cumplimiento de los Estatutos, acuerdos y resoluciones de la Asamblea General; f) Nombrar de entre los miembros de la Asociación los Comités o Comisiones que consideren necesarios para el cumplimiento de obtenga, en el Banco que la Junta Directiva seleccione; b) Llevar o tener control directo de los libros de contabilidad de la Asociación; c) Autorizar juntamente con el Presidente las erogaciones que la Asociación tenga que realizar, y en ausencia del Tesorero, su lugar será ocupado por el primer vocal, teniendo éste las mismas funciones de aquél; y d) Abrir y cerrar cuentas bancarias de cualquier naturaleza conjuntamente con el Presidente. ARTICULO VEINTE.

19 DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 30 de Agosto de Son atribuciones de los vocales: a) Colaborar directamente con todos los miembros de la Junta Directiva; y b) Sustituir a cualquier Miembro de la Junta Directiva en caso de ausencia o impedimento, de conformidad al Artículo once literal a) de estos Estatutos. CAPITULO VII. DE LOS MIEMBROS. ARTICULO VEINTIUNO. General merezcan tal sanción; y c) Por renuncia presentada por escrito a la Junta Directiva o nombramiento de la Junta Directiva y en todo caso, no tendrá derecho a hacer ningún reclamo a la Asociación. CAPITULO VIII. SANCIONES A LOS MIEMBROS, MEDIDAS DISCIPLINARIAS, CAUSALES Y PROCEDIMIEN- Podrán ser miembros de la Asociación todas las personas naturales mayores de edad, así como las personas jurídicas legalmente constituidas y que lo soliciten por escrito a la Junta Directiva. ARTI- CULO VEINTIDOS. La Asociación tendrá las siguientes clases de miembros: a) Miembros Fundadores; b) Miembros Activos; c) Miembros Honorarios. Serán MIEMBROS FUNDADORES: todas aquellas personas que suscriban la Constitución de la Asociación. Serán MIEMBROS ACTIVOS: Todas las personas que la Junta Directiva acepte como tales en la Asociación. Serán MIEMBROS HONORARIOS: Todas las personas que por su labor y mérito a favor de la Asociación, sean así nombrados por la Asamblea Ge- Cometer actos irrespetuosos a sus superiores; y d) Cometer por neral. ARTICULO VEINTITRES. Son derechos de los miembros Fundadores y activos: a) Hacer sugerencias o recomendaciones por de la Asociación; b) Tener voz y voto en las deliberaciones de la Asamblea General; c) Optar a cargos Directivos llenando los requisitos que señalen los Estatutos de la Asociación; d) Los demás que les señalen los Estatutos de la Asociación; e) Cancelar las cuotas acordadas en Asamblea General; y f) Cumplir y hacer cumplir los presentes Estatutos, acuerdos y resoluciones de la Asamblea General. ARTICULO VEINTICUATRO. Son deberes de los miembros Fundadores y Activos: a) Asistir a las sesiones las graves, con suspensión y las muy graves, con expulsión; dichas ordinarias y extraordinarias de Asamblea General; b) Cooperar en el desarrollo de aquellas actividades propias de la Asociación; c) TOS DE APLICACION. ARTICULO VEINTISEIS. Las faltas cometidas por los miembros de la Asociación serán conocidas por la Junta Directiva, quien establecerá las sanciones correspondientes. Las faltas podrán ser menos graves, graves y muy graves. Las MENOS GRAVES son: a) Uso indebido de los bienes y servicios de la Asociación; b) La negligencia e impuntualidad en el desempeño de sus labores asociativas; y c) Realizar cualquier tipo de actividad que entorpezca las labores de la Asociación. Las FALTAS GRAVES son: a) Comentar actos que perturben el normal desarrollo de las labores asociativas; b) Desobedecer a sus superiores; c) segunda vez una falta menos grave. Las MUY GRAVES son: a) Negarse sin justa causa a desempeñar algún cargo en la Junta escrito a la Junta Directiva, conducentes al mejor funcionamiento Directiva; y b) Abandonar total o parcialmente sus labores asociativas sin permiso de la Directiva o sin causa justificada. SANCIO- NES que se establecen son: Amonestación por escrito; suspensión y expulsión, el Asociado que fuere expulsado será: ipso facto, privado de todo y cualquier derecho en el seno de la Asociación no pudiendo, bajo pretexto alguno, reclamar indemnización o remuneración por los servicios que hubiese prestado a la Asociación. Las faltas menos graves serán sancionadas con amonestaciones; sanciones serán aplicadas previa reunión y de sesión en Junta Directiva al respecto de la falta. CAPITULO IX. DE LA DISO- Cancelar las cuotas acordadas en Asamblea General; d) Cumplir y hacer cumplir los presentes Estatutos, acuerdos y resoluciones de la Asamblea General; y e) Los demás que les señalen los Estatutos de la Asociación. ARTICULO VEINTICINCO. La calidad de miembro se perderá por las causas siguientes: a) Por violación a estos Estatutos, acuerdos y resoluciones de la Asamblea General; b) Por otras faltas graves cometidas, que a juicio de la Asamblea LUCION. ARTICULO VEINTISIETE. No podrá disolverse la Asociación sino por disposiciones de la ley o por resolución tomada en Asamblea General Extraordinaria, convocada a ese efecto y con un número de votos que represente por lo menos tres cuartas partes de sus miembros. ARTICULO VEINTIOCHO. En caso de acordar la disolución de la Asociación se nombrará una Junta de Liquidación compuesta de cinco personas, electos por la

20 20 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 376 Asamblea General Extraordinaria que acordare la disolución, quienes se encargarán de liquidar los asuntos pendientes de la Asociación. Los bienes que sobrasen después de cancelar todos sus compromisos se donarán a cualquier entidad Benéfica o Cultural que la Asamblea señale. CAPITULO X. REFORMAS DE inscripción de la Asociación en el Ministerio de Gobernación. Que advertí al otorgante la obligación en que está de registrar la presente Escritura en el Registro de Asociaciones y Fundaciones Sin Fines de Lucro, los efectos del registro y de las sanciones impuestas por la falta de registrarla. Y yo el Suscrito Notario Doy Fe: Que ESTATUTOS. ARTICULO VEINTINUEVE. Para reformar o derogar los presentes Estatutos será necesario el voto favorable de setenta por ciento de los miembros de la Asamblea General convocada especialmente para tal efecto. CAPITULO XI. DISPOSI- CIONES GENERALES. ARTICULO TREINTA. La Junta Directiva tiene la obligación de inscribir en el Registro de Asociaciones y Fundaciones sin Fines de Lucro del Ministerio de Gobernación, en los primeros días del mes de enero de cada año, la nómina de los miembros y dentro de los cinco días después de la elección de la nueva Junta Directiva y en todo caso inscribir en dicho Registro todos los documentos que la LEY DE ASOCIACIONES Y FUN- do y para constancia firmamos. DOY FE. Enmendados: entre-iii)- DACIONES SIN FINES DE LUCRO señale inscribir, así como enviar a tal registro cualquier dato que se le pidiere relativo a la entidad. ARTICULO TREINTA Y UNO. Todo lo relativo al orden interno de la Asociación no comprendidos en estos estatutos, se establecerá en base a la ley de la materia, el Reglamento Interno de la misma, el cual deberá previamente a su vigencia, ser elaborado por la Junta Directiva y aprobado por la Asamblea General. ARTICULO TREINTA Y DOS. La ASOCIACION CASA ALBER- GUE PARA ADICTOS Y ALCOHOLICOS, se regirá por la LEY DE ASOCIACIONES Y FUNDACIONES SIN FINES DE LUCRO. ARTICULO TREINTA Y TRES. Los presentes Estatutos entrarán en vigencia desde el día de su Publicación en el Diario Oficial. III) La Junta Directiva de la Asociación nombrada para el primer período queda integrada de la siguiente manera: Presidente HERBER FLORES MOYA, Vicepresidente MANUEL ANTONIO FLORES PINEDA, Secretario ELDER FLORES GUEVARA, Tesorero VLADIMIR GUZMAN CARRILLO, Vocales JOSE ANTONIO tuve a la vista la Certificación expedida en esta ciudad, el día veinte de octubre de dos mil seis, por el Secretario de la ASOCIA- CION CASA ALBERGUE PARA ADICTOS Y ALCOHOLICOS, señor Elder Flores Guevara, en el cual consta que se acordó rectificar la Escritura de Constitución, relacionada en el romano I) de este instrumento y se acordó autorizar al compareciente, señor HERBER FLORES MOYA para que otorgue el presente instrumento. Así se expresó el compareciente, a quien expliqué los efectos legales de la presente Escritura y leída que se las hube, íntegramente en un solo acto sin interrupción, ratifica su conteni- IV)-Valen. Entre Líneas: y en suprimir el cargo de Prosecretario en la Junta Directiva-Valen. Más Enmendados: al-la-e)-cometer- Valen. EDUARDO GARCIA GUTIERREZ, NOTARIO. PASO ANTE MI, del folio ciento veintinueve vuelto al folio ciento treinta y tres frente del LIBRO VEINTISIETE DE MI PROTOCO- LO, el cual vence el día dieciocho de septiembre de dos mil siete, y para ser entregado a la ASOCIACION CASA ALBERGUE PARA ADICTOS Y ALCOHOLICOS, extiendo, firmo y sello el presente Testimonio, en la ciudad de San Salvador, a los veintisiete días del mes de octubre de dos mil seis. CRUZ, MAURICIO RIGOBERTO LOPEZ ROJAS y ARNOLDO LOPEZ. IV): La Asamblea General, por unanimidad designó al EDUARDO GARCIA GUTIERREZ, NOTARIO. señor HERBER FLORES MOYA, para que realice los trámites de

21 DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 30 de Agosto de ESTATUTOS DE LA ASOCIACIÓN CASA ALBERGUE PARA ADICTOS Y ALCOHÓLICOS. CAPITULO I NATURALEZA, DENOMINACIÓN, DOMICILIO Y PLAZO. b) Donaciones, herencias, legados, contribuciones de personas naturales o jurídicas, nacionales o extranjeras. c) Todos los bienes muebles e inmuebles, que adquiera, para el cumplimiento de sus fines. d) Las rentas provenientes de las mismas, de conformidad con la ley. Art. 1.- Créase en la ciudad de San Salvador, Departamento de San Salvador, República de El Salvador, la Asociación, que se denominará ASOCIACIÓN CASA ALBERGUE PARA ADICTOS Y ALCOHÓ- LICOS, de nacionalidad salvadoreña, como una entidad apolítica, no lucrativa, no religiosa, la que en los presentes Estatutos se denominará La Asociación. Art. 2.- El domicilio de la Asociación será la ciudad de San Salvador, Departamento de San Salvador, pudiendo establecer filiales en todo el territorio de la República y fuera de él. Art. 3.- La Asociación se constituye por tiempo indefinido. CAPITULO II FINES Y OBJETIVOS. Art. 4.- Los fines: La Asociación tendrá como fin primordial la recuperación física, psicológica y espiritual de las personas adictas al alcohol o las drogas. Para el desarrollo de esos fines, los objetivos de la Asociación serán: a) Proporcionar a los enfermos hombres o mujeres adictas a alcohol o las drogas, albergue, alimentación, vestido y terapia psicológica y espiritual en su período de recuperación. b) Establecer acuerdos de cooperación con los demás centros de recuperación de alcohólicos y drogadictos de El Salvador y otros países. c) Impulsar cualquier actividad lícita que se estime necesaria y oportuna a los fines de la Asociación. e) Los ingresos que obtenga la Asociación a través de actividades relacionadas con su finalidad y que servirán para el sostenimiento de la misma. Art. 6.- El Patrimonio será administrado por la Junta Directiva conforme a las directrices que le manifieste la Asamblea General y de conformidad con la ley vigente de la materia. CAPITULO IV DEL GOBIERNO DE LA ASOCIACION. Art. 7.- El gobierno de la Asociación será ejercido por: a) La Asamblea General; y, b) La Junta Directiva. CAPITULO V DE LA ASAMBLEA GENERAL. Art. 8. La Asamblea General, debidamente convocada, es la autoridad máxima de la Asociación, y estará integrada por la totalidad de los miembros activos y Fundadores. Art. 9.- La Asamblea General se reunirá ordinariamente una vez al año y extraordinariamente cuando fuere convocada por la Junta Directiva. La Asamblea General sesionará válidamente con la asistencia del cincuenta y uno por ciento como mínimo de los miembros en primera convocatoria y en segunda convocatoria el día siguiente con los miembros que asistan, excepto en los casos especiales en que se requiera mayor número de asistentes. Las resoluciones, las tomará la Asamblea General por mayoría absoluta de votos, excepto en los casos especiales en que se requiera una mayoría diferente. CAPITULO III EL PATRIMONIO Art Todo miembro que no pudiere asistir a cualquiera de las sesiones de Asamblea General por motivos justificados podrá hacerse representar por escrito por otro miembro. El límite de representantes es de un miembro, llevando la voz y el voto de su representado. Art. 5.- El Patrimonio de la Asociación estará constituido por: a) El producto de las contribuciones de los asociados. Art Son atribuciones de la ASAMBLEA GENERAL: a) Elegir, destituir y sustituir total o parcialmente a los miembros de la Junta Directiva;

22 22 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 376 b) Aprobar, reformar o derogar los Estatutos de la Asociación; c) Aprobar y/o modificar los planes, programas o presupuesto anual de la Asociación; g) Convocar a sesiones ordinarias y extraordinarias de la Asamblea General; h) Decidir sobre las solicitudes de incorporación de nuevos miembros y proponerlos a la Asamblea General. d) Aprobar o desaprobar la memoria anual de labores de la Asociación, presentada por la Junta Directiva; i) Resolver todos los asuntos que no sean competencia de la Asamblea General. e) Fijar las cuotas mensuales y contribuciones eventuales de los miembros; j) Conocer sobre las faltas cometidas por los miembros de la Asociación ya sean éstas menos graves, graves o muy graves y establecer las sanciones correspondientes para ellas. f) Decidir sobre la compra, venta o enajenación de los bienes inmuebles pertenecientes a la Asociación; y, g) Decidir todos aquellos asuntos de interés para la Asociación y que no estén contemplados en los presentes Estatutos. Art Son atribuciones del Presidente: a) Presidir las sesiones ordinarias y extraordinarias de Asamblea General; CAPITULO VI b) Velar por el cumplimiento de los acuerdos, resoluciones de la Junta Directiva y de la Asamblea General, así como de los DE LA JUNTA DIRECTIVA. Estatutos de la Asociación; c) Representar judicial y extrajudicialmente a la Asociación, Art La Directiva y Administración de la Asociación estará conferida a la Junta Directiva, la cual estará integrada de la siguiente forma: Un Presidente, un Vicepresidente, un Secretario, un Tesorero y tres Vocales. pudiendo otorgar poderes previa autorización de la Junta Directiva; d) Convocar a sesiones ordinarias y extraordinarias de la Asamblea General y de Junta Directiva; e) Autorizar juntamente con el Tesorero las erogaciones que Art Los miembros de la Junta Directiva serán electos para un Art La Junta Directiva tendrá las siguientes atribuciones: a) Desarrollar las actividades necesarias para el logro de los fines de la Asociación; b) Velar por la administración eficiente y eficaz del patrimonio de la Asociación; c) Elaborar la memoria Anual de Labores de la Asociación; d) Promover la elaboración de planes, programas, proyectos y presupuestos de la Asociación e informar a la Asamblea General; e) Velar por el cumplimiento de los Estatutos, acuerdos y resoluciones de la Asamblea General; f) Nombrar de entre los miembros de la Asociación los Comités o Comisiones que consideren necesarios para el cumplimiento de los fines de la Asociación; tenga que hacer la Asociación; período de tres años pudiendo ser reelectos. f) Presentar la Memoria de Labores de la Asociación y cualquier informe que le sea solicitado por la misma; g) En ausencia del Presidente, su lugar será ocupado por el Art La Junta Directiva sesionará ordinariamente una vez al Vicepresidente, teniendo éste las mismas funciones de aquél; mes y extraordinariamente cuantas veces sea necesario. y, h) Abrir y cerrar cuentas bancarias y de ahorro conjuntamente Art El quórum necesario para que la Junta Directiva pueda con el Tesorero. sesionar será la mitad más uno de sus miembros y sus acuerdos deberán ser tomados por mayoría de los asistentes. Art. 18. Atribuciones del Secretario: a) Llevar los libros de Actas de las sesiones de Asamblea General y de Junta Directiva; b) Llevar el Archivo de documentos y registros de los miembros de la Asociación; c) Extender todas las certificaciones que fueran solicitadas a la Asociación; y, d) Hacer y enviar las convocatorias a los miembros para las sesiones. Art Son atribuciones del Tesorero: a) Recibir y depositar los fondos que la Asociación obtenga, en el Banco que la Junta Directiva seleccione; b) Llevar o tener control directo de los libros de contabilidad de la Asociación;

23 DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 30 de Agosto de c) Autorizar juntamente con el Presidente las erogaciones que la Asociación tenga que realizar, y en ausencia del Tesorero, su lugar será ocupado por el primer vocal, teniendo éste las mismas funciones de aquél; y, e) Cancelar las cuotas acordadas en Asamblea General; y, f) Cumplir y hacer cumplir los presentes Estatutos, acuerdos y resoluciones de la Asamblea General. d) Abrir y cerrar cuentas bancarias de cualquier naturaleza conjuntamente con el Presidente. Art.20.- Son atribuciones de los vocales: a) Colaborar directamente con todos los miembros de la Junta Directiva; y, b) Sustituir a cualquier Miembro de la Junta Directiva en caso de ausencia o impedimento, de conformidad al Artículo once literal a) de estos Estatutos. CAPITULO VII DE LOS MIEMBROS. Art Podrán ser miembros de la Asociación todas las personas naturales mayores de edad, así como las personas jurídicas legalmente constituida y que lo soliciten por escrito a la Junta Directiva. c) Por renuncia presentada por escrito a la Junta Directiva o Art La Asociación tendrá las siguientes clases de miem- nombramiento de la Junta Directiva y en todo caso, no tendrá bros: a) Miembros fundadores; b) Miembros Activos; RIAS, CAUSALES Y PROCEDIMIENTOS DE APLICACIÓN c) Miembros Honorarios. Serán MIEMBROS FUNDADORES: todas aquellas personas que suscriban la Constitución de la Asociación. Serán MIEMBROS ACTI- VOS: Todas las personas que la Junta Directiva acepte como tales en la Asociación. Serán MIEMBROS HONORARIOS: Todas las personas que por su labor y mérito a favor de la Asociación, sean así nombrados por la Asamblea General. Art Son derechos de los miembros Fundadores y activos: a) Hacer sugerencias o recomendaciones por escrito a la Junta Directiva, conducentes al mejor funcionamiento de la Asociación; b) Tener voz y voto en las deliberaciones de la Asamblea General; c) Optar a cargos Directivos llenando los requisitos que señalen los Estatutos de la Asociación; d) Los demás que les señalen los Estatutos de la Asociación; Art Son deberes de los miembros Fundadores y Activos: a) Asistir a las sesiones ordinarias y extraordinarias de Asamblea General; b) Cooperar en el desarrollo de aquellas actividades propias de la Asociación; c) Cancelar las cuotas acordadas en Asamblea General; d) Cumplir y hacer cumplir los presentes Estatutos, acuerdos y resoluciones de la Asamblea General; y, e) Los demás que les señalen los Estatutos de la Asociación. Art La calidad de miembro se perderá por las causas siguientes: a) Por violación a estos Estatutos, acuerdos y resoluciones de la Asamblea General; b) Por otras faltas graves cometidas, que a juicio de la Asamblea General merezcan tal sanción; y, derecho a hacer ningún reclamo a la Asociación. CAPITULO VIII SANCIONES A LOS MIEMBROS, MEDIDAS DISCIPLINA- Art Las faltas cometidas por los miembros de la Asociación serán conocidas por la Junta Directiva, quien establecerá las sanciones correspondientes. Las faltas podrán ser menos graves, graves y muy graves. Las MENOS GRAVES son: a) Uso indebido de los bienes y servicios de la Asociación; b) La negligencia e impuntualidad en el desempeño de sus labores asociativas; y, c) Realizar cualquier tipo de actividad que entorpezca las labores de la Asociación. Las FALTAS GRAVES son: a) Comentar actos que perturben el normal desarrollo de las labores asociativas;

24 24 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 376 b) Desobedecer a sus superiores; c) Cometer actos irrespetuosos a sus superiores; y d) Cometer por segunda vez una falta menos grave. Las MUY GRAVES son: nómina de los miembros y dentro de los cinco días después de la elección de la nueva Junta Directiva y en todo caso inscribir en dicho Registro todos los documentos que la LEY DE ASOCIACIONES Y FUNDACIONES SIN FINES DE LUCRO señale inscribir, así como enviar a tal registro cualquier dato que se le pidiere relativo a la entidad. a) Negarse sin justa causa a desempeñar algún cargo en la Junta Directiva; y, b) Abandonar total o parcialmente sus labores asociativas sin permiso de la Directiva o sin causa justificada. SANCIONES que se establecen son: Amonestación por escrito; suspensión y expulsión, el Asociado que fuere expulsado será: ipso facto, privado de todo y cualquier derecho en el seno de la Asociación no pudiendo, bajo pretexto alguno, reclamar indemnización o remuneración por los servicios que hubiese prestado a la Asociación. Las faltas menos graves serán sancionadas con amonestaciones; las graves, con suspensión y las muy graves, con expulsión; dichas sanciones serán aplicadas previa reunión y de sesión en Junta Directiva al respecto de la falta. CAPITULO IX DE LA DISOLUCIÓN. Art No podrá disolverse la Asociación sino por disposiciones de la ley o por resolución tomada en Asamblea General Extraordinaria, convocada a ese efecto y con un número de votos que represente por lo menos tres cuartas partes de sus miembros. Art En caso de acordar la disolución de la Asociación se nombrará una Junta de Liquidación compuesta de cinco personas, electos por la Asamblea General Extraordinaria que acordare la disolución, quienes se encargarán de liquidar los asuntos pendientes de la Asociación. Los bienes que sobrasen después de cancelar todos sus compromisos se donarán a cualquier entidad Benéfica o Cultural que la Asamblea señale. CAPITULO X REFORMAS DE ESTATUTOS Art Para reformar o derogar los presentes Estatutos será necesario el voto favorable del setenta por ciento de los miembros de la Asamblea General convocada especialmente para tal efecto. CAPITULO XI DISPOSICIONES GENERALES Art Todo lo relativo al orden interno de la Asociación no comprendidos en estos estatutos, se establecerá en base a la ley de la materia, el Reglamento Interno de la misma, el cual deberá previamente a su vigencia, ser elaborado por la Junta Directiva y aprobado por la Asamblea General. Art La Asociación CASA ALBERGUE PARA ADICTOS Y ALCOHÓLICOS, se regirá por la LEY DE ASOCIACIONES Y FUN- DACIONES SIN FINES DE LUCRO. Art Los presentes Estatutos entrarán en vigencia desde el día de su Publicación en el Diario Oficial. ACUERDO No San Salvador, 26 de julio de Vistos los anteriores ESTATUTOS de la ASOCIACION CASA ALBERGUE PARA ADICTOS Y ALCOHOLICOS, compuestos de TREINTA Y TRES artículos, constituida en la ciudad de San Salvador, Departamento de San Salvador, a las dieciséis horas del día 28 de abril del 2006 por Escritura Pública, otorgada ante los oficios del Notario, EDUARDO GARCIA GUTIERREZ y con posterior rectificación otorgada por Escritura Pública celebrada en la misma ciudad, a las nueve horas del día 27 de octubre de 2006, otorgada ante los oficios del mismo Notario, y no encontrando en ellos ninguna disposición contraria a las Leyes del país, de conformidad con el Art. 65 de la Ley de Asociaciones y Fundaciones sin Fines de Lucro, el Organo Ejecutivo en el Ramo de Gobernación, ACUERDA: a) Aprobarlos en todas sus partes confiriendo a dicha Entidad el carácter de PERSONA JURIDICA; b) Publíquense en el Diario Oficial; y c) Inscríbase la referida entidad en el REGISTRO DE ASOCIACIONES Y FUNDACIONES SIN FINES DE LUCRO. CO- MUNIQUESE. EL MINISTRO DEGOBERNACION, JUAN MIGUEL BOLAÑOS TORRES. Art La Junta Directiva tiene la obligación de inscribir en el Registro de Asociaciones y Fundaciones sin Fines de Lucro del Ministerio de Gobernación, en los primeros días del mes de enero de cada año, la (Registro No. F015867)

25 DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 30 de Agosto de MINISTERIO DE ECONOMÍA RAMO DE ECONOMIA ACUERDO No San Salvador, 13 de agosto de 2007 EL ORGANO EJECUTIVO EN EL RAMO DE ECONOMIA, Vistas las diligencias iniciadas el día veinticinco de mayo del dos mil siete, por el señor Nelson René Puro Morales, mayor de edad, comerciante, del domicilio de Olocuilta, Departamento de La Paz, actuando en su calidad de Representante Legal de la Sociedad Servicios y Diseños de la Construcción Salvadoreña, Sociedad Anónima de Capital Variable, que se puede abreviar SERDICONSA, S.A. de C.V., relativas a obtener autorización para construir una Estación de Servicio que se denominará: Eagle Road Gas Station Service en un inmueble ubicado en Kilómetro Dieciocho, Autopista al Aeropuerto, Barrio Las Mercedes, Municipio de Santo Tomás, Departamento de San Salvador y que constará de tres tanques con una capacidad de cinco mil galones cada uno, para el almacenamiento y comercialización de Gasolina Especial, Gasolina Regular y Aceite Diesel; y, CONSIDERANDO: I. Que está comprobada en autos la existencia legal de la citada Sociedad, la personería con que actúa el peticionario y la disponibilidad del inmueble en que se construirá la Estación de Servicio. II. Que la Dirección de Hidrocarburos y Minas ha verificado el cumplimiento de los requisitos legales y técnicos que establece la Ley Reguladora del Depósito, Transporte, y Distribución de Productos de Petróleo y su Reglamento, por lo que se considera procedente acceder a lo solicitado. POR TANTO, De conformidad a lo antes expuesto y a lo dispuesto en la Ley Reguladora del Depósito, Transporte y Distribución de Productos de Petróleo y su Reglamento, ACUERDA: 1º) AUTORIZASE a la Sociedad Servicios y Diseños de la Construcción Salvadoreña, Sociedad Anónima de Capital Variable, para que construya una Estación de Servicio que se denominará: Eagle Road Gas Station Service en un inmueble ubicado en Kilómetro dieciocho, autopista al Aeropuerto, Barrio Las Mercedes, Municipio de Santo Tomás, Departamento de San Salvador, la cual constará de tres tanques con una capacidad de cinco mil galones cada uno, para el almacenamiento y comercialización de Gasolina Especial, Gasolina Regular y Aceite Diesel. 2º) La Titular de la presente autorización queda obligada a: a) Dar estricto cumplimiento a las disposiciones de la Ley Reguladora del Depósito, Transporte y Distribución de Productos de Petróleo y su Reglamento. b) Para la construcción, deberá cumplirse con los requisitos que indica la Ley del Medio Ambiente, así como las demás leyes que le sean aplicables. 3º) La titular de la autorización, deberá aceptar por escrito el presente Acuerdo, así como presentar la constancia de la fecha de publicación en el Diario Oficial, dentro de los OCHO DÍAS HABILES siguientes al de su notificación. 4º) La titular de la presente autorización deberá iniciar la construcción de la Estación de Servicio inmediatamente después de publicado el presente Acuerdo en el Diario Oficial, y finalizar en los tres meses subsiguientes. 5º) La Titular de la autorización, deberá comunicar por escrito a la Dirección de Hidrocarburos y Minas con cinco días hábiles de anticipación, la fecha en que se realizarán las pruebas de hermeticidad a los tanques y sus tuberías a efecto que Delegados de la misma, testifiquen la calidad de los mismos y presenciar las pruebas antes y después de ser cubiertos, de conformidad al art. 10 literal d) del Reglamento para la Aplicación de la Ley Reguladora del Depósito, Transporte y Distribución de Productos de Petróleo. 6º) Una vez construida la Estación de Servicio, la Titular deberá solicitar autorización para su funcionamiento. 7º) El presente Acuerdo entrará en vigencia, desde el día de su publicación en el Diario Oficial. COMUNÍQUESE.- YOLANDA MAYORA DE GAVIDIA, MINISTRA. (Registro No. F015950)

26 26 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 376 ORGANO JUDICIAL CORTE SUPREMA DE JUS TI CIA ACUERDO N 1626-D.- CORTE SUPREMA DE JUSTICIA: San Salvador, nueve de septiembre del año dos mil cinco.- El Tribunal ACUERDA: Autorizar a la Licenciada ANA OSIRIS MEJIA ZEPEDA, para que ejerza la profesión de ABOGADO en todas sus ramas, en vista de haber cumplido con todos los requisitos legales y a lo resuelto por esta Corte en el expediente respectivo. COMUNIQUESE Y PUBLIQUESE.- A. G. CALDERON.- J. E. TENORIO.- J. ENRIQUE ACOSTA.- M. CLARA.- VELASCO.- GUZMAN U. D. C.- P. J.- M. POSADA.- Pronunciado por los señores Magistrados que lo suscriben.- E. Dinorah Bonilla de Avelar. (Registro No. F015891) ACUERDO Nº 1271-D.- CORTE SUPREMA DE JUSTICIA: San Salvador, seis de junio del año dos mil siete.- El Tribunal con fecha veintiuno de febrero del año dos mil siete, ACORDÓ: Autorizar a la Licenciada BEATRIZ ELEONORA LOPEZ ALVARADO, para que ejerza la profesión de ABOGADO en todas sus ramas, en vista de haber cumplido con todos los requisitos legales y a lo resuelto por esta Corte en el expediente respectivo.- COMUNIQUESE Y PUBLIQUESE.- A.G.CALDERON.- V.DE AVILES.- J.ENRIQUE ACOSTA.- G.A.ALVAREZ.- VELASCO.- P.J.- VALDIV.- GUZMAN U.D.C.- M.TREJO.- M. POSADA.- Pronunciado por los magistrados y magistradas que lo suscriben.- S.RIVAS AVENDAÑO. (Registro No. F015881) ACUERDO Nº 1343-D.- CORTE SUPREMA DE JUSTICIA: San Salvador, seis de junio del año dos mil siete.- El Tribunal con fecha veintiuno de febrero del año dos mil siete, ACORDÓ: Autorizar a la Licenciada KAREN ALEXANDRA CARDOZA CALLES, para que ejerza la profesión de ABOGADO en todas sus ramas, en vista de haber cumplido con todos los requisitos legales y a lo resuelto por esta Corte en el expediente respectivo.- COMUNIQUESE Y PUBLIQUESE.- A.G.CALDERON.- V.DE AVILES.- J.ENRIQUE ACOSTA.- G.A.ALVAREZ.- VELASCO.- P.J.- VALDIV.- GUZMAN U.D.C.- M.TREJO.- M.POSADA.- Pronunciado por los magistrados y magistradas que lo suscriben.- S.RIVAS AVENDAÑO. (Registro No. F015975) ACUERDO Nº 1349-D.- CORTE SUPREMA DE JUSTICIA: San Salvador, seis de junio del año dos mil siete.- El Tribunal con fecha cinco de marzo año dos mil siete, ACORDÓ: Autorizar a la Licenciada MARYLENA ELIZABETH APARICIO DE ZUNIGA, para que ejerza la profesión de ABOGADO en todas sus ramas, en vista de haber cumplido con todos los requisitos legales y a lo resuelto por esta Corte en el expediente respectivo.- COMUNIQUESE Y PUBLIQUESE.- V. DE AVILES.- G.A.ALVAREZ-. VELASCO.- P.J.- VALDIV.- GUZMAN U.D.C.- M.TREJO.- M.POSADA.- Pronunciado por los magistrados y magistradas que lo suscriben.- S. RIVAS AVENDAÑO. (Registro No. F016595) ACUERDO Nº 1384-D.- CORTE SUPREMA DE JUSTICIA: San Salvador, seis de julio del año dos mil siete.- El Tribunal con fecha treinta y uno de mayo del año dos mil siete, ACORDÓ: Autorizar a la Licenciada XIOMARA ELIZABETH MAGARIN CARDONA, para que ejerza la profesión de ABOGADO en todas sus ramas, en vista de haber cumplido con todos los requisitos legales y a lo resuelto por esta Corte en el expediente respectivo.- COMUNIQUESE Y PUBLIQUESE.- V.DE AVILES.- J.N.CASTANEDA S.- J.ENRIQUE ACOSTA.- M.CLARA.- P.J.- GUZMAN U.D.C.- M.TREJO.- M.POSADA.- Pronunciado por los señores magistrados y magistradas que lo suscriben-s. RIVAS AVENDAÑO. (Registro No. F015883)

27 DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 30 de Agosto de ACUERDO Nº 1428-D.- CORTE SUPREMA DE JUSTICIA: San Salvador, seis de julio del año dos mil siete.- El Tribunal con fecha veintiséis de marzo del año dos mil siete, ACORDÓ: Autorizar a la Licenciada NELIS DEL CARMEN SALAZAR DE GRANADOS, para que ejerza la profesión de ABOGADO en todas sus ramas, en vista de haber cumplido con todos los requisitos legales y a lo resuelto por esta Corte en el expediente respectivo.- COMUNIQUESE Y PUBLIQUESE.- A.G.CALDERON.- VELASCO.- P.J.- VALDIV.- GUZMAN U.D.C.- R.M.FORTIN H.- M. TREJO.- M. POSADA.- Pronunciado por los magistrados y magistradas que lo suscriben.- S. RIVAS AVENDAÑO. (Registro No. F015899) ACUERDO No D.- CORTE SUPREMA DE JUSTICIA: San Salvador, seis de julio del año dos mil siete.- El Tribunal con fecha treinta y uno de mayo del año dos mil siete, ACORDÓ: Autorizar a la Licenciada YESENIA JEANETTE CLAROS VASQUEZ, para que ejerza la profesión de ABOGADO en todas sus ramas, en vista de haber cumplido con todos los requisitos legales y a lo resuelto por esta Corte en el expediente respectivo.- COMUNIQUESE Y PUBLIQUESE.- V.DE AVILES.- J.N.CASTANEDA S.- J.ENRIQUE ACOSTA.- M.CLARA.- P.J.- GUZMAN U.D.C.- M.TREJO.- M.POSADA.- Pronunciado por los magistrados y magistradas que lo suscriben.- S.RIVAS AVENDAÑO. (Registro No. F015884) ACUERDO Nº 1488-D.- CORTE SUPREMA DE JUSTICIA: San Salvador, seis de julio del año dos mil siete.- El Tribunal con fecha veintiséis de marzo del año dos mil siete ACORDÓ: Autorizar al Licenciado PABEL VLADIMIR ARRIOLA UMAÑA, para que ejerza la profesión de ABOGADO en todas sus ramas, en vista de haber cumplido con todos los requisitos legales y a lo resuelto por esta Corte en el expediente respectivo.- COMUNIQUESE Y PUBLIQUESE.- A.G.CALDERON.- VELASCO.- VALDIV.- P.J.- GUZMÁN U.D.C.- R.M.FORTIN H.- M.TREJO.- M.POSADA.- Pronunciado por los señores magistrados y magistradas que lo suscriben.- S. RIVAS AVENDAÑO. (Registro No. F015841) ACUERDO Nº 1490-D.- CORTE SUPREMA DE JUSTICIA: San Salvador, seis de julio del año dos mil siete.- El Tribunal con fecha veintiocho de mayo del año dos mil siete, ACORDÓ: Autorizar al Licenciado HERBERT HENRY ORTIZ RODRIGUEZ, para que ejerza la profesión de ABOGADO en todas sus ramas, en vista de haber cumplido con todos los requisitos legales y a lo resuelto por esta Corte en el expediente respectivo.- COMUNIQUESE Y PUBLIQUESE.- V.DE AVILES.- J.N.CASTANEDA S.- J.ENRIQUE ACOSTA.- M.CLARA.- P.J- GUZMÁN U.D.C.- M.TREJO.- M.POSADA.- Pronunciado por los señores magistrados y magistradas que lo suscriben.-s. RIVAS AVENDAÑO. (Registro No. F015823) ACUERDO Nº 1492-D.- CORTE SUPREMA DE JUSTICIA: San Salvador, seis de julio del año dos mil siete.- El Tribunal con fecha siete de mayo del año dos mil siete ACORDÓ: Autorizar al Licenciado JONATHAN AARON MENJIVAR HERRERA, para que ejerza la profesión de ABOGADO en todas sus ramas, en vista de haber cumplido con todos los requisitos legales y a lo resuelto por esta Corte en el expediente respectivo.- COMUNI- QUESE Y PUBLIQUESE.- A.G.CALDERON.- P.J.- GUZMÁN U.D.C.- R.M. FORTIN H.- M.TREJO.- M.A.CARDOZA A.- E.R.NUÑEZ.- L.C.DE AYALA G.- Pronunciado por los señores magistrados y magistradas que lo suscriben.- S.RIVAS AVENDAÑO. (Registro No. F015827)

28 28 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 376 ACUERDO Nº 1497-D.- CORTE SUPREMA DE JUSTICIA: San Salvador, seis de julio del año dos mil siete.- El Tribunal con fecha veinticinco de abril del año dos mil siete ACORDÓ: Autorizar al Licenciado HUGO ALEXANDER GONZÁLEZ CANDELARIO, para que ejerza la profesión de ABOGADO en todas sus ramas, en vista de haber cumplido con todos los requisitos legales y a lo resuelto por esta Corte en el expediente respectivo.- COMUNIQUESE Y PUBLIQUESE.- A.G.CALDERON.- V.DE AVILES.- M.CLARA.- VALDIV.- GUZMÁN U.D.C.- R.M.FORTIN H.- M.TREJO.- M.POSADA.- Pronunciado por los señores magistrados y magistradas que lo suscriben.- M. E. LEMUS. (Registro No. F015870) ACUERDO Nº 1498-D.- CORTE SUPREMA DE JUSTICIA: San Salvador, seis de julio del año dos mil siete.- El Tribunal con fecha diez de abril del año dos mil siete ACORDÓ: Autorizar al Licenciado JOSE SALVADOR TAMAYO REYES, para que ejerza la profesión de ABOGADO en todas sus ramas, en vista de haber cumplido con todos los requisitos legales y a lo resuelto por esta Corte en el expediente respectivo.- COMUNIQUESE Y PUBLIQUESE.- A.G.CALDERON.- VELASCO.- VALDIV.- P.J.- GUZMÁN U.D.C.- R.M.FORTIN H.- M. TREJO.- M.POSADA.- Pronunciado por los señores magistrados y magistradas que lo suscriben.- S. RIVAS AVENDAÑO. (Registro No. F015961) ACUERDO Nº 1513-D.- CORTE SUPREMA DE JUSTICIA: San Salvador, seis de julio del año dos mil siete.- El Tribunal con fecha once de abril del año dos mil siete, ACORDÓ: Autorizar al Licenciado ENRIQUE SALVADOR LARA QUINTANILLA, para que ejerza la profesión de ABOGADO en todas sus ramas, en vista de haber cumplido con todos los requisitos legales y a lo resuelto por esta Corte en el expediente respectivo.- COMUNIQUESE Y PUBLIQUESE.- A. G.CALDERON.- VELASCO.- P.J.- VALDIV.- GUZMAN U.D.C.- R.M.FORTIN H.- M. TREJO.- M.POSADA.- Pronunciado por los magistrados y magistradas que lo suscriben.- S.RIVAS AVENDAÑO. (Registro No. F015872) ACUERDO Nº 1526-D.- CORTE SUPREMA DE JUSTICIA: San Salvador, seis de julio del año dos mil siete.- El Tribunal con fecha dieciséis de marzo del año dos mil siete, ACORDÓ: Autorizar al Licenciado LUIS ALONSO MARTINEZ HERNÁNDEZ, para que ejerza la profesión de ABOGADO en todas sus ramas, en vista de haber cumplido con todos los requisitos legales y a lo resuelto por esta Corte en el expediente respectivo.- COMUNIQUESE Y PUBLIQUESE.- A.G.CALDERÓN.- VELASCO.- VALDIV.- P.J.- GUZMÁN U.D.C. - R.M.FORTIN H.- M.TREJO.- M.POSADA.- Pronunciado por los señores magistrados y magistradas que lo suscriben.- S. RIVAS AVENDAÑO. (Registro No. F015968) ACUERDO Nº 1752-D.- CORTE SUPREMA DE JUSTICIA: San Salvador, ocho de agosto del año dos mil siete.- El Tribunal con fecha ocho de junio del año dos mil siete ACORDÓ: Autorizar a la Licenciada RINA IVETT GARCIA MENDOZA, para que ejerza la profesión de ABOGADO en todas sus ramas, en vista de haber cumplido con todos los requisitos legales y a lo resuelto por esta Corte en el expediente respectivo.-comuniquese Y PUBLIQUESE.- A.G.CALDERÓN.- P.J.- R.M.FORTIN H.- M.TREJO.- M.A.CARDOZA A.- M.POSADA.- L.C.DE AYALA G.- S.DE MADRIZ.- PRONUNCIADO POR LOS MAGISTRADOS Y MAGISTRADAS QUE LO SUSCRIBEN.- E.DINORAH BONILLA DE AVELAR. (Registro No. F015898)

29 DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 30 de Agosto de INSTITUCIONES AUTONOMAS ALCALDÍAS MUNICIPALES 29

30 30 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 376

31 DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 30 de Agosto de (Registro No. F015869)

32 32 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 376 ESTATUTOS DE LA ASOCIACIÓN DE DESARROLLO CO- MUNAL DEL CASERÍO EL RODEO, CANTON SANTA MAR- TA, CIUDAD VICTORIA, DEPARTAMENTO DE CABAÑAS CAPITULO I. CONSTITUCIÓN, DENOMINACIÓN DOMICILIO Y PLAZO h) Participar organizadamente en el estudio y análisis de la realidad social, problemas y necesidades de la comunidad, así como cualquier actividad en el campo social, económico, cultural, religioso, cívico, educativo que fueren legales y provechosos a la comunidad. CAPITULO III. Art. 1.- La asociación que se constituye estará regulada por e l Código Municipal la Ordenanza Reguladora de las Asociaciones Comunales del Municipio de Victoria, por estos Estatutos, su Reglamento Interno y demás disposiciones aplicables se denominará ASOCIACIÓN DE DESARROLLO COMUNAL RODEO y se nombrará ADESCO RODEO que en lo sucesivo a estos Estatutos se denominará la Asociación, tendrá su domicilio en el Caserío El Rodeo, Cantón Santa Marta, Municipio de Ciudad Victoria, Departamento de Cabañas. Art. 2.- Esta Asociación se constituye por tiempo indefinido CAPITULO II. DE LA NATURALEZA Y EL OBJETO Art.3.- Esta Asociación es de naturaleza apolítica, no lucrativa, de carácter democrático, no religioso. Art Esta Asociación tendrá por objeto lo siguiente: a) Promover el progreso en la respectiva localidad conjuntamente con organizaciones públicas y privadas nacionales e internacionales que participan en los correspondientes programas d) Mostrar Honradez, responsabilidad y voluntad de trabajo. de desarrollo comunal. b) Fomentar el espíritu de unidad, solidaridad y cooperación mutua entre vecinos, sus grupos y entidades representativas. c) Coordinar y cooperar con otros grupos comunitarios organizados en la misma jurisdicción en la mayor integración de sus miembros y la mejor organización de sus actividades. d) Impulsar la participación de dirigentes y grupos comunales con el fin de contribuir al mejoramiento de la organización comunal, la administración de proyectos sociales, económicos, y elevar el nivel educativo de sus miembros. e) Trabajar en establecimiento de mejora de servicios en la comunidad con equipamiento de medios indispensables para solucionar los distintos problemas existentes en la comunidad. f) Promover la organización juvenil para hacerlos participar en los programas de desarrollo local. g) Incrementar las actividades comunitarias a fin de obtener recursos propios que sirvan para impulsar el mejoramiento del municipio. DE LOS ASOCIADOS Art. 5.- Los asociados podrán ser: a) Asociados Fundadores; b) Asociados Activos; c) Honorarios; Son asociados fundadores todas las personas que firmaron el acta de constitución de la asociación; son asociados activos los que obtengan su ingreso a la misma conforme a lo establecido en estos estatutos y participen activamente en la Asociación, son asociados honorarios aquellos colaboradoras que en la Asamblea General por su iniciativa o propuesta de la Junta Directiva, le conceda tal calidad, en atención a sus méritos personales y relevantes servicios prestados a la asociación. Art. 6.- Para ser asociado activo deberá llenar los siguientes requisitos: a) Ser persona Natural. b) Mayor de dieciocho años de edad. c) Residir en la comunidad El Rodeo. Art. 7.- Los interesados para entrar a la asociación deberán solicitarlo en forma verbal o por escrito a la Junta Directiva. La Junta Directiva al comprobar que el solicitante cumple los requisitos establecidos en los literales en el artículo anterior, someterá la solicitud de ingreso a consideración de la Asamblea General. DEL REGISTRO DE ASOCIADOS Art. 8.- La asociación contará con el registro de asociados, en el cual habrá una sesión para fundadores, para activos y otra para honorarios. DERECHOS Y DEBERES DE LOS ASOCIADOS Art. 9.- Son derechos de los asociados: a) Participar con voz y voto en las Asambleas Generales;

33 DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 30 de Agosto de b) Presentar mociones y sugerencias a la Asamblea General; c) Retirarse voluntariamente de la asociación; CAPITULO IV DEL GOBIERNO DE LA ASOCIACIÓN d) Elegir y ser electo para un cargo de la Junta Directiva; e) Gozar de los servicios y privilegios que brinde la asociación; Art El gobierno de la asociación será ejercido por una Asamblea General, y una Junta Directiva. f) Estar informado sobre las actividades y proyecto que realice la asociación; y g) Los demás que se establezcan en las leyes aplicables. Art Son deberes de los asociados: a) Cooperar con todos los medios promocionales al incremento del número de los miembros de la asociación; b) Asistir con puntualidad y responsabilidad a las sesiones de Asamblea General, previa convocatoria; c) Desempeñar a cabalidad todas las comisiones y cargos que se le encomienden; d) Estar solventes con las cuotas ordinarias y extraordinarias que apruebe la Asamblea General; b) Negarse al desempeñar responsabilidades adquiridas o abandono del cargo otorgado en elección. c) Incumplimiento de las leyes, ordenanzas, estatutos, reglamentos y disposiciones de Asamblea General y la Junta Directiva, siempre que estén relacionados con los objetivos de la asociación. DE LA ASAMBLEA GENERAL Art La Asamblea General es la máxima autoridad de la asociación y estará constituida por todos los asociados activos. Se reunirá ordinariamente cada tres meses y extraordinariamente cuando sea necesario. Art Las convocatorias para las reuniones ordinarias de Asamblea General se harán por medio de invitaciones escritas, enviadas con ocho días de anticipación las cuales deberán indicar el lugar, día, hora, y agenda a tratar. Art Las reuniones de Asamblea General será válida con la e) Cumplir estos estatutos y obedecer disposiciones de la participación de la mitad más uno de los socios activos en primera convocatoria, y por la asistencia de un cuarenta porciento de la membresía Asamblea General y la Junta Directiva siempre que estén el mismo día una hora después de la hora señalada en la convocatoria, relacionados con los fines de la asociación; y los acuerdos tomados en dicha Asamblea serán válidos. f) Informar a los demás sobre aspectos relacionados con la asociación, cuando la Junta Directiva o la Asamblea General se lo requiera; Art Los acuerdos serán tomados por acuerdo de mayoría simple sólo en casos especiales se aplicará mayoría calificada de las tres terceras partes de la totalidad de los socios activos. Art La calidad del asociado se perderá por renuncia expresa del mismo, expulsión o muerte. ATRIBUCIONES DE LA ASAMBLEA GENERAL. Art. 12.-Procederá la expulsión del asociado según las causas Art Son atribuciones de la Asamblea General: siguientes: a) Aprobar, reformar o derogar los Estatutos y Reglamentos de la Asociación; a) Mala conducta que ocasione perjuicio a la asociación o b) Elegir a los miembros de la Junta Directiva y destituirlos por causas justificadas; c) Aprobar Presupuesto Anual de la Asociación; d) Aprobar la memoria de labores de la Asociación, los informes del Tesorero y los demás que le presente la Junta Directiva; e) Fijar la cuantía de las cuotas ordinarias y extraordinarias de los asociados según las necesidades de la Asociación; Art Cuando un asociado incurriera en alguna de las causas de expulsión establecidas en el artículo anterior serán expulsados de la misma por acuerdos de la Asamblea General a iniciativa de la Junta Directiva. Si el asociado tuviera prueba de descargo, las presentará a la Asamblea para que se reconsidere su expulsión. f) Acordar la disolución de la Asociación; g) Resolver todo lo no previsto en los presentes Estatutos, Reglamento y otras disposiciones que emita la Asociación; y h) Las demás que establezcan la Ordenanza Reguladora de Asociaciones Comunales del Municipio de Ciudad Victoria, estos estatutos y su reglamento interno.

34 34 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 376 DE LA JUNTA DIRECTIVA. Art La Junta Directiva de la Asociación estará formada por: Un Presidente (a); Un Vicepresidente (a); Un Secretario (a); Art La Junta Directiva celebrará una sesión ordinaria cada mes y sesión extraordinaria, cuando sea necesario, a solicitud del presidente(a) o de tres o más miembros de la mismas. Art Los acuerdos de la Junta Directiva serán tomado por mayoría simple; en caso de empate el presidente (a) o quien lo represente tendrá doble voto. Un Tesorero (a); Un Síndico (a); Dos Vocales. Art La Junta Directiva tendrá las siguientes atribuciones: a) Administrar el Patrimonio de la Asociación: b) Velar por el cumplimiento de los Estatutos, Resoluciones de la Asamblea General y Reglamento de la Asociación; c) Elaborar la Memoria Anual de Labores y someterlo a consideración de la Asamblea General; d) Elaborar el presupuesto anual de la Asociación y someterlo a consideración de la Asamblea General; e) Velar porque todos los socios (as) cumplan con sus obligaciones para con la Asociación; f) Señalar las fechas de celebración de las sesiones ordinarias y extraordinarias de la Asamblea General, convocar a los asociados (as) y elaborar la agenda de las mismas; La destitución individual procederá después de tres amonestaciones g) Conocer las solicitudes de ingresos de los asociados y presentarlas a consideración de la Asamblea General. h) Autorizar al Presidente (a) para que celebre toda clase de contratos proyectos de la Asociación aprobados por la Asamblea General; i) Elaborar proyectos de Reglamentos de la Asociación así como los proyectos de Reforma de los Estatutos y Reglamentos; Art Los miembros de la Junta Directiva serán electos para un período de dos años; y podrán ser reelectos para dos años más por la Asamblea General. Art Para ser miembro de la Junta Directiva se requiere: a) Tener como mínimo dos años de residir en la comunidad; b) Tener como mínimo un año de pertenecer a la Asociación; c) Ser mayor de edad; d) Observar buena conducta; y e) Estar solventes en la Asociación. Art La Junta Directiva podrá ser destituida en pleno o individualmente por faltas graves cometidas en el ejercicio de sus funciones. por faltas leves y a la primera por faltas graves. Art Serán faltas leves: a) Inasistencia continua e injustificadas a sesiones de Junta Directiva y de Asamblea General. j) Aprobar los programas de trabajo a desarrollar por la Asociación; en el desarrollo de sesiones de Junta Directiva o de Asamblea b) Indisciplina, incumplimiento de funciones asignadas así como General. k) Organizar seminarios, cursillos y otros eventos relacionados con los fines de la Asociación; c) Falta de cooperación, voluntad, espíritu de servicio y unidad. 1) Resolver todos los asuntos que no sean de la competencia de la Asamblea General; d) Incumplimiento de los estatutos, su reglamento interno y demás disposiciones aplicables. m) Mantener relaciones con organismo del estado, la munici- palidad y entidades privadas, nacionales, e internacionales con el objeto de buscar apoyo de las mismas para proyectos de la asociación; y Art Serán faltas graves cuando se compruebe fehacientemente n) Todas las demás atribuciones que se establezcan en la que uno o varios de la Junta Directiva han obtenido fraudulentamente Ordenanza Reguladora de las Asociaciones Comunales del beneficios de la asociación para sí o para terceros aprovechándose del Municipio de Ciudad Victoria, estos Estatutos, Reglamento cargo. Así como el mal manejo del patrimonio de la asociación. y demás leyes aplicables.

35 DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 30 de Agosto de ATRIBUCIONES DE LOS MIEMBROS (A) DE LA JUNTA DIRECTIVA. b) Firmar con el Presidente los cheques y documentos de gastos de la Asociación debidamente aprobados; Art Son atribuciones del Presidente: a) Presidir las sesiones de la Junta Directiva y de la Asamblea General; b) Convocar a los Asociados a reuniones de la Asamblea General y a los miembros de la Junta Directiva; c) Representar Judicialmente y Extrajudicialmente a la Asociación, conjunta o separadamente con el síndico; d) Velar por el cumplimiento de los acuerdos de la Junta Directiva de la Asamblea General de los Estatutos de la Asociación; e) Conocer los ingresos y egresos de la Asociación debidamente aprobados; f) Firmar escrituras título valores, letras de cambio y otros que tengan que ver con la asociación; g) Representar a la comunidad en actos sociales, culturales religiosos y otros que tengan que ver con el bienestar de la comunidad; y h) Los demás que se establezcan en estos Estatutos y demás disposiciones aplicables. Art Son atribuciones del Vicepresidente (a): a) Sustituir al Presidente en caso de ausencia o impedimento de éste; b) Desempeñar las funciones que el presidente delegue; y c) Las demás que le asigne estos Estatutos y otras disposiciones que emita la Asociación. Art Son atribuciones del secretario (a): a) Llevar el libro de Actas de las sesiones de la Asamblea General y de la Junta Directiva; b) Extender las Credenciales y Certificaciones de la Asociación que sean necesarias; c) Llevar el archivo de la Asociación; d) Enviar a los asociados (a) las convocatorias a sesiones de Asamblea General y Junta Directiva; e) Llevar el libro de Registro de Asociados (a); f) Recibir y despachar la correspondencia de la Asociación, que autorice el Presidente; g) Las demás que por razones de su cargo le competen. Art Son atribuciones del Tesorero (a): a) Recibir y guardar los fondos de la Asociación en la Institución Bancaria que la Junta Directiva señale; c) Elaborar el anteproyecto de presupuesto anual de la Asociación y presentarlo a la Junta Directiva para estudio y aprobación; d) Llevar los libros de contabilidad que fuera necesario; e) Presentar mensualmente a la Junta Directiva un informe de los ingresos y egresos de la Asociación; f) Recopilar los comprobantes de gastos efectuados por la Asociación y presentará a la Junta Directiva cuando ésta lo requiera. Art Son atribuciones del Síndico (a): a) Velar especialmente por el cumplimiento de las resoluciones de la Junta Directiva y de la Asamblea General, de los Estatutos y Reglamentos de la Asociación; b) Colaborar en la elaboración de reforma a los Estatutos y Reglamento de la Asociación; c) Representar judicial y extrajudicialmente a la Asociación conjunta o separadamente con el Presidente(a) de la Asociación; d) Las demás que le señale la Asamblea General y la Junta Directiva. Art Son atribuciones de los Vocales: a) Desempeñar las comisiones que les asignen la Asamblea General y la Junta Directiva; b) Sustituir en caso de ausencia de un miembro propietario, en los casos que por acuerdo de Junta Directiva sean designados; c) Las demás que la señalen los Estatutos y el Reglamento de la Asociación. CAPITULO V PATRIMONIO. Art. 35. El Patrimonio de la Asociación estará constituida por: a) Las contribuciones ordinarias o extraordinarias que aporten los asociados aprobados por la Asamblea General; b) Los ingresos provenientes de cualquier actividad realizadas por la asociación; c) Los bienes muebles e inmuebles que se adquieren a cualquier título; d) Los financiamientos que se obtengan de personas naturales o personas jurídicas, organismos nacionales e internacionales; y e) Otros ingresos que perciba la Asociación de las actividades que realice.

36 36 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 376 Art. 36. El patrimonio de la asociación será administrado por la Junta Directiva conforme a las directrices que le manifieste la Asamblea General. Art Estos Estatutos entrarán en vigencia desde su publicación en el Diario Oficial. CAPITULO VI. DE LA MODIFICACIÓN DE ESTATUTOS. EL INFRASCRITO ALCALDE MUNICIPAL DE CIUDAD VICTORIA, Art Para reformar o derogar los presentes estatutos será necesario el voto favorable del sesenta por ciento de los miembros de la DEPARTAMENTO DE CABAÑAS. CERTIFICA: Que en el Libro de Actas y Acuerdos Municipales Asamblea General convocada para tal efecto. que esta Alcaldía lleva durante el presente año, se encuentra el punto de Acta que literalmente Dice: ACUERDO NÚMERO CINCO: Vistos y analizados los estatutos de la Asociación de Desarrollo Comunal El Art Tendrá iniciativa para solicitar la modificación de los Rodeo, del Cantón Santa Marta, los cuales constan de cuarenta y cuatro artículos y no encontrando en ellos ninguna disposición contraria Estatutos, la Junta Directiva, y el 25% de los Asociados legalmente inscritos. a la Constitución de la República, el Código Municipal, la Ordenanza Art La modificación de los Estatutos se presentará a la Alcaldía Reguladora de las Asociaciones comunales del Municipio de Victoria, Municipal de Ciudad Victoria para su aprobación y posterior publicación Departamento de Cabañas, a la moral y a las buenas costumbres; y en en el Diario Oficial. base a los Artículos 119 y 30 numeral 23 del Código Municipal; este Concejo Acuerda: Aprobar sus Estatutos en todas sus partes, concederle Personalidad Jurídica a la Asociación de Desarrollo Comunal que se CAPITULO VII. denominará Asociación de Desarrollo Comunal El Rodeo", la cuál se DISOLUCIÓN Y LIQUIDACIÓN DE LA ASOCIACIÓN abrevia "ADESCO RODEO" y autoriza su inscripción en el registro de las Asociaciones Comunales, que para tal efecto lleva esta Alcaldía. Publíquese en el Diario Oficial. Art No podrá disolverse esta Asociación sino por disposición de la ley o por resolución tomada en Asamblea General extraordinaria convocada para ese efecto y con un número de votos que refleje por lo Dado en el Salón de Sesiones de la Alcaldía Municipal de Victoria a menos un sesenta por ciento de los miembros. los veintidós días del mes de mayo del año dos mil siete, y para los usos que estime conveniente se extiende la presente en la Alcaldía Municipal Art En caso de acordar la disolución de la asociación se de Victoria, a los veintidós días del mes de mayo del año dos mil siete nombrará una comisión de liquidación compuesta de cinco personas. electas por la Asamblea General extraordinaria que acordó la disolución. Los vienes que sobren después de cancelar todos sus compromisos. Se Y no habiendo más que hacer constar damos por terminada la donarán a cualquier entidad benéfica o cultural que la Asamblea General presente acta que firmamos. J. A. R. B.- Juan Antonio Ramos Barrera.- G. L. H.- Gilberto Laínez Hernández.- J.O.G.CH.- José Orlando señale. Gámez Chávez.- M. H. M. M.- Manuel Humberto Méndez Mejía.- D. B..- Domingo Barrera Arenívar.- C H. J.- Carolina Haydeé Jovel de CAPITULO VIII Torres.- T. R. M.- Timoteo Rivas Morales.- M. M. A.- María Mélida DISPOSICIONES GENERALES. Art La Asociación utilizará sus propios recursos y los obtenidos de otras fuentes, como aportes, donaciones, etc. para llevar a cabo sus programas y proyectos, de los cual informará a la Alcaldía Municipal de Ciudad Victoria cuando ésta lo requiera. Ayala.- M. R. G.- Modesto Reyes Gómez..- C. H. J. Carolina Haydee Jovel de Torres.- J. A. H. H.- José Amparo Hernández.- J. R. B R.- José Rosa Romero Barrera.- Ana M. Ayala.- Ana Miriam Ayala A. Secretaria RUBRICADAS ES CONFORME CON SU ORIGINAL CON EL CUAL SE CON- FRONTO: Alcaldía Municipal de Victoria, Departamento de Cabañas, a los siete de Junio del año dos mil siete. Art Todas las actuaciones de la Junta Directiva y de la Asamblea General, deberán hacerse constar por escrito, por lo que se llevarán los libros necesarios, los cuales se enumerarán correlativamente y se sellarán; con una razón de apertura en el primer folio, que especifíque el objeto del libro, número de folios; y la firmará el Presidente y Secretario de la Junta Directiva de la asociación. Al finalizar el año, si un libro no se ha agotado, será habilitado para el siguiente año asta agotarlo; en el último folio se hará la razón de cierre, firmada y sellada por el Presidente (a) y Secretario (a). JUAN ANTONIO RAMOS BARRERA, ALCALDE MUNICIPAL. ANA MIRIAM AYALA, SECRETARIA MUNICIPAL. (Registro No. F015838)

37 DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 30 de Agosto de ESTATUTOS DE LA ASOCIACION COMUNAL COLONIA PALACIOS DEL MUNICIPIO DE AGUILARES Art. 4. El plazo de la Asociación será por tiempo indefinido, sin embargo podrá disolverse o liquidarse por cualquiera de las causas previstas en la Ordenanza Reguladora de las Asociaciones Comunales de esta localidad y estos Estatutos. CAPITULO I DE LA CONSTITUCIÓN, DENOMINACIÓN Y EL DOMICILIO Art. 1. La Asociación que se constituye estará regulada por el Código Municipal, los presentes Estatutos, la Ordenanza Reguladora de Asociaciones Comunales, el Reglamento Interno y Disposiciones legales que dicte la Alcaldía Municipal de Aguilares, relativos a las Asociaciones Comunales se Constituye haciendo el uso del derecho y Libre Asociación instituido en el artículo siete de la Constitución de la República y bajo el régimen jurídico de Asociaciones comunales de conformidad al Capítulo II del Título IX del Código Municipal, vigente, se denominará Asociación Comunal Colonia Palacios, que en lo sucesivo de estos ESTATUTOS se denominará LA ASOCIACION. Tendrá su domicilio legal en Colonia Palacios del municipio de AGUILARES, departamento de San Salvador. CAPITULO II Art. 2. La Asociación es de naturaleza apolítica, sin fines de lucro de carácter democrático, no religiosa y tendrá como fines los siguientes: a) Motivar y participar en el estudio y análisis de los problemas y necesidades de la comunidad. SOCIOS ACTIVOS: Serán todas aquellas personas que ingresen voluntariamente a esta Organización, y deberán ser domiciliados en esta b) Impulsar la búsqueda de soluciones, la formación y ejecu- comunidad, que hayan cumplido quince años de edad como mínimo. ción de proyectos que procuren y contribuyan al desarrollo CAPITULO III DE LA DIRECCION Art. 5. La Dirección de la Asociación estará a cargo de la Asamblea General y de la Junta Directiva. La Administración corresponderá a la Secretaría General o a quien designe la misma junta Directiva. CAPITULO IV DE LOS ASOCIADOS Art. 6. Habrá tres tipos de socios y su calidad será la siguiente: a) Socios Fundadores b) Socios Activos c) Socios Honorarios SOCIOS FUNDADORES: Serán todas las personas que se encuentren presentes el día de la Asamblea de Constitución de la Asociación DE LA NATURALEZA Y FINES Comunal extraordinaria de aprobación de Estatutos y con su firma o huella digital se registrará en el Libro de Actas. HUMANO y proyectos de la misma. SOCIOS HONORARIOS: Serán aquellas personas naturales o c) Fomentar el espíritu de colaboración, principalmente de los miembros de la Asociación en el desarrollo de los planes y proyectos de la misma. jurídicas que por sus méritos y relevantes servicios a la comunidad, la asamblea general les otorgue tal privilegio. d) Velar porque los proyectos aprobados se cumplan los términos establecidos en el plan de trabajo y los presentes Estatutos. DE LOS REQUISITOS PARA SER ASOCIADO ACTIVO e) Impulsar y participar en programas de formación de directivos, comités de apoyo y grupos comunales. Art. 7. Requisitos para ser SOCIO ACTIVO: Ser persona natural, mayor de quince años, con domicilio en esta comunidad, Art. 3. Esta Asociación tendrá como distintivo o simbología lo siguiente: Sello, en forma circular y en su alrededor la leyenda Asociación Comunal Colonia Palacios, Aguilares, en el centro la frase ACCOPAL y en el centro del sello la figura de un castillo. Art. 8. Las personas interesadas en ingresar a la Asociación deberán llenar una hoja de afiliación dirigida a la Junta Directiva, en la que manifiesten la voluntad de pertenecer a la Asociación y cumplan con los requisitos establecidos en el artículo anterior. La Junta Directiva comprobará que los datos en la hoja de afiliación sean correctos; Si así

38 38 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 376 fuera, se procederá a incorporar al interesado, quien será juramentado en el pleno de la Asamblea. Art. 9. La Asociación deberá contar con un registro de los socios, en el cual habrá una sección para activos. En cada asiento se indicará el Nombre y las Generales del suscrito a saber. Edad, domicilio, Número de documento Único de Identidad, fecha de ingreso, etc. Art. 12. La calidad de Asociado se perderá por retiro voluntario, expulsión o muerte. Será expreso cuando el Asociado lo solicite por escrito o verbalmente a la Asamblea General; será tácito cuando el Asociado cambie definitivamente de residencia, o cuando se ausente por un período de un año sin expresión de motivo o causa. Art. 13. Los miembros de la Asociación podrán ser expulsados de DE LAS FACULTADES O DERECHOS DE LOS ASOCIADOS la misma, según las causas siguientes: a) Mala conducta que ocasionare perjuicios a la Asociación o a la Comunidad en General. Art. 10. Son derechos o facultades de los Asociados: b) Negarse o abandonar sin motivo justificado el desempeño a) Participar con voz y voto en las Asambleas Generales de los cargos de elección o comisiones que le hubieren encomendado b) Presentar mociones y sugerencias a la asamblea encaminadas a alcanzar el buen funcionamiento y desarrollo de la Asociación. la Asamblea y Junta Directiva, siempre que éstos hubieren sido aceptados. c) Obtener por medios fraudulentos beneficios de la Asociación c) Proponer y ser electo para desempeñar cargos de la Junta para sí o para terceros. Directiva d) Incumplimiento de las Leyes, Ordenanzas, Reglamento, d) Solicitar y obtener de la Junta Directiva información sobre el funcionamiento y los proyectos de la Asociación. Estatutos y disposiciones de la Asamblea General y Junta Directiva, siempre que estén relacionados con los fines de la Asociación. e) Aceptar o rechazar cualquier comisión, ya sea para gestionar o realizar trabajos o actividades en nombre de la Asociación. f) Todos los demás que les confieren estos Estatutos y el reglamento Interno. DE LOS DEBERES DE LOS ASOCIADOS Art. 14. Cuando un Asociado incurriera en cualquiera de las causas de expulsión establecidas, la Junta Directiva podrá acordar su expulsión. El Asociado podrá demostrar lo contrario recurriendo para ello ante la misma Junta Directiva, quien podrá dar su fallo definitivo a los tres días de haber recurrido el Asociado. De todo se hará un informe que se Art Serán deberes de los Asociados: a) Fomentar el espíritu de servicio entre los asociados b) Asistir con puntualidad a las sesiones de Asamblea General, previa convocatoria para ello en forma legal. c) Desempeñar con responsabilidad, eficiencia y honradez los cargos para los cuales fueron electos o nombrados y desempeñar a cabalidad las comisiones que el Asociado se haya comprometido a realizar. d) Abstenerse de realizar acciones u omisiones que puedan perjudicar la armonía, las actividades y en general, los objetivos de la Asociación. e) Cumplir y hacer cumplir lo dispuesto en estos Estatutos, obedecer y velar porque se respeten las disposiciones de la Asamblea General y la Junta Directiva siempre que estén relacionados con los fines de la Asociación. f) Estar solventes con las cuotas mensuales de la vivienda y de la asociación aprobadas por la Asamblea General. leerá en la asamblea General. CAPITULO V DE LA ASAMBLEA GENERAL Art. 15. La Asamblea General es la máxima autoridad de la Asociación la cual estará constituida por todos los asociados inscritos en el Registro de la Asociación. Art. 16. El gobierno de la Asociación será ejercido por la Asamblea General y la Junta Directiva. Art. 17. La Asamblea General podrá sesionar en forma Ordinaria y Extraordinaria. 1 Serán Ordinarias las reuniones de la Asamblea, cuando se realicen en las fechas establecidas para ello, en dichas re-

39 DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 30 de Agosto de uniones se tratarán los puntos comprendidos en la agenda y los que propongan los asociados. 2 Serán Extraordinarias las reuniones de Asamblea General al celebrarse estas fechas distintas, para tratar los puntos específicos para los cuales hubiera sido convocada, las discusiones y decisiones que se tomaren con relación a los puntos no incluidos en la convocatoria no tendrán validez. Art. 18. Las reuniones de Asamblea General Ordinarias, deberán celebrarse una vez cada tres meses y Extraordinariamente cuando sean convocadas por la Junta Directiva a iniciativa propia o a petición de por lo menos la mitad de los asociados. Art. 19. Las convocatorias para reuniones Ordinarias de Asamblea General, las hará la Junta Directiva por medio de la Secretaría de Comunicaciones por medio escrito siendo el primero con diez días y el segundo con cinco días de anticipación a la fecha indicada. Si la sesión no se celebrase el día y la hora señalados en la convocatoria por la falta de quórum, fuerza mayor o caso fortuito, se hará nueva convocatoria dentro de los cinco días siguientes y las resoluciones se tomarán con los votos de las tres cuartas partes del quórum establecido. Art. 20. Las convocatorias indicarán el día, lugar y hora en que habrá de celebrarse la Asamblea General y en caso de reunión Extraordinaria deberá incluirse la agenda propuesta. Art. 21. Cuando un asociado no pueda asistir a la reunión Ordinaria o Extraordinaria de Asamblea General podrá delegar su voto a otro asociado para que le represente, debiendo hacer constar por escrito a la Junta Directiva la representación otorgada, agregando a la misma, la causa justificada que impide su presencia. Cada asociado solamente podrá aceptar una representación. Art. 22. Las disposiciones en reunión ordinaria o extraordinaria de Asamblea General para que sean válidas deberán contar con la mitad más uno de los votos a favor. d) Solicitar a la Junta Directiva los informes que crea convenientes con el objeto de llevar una sana administración de la Asociación. e) Aprobar los Estatutos, Plan de Trabajo, Reglamento Interno y el respectivo presupuesto de la asociación. f) Otorgar la calidad de Socios Honorarios. g) Acordar la destitución total o parcial de los miembros de la Junta Directiva. h) Aprobar reformas a los Estatutos. i) Cumplir y hacer cumplir estos Estatutos, reglamento interno de la asociación, la Ordenanza Reguladora de las Asociaciones comunales del Municipio de Aguilares y demás que se dicten para el buen desarrollo de la comunidad. CAPITULO VI DE LA JUNTA DIRECTIVA Art. 24. La Junta Directiva es el Órgano Ejecutivo de la Asamblea General y estará integrada por siete miembros propietarios, electos en la Asamblea General por votación nominal y pública en todo caso la nominación de los cargos serán los siguientes: a) Secretaría General. b) Secretaría de Actas. c) Secretaría de finanzas. d) Secretaría de Asuntos Legales. e) Secretaría de Comunicaciones. f) Secretaría de Cultura, Recreación y Deporte. g) Secretaría de Proyectos. h) Secretaria de la Mujer. i) Secretaria de la Juventud. j) Secretaria de Medio Ambiente. k) Secretaria de Salud. Nombrándose además un miembro suplente por cada cargo existente a excepción de Secretaría General y Secretaria de Asuntos Legales, quien sustituirá a los propietarios cuando éstos no puedan asistir a reuniones Art. 23. Son atribuciones a la Asamblea General: de la Junta Directiva o Asamblea Ordinaria o Extraordinaria. a) Elegir a los miembros de la Junta Directiva. b) Recibir los informes de trabajo, aprobar o denegar el estado financiero de la Asociación. c) Destituir por causas justificadas y legalmente comprobadas a los miembros de la Junta Directiva en pleno y elegir a los sustitutos de conformidad a los Estatutos. Art. 25. Serán atribuciones de la Junta Directiva: a) Elaborar el proyecto de Estatutos de la Asociación y proponerlos a la Asamblea así como cumplir los mismos. b) Cumplir y velar porque se respeten los acuerdos y disposiciones de la Asamblea General.

40 40 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 376 c) Hacer la calificación previa de los casos de retiro voluntario y expulsión de los Asociados, tal como en los casos de destitución individual de los Miembros de la Junta Directiva. Art. 29. Los miembros de la Junta Directiva podrán ser reelectos en forma consecutiva hasta por un máximo de tres períodos. d) Administrar con honestidad el patrimonio de la Asociación. e) Proteger y velar porque se conserven en buen estado los bienes de la Asociación así como velar porque se cumplan en forma óptima y procurar que se incrementen los activos de la misma; así como la creación de un fondo de beneficios para los asociados. f) Presentar la memoria anual de labores, el informe de la ejecución presupuestaria, el plan de trabajo y el respectivo presupuesto. g) Velar porque se cumplan el presupuesto anual que la Asamblea General haya aprobado para el ejercicio correspondiente. h) Coordinar e impulsar las actividades de beneficio para la comunidad. i) Convocar a reuniones ordinarias o extraordinarias de Asamblea General de acuerdo con lo establecido en los Estatutos. j) Constituir comités de apoyo de la asociación para impulsar el desarrollo comunal y agilizar el funcionamiento de la c) Indisciplina e incumplimiento de las funciones y comisiones misma. designadas, durante el desarrollo de las sesiones de Junta k) Mantener relaciones con organizaciones del Estado, la Municipalidad y entidades privadas e Internacionales, con el objeto de buscar el apoyo de los mismos para los proyectos d) Cualquier otra conducta que perjudique los intereses de la Asociación a juicio prudencial de la Junta Directiva. de la asociación. l) Vigilar el cumplimiento de los deberes y obligaciones de los Art. 33. Se considera falta grave, cuando se compruebe asociados. fehacientemente que la conducta de un asociado es perjudicial para los m) Todas las demás atribuciones que se le señalen estos Estatutos y las Leyes de la República. intereses de la Asociación, calificado por la Junta Directiva. Art. 26. La Junta Directiva sesionará ordinariamente una vez cada quince días y celebrará sesiones extraordinarias cuando sea necesario o a solicitud del secretario general o quien lo represente, o por tres o más miembros de la ASOCIACIÓN. Art. 27. Los acuerdos de la Junta Directiva serán aprobados, por la mayoría simple de votos. Art. 30.Para ser directivo se requiere ser mayor de dieciocho años de edad, excepto el Secretario General, el Secretario de Asuntos Legales y el Secretario de Finanzas, quienes deberán ser mayores de veintiún años de edad. Art. 31. Los miembros de la Junta Directiva podrán ser separados de sus cargos por faltas graves cometidas en el ejercicio de los mismos, en contra de los intereses de la comunidad. Para que tal sanción sea efectiva el respectivo acuerdo deberá tomarse por mayoría simple de los miembros en Asamblea General Extraordinaria convocada especialmente para conocer sobre este punto. Art. 32. Serán faltas leves: a) Falta de espíritu de servicio y unidad. b) Inasistencia continua e injustificada a las sesiones de Junta Directiva o Asamblea General. Directiva o Asamblea General. Art. 34. Son atribuciones del Secretario General: a) Representar legalmente a la Asociación, en forma conjunta o separadamente con el Secretario de Asuntos Legales, previa autorización por escrito de la Junta Directiva. b) Presentar el informe anual de labores que la Junta Directiva rinda en Asambleas Generales. c) Presidir las sesiones de la Junta Directiva y de Asambleas Generales, orientando sus deliberaciones Art. 28. El período de función de los cargos de la directiva será de dos años, a partir de la fecha en que tomen posesión de sus cargos. La elección de los miembros de la Junta Directiva se realizará quince días antes de que concluya el período en que han sido electos, en sesión de Asamblea General Extraordinaria por mayoría simple y ante la presencia del Síndico Municipal o un Delegado Municipal. d) Coordinar las actividades que realicen las diferentes Secretarias y sus respectivos comités Apoyo. e) Autorizar juntamente con la firma del Secretario de finanzas los documentos de pago de la Asociación. f) Elaborar la agenda a tratar en las diferentes sesiones y presentar los informes correspondientes.

41 DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 30 de Agosto de g) Velar porque se mantenga el orden y disciplina de los asociados en las Asambleas que se realicen. e) Custodiar el patrimonio de la Asociación, velar por la utilización adecuada de las obligaciones de ésta. h) Velar porque se cumplan todos los acuerdos tomados en Asamblea General o Junta Directiva. i) Abrir, mantener y cerrar conjuntamente con el Secretario de Finanzas, las cuentas bancarias de la Asociación, endosar y depositar cheques, letras de cambio, pagarés; Así como otros documentos relacionados con las atribuciones económicas de la Asociación. j) Todas las demás atribuciones que señalen estos Estatutos, el reglamento interno y las demás Leyes de la República en virtud de su cargo. Art. 35. El Secretario de Asuntos Legales colaborará con el Secretario General, y lo sustituirá cuando no pueda asistir a las reuniones por fuerza mayor o caso fortuito, o en caso de ausencia temporal o definitiva o impedimentos para ejercer dicho cargo. Art. 36. Son atribuciones de la Secretaría de Actas: a) Llevar el libro de Actas de las sesiones de la Asamblea General y de la Junta Directiva. b) Llevar en orden y actualizado el libro de Registro de los asociados. artículo de estos Estatutos. b) Establecer y mantener relaciones con entidades públicas y c) Guardar los libros, correspondencia y demás documentos confiados a su cuidado. privadas en nombre de la Asociación, las cuales posibiliten la realización de programas de desarrollo comunal. d) Remitir la nómina de los miembros de la Junta Directiva y el Plan del trabajo al registro de las Asociaciones Comunales. e) Dar lectura del Acta correspondiente y demás documentación necesaria que le sean solicitadas. f) Los demás que asigne la Junta Directiva, estos Estatutos y Reglamento Interno. Art. 37. Son Atribuciones de la Secretaría de Finanzas: a) Actuar conjuntamente con el Presidente, abrir, mantener y cerrar cuentas bancarias de la Asociación y firmar con sus respectivas firmas documentos de créditos tales como: Vales, pagarés, y otros documentos que tengan relación con el desempeño de su cargo. b) Llevar y mantener actualizado el inventario de los bienes muebles e inmuebles de la Asociación. c) Preparar y presentar anualmente a la Junta Directiva el informe financiero de la Asociación y cualquier otro informe que ésta solicite. d) Recolectar las cuotas ordinarias y extraordinarias que los miembros de la Asociación deben pagar, así como llevar los registros de control de ingresos y egresos de la Asociación. Art Son atribuciones de la Secretaría de Asuntos Legales: a) Representar judicialmente o extrajudicialmente ala Asociación, conjunta separadamente con el Secretario General, velar porque los Órganos de Gobierno de la Asociación y los asociados cumplan estos Estatutos, Reglamento Interno y demás disposiciones legales. b) Investigar e informar a la Junta Directiva de cualquier anomalía o problema de los asociados o miembros directivos. c) Formar parte de las comisiones que la Junta Directiva integre para los casos de expulsión temporal o definitiva de los asociados o directivos de la Asociación. d) Los demás que le asigne la Junta directiva, estos Estatutos y el Reglamento Interno. Art Son atribuciones del Secretario de Comunicaciones: a) Distribuir las convocatorias a sesiones ordinarias y extraordinarias de asamblea General de la manera prescrita en el c) Recibir y despachar correspondencia de la Asociación. d) Todas las atribuciones que le señalen estos Estatutos, Reglamento Interno, la Ordenanza Reguladora de las Asociaciones Comunales del Municipio de Aguilares. Art. 40. Son atribuciones del Secretario de Cultura, Recreación y Deporte: a) Impulsar, programar y proyectar alfabetización, educación vocacional, actividades recreativas, etc. para lograr el desarrollo integral de la comunidad. b) Promover y organizar torneos o eventos en cualquiera de las ramas deportivas, para incentivar a los habitantes de la comunidad a un sano esparcimiento, aumentando así las relaciones entre sus miembros motivándolos además a participar en eventos ínter comunales. c) Motivar para la formación de grupos artísticos, tales como: Música teatro, pintura, danza, literatura, títeres y otros de igual naturaleza, fomentando a su vez la creación de grupos artísticos representativos de la comunidad.

42 42 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 376 d) Fomentar la visita a diversos centros de recreación ya sea con fines culturales, recreativos o con el objeto de obtener fondos, para lo cual deberá manejar dichos ingresos la Secretaría de Finanzas. d) Las demás que le asigne la asamblea general, la Junta Directiva, la ordenanza de asociaciones comunales del Municipio de Aguilares. e) Las demás que le asigne la Asamblea General, la Junta Directiva, Art. 44. Son atribuciones de la Secretaria de medio ambiente: la Ordenanza Reguladora de las Asociaciones Comunales del Municipio de Aguilares, y el Código Municipal. a) Apoyar y facilitar la aplicación de programas y acciones realizadas por instituciones externas (ejemplos: MSPAS, ISSS, MARN, ONG s, Organismos de Socorro, Alcaldía Art. 41. Son atribuciones del Secretario de Proyectos: Municipal de Aguilares, etc.) o promovidas internamente a) Elaborar y supervisar los diferentes proyectos de desarrollo comunal, tales como: Salud, Educación, etc. por la comunidad, orientadas al saneamiento ambiental, el mejoramiento de las condiciones de salud y la prevención de riesgos. b) Velar porque los recursos de cada proyecto sean aprovechados de la mejor manera. b) Apoyar el manejo adecuado de residuos sólidos. Ejemplo: Eliminación de botaderos, promover que los vecinos saquen c) Las demás que le asigne la Asamblea General, la Junta Directiva, la Ordenanza Reguladora de las Asociaciones comunales del Municipio de Aguilares, el Código Municipal y los residuos previo a la llegada del tren de aseo. Campañas de limpieza de canaletas y drenajes. el Reglamento Interno. c) d) Manejo adecuado de aguas residuales. Promover la arborización, el cuido y mantenimiento de las zonas verdes. Art. 42. Son atribuciones de la secretaria de la mujer: e) Vigilar el control de la contaminación generada por industrias, a) Impulsar y programar actividades que contribuyan a superar las desigualdades sociales y de género. iglesias, etc. y presentar denuncias ante instituciones competentes. b) Promover y organizar eventos en coordinación con la Alcaldía Municipal que busque prevenir y reducir la violencia por razón de género (intrafamiliar, sexual, física y psicológica). f) Participar en la elaboración y aplicación de los planes locales de protección civil. En ese sentido: apoyar la elaboración de mapas de riesgo, conformación de brigadas, etc. c) Motivar a la población femenina a participar en el quehacer económico, social y político y organizarlas en el comité de mujeres de la comunidad. g) Las demás que le asigne la Asamblea General, la Junta Directiva, la Ordenanza Reguladora de las Asociaciones comunales del Municipio de Aguilares, el Código Municipal y d) Impulsar proyectos que contribuyan al desarrollo de la mujer, e) Promover campañas de difusión sobre los derechos de las mujeres. f) Coordinar con instituciones de apoyo que promueven el respeto a los derechos de las mujeres. g) Las demás que le asigne la asamblea general, la Junta Directiva, la ordenanza de asociaciones comunales del Municipio de Aguilares. el Reglamento Interno. Art. 45. Son atribuciones de la Secretaria de Salud: a) Apoyar las acciones preventivas para el control y reducción de las principales enfermedades que puedan afectar a la comunidad. Ejemplo: Dengue, desnutrición, enfermedades respiratorias infecciosas, gastrointestinales, rabia, etc. b) Brindar especial atención a la maternidad en todas sus fases, con el fin de proteger a los niños desde el período de gestación. Art. 43. Son atribuciones de la secretaria de la juventud: a) Motivar a la juventud a participar en el quehacer económico, social y político, organizados en un comité de jóvenes. b) Promover y organizar eventos en coordinación con la Alcaldía Municipal que busquen prevenir y reducir la violencia. c) Impulsar proyectos que contribuyan al desarrollo de la juventud. c) Creación de un comité de salud para desarrollar las distintas actividades d) Procurar la fundación de clínicas médicas, populares. e) Las demás que le asigne la Asamblea General, la Junta Directiva, la Ordenanza Reguladora de las Asociaciones comunales del Municipio de Aguilares, el Código Municipal y el Reglamento Interno.

43 DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 30 de Agosto de Art. 46. Del Comité de Vigilancia: deberá constituirse un Comité de Vigilancia en la Asociación, el cual estará integrado por tres miembros propietarios independientes de la Junta Directiva, quienes tendrán acceso a todas las gestiones, operaciones, trabajos, libros, documentos y también podrán inquirir sobre el trabajo que realicen los comités de apoyo. Art Para poder cumplir con el control y fiscalización interna el Secretario General y el Secretario de asuntos Legales, revisarán las cuentas de la Asociación en forma mensual y tendrán acceso a todos los libros que se lleven en la Asociación Comunal. CAPITULO IX Los integrantes de este comité de vigilancia serán electos de entre los miembros que asistan a la Asamblea General Extraordinaria en la que se elija la Junta Directiva; y deberán reunir los requisitos establecidos en el artículo treinta y uno de estos Estatutos. CAPITULO VII DEL PATRIMONIO Art El Patrimonio estará constituido por: a) Las cuotas de sus afiliados de cualquier clase, que sean aprobadas en Asamblea General. b) Los aportes extraordinarios que provengan de diversas fuentes lícitas. DE LA MODIFICACION DE LOS ESTATUTOS Art. 52. La modificación de los Estatutos podrá acordarse en asamblea General extraordinaria, con el voto de la mitad más uno de todos los afiliados a la Asociación. Art. 53. La Junta Directiva podrá proponer a la Asamblea General la modificación total o parcial de los Estatutos para lo cual deberá presentar las razones o justificaciones que le sustenten. La Asamblea General podrá pedir a la Junta Directiva la modificación o reformas a los Estatutos parcial o total, para lo cual deberá presentar las razones o justificaciones que la sustenten. Art. 54. Esta Asociación comunal podrá disolverse mediante acuerdos tomados en Asamblea General Extraordinaria; por mayoría c) Los ingresos provenientes de toda actividad realizada para recaudar fondos para la Asociación. calificada de los afiliados, que será el equivalente a dos tercios del total de Asociados. d) Sus bienes muebles e inmuebles y las rentas que se obtengan con la administración de la misma, así como las provenientes de donaciones, herencias y legados. Art. 55. Serán causales para disolver esta Asociación las siguientes: a) Por la disminución del número de sus afiliados en un cincuenta Art. 48. El Secretario General y el Secretario de Finanzas tendrán que responder personal y solidariamente por los movimientos de cuentas bancarias de la Asociación, cuando se excedan de sus límites de sus cargos en el manejo de los fondos de la Asociación b) c) por ciento del mínimo establecido por el Código Municipal. Por la imposibilidad de realizar los fines para los cuales fue constituida. Cuando el funcionamiento no se ajuste a los preceptos legales CAPITULO VIII d) Cuando desarrolle actividades anárquicas o contrarias a las DEL CONTROL Y FISCALIZACION INTERNA Y EXTERNA leyes, a la democracia; orden público, a la moral o a las buenas costumbres. Art. 49. Los integrantes de la Junta Directiva tendrán obligación de rendir informes de sus actuaciones cada noventa días a la Asamblea General. Art. 50. La Alcaldía Municipal de Aguilares, debe auditar las operaciones de esta Asociación, por lo menos cada seis meses, para ejercer control por el uso indebido de cualquiera de los privilegios y excepciones que gocen tomando las medidas correctivas que sean necesarias. Art El acuerdo de disolución tomado en la Asamblea General deberá ser comunicado al Registrador de las Asociaciones comunales por la Junta Directiva dentro de los diez días siguientes a la fecha en que fue tomado remitiéndose además una certificación del Acta respectiva. Art. 57. Para los efectos de liquidación de la Asociación se nombrará una comisión de cuatro miembros integrados por dos representantes de la Asociación electos por la Asamblea General y dos delegados de la

44 44 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 376 Alcaldía Municipal; si no fuesen electos se procederá a la liquidación los dos delegados municipales y disponiendo dicha comisión de noventa días para la disolución. Art Estos Estatutos entrarán en vigencia ocho días después de su publicación en el Diario Oficial. Art. 58. En caso de disolución, si después de pagado las obligaciones que tenga a la Asociación hubiera un remanente, se destinará a las obras donde esté asentada la comunidad. EL INFRASCRITO ALCALDE MUNICIPAL. Certifica: Que el libro de actas y acuerdo que lleva esta municipalidad para el presente, a partir del primero de mayo del 2006, se encuentra Art. 59. La Comisión Liquidadora una vez concluido su trabajo remitirá al Concejo Municipal para su aprobación, los documentos el acuerdo de Sesión Ordinaria celebrada por el Concejo Municipal de pertinentes y un informe detallado de su gestión. esta ciudad, el día viernes diecisiete de agosto de 2007, según ACTA NUMERO TREINTA Y DOS, QUE EN LO SUCESIVO DICE: CAPITULO X ACUERDO NUMERO VEINTIUNO: El Concejo Municipal en el uso de las facultades legales que le confiere el código municipal vigente, en DISPOSICIONES GENERALES sus artículos 12,13 y 115 y después de haber leído, revisado y analizado los estatutos de la Asociación Comunal de la Colonia Palacios, del municipio de Aguilares; por la Comisión de Género, Familia, Asuntos Art. 60. La Junta Directiva tiene la obligación de enviar en el transcurso de los quince días posteriores a la elección, la nómina de la nueva Sociales y Participación Ciudadana, el Síndico Municipal señor Saúl Aguilar Maldonado, Jefe de Proyección Social y jefe de Recursos Junta directiva de los asociados y proporcionará la Alcaldía Municipal Humanos, este concejo, ACUERDA: Aprobar los ESTATUTOS DE cualquier dato que se le pidiese relativo a la Asociación. LA ASOCIACION COMUNAL DE LA COLONIA PALACIOS, que Art. 61. La Asociación podrá utilizar sus propios recursos y tener los de otras fuentes como aportes, donaciones, préstamos, etc. Para llevar a cabo sus programas y proyectos, estando obligados a informar a la Alcaldía el origen de los recursos. Art. 63. Toda Junta Directiva saliente podrá formar parte de un Concejo Asesor de la nueva Junta Directiva que se elija conforme a estos Estatutos, no pudiendo integrar el mismo aquellos miembros a quienes se abreviará ACCOPAL y a la vez se le otorga la personalidad jurídica por haber cumplido con todos los requisitos de Ley. CERTIFIQUESE Y COMUNIQUESE, al presidente de la asociación. Así termina la presente que para constancia firmamos: Wilfredo Edgardo Peña López, Alcalde; Saúl Aguilar, Síndico, Wilfredo Marroquín Chavarría, Primer Regidor; Mario Ernesto Rodríguez Jovel, Segundo Regidor Propietario; José Ramón Bonilla Alas, Tercer Regidor Propietario; José Alfonso Bolívar Ramos, Cuarto Regidor Propietario; Daysi Art. 62. Esta Asociación llevará los libros necesarios para hacer Noemí Casamalhuapa Mancía de Reyes, Quinta Regidora Propietaria; constar sus actuaciones, foliados y sellados, con una razón de apertura Rosibel Erazo Gálvez, Sexto Regidor Propietario; Berta Coralia Rivera que comprenderá el objeto del libro, número de folios y sellos por la López, Séptima Regidora Propietaria; Juan Antonio Najarro, Octavo Secretaría de Actas de la Junta Directiva; terminado el libro o libros se Regidor Propietario. Regidores Suplentes, Juan Osmín Salinas, Primer pondrá una razón de cierre que firmará el mismo Secretario o Secretaría. José Antonio Santamaría Artola, Tercer Regidor Suplente, Edy Anatolia Regidor Suplente; Juan José Tomás Cardona, Segundo Regidor Suplente, Herrera Cándido, Cuarta Regidora Suplenta. Es conforme: Alcaldía Municipal de Aguilares, a los diecisiete días del mes de agosto de dos mil siete. se les haya comprobado una conducta viciada o por haber administrado inadecuadamente los fondos y donaciones hechos en esta Asociación. DR. WILFREDO EDGARDO PEÑA, ALCALDE MUNICIPAL. Art. 64. La Junta Directiva saliente deberá rendir cuentas circunstanciadas y documentadas a la Junta Directiva entrante, sobre sus actividades realizadas y pendientes durante su gestión y administrativa este informe deberá ser por escrito firmado y sellado por todos los miembros de la Junta Directiva saliente a más tardar en el primer mes de funciones de la Junta Directiva entrante. RICARDO DE JESUS ALAS RIVAS, SECRETARIO MUNICIPAL. (Registro No. F015815)

45 DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 30 de Agosto de ESTATUTOS DE LA ASOCIACION DE DESARROLLO COMUNAL DE CASERIO SANTA MARIA EL COYOL, MUNICIPIO DE SAN PEDRO MASAHUAT CAPITULO I NATURALEZA, DENOMINACIÓN, DURACIÓN, DOMICILIO, FINES Y METAS Art. 1.- Créase la Asociación de Desarrollo Comunal del Caserío Santa María El Coyol, como una entidad apolítica no lucrativa ni religiosa a los DOS DIAS DEL MES DE AGOSTO DE DOS MIL SIETE, estará regulada por el ordenamiento legal, Código Municipal, Ordenanzas Municipales y todas las demás disposiciones legales aplicables, estará al servicio del desarrollo integral de la comunidad desarrollando los planes, programas y proyectos de interés social, cultural, deportivos, económicos y se denominará Asociación de Desarrollo Comunal Caserío Santa María El Coyol, Jurisdicción de San Pedro Masahuat, Departamento de La Paz, la cual podrá abreviarse ADESCOSAMELCO, que en los presentes estatutos se llamará La Asociación. Art. 2.- La duración de la asociación será por tiempo indefinido: Sin embargo, podrá disolverse y liquidarse por acuerdo de tres tercios de los asociados o en cualquiera de los casos previstos en ordenanzas Municipales, Código Municipal y estos Estatutos. Art. 3.- El Domicilio de la Asociación será: Caserío Santa María El Coyol, Jurisdicción de San Pedro Masahuat, Departamento de La Paz. Art. 4.- Los fines de la Asociación son de carácter general: a) La formación del hombre y mujer en lo que respecta a educación, salud y economía. La obra física será considerada como un medio de proyección que la Asociación aprovechará para el logro de lo primero en este literal. b) Fomentar la solidaridad, cooperación y democracia de sus miembros y todos los habitantes de la comunidad. c) Impulsar y participar en los programas de capacitación promocional de los dirigentes y de los grupos comunales, con el fin de contribuir al mejoramiento de asociación comunal y el que no cumpliere no tendrá el mismo derecho que los demás. d) Promover el desarrollo de la respectiva localidad, conjuntamente con el concejo municipal y otros organismos gubernamentales e instituciones autónomas, privadas y/o personas jurídicas que participan en programas y proyectos de beneficio de la comunidad. Art. 5.- La Asociación se propone cubrir sus metas de acuerdo al plan de trabajo aprobado por la Asamblea General, y del cual se hará del conocimiento a la Alcaldía Municipal de San Pedro Masahuat, el desarrollo del hombre y mujer es lo primero, procurando su formación integral espontánea, por medio de la educación, la cultura, la economía, la salud y el deporte; incentivando la democratización factor indispensable para la buena armonía de la ciudadanía. La obra física será producto del esfuerzo propio, la ayuda del concejo municipal y de las instituciones estatales, empresa privada e instituciones internacionales, la asociación se propone desarrollar en distintas etapas es decir: a corto, mediano y largo plazo, lo siguiente: 1) Capacitar a todos los socios sobre desarrollo comunal; 2) Desarrollar programas de alfabetización de adultos; 3) Realizar proyectos de letrinización; 4) Realizar campañas de saneamiento ambiental; 5) Gestionar el Mejoramiento de vías de acceso; 6) Gestionar la Ampliación y mantenimiento del servicio de Energía eléctrica. 7) Ampliación y mantenimiento del servicio de agua potable; 8) Gestión para Construcción de una casa comunal o las que sean necesarias y 9) Desarrollar proyectos de acuerdo a las necesidades de la comunidad. 10) Formar comités que vengan apoyar el desarrollo de la comunidad, dichos comités estarán bajo la dirección de la ADESCO, el reglamento y estatuto de ésta. 11) Mejoramiento de cancha, zona de recreación y reforestación del caserío y en los lugares que así lo amerite. CAPITULO II DE LOS SOCIOS. Art. 6.- Podrán ser socios todas aquellas personas mayores de dieciocho años de edad, residentes en la comunidad mencionada en el Art. 1 de estos estatutos, la asociación tendrá tres tipos de socios: Fundadores, Activos y Honorarios. a) Fundadores: todos los que han suscrito el acta de fundación de la Asociación b) Son Socios Activos: Todas las personas que reúnan los requisitos señalados en el inciso anterior, residentes dentro de los límites de la unidad vecinal correspondiente o en vecindades colindantes inmediatas que hayan residido en este lugar por un periodo no menos de un año. c) Son Socios Honorarios: Aquellas personas a quienes la Asamblea General por su iniciativa o a propuesta de la Junta Directiva les conceda tal calidad en atención a sus méritos personales y relevantes servicios prestados a la Asociación o comunidad. d) Para ser socio se necesita dar un aporte mensual de $ 1 dólar moneda de los Estados Unidos de Norte América.

46 46 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 376 Art. 7.- Los socios honorarios únicamente gozarán del derecho a voz en asamblea general. CAPITULO III DEL GOBIERNO DE LA ASOCIACION c) Pedir a la junta directiva, comité de vigilancia, y demás comités administrador de agua y demás comités los informes que crea conveniente; d) Otorgar la calidad de socio honorario; e) La asamblea general acordará la destitución total o parcial de los socios de la junta directiva, comité de vigilancia, y demás comités que se formen; Art. 8.- El gobierno de la asociación será ejercido por la Asamblea General, Junta Directiva y el Comité de Vigilancia. Art. 9.- La Asamblea General, será el máximo organismo de la asociación y se integrará con todos o con la mayoría de los socios activos, pudiendo haber representación de socios; con una nota escrita dirigida a la Junta Directiva, pero cada socio no podrá llevar más de una representación, las resoluciones se tomarán por mayoría de votos de los presentes. Art La Asamblea General se reunirá ordinariamente cuatro veces al año con intervalos de dos meses y (será el último fin de semana del mes) extraordinariamente cuando sean convocadas por la Junta Directiva, a iniciativa propia o a solicitud de diez miembros afiliados a la Asociación. Art En las asambleas generales ordinarias se tratarán los asuntos comprendidos en la agenda y los que propongan los socios, en las asambleas extraordinarias, sólo se tratarán los asuntos comprendidos en las convocatorias; y cualquier decisión sobre otros aspectos no comprendidos en la agenda será nula. Art La convocatoria para asamblea general ordinaria o extraordinaria se hará por medio de circular dirigida a los socios con setenta y dos horas de anticipación para la primera y con veinticuatro horas de anticipación para la segunda, indicando lugar, día y hora en que se celebrará la asamblea general; si a la hora señalada no pudiera celebrarse la sesión por falta de quórum, ésta se llevará a cabo el día siguiente con los socios que concurran. En este último caso las resoluciones que se tomen serán obligatorias aún para aquellos que legalmente convocados no asistieron. Art Son atribuciones de la Asamblea General: a) Elegir y dar posesión a los miembros de la junta directiva, comité de vigilancia y otros comités que sean necesarios para el desarrollo de la comunidad; b) Destituir por causas justificadas a los miembros de la junta directiva, comité de vigilancia, comités administrador de agua y demás comités que se formaren así como elegir a sus sustitutos, asimismo retirar la calidad de miembros a los que hubieren renunciado, fallecido o pierdan su calidad de socios; f) Aprobar el reglamento interno de la asociación, reglamentos de los comités y los que sean necesarios así como cualquier modificación a los mismos; g) Aprobar sus estatutos así como cualquier modificación a los mismos. h) Cumplir y hacer cumplir los presentes estatutos y reglamentos que se dictaren. i) Decidir sobre cualquier otro asunto o materia no prevista en estos estatutos. CAPITULO IV DE LA JUNTA DIRECTIVA. Art La junta directiva será integrada por diez miembros, electos en la asamblea general por votación nominal, pública y por mayoría simple. En todo caso la nominación de los cargos será la siguiente: un Presidente, un Vicepresidente, un Secretario, un Tesorero, un Síndico, un vocal Propietario y dos Vocales suplentes. Art Para ser miembro de la junta directiva se requiere tener dieciocho años de edad, no así el Presidente y el Tesorero, quienes deberán ser mayores de veintiún años de edad, saber leer y escribir, no tener parentesco con otro miembro de la junta directiva. Art La junta directiva fungirá por un período de dos años, pero podrá ser reelecta por dos período más. Art La junta directiva se reunirá ordinariamente cada mes y extraordinariamente cuantas veces sea convocada por el presidente, para que la sesión sea válida deberán concurrir por lo menos seis de sus miembros y la resolución se tomará por mayoría de votos. En caso de empate el presidente o quien haga sus veces tendrá voto de calidad. Art Son atribuciones de la Junta Directiva: a) Elaborar el plan de trabajo anual y la memoria anual de labores en coordinación con los comités de apoyo; b) Elaborar los proyectos de estatutos y reglamentos, o en su caso, los proyectos de modificación para que sean aprobados por la asamblea general.

47 DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 30 de Agosto de c) Organizar comisiones de trabajo con el propósito de ejecutar las diferentes acciones que se contemplan en el plan de trabajo anual; d) Convocar a reuniones de asamblea general ordinaria y extraordinaria; d) Dar lectura al acta correspondiente, correspondencia, solicitudes recibidas y demás documentos que fueren necesario en sesiones de asamblea general de socios y de junta directiva. e) Coordinar con la municipalidad, entidades privadas y estatales, los proyectos y programas de desarrollo local a fin de evitar acciones dispersas; f) Mantener informada a la asamblea general sobre los avances de las actividades que se desarrollarán y el estado financiero de la Asociación; g) Velar porque el patrimonio de la Asociación sea aplicado en la consecución de sus propios fines; h) Cumplir y hacer cumplir los presentes estatutos, el reglamento interno de la asociación, el reglamento para la administración y manejo del sistema de agua, y demás leyes aplicables. Art Son funciones del presidente: a) Representar judicial y extrajudicialmente a la asociación en forma conjunta con el síndico; b) Presidir las sesiones de junta directiva y asamblea general; c) Coordinar las actividades de las diferentes comisiones y de todos los comités que existan en la comunidad; d) Elaborar junto con el Secretario la agenda a tratar en las diferentes sesiones y presentar los informes correspondientes; Art Son Funciones del Vicepresidente: a) Sustituir al presidente, en caso de muerte, enfermedad o retiro temporal hasta que sea elegida la persona que lo sustituirá; b) Asistir al presidente en el desarrollo de sus funciones; c) Velar porque se cumplan los acuerdos tomados en asamblea general y junta directiva. Art Son funciones del Síndico: a) Representar judicial y extrajudicialmente a la Asociación, conjuntamente con el presidente; b) Ayudar en la elaboración, revisión y actualización de los estatutos, reglamentos y demás normas que regulen la asociación. c) Velar por el estricto cumplimiento de los presentes estatutos, reglamento interno, y del reglamento para la administración y manejo del sistema de agua y acuerdos tomados en asamblea general y junta directiva. Art Son Funciones del Tesorero: a) Llevar y mantener actualizado el inventario de los bienes muebles e inmuebles propiedad de la Asociación; b) Llevar los registros de control de ingresos y egresos de la Asociación; c) Velar por la utilización adecuada del patrimonio de la asociación; d) Abrir una cuenta bancaria en un banco cercano a la localidad y registrar tres firmas, la del Presidente, el Tesorero y el síndico; e) Velar porque se cumplan los acuerdos tomados en asamblea e) Rendir informe a la junta directiva sobre el estado financiero general y junta directiva; de la Asociación cuando ésta lo estime conveniente; f) Todas las demás atribuciones que le señalen estos estatutos, f) Llevar en coordinación con los demás comités, el control de los el reglamento para el funcionamiento y administración de ingresos y egresos derivados del servicio que prestan; los comités que se formen dentro de la comunidad. g) Dar los de viáticos a los miembros de la asociación, designados por la Junta Directiva a realizar gestiones para el desarrollo de la comunidad; h) Custodiar las contribuciones que aporten los socios, que será de $1.00 dólar moneda de Estados Unidos de Norteamérica, mensual i) Custodiar las herencia, donativos y legados que reciba la asociación Art Son Funciones de los Vocales: Art Son Funciones del Secretario: a) Manejar el libro de actas de la asociación; b) Administrar los libros, correspondencia y demás documentos de la asociación; c) Llevar en orden y actualizados el libro de registro de Asociados; a) Sustituir a los miembros propietarios de la junta directiva de la asociación en todas las funciones, en los casos de ausencia, impedimento o suspensión temporal o definitiva; b) Cumplir con las comisiones que al efecto les encomiende tanto la asamblea general como la junta directiva de la asociación;

48 48 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 376 c) Asistir a las reuniones de la junta directiva de la Asociación; d) Todas las demás atribuciones que les establezcan los presentes estatutos, y el reglamento interno de la asociación. Art El patrimonio de la Asociación estará constituido por: a) Las herencias, donativos y legados que reciba la Asociación; b) Los fondos recaudados en las actividades programadas y realizadas; c) Los bienes, muebles e inmuebles que adquiera a cualquier título y las rentas que se obtengan por el alquiler de los mismos. Art De las utilidades netas obtenidas por la Asociación, ésta aportará el quince por ciento para formar el fondo de reserva, a fin de incrementar el capital bancario a nombre de la asociación. La que llevará un libro especial de registro de capital, en él deberá expresarse todo incremento o disminución del mismo. Integración CAPITULO V DEL COMITÉ DE VIGILANCIA. Art Existirá un comité de vigilancia, conformado por tres miembros, todos pertenecientes a la asociación. Los miembros del comité serán elegidos por la asamblea general en sesión extraordinaria para un período de dos años y reelecto para otro periodo más. Requisitos Art Para ser miembro del comité se requiere ser mayor de dieciocho años de edad, habitante de la comunidad que constituya la asociación, y de manifiesto interés en las actividades de la Asociación. No podrán ser miembros del comité, los que funjan en algún cargo directivo, en cualquiera de los órganos de la Asociación. Sesiones a) Supervisar el trabajo de la junta directiva y los comités de apoyo que se hayan formado. Para lo cual tendrán acceso a todas las gestiones, operaciones, libros y documentos; b) Las demás atribuciones que le señalen estos estatutos y el reglamento interno de la Asociación. CAPITULO VI PROCEDIMIENTO ESPECIAL PARA LA REMOCIÓN DE ASOCIADOS Y DIRECTIVOS. Art Los miembros de la Asociación, podrán ser expulsados de ella por acuerdo de la junta directiva, tomada por mayoría de votos y previa audiencia del interesado, por infracciones a las ordenanzas municipales, código municipal, estos estatutos y el reglamento interno de la Asociación. Se considera como causales de expulsión las siguientes anomalías: a) Por mala conducta del socio que se traduzca en perjuicio grave para la Asociación; b) Por negarse sin motivo justificado a cumplir los cargos de elección o comisiones que se sean delegadas por la asamblea general o junta directiva. c) Por promover actividades políticas, religiosas o antidemocráticas y de otra naturaleza que perjudique a la Asociación. d) Por obtener beneficio por medio de fraude, para sí o para terceros que afecten a la Asociación. e) Por cometer algún delito o falta grave en perjuicio de la misma. Art Los miembros de la junta directiva electos por asamblea general, podrán ser suspendidos temporal o definitivamente según la gravedad del caso. La suspensión definitiva únicamente podrá ser acordada por la asamblea general; y la suspensión temporal por la junta directiva y por la asamblea general. Art El comité sesionará por lo menos dos veces al año, o cuando sus integrantes lo estimen necesario, a iniciativa de por lo menos dos de sus miembros. Las resoluciones se tomarán por mayoría simple. Atribuciones Art Serán atribuciones del comité de vigilancia las siguientes: Art Para proceder a la suspensión temporal, la junta directiva nombrará una comisión de dos de sus miembros, ellos investigarán los hechos y al oír el informe de éstos y las razones que el supuesto infractor exponga en su defensa, resolverá. En caso de la suspensión definitiva, la junta directiva seguirá el procedimiento a que se refiere el inciso anterior; acordada que fuere ésta se nombrará a los sustitutos.

49 DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 30 de Agosto de Art En caso de que la junta directiva no proceda de conformidad a los artículos anteriores, dentro del plazo de diez días de conocida la infracción, por lo menos un número de cinco asociados podrán pedir a la asamblea general, para que ésta resuelva lo siguiente: a) El nombramiento dentro de los mismos, la comisión investigadora. b) Convocar a asamblea general que conocerá sobre la suspensión en base a los informes de la comisión investigadora, el procedimiento anterior se seguirá cuando de acuerdo a las infracciones deba conocerse sobre la suspensión temporal o definitiva de toda la junta directiva o cuando los restantes no inicien el procedimiento dentro del plazo establecido en el inciso anterior, en todos los casos de este artículo, será la asamblea general la que resolverá sobre la suspensión temporal o definitiva de los miembros, y en la misma sesión elegirá y dará posesión a los sustitutos por el tiempo de la suspensión o por el resto del período de los directivos suspendidos. Art De la resolución establecida por la suspensión temporal decretada por la junta directiva, únicamente podrá interponerse el recurso de revisión para ante la misma, dentro de los seis días de la notificación, de las resoluciones de la asamblea general, no se admitirá ningún recurso. CAPITULO VII DISOLUCIÓN DE LA ASOCIACION. Art La Asociación podrá disolverse, cuando las tres cuartas partes de los socios así lo dispongan en asamblea general extraordinaria especialmente convocada a ese efecto y cuando se imposibilite continuar con los fines para los cuales fue constituida; en cualquier de los casos antes mencionados, se deberá hacer del conocimiento al concejo municipal respectivo, y los fondos o bienes que existan a la fecha de su disolución, el concejo municipal lo destinará a programas de desarrollo comunal, preferentemente en la localidad del domicilio de la Asociación, mientras no se realice su inversión, el remanente estará bajo el control del concejo municipal jurisdiccional. CAPITULO VIII DISPOSICIONES GENERALES. Art La junta directiva enviará al Concejo Municipal de su domicilio en los primeros quince días posteriores a elección, la nómina de la nueva junta directiva, en todo caso proporcionará al Concejo Municipal respectivo cualquier dato que se le pidiere relativo a la Asociación. Art Dentro de cuarenta y cinco días posteriores a la elección de la nueva junta directiva, deberá enviar al concejo municipal de su domicilio el plan de trabajo correspondiente. Art La junta directiva con el apoyo del pleno y en asamblea general, podrá acordar la entrega de certificados, diplomas o medallas al mérito a personas, autoridades o instituciones que demuestren espíritu de servicio a favor de la Asociación y de la comunidad. Art Un reglamento interno determinará la forma de dar cumplimiento a las disposiciones de los presentes estatutos, el cual será sometido por la junta directiva a la asamblea general para su aprobación. Art Que tanto del reglamento interno, reglamentos para los demás comités otro reglamento para los comités que se puedan formar; la junta directiva deberá enviar una copia al Concejo Municipal, cinco días después de haber sido aprobado dicho reglamento. Art Los presentes estatutos entrarán en vigencia al día siguiente de su publicación en el Diario Oficial. LA INFRASCRITA SECRETARIA MUNICIPAL CERTIFICA: Que en el Libro de Actas y acuerdos Municipales, que esta oficina lleva durante el presente año, se encuentra el acta número TREINTA Y UNO de Sesión Ordinaria de fecha dos de Agosto del año dos mil siete; y el acuerdo que literalmente dice ACUERDO NUMERO TRES- CIENTOS CUARENTA Y TRES. El Concejo Municipal que vistos los Estatutos de la ASOCIACION DE DESARROLLO COMUNAL DEL CASERIO SANTA MARIA EL COYOL, MUNICIPIO DE SAN PEDRO MASAHUAT, y que se abrevia ADESCOSAMELCO, que consta de 43 artículos y no encontrando en ellos ninguna disposición contraria a las Leyes de la República, al orden público, ni a las buenas costumbres, de conformidad con los artículos 119 y 30 numeral 23 del Código Municipal vigente ACUERDA: Aprobar en todas sus partes los estatutos de la Asociación de Desarrollo Comunal del Caserío Santa María El Coyol, Municipio de San Pedro Masahuat, Departamento de La Paz, y conferirles el carácter de persona jurídica. PUBLIQUESE. //C.A.R.R.// ilegible//ilegible//ilegible//ilegible//ilegible////ilegible/// /ilegible//m.a.a.//s.a.r.//m.g.s.//sría. RUBRICADAS. ES CONFORME CON SU ORIGINAL CON EL CUAL SE CON- FRONTO. Y para efectos de la Ley se expide la presente Certificación, en la Alcaldía Municipal de San Pedro Masahuat, Departamento de La Paz, a los veintisiete días del mes de Agosto de dos mil siete. Licda. MARIA MARIBEL GOMEZ SANCHEZ, SECRETARIA MUNICIPAL. Art Comunicará en la forma expresada en el inciso anterior, las sustituciones de los miembros de la junta directiva cuando sea en forma definitiva. (Registro No. F015941)

50 50 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 376 SECCION CARTELES OFICIALES DE PRIMERA PUBLICACIÓN ACEPTACION DE HERENCIA TITULOS SUPLETORIOS CARLOS WILFREDO GARCIA AMAYA, JUEZ DE LO CIVIL DE SOYAPANGO. HACE SABER: Que por resolución proveída por este tribunal a las once horas cuarenta minutos del día quince de agosto del presente año, se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario de la sucesión intestada que a su defunción dejó el causante RENE ORLANDO HERNANDEZ PEREZ, quien fue de veintiséis años de edad, cocinero, soltero, siendo su último domicilio San Martín, originario de San Bartolomé Perulapía, Departamento de Cuscatlán, Salvadoreño, hijo de Catalina Pérez de Hernández y Godofredo Hernández conocido por Godofredo Hernández Bolaños, quien falleció el tres de abril del dos mil siete, de parte de ANA ALICIA MONTES HENRIQUEZ, en su calidad de representante legal de su hijo menor KEVIN ALEXANDER ANA ESTER AMAYA, LORENA OCHOA DE CASTELLANOS, HERNANDEZ MONTES, GODOFREDO HERNANDEZ, conocido por GODOFREDO HERNANDEZ BOLAÑOS y CATALINA PEREZ NAVAS, en su calidad de hijo y padres del causante, todos representados por el abogado Sergio Orlando Lacayo Rodríguez, en su calidad de Agente Auxiliar del señor Procurador General de la República. Cítese a los que se crean con derecho a la herencia para que comparezcan a este Tribunal dentro de los quince días subsiguientes a la publicación de ley. Publíquese el edicto de ley. GLADIS NOEMI ALONZO GONZALEZ, JUEZA DE PRIMERA INSTANCIA DE ESTE DISTRITO JUDICIAL HACE SABER: Que a este Juzgado se ha presentado la Licenciada JUANA JEANNETH CORVERA RIVAS, como Agente Auxiliar del señor Fiscal General de la República y en representación del ESTADO Y GOBIERNO DE EL SALVADOR EN EL RAMO DE EDUCACIÓN, solicitando Título Supletorio, de un terreno urbano situado en Primera Calle Oriente y Cuarta Avenida Norte, número cuatro, del Municipio de Santiago de María, departamento de Usulután, con una capacidad superficial de UN MIL SETECIENTOS DIECISEIS METROS CUADRADOS, con las colindancias, rumbos y medidas siguientes, AL NORTE: compuesto de dos rumbos, el primero de cincuenta y cuatro punto diecinueve metros cuadrados y el segundo de tres punto treinta y seis metros, colindando con el señor HECTOR ARMANDO REGALADO ZEPEDA, SILVIA MICHEL REGALADO ZEPEDA, Primera Calle Oriente de por medio, AL ORIENTE: compuesto de un tramo de dieciocho punto sesenta metros, colindando con SARA ARGENTINA FLORES DE CALDERON, MARIA DEL CARMEN MOLINA y Cuarta Avenida Norte de por medio; AL SUR: compuesto de cinco tramos: el primero de diecinueve punto sesenta y tres metros, el segundo de treinta y cinco punto treinta y dos metros, el tercero de dieciocho punto ochenta y cuatro metros, el cuarto con diez punto sesenta y cuatro metros y el quinto de diecinueve punto setenta y Confiérese a los aceptantes declarados la administración y representación interina de la sucesión intestada con las facultades y cuatro metros, colindando con JOSE RODOLFO PORTILLO, SAN- TOS OMAR BENAVIDES, ANA ELSY BENAVIDES y CARLOS restricciones de los curadores de la herencia yacente. MARIANO VARILLAS, AL PONIENTE, compuesto de un tramo de treinta punto cincuenta y cinco metros colindando con LUIS ANTONIO GUTIERREZ, la posesión del terreno antes descrito la ha obtenido aproximadamente desde el año mil novecientos sesenta y dos, de una forma quieta, pacífica e ininterrumpida y está valorado en la suma de VEINTIDOS MIL OCHOCIENTOS CINCUENTA Y SIETE MIL DOLARES CATORCE CENTAVOS DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMERICA Lo que se avisa al público para los efectos de ley. Librado en el Juzgado de lo Civil de Soyapango, el día quince de agosto del dos mil siete.- Lic. CARLOS WILFREDO GARCIA AMAYA, JUEZ DE LO CIVIL.- Lic. MARIA ESTELA SORIANO NAVARRETE, SECRETARIA. Librado en el Juzgado de Primera Instancia: Santiago de María,a los quince días del mes de agosto del año dos mil siete. Licda. GLADIS NOEMI ALONZO GONZALEZ, JUEZA DE PRIMERA INSTANCIA.- Lic. FREDY FRANCISCO ORELLANA FRANCO, SECRETARIO. Of. 3 v. alt. No Of. 3 v. alt. No

51 DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 30 de Agosto de ACEPTACION DE HERENCIA CARLOS WILFREDO GARCIA AMAYA, JUEZ DE LO CIVIL DEL DISTRITO JUDICIAL DE SOYAPANGO. HACE SABER: Que por resolución de las ocho horas treinta minutos del día veinticuatro de enero de este año, se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario de parte de los señores FABIO ANTONIO HERNÁNDEZ conocido por FABIO ANTONIO HERNÁNDEZ AMAYA y JOSÉ ANTONIO HERNÁNDEZ conocido por JOSÉ ANTONIO HERNÁNDEZ AMAYA, ambos en calidad de hijos de la causante, patrocinados la abogado MARÍA TERESA MURCIA BONILLA conocida por MARÍA TERESA MURCIA DE POSADA, en calidad de Agente Auxiliar del Señor Procurador General de la República, de la herencia INTESTADA que a su defunción dejó la causante MARÍA ROSAURA AMAYA conocida por ROSAURA AMAYA y por MARÍA ROSAURA AMAYA VIUDA DE HERNÁNDEZ, quien fue de noventa DE SEGUNDA PUBLICACIÓN años de edad, de oficios domésticos, viuda, originaria de Berlín, y del domicilio de Soyapango, hija de Juana Paula Cortez y José del Tránsito Amaya, de nacionalidad Sa1vadoreña, falleció el día treinta y uno de mayo de dos mil cuatro. Confiérese a los aceptantes la representación y administración INTERINA de la herencia, con las facultades y restricciones de los Curadores de la herencia yacente. Cítese a los que se crean con derecho a la herencia para que se presenten a este Tribunal a deducir sus derechos, dentro del término de ley. Librado en el Juzgado de lo Civil de Soyapango, las nueve horas treinta minutos del día veinticuatro de enero de dos mil siete. Lic. CARLOS WILFREDO GARCÍA AMAYA, JUEZ DE LO CIVIL. Lic. MARÍA ESTELA SORIANO NAVARRETE, SECRETARIA. SECCION CARTELES PAGADOS DE PRIMERA PUBLICACIÓN Of. 3 v. alt. No DECLARATORIAS DE HERENCIAS Por lo que avisa al público para los efectos de ley.- Librado en San Salvador, el veinticuatro de agosto del dos mil RINA MARGARITA ASCENCIO MUÑOZ, Notario, de este domicilio, siete. con Despacho notarial ubicado en Veintisiete Calle Poniente número cuatrocientos ocho, Colonia Layco, San Salvador.- RINA MARGARITA ASCENCIO MUÑOZ, HACE SABER: Que por resolución de la suscrita, proveída a las ocho horas del día veinticuatro de agosto del dos mil siete, se ha declarado las señoras: MARIA TERESA RODRIGUEZ DE LOPEZ, MARIA RO- SARIO LOPEZ RODRIGUEZ, MARTA SILVIA LOPEZ RODRIGUEZ, ANA MARINA RODRIGUEZ LOPEZ, hoy DE CHEVEZ, y SANDRA ELIZABETH LOPEZ RODRIGUEZ, herederas definitivas con beneficio de inventario de los bienes que a su defunción ocurrida en el Hospital Neumológico del Instituto Salvadoreño del Seguro Social de San Salvador, a las quince horas con diez minutos del día once de mayo del dos mil siete, dejara el señor RAMON LOPEZ CHAVEZ, siendo Mejicanos su último domicilio, en sus conceptos de Cónyuge sobreviviente la primera, y de hijas sobrevivientes las demás del de cujus; en consecuencia se les confiere la administración y representación definitiva de la sucesión intestada antes mencionada; habiéndoles concedido la representación y administración definitiva de la referida sucesión. NOTARIO. 1 v. No. C ROMEO EDGARD PINO MARTÍNEZ, JUEZ DE LO CIVIL INTERINO DEL DISTRITO JUDICIAL DE SOYAPANGO. AVISA Que por resolución proveída por este Juzgado, a las nueve horas veinte minutos de este día, se ha declarado HEREDEROS ABIN- TESTATO y con beneficio de inventario de la HERENCIA INTESTADA de los bienes que a su defunción, acaecida el día treinta de octubre de dos mil cuatro, dejó el causante JULIO CESAR PEREZ PAREDES, quien fue de treinta y ocho años de edad, Casado, hijo de los señores

52 52 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 376 María Florentina Pérez López, y Luis Paredes Alvarenga, conocido por Luis Paredes, originario de San Salvador, de nacionalidad salvadoreña, cuyo último domicilio fue Soyapango, a la señora MARÍA ÁNGELA PONCE DE PÉREZ, en calidad de cónyuge sobreviviente del causante, y en representación de sus menores hijos JUAN CARLOS y SARA ABIGAÍL, ambos de apellidos PÉREZ PONCE, éstos en calidad de hijos del causante, asimismo todos en calidad de cesionarios de los derechos hereditarios que en calidad de padre del causante le correspondían al señor LUIS PAREDES ALVARENGA, conocido por LUIS PAREDES. Confiérese al heredero declarado la administración y representación DEFINITIVA de la sucesión. Lo que se hace del conocimiento del público para los efectos de ley. Librado en el Juzgado de lo Civil de Soyapango, a las catorce horas treinta y cinco minutos del día trece de julio de dos mil siete. Dr. ROMEO EDGARD PINO MARTINEZ, JUEZ DE LO CIVIL INTO.- Lic. MARIA ESTELA SORIANO NAVARRETE, SECRETARIA. 1 v. No. C JORGE ALBERTO MORAN FUNES, Notario, de este domicilio, con oficina en Diecinueve Calle Poniente y Tercera Avenida Norte. Casa número doscientos treinta y ocho, segunda planta, Centro de Gobierno, San Salvador, AL PUBLICO EN GENERAL HACE SABER: Que por resolución proveída por el suscrito notario, a las ocho horas del día veintiuno de mayo del corriente año, se ha DECLARADO HEREDERA DEFINITIVA y con beneficio de inventario a la señora EVA CECILIA PALAVICCINI VIUDA DE PLA- TERO, de la herencia intestada que dejara la señora MARIA ETELVINA MARMOL VIUDA DE PALAVICCINI quien en vida fue conocida por MARIA ETELVINA MARMOL DE PALAVICCINI y por ETELVINA MARMOL DE PALAVICCINI, quien falleció en el Hospital Médico Quirúrgico del Seguro Social, de San Salvador, a las cinco horas del día veintiséis de septiembre de dos mil cuatro, su último domicilio la ciudad de San Salvador, Departamento de San Salvador, en concepto de hija sobreviviente de la de cujus, y habiéndole conferido la administración y representación definitiva de la mencionada sucesión. Y para ser publicado por una sola vez en el Diario Oficial, libro el presente aviso, en la ciudad de San Salvador, a las ocho horas del día doce de junio del año dos mil siete. Lic. JORGE ALBERTO MORAN FUNES, NOTARIO. LUIS SALVADOR PEÑA, Juez de lo Civil de este distrito judicial, AVISA: que este día ha declarado a las señoras FLOR DE MA- RIA MUÑOZ, conocida por FLOR DE MARIA MUÑOZ DERAS, y TOMASA DEL CARMEN MUÑOZ, herederas intestadas con beneficio de inventario de los bienes dejados por el señor JOSE GREGORIO MUÑOZ, conocido por JOSE GREGORIO MUÑOZ BARAHONA, que falleció el día nueve de febrero del año pasado, en el Hospital Médico Quirúrgico del Instituto Salvadoreño del Seguro Social de San Salvador, habiendo tenido en esta ciudad, su último domicilio, en concepto de hijas del causante; y se les ha conferido en forma conjunta, la administración y representación definitivas de la sucesión. JUZGADO DE LO CIVIL: Zacatecoluca, a los veintidós días del mes de febrero de dos mil siete. Dr. LUIS SALVADOR PEÑA, JUEZ DE LO CIVIL.- JORGE ALBERTO RODRIGUEZ, SECRETARIO. 1 v. No. C LICENCIADO ÁNGEL ALBINO ALVARENGA, JUEZ DE LO CIVIL DE ESTE DISTRITO JUDICIAL, AL PUBLICO PARA LOS EFEC- TOS DE LEY, AVISA: Que por resolución de este Juzgado de las quince horas del día trece de agosto del corriente año; se declaró heredera expresamente, y con beneficio de inventario de la herencia intestada que al fallecer a las veinte horas del día dieciséis de mayo del año mil novecientos ochenta y ocho, en esta ciudad, departamento de La Unión, siendo dicho lugar su último domicilio, dejara el causante Isrrael Hernández conocido por Isrrael Hernández Ayala, por Israel Hernández Ayala, por Ysrael Hernández, por José Israel Hernández y por Ysrael Hernández Ayala, a la heredera Eda Argentina Reyes Santos viuda de Hernández conocida por Eda Argentina Reyes Santos de Hernández, por Eda Argentina Reyes viuda de Hernández, por Eda Argentina Reyes de Hernández, por Eda de Hernández y por Eda Argentina Reyes Santos, en concepto de cónyuge sobreviviente del causante antes mencionado, de conformidad con lo establecido en el Art. 988 No. 1o. del Código Civil. En consecuencia, se le confirió a la heredera declarada en el carácter dicho la administración y representación definitiva de los bienes de la indicada sucesión. Librado en el Juzgado de lo Civil de Santa Rosa de Lima, departamento de La Unión, a los quince días del mes de agosto del año dos mil siete. Lic. ANGEL ALBINO ALVARENGA, JUEZ DE LO CIVIL.- Licda. MARINA CONCEPCION MARTINEZ DE MARTINEZ, SECRETA- RIO. 1 v. No. C v. No. C011950

53 DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 30 de Agosto de Doctora Ana Felícita Estrada, Juez de lo Civil del distrito judicial del Departamento de San Vicente, al público para los efectos de ley. GUILLERMO ALFARO SANTOS. Juez de lo Civil de este Municipio Judicial. AVISA: Que por resolución de las diez horas de este día, se ha declarado heredero abintestato con beneficio de inventario de la herencia intestada que a su defunción dejó el señor JUAN FRANCISCO JOVEL, conocido por JUAN FRANCISCO HENRIQUEZ JOVEL, también por JUAN FRANCISCO HENRIQUEZ y por JUAN HENRIQUEZ, de noventa y uno años de edad, jornalero, casado con Teodora Méndez, e hijo de los señores Marcos Henríquez y Toribia Jovel, fallecido a las doce horas treinta minutos del día veinticuatro de Enero de mil novecientos noventa y uno, en el Barrio El Santuario, de la ciudad y Departamento de San Vicente, lugar de su último domicilio, al señor TRINIDAD ALCIDES JOVEL MENDEZ, por sí como hijo del causante y además, como cesionario de los derechos hereditarios que les corresponderían a las señoras ANA CONSUELO y MARIA MANUELA, ambas de apellido HENRIQUEZ, e hijas del causante; confiérese al heredero declarado en el carácter antes expresado, la administración y representación definitivas de la sucesión. Juzgado de lo Civil: San Vicente, a las diez horas quince minutos del día quince de Agosto del año dos mil siete. Doctora ANA FELICITA ESTRADA, JUEZ DE LO CIVIL.- Lic. LILIAN MABEL RUIZ DE SALINAS, SECRETARIO. RUDY NELSON CHOTO RODRIGUEZ, Notario, de este domicilio, con oficina profesional situada en Edificio Centro Profesional, segundo nivel local trece A, sobre Diecisiete Calle Poniente, Centro de Gobierno, 1 v. No. C v. No. F de esta ciudad; HACE SABER: Que por resolución de este Juzgado pronunciada HACE SABER: Que por resolución del suscrito Notario, proveída a las diez horas y trece minutos del día veintiuno de Junio del presente a las nueve horas del día veintisiete de agosto del año dos mil siete, se ha año, se ha tenido por declarado heredero definitivo y con beneficio de declarado heredero definitivo testamentario, con beneficio de inventario, inventario de la herencia intestada que a su defunción dejó el Señor del señor CALIXTO DE JESUS HERNANDEZ HERNANDEZ, conocido LORENZO VASQUEZ, quien fue de cincuenta y cinco años de edad, por CALIXTO HERNANDEZ, por CALIXTO DE JESUS HERNANDEZ jornalero, originario de esta Ciudad, y residente en el Cantón San y por CALIXTRO HERNANDEZ, quien falleció en el Cantón San José Jayuca, jurisdicción de Olocuilta, departamento de La Paz, el cual fue su Luisito, de esta jurisdicción, departamento de San Miguel, fallecido el último domicilio, al señor PEDRO HECTOR HERNANDEZ CARPIO, día veintinueve de Octubre de mil novecientos ochenta y uno, siendo en su concepto de heredero testamentario del causante; y se le confirió éste su último domicilio de parte del Señor JOSE ADRIAN VASQUEZ al heredero declarado, la administración y representación definitiva de la sucesión. AVISA: Que por resolución proveída por este juzgado a las diez horas con cuarenta minutos del día dieciséis de Agosto del año dos mil siete.- Se han declarado herederas definitivas con beneficio de inventario, en la herencia intestada que a su defunción ocurrida en la Ciudad de Olocuilta. Departamento de La Paz, su último domicilio, el día seis de Noviembre del año de mil novecientos noventa y uno, dejó el causante señor CIRILO RAMIREZ ESCOBAR conocido por CIRILO RAMIREZ, a las señoras MARIA MAGDALENA VILLEDA RAMIREZ y JESSICA MEDINA, en concepto de hijo del causante.- Habiéndole conferido al heredero declarado en el carácter indicado, la Administración y Repre- Lo que se avisa al público para los efectos de ley. sentación DEFINITIVA de la sucesión. JASMIN RAMIREZ RODRIGUEZ, en su calidad de hijas del referido de cujus.- Se ha conferido a las herederas declaradas la administración y representación definitiva de la sucesión.- Lo que se hace del conocimiento del público para los efectos de ley.- Librado en el Juzgado de lo Civil: Ciudad de San Marcos, Departamento de San Salvador, a las once horas del día veintidós de Agosto del año dos mil siete.- Dr. GUILLERMO ALFARO SANTOS, JUEZ DE LO CIVIL.- Lic. IRMA ARACELY FLORES ALVAREZ, SECRETARIO INTERINO.- LA INFRASCRITA JUEZ DE PRIMERA INSTANCIA DE ESTE DISTRITO JUDICIAL: Librado en la oficina del Notario, en la ciudad de San Salvador, a las diez horas del día veintisiete de agosto del año dos mil siete. Lic. RUDY NELSON CHOTO RODRIGUEZ, NOTARIO. Librado en EL JUZGADO DE PRIMERA INSTANCIA DE CIUDAD BARRIOS, DEPARTAMENTO DE SAN MIGUEL, a las quince horas y treinta minutos del día veintiséis de Junio del año dos mil siete. Licda. ANA LETICIA ORELLANA DE VARGAS, JUEZ DE PRIMERA INSTANCIA.- Br. EDWIN BLADIMIR PORTILLO ZULETA, SECRETARIO. 1 v. No. F v. No. F015826

54 54 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 376 EL INFRASCRITO NOTARIO, con Oficina Jurídica, situada en la Diecinueve Calle Poniente, número trescientos veinticinco, Edificio Mossi-Portillo, Centro de Gobierno de esta ciudad. AL PÚBLICO, PARA LOS EFECTOS DE LEY, HACE SABER: Que por resolución notarial dada en esta ciudad, a las nueve horas del día veintisiete de agosto del año dos mil siete, ha sido declarada la señora MARÍA ELENA DUKE DE MENA, Heredera Definitiva con Beneficio de Inventario de la Herencia Ab-Intestato, que a su defunción dejó el causante señor SALVADOR FRANCISCO DUKE FERRER, conocido por SALVADOR FRANCISCO DUKE, quien fue de setenta y tres años de edad, Arquitecto, de nacionalidad salvadoreña, su último domicilio la ciudad de Santa Tecla, Departamento de La Libertad, quien falleció en su casa de habitación situada sobre la Cuarta Calle Oriente número tres-siete, de la ciudad de Santa Tecla, Departamento de La Libertad, a las seis horas del día once de julio del año dos mil siete, en su calidad de hermana sobreviviente y Heredera Ab-Intestato del causante y se le ha conferido a la heredera que se declara, en el carácter anteriormente indicado, la Administración y Representación Definitiva de la Sucesión. Publíquese el aviso de ley, por única vez en el Diario Oficial y un periódico de mayor circulación nacional. Librado en la ciudad de San Salvador, a las diez horas del día veintisiete del mes de agosto del año dos mil siete. Dr. RENE SALOMON PORTILLO, NOTARIO. 1 v. No. F EL INFRANSCRITO JUEZ SEGUNDO DE LO CIVIL DE ESTE DISTRITO JUDICIAL. AVISA: Al público para efectos de ley, que por resolución de este Juzgado de las once horas del día doce de julio de dos mil siete. Se ha declarado Heredera definitiva con beneficio de inventario de la Herencia Intestada, que a su defunción dejó el causante señor DOROTEO VALLA- DARES, quien falleció en esta ciudad, lugar de su último domicilio, el día seis de abril de mil novecientos noventa y dos, a la señora GLORIA ZELEDON VALLADARES, en su calidad de hija del referido causante, y se ha conferido a la heredera antes mencionada, juntamente con el señor JULIO OVIDIO ZELEDON VALLADARES conocido por JULIO OVIDIO CELEDON, la administración y representación definitiva de la sucesión. LIBRADO EN EL JUZGADO SEGUNDO DE LO CIVIL: San Salvador, a las diez horas del día trece de julio de dos mil siete.- Lic. JOSE MARIA ESTRADA ALVAREZ, JUEZ SEGUNDO DE LO CIVIL.- Lic. TATIANA VILMA MERCEDES CACERES DE ALAS, SECRETARIA. 1 v. No. F En la ciudad de San Salvador, a las diez horas del día dieciocho de agosto del dos mil siete.- OFICINA DE NOTARIA: Ante mí y por mí, JOSE ENRIQUE MADRIGAL GOMEZ, Abogado y Notario de este domicilio, RESUELVO: Agréguense los Ejemplares de los Diarios La Prensa Gráfica y Colatino, de fechas, quince, dieciséis y diecisiete de febrero; de junio y veinticinco, respectivamente, y el Diario Oficial, del veinte de febrero del dos mil siete.- Constando de éstos, que han transcurrido más de quince días, desde la última publicación, sin que se haya presentado persona alguna a hacer oposición, DECLARANSE HEREDERAS DEFINITIVAS con Beneficio de Inventario de la Herencia Intestada que a su defunción en Candelaria, su último domicilio el día ocho de junio de mil novecientos noventa y cuatro, dejó la señora CONCEPCION AGUILLON, de generales conocidas en estas Diligencias, en su concepto de Hijas de la Causante, a las señoras BERTA CECILIA VILLARAN DE JUAREZ y ROSALIA DEL CARMEN VILLARAN DE CHAVEZ. Confiérensele a las Herederas Declaradas, la ADMINISTRACION Y REPRESENTACION DEFINITIVAS DE LA SUCESION. Dése el Aviso de Ley. Oportunamente Protocolícese la presente resolución y extiéndase al interesado Testimonio de la misma para los efectos legales consiguientes. Así me expreso, leo ininterrumpidamente esta Acta Notarial, en una sola Hoja, la ratifico y firmo. Dr. JOSE ENRIQUE MADRIGAL GOMEZ, NOTARIO. 1 v. No. F ROGELIO HUMBERTO ROSALES BARRERA, JUEZ DE LO CIVIL DE ESTE DISTRITO JUDICIAL. AVISA: Que por resolución de las nueve horas y diez minutos de este día, la señora HILDA MARGARITA ALVAREZ LOPEZ, conocida por HILDA MARGARITA ALVAREZ DE BLANCO, ha sido declarada heredera definitiva, con beneficio de inventario, en la herencia intestada que a su defunción dejó la señora MARIA DE LA CRUZ ALVAREZ DE LOPEZ, conocida por MARIA DE LA CRUZ ALVAREZ; quien falleció el día trece de febrero de dos mil siete, en el Seguro Social de esta ciudad, siendo este lugar su último domicilio, en su calidad de hija de la causante, y se le ha conferido la administración y representación definitiva de la sucesión. Librado en el Juzgado de lo Civil: La Unión, a los tres días del mes de agosto de dos mil siete.- Lic. ROGELIO HUMBERTO ROSALES BARRERA, JUEZ DE LO CIVIL.- Br. JORGE ALBERTO PEREZ, SECRETARIO. 1 v. No. F MARIA ESTHER FERRUFINO VIUDA DE PARADA, JUEZ SE- GUNDO DE LO CIVIL DE SAN MIGUEL. AVISA: Que por resolución de las nueve horas y quince minutos del día veintitrés de agosto del dos mil siete, se han declarado heredera expresamente y con beneficio de inventario de la herencia intestada que a su defunción dejó el señor MANUEL ANTONIO MANZANO, quien falleció a las cinco horas cinco minutos del día diez de febrero del dos mil siete, en el Instituto Salvadoreño del Seguro Social, Unidad Médica de Emergencias de esta ciudad, siendo esta ciudad su último domicilio, a la señora ANA ELIZABETH CAMPOS conocida por ANA ELIZABETH MANZANO DE CAMPOS y por ANA ELIZABETH MANZANO MERINO, de cuarenta y nueve años de edad, empleada, de este domicilio, portadora de su Pasaporte número dos uno dos uno cinco cuatro nueve cero uno, en calidad de heredera testamentaria del causante, y se le ha conferido a la heredera declarada en el carácter antes indicado la administración y representación definitivas de la sucesión.

55 DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 30 de Agosto de Lo que se pone en conocimiento del público para los efectos de ley. Librado en el Juzgado Segundo de lo Civil: San Miguel, a las nueve horas y dieciséis minutos del día veintitrés de agosto del dos mil siete.- Dra. MARIA ESTHER FERRUFINO VIUDA DE PARADA, JUEZ SEGUNDO DE LO CIIVL.- Licenciada MARTA DOLORES COREAS, SECRETARIA. 1 v. No. F MARIA ESTHER FERRUFINO VIUDA DE PARADA, JUEZ SEGUN- DO DE LO CIVIL DE SAN MIGUEL. AVISA: Que por resolución de las ocho horas y quince minutos del día veintitrés de Agosto del dos mil siete, se han declarado herederos expresamente y con beneficio de inventario de la herencia intestada que a su defunción dejó el señor JOSE ALEJANDRO QUINTANILLA MERINO, quien falleció a las seis horas cuarenta minutos del día diecisiete de mayo del dos mil siete, en la Ciudad de Moncagua, Distrito y Departamento de San Miguel, siendo este lugar su último domicilio, al señor JOSE ALEJANDRO PORTILLO QUINTANILLA, en calidad de hijo del causante.- Y se le ha conferido al heredero declarado, en el carácter antes indicado, la administración y representación definitivas de la sucesión. Lo que se pone en conocimiento del público para los efectos de ley. Librado en el Juzgado Segundo de lo Civil: San Miguel, a las diez horas y dieciséis minutos del día veintitrés de agosto del dos mil siete.- Dra. MARIA ESTHER FERRUFINO VIUDA DE PARADA, JUEZ SEGUNDO DE LO CIVIL.- Licenciada MARTA DOLORES COREAS, SECRETARIA. 1 v. No. F MARIA ESTHER FERRUFINO VIUDA DE PARADA, JUEZ SE- GUNDO DE LO CIVIL DE SAN MIGUEL. AVISA: Que por resolución de las doce horas y cinco minutos del día dieciséis de Julio del dos mil siete, se ha declarado heredera expresamente y con beneficio de inventario de la herencia intestada que a su defunción dejó el señor ANGEL ERASMO SALAMANCA QUINTANILLA, quien falleció a las una hora del día once de Junio del dos mil cuatro, en el Cantón El Papalón, jurisdicción de Moncagua, Distrito y Departamento de San Miguel, siendo este lugar su último domicilio, a la señora DORA NELLY RAMIREZ SALAMANCA DE SEGOVIA, conocida por DORA NELLY MORAN, DORA NELLY RAMIREZ SALAMANCA y por DORA NELLY SALAMANCA RAMIREZ, en calidad de hija del causante y se le ha conferido a la heredera en el carácter antes indicado, la administración y representación definitivas de la sucesión.- Lo que se pone en conocimiento del público para los efectos de ley.- Librado en el Juzgado Segundo de lo Civil: San Miguel, a las doce horas y dieciséis minutos del día dieciséis de Julio del dos mil siete.- Dra. MARIA ESTHER FERRUFINO VIUDA DE PARADA, JUEZ SEGUNDO DE LO CIVIL.- Licenciada MARTA DOLORES COREAS, SECRETARIA. MARIA GUADALUPE MEJIA CHAVEZ, Notario, de este domicilio, con oficina jurídica ubicada en CONDOMINIO CENTRO DE GOBIERNO, LOCAL VEINTITRES, SEGUNDA PLANTA. ENTRE SEPTIMA AVE- NIDA NORTE Y TRECE CALLE PONIENTE, SAN SALVADOR, HACE SABER: Que por resolución de las doce horas del día veinticinco de agosto del año dos mil siete, se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario, la herencia intestada que dejó la causante señora MARIA CONCEPCION LANDAVERDE conocida por MARIA CONCEPCION LANDAVERDE AGUILAR, CONCEPCION LANDAVERDE DE AGUILAR, y por CONCEPCION AGUILAR LANDAVERDE, quien falleció a las nueve horas cuarenta y cinco minutos del día veintinueve de mayo de dos mil siete, en Colonia Zacamil, de la jurisdicción de Mejicanos, departamento de San Salvador, siendo de setenta y ocho años de edad, Pensionada o Jubilada, soltera, del domicilio de Colonia Zacamil, de la jurisdicción de Mejicanos, departamento de San Salvador, siendo ése su último domicilio; quien falleció a consecuencia de Antecedentes HTA más diabetes, la causa de la muerte es infarto agudo con asistencia médica; de parte de los señores MIGUEL ANGEL LANDAVERDE y MARIA CRISTINA LANDAVERDE, en su calidad de hijos de la causante; representados legalmente por la Licenciada LETICIA DE JESUS DIAZ RIVAS, y se ha conferido a los aceptantes la administración y representación DEFINITIVA de la Sucesión. San Salvador, a las ocho horas del día veintisiete de agosto del año dos mil siete. MARIA GUADALUPE MEJIA CHAVEZ, NOTARIO. 1 v. No. F AMANDA YANIRA ORELLANA DIAZ, Notario, del domicilio de la Ciudad de Santa Ana, y con oficina situada en Calle Libertad Oriente entre Séptima y Novena Avenida Sur, Número Veintidós, de la ciudad de Santa Ana. AVISA: Que por resolución de las trece horas quince minutos del día diecisiete de agosto del dos mil siete, se han declarado herederos abintestato con beneficio de inventario del señor JUAN VICENTE RODRIGUEZ, fallecido en el Hospital Médico Quirúrgico del Seguro Social de San Salvador, siendo la ciudad de Santa Ana, el lugar de su último domicilio; y cuya fecha de fallecimiento fue a las tres horas quince minutos del día diecinueve de Junio del año dos mil seis, a los señores JUANA TORRES DE RODRIGUEZ y NELSON GIOVANNY RODRIGUEZ TORRES, en su carácter de cónyuge e hijo, respectivamente, del causante; confiriéndoseles definitivamente la administración y representación de la sucesión. Santa Ana, veinte de agosto del dos mil siete.- Lic. AMANDA YANIRA ORELLANA DIAZ, NOTARIO. 1 v. No. F v. No. F015888

56 56 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 376 MELIDA DEL TRANSITO GONZALEZ ORELLANA, JUEZ DE PRIMERA INSTANCIA DE ESTE DISTRITO JUDICIAL. AVISA: Que por resolución proveída por este Tribunal, a las diez horas once minutos del día doce de julio del presente año; se ha declarado heredera definitiva Ab-Intestato con beneficio de inventario de la herencia intestada que a su defunción dejó el menor JUAN FRANCISCO DERAS GUARDADO, fallecido el día veinte de marzo de mil novecientos ochenta y uno, en el Cantón Metalío de esta jurisdicción, siendo la ciudad de Acajutla su último domicilio, a la señora GRACIELA GUARDADO VIUDA DE DERAS, en su concepto de madre del expresado causante; por lo que se le ha conferido a dicha aceptante, la administración y representación definitiva de la indicada sucesión. Librado en el Juzgado de Primera Instancia: Acajutla, a las diez horas cuarenta y cinco minutos del día doce de julio del dos mil siete. LIC. MELIDA DEL TRANSITO GONZALEZ ORELLANA, JUEZ DE PRIMERA INSTANCIA.- LIC. ELSA CORALIA RAMIREZ LEIVA, SECRETARIO. 1 v. No. F ROBERTO EDMUNDO ALEJANDRO JIMENEZ MOLINA, JUEZ DE PRIMERA INSTANCIA DE LA CIUDAD DE ARMENIA. HACE SABER: Que a las catorce horas con veinte minutos de este día se emitió resolución en la cual se tuvo por aceptada expresamente y con beneficio de inventario la herencia dejada por el causante FRANCISCO ROMAN SALINAS RUIZ conocido por FRANCISCO ROMAN SALINAS y por FRANCISCO SALINAS RUIZ, quien falleció el día ocho de enero del año mil novecientos setenta y seis, en el Cantón Tres Ceibas de esta jurisdicción, siendo dicho lugar su último domicilio; de parte de la señora MIRIAM ESTELA GARCIA SALINAS en su concepto de hija sobreviviente del causante en mención. SE LE HA CONFERIDO A LA HEREDERA DECLARADA EN EL CONCEPTO ANTES INDICADO, LA ADMINISTRACION Y REPRESENTACION DEFINITIVAS DE LA SUCESION. Juzgado de Primera Instancia de la ciudad de Armenia, a los siete días del mes de agosto del año dos mil siete. LIC. ROBER- TO EDMUNDO ALEJANDRO JIMENEZ MOLINA, JUEZ DE PRIMERA INSTANCIA. LIC. RAFAEL ANTONIO CUELLAR ANGEL, SECRETARIO. 1 v. No. F SALVADOR ANTONIO IBARRA SANABRIA, JUEZ DE LO CIVIL INTERINO DEL DISTRITO JUDICIAL DE CHALCHUAPA.- AVISA: Que por resolución proveída por este Tribunal, a las nueve horas treinta minutos del día ocho de agosto de dos mil siete. - Se han DECLARADO HEREDEROS DEFINITIVOS ABINTESTATO, con beneficio de inventario a la señora ANA CONSUELO DE GUADALUPE RAMIREZ DE POLANCO, y a los menores JOSUE BENJAMIN POLANCO RAMIREZ y ANA ELIZABETH POLANCO RAMIREZ, la primera en su concepto de Cónyuge del referido causante, y los dos últimos en su calidad de Hijos del causante NERIO HORLAN POLANCO MENDEZ conocido por NERIO HORLAN POLANCO, NERIO ORLAN POLANCO, NERIO ORLAND POLANCO MENDEZ, NERIO ORLAN POLANCO MENDEZ, NERIO HORLAND POLANCO MENDEZ, NERI POLANCO, NERIO POLANCO, NERI ORLANDO POLANCO y por NERIO ORLANDO POLANCO, quien fue de sesenta años de edad, Comerciante, Casado, fallecido a las veintiuna horas cincuenta minutos del día ocho de agosto de dos mil seis, en el Hospital Nacional de esta ciudad, siendo su último domicilio la ciudad de Chalchuapa; a quienes se les ha conferido la administración y representación DEFINITIVA de la sucesión, la que ejercerán los menores JOSUE BENJAMIN POLANCO RAMIREZ y ANA ELIZABETH POLANCO RAMIREZ, por medio de su representante legal, señora ANA CONSUELO DE GUADALUPE RAMIREZ DE POLANCO.- Librado en el Juzgado de lo Civil: Chalchuapa, a las quince horas treinta y cinco minutos del día nueve de agosto de dos mil siete.- LIC. SALVADOR ANTONIO IBARRA SANABRIA, JUEZ DE LO CIVIL INTERINO.- LIC. HENRY OVIDIO GARCIA RODRIGUEZ, SECRETARIO. 1 v. No. F JOSE HUGO ESCALANTE NUÑEZ, JUEZ DE LO CIVIL DE ESTE DISTRITO JUDICIAL AL PUBLICO PARA LOS EFEC- TOS DE LEY, AVISA: Que por resolución de las once horas y treinta minutos del día cuatro de junio del presente año, se ha declarado HEREDERO DEFINITIVO y con beneficio de inventario en la HERENCIA INTESTADA de los bienes que a su defunción dejó el causante señor NICASIO HERRERA CUBAS, quien falleció a las tres horas y treinta minutos del día veinticinco de octubre de mil novecientos setenta y nueve, siendo su último domicilio esta ciudad; al señor MARIO HERRERA CHAVEZ, en su calidad de hijo del causante.

57 DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 30 de Agosto de Habiéndose conferido al heredero declarado en el carácter antes indicado la ADMINISTRACION Y REPRESENTACIÓN DEFINITIVA de la sucesión. Librado en el Juzgado de lo Civil de Mejicanos, a las once horas y cuarenta minutos del día cuatro de junio de dos mil siete. LIC. JOSE HUGO ESCALANTE NUÑEZ, JUEZ DE LO CIVIL.- LIC. LILIAN ESTELA HERNANDEZ AGUIRRE, SECRETARIA. 1 v. No. F MARIO MOISA MARTINEZ, JUEZ DE LO CIVIL DE ESTE DISTRITO. AVISA: Que por resolución de las nueve horas treinta minutos del día treinta y uno de mayo del año dos mil siete. ha sido declarada heredera abintestato con beneficio de inventario de la herencia dejada por el señor CESAR MAUDIEL ALVAREZ GARCIA, fallecido el día treinta y uno de julio del año dos mil cinco, en el Cantón Cuyuapa Abajo, siendo la Población de San Antonio del Monte su último domicilio, a la señora ARELI ALVAREZ DE RAMIREZ, como madre y además como cesionaria de los derechos hereditarios que le correspondían al señor PABLO ENRIQUE GARCIA, como Librado en la Oficina del Notario JOSE EMILIO OLMOS padre ambos del causante. FIGUEROA, PUBLIQUESE EL PRESENTE EDICTO EN EL Se ha conferido a la heredera declarada la administración y representación definitivas de la sucesión. las Diligencias de Aceptación de Herencia Testamentaria, que se promueven ante mis oficios notariales, se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario la herencia Testamentaria que a su defunción dejó el señor NICOLAS ADALBERTO PALACIOS conocido por ADALBERTO BERMUDEZ y por NI- COLAS ADALBERTO PALACIOS BERMUDEZ, quien fue de ochenta años de edad, Comerciante en Pequeño, de este domicilio, siendo además éste su último domicilio, y fallecido a las veintidós horas y treinta minutos del día ocho de Septiembre del año dos mil seis, en el Hospital Nacional Rosales, de parte de JULIO CESAR MENDOZA conocido por JULIO CESAR BERMUDEZ y por JU- LIO CESAR BERMUDEZ MENDOZA, de cincuenta y dos años de edad, Empleado, del domicilio de la ciudad de Los Angeles California, Estados Unidos de América, y de ESTER RAMIREZ conocida por ESTER RAMIREZ DE PALACIOS, de setenta y cinco años de edad, Ama de Casa, de este domicilio, en concepto de hijo y esposa del causante, habiéndoseles conferido la ADMINISTRA- CION Y REPRESENTACION INTERINA de la sucesión, con las facultades y restricciones de la Herencia Yacente. En consecuencia por este medio se cita a todos los que se crean con derechos a la referida herencia para que se presenten a mi oficina en el término de quince días contados desde el siguiente a la última publicación del presente edicto.- DIARIO OFICIAL Y POR TRES VECES EN DOS PERIODICOS DE CIRCULACIÓN EN EL PAIS.- En la ciudad de San Salvador, a las once horas treinta minutos del día treinta de Abril de dos mil Juzgado de lo Civil: Sonsonate, a las once horas del día veintisiete de junio del año dos mil siete. Entre líneas- del treinta-minu- siete.- tos del día-vale.- Enmendado- treinta minutos-vale. DR. MARIO MOISA MARTINEZ, JUEZ DE LO CIVIL.- LIC. CECILIA DEL JOSE EMILIO OLMOS FIGUEROA, CARMEN CEREN DE ESCOBAR, SECRETARIO. NOTARIO. 1 v. No. F v. No. C ACEPTACION DE HERENCIAS JOSE EMILIO OLMOS FIGUEROA, Notario, de este domicilio, con oficina jurídica situada en Residencial Los Eliseos, Calle Viveros, Casa número trece, Autopista Sur, de esta ciudad.- AL PUBLICO PARA LOS EFECTOS DE LEY, HACE SABER: Que por resolución proveída a las diez horas y treinta minutos del día treinta de Abril del año dos mil siete, en MARINA ALICIA MONTOYA DE LIZAMA, Notario, del domicilio de la ciudad de Usulután, con Oficina en la Sexta Calle Poniente y Avenida Guandique número veintiuno de dicha ciudad, AL PU- BLICO, para los efectos de Ley, HACE SABER: Que por resolución proveída por la Suscrita, a las quince horas del día veinticuatro de agosto del presente año, se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario,

58 58 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 376 la herencia intestada que a su defunción dejara el señor CESAR referida herencia para que se presenten a deducirlo en el término GUSTAVO CLAROS, quien falleció en el Cantón Taburete Claros, de quince días, siguientes a la tercera publicación de este edicto. de la jurisdicción de Jiquilisco, Departamento de Usulután, a las dos Librado en la Oficina del Notario HECTOR SAUL PORTILLO. horas, del día doce de diciembre del año mil novecientos noventa y En la ciudad de San Salvador, a las ocho horas del día veintisiete dos, siendo la ciudad de Jiquilisco, Departamento de Usulután su de agosto del año dos mil siete. último domicilio, de parte de la señora MARIA GLADIS MEJIA DE CLAROS, en concepto de esposa sobreviviente del causante, representada en estas diligencias por su Apoderada Licenciada LIC. HECTOR SAUL PORTILLO, Yolanda Elizabeth Zelaya de Hernández; habiéndosele conferido a NOTARIO. a aceptante INTERINAMENTE la Administración y Representación de la sucesión, con las facultades y restricciones de los curadores de la Herencia Yacente.- En consecuencia por este medio CITA a 1 v. No. F todos los que se crean con derecho a la referida herencia, para que se presenten a deducirlos a la Oficina de la Suscrita Notario, en el término de quince días contados desde el siguiente al de la última publicación del presente edicto.- ANA MARIA ESPINOZA ROJAS, Notaria, del domicilio de Santa Tecla, Departamento de La Libertad, con oficina ubicada en Segunda Calle Oriente, número tres-dos, Condominio ARGOZ, local Librado en la ciudad de Usulután, a las diecisiete horas del día veinticuatro de agosto del año dos mil siete.- número Doce, Santa Tecla, Departamento de La Libertad, HACE SABER: Que por resolución proveída a las trece horas LIC. MARINA ALICIA MONTOYA DE LIZAMA, del día veinticuatro de agosto de dos mil siete; se ha tenido por NOTARIO. aceptada expresamente con beneficio de inventario, la HERENCIA INTESTADA, que a su defunción dejó la causante JUANA COR- 1 v. No. F HECTOR SAUL PORTILLO, Notario, de este domicilio, con oficina ubicada en Tercera Avenida Norte, y Diecinueve Calle Poniente, casa número doscientos treinta y ocho, segunda planta, Centro de Gobierno, San Salvador, HACE SABER: Que por resolución del suscrito notario, proveída a las diez horas del día diez de agosto del año dos mil siete, se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario, la herencia testada que a su defunción, ocurrida a las veintiún horas y veinticinco minutos del día veintiuno de septiembre del dos mil cuatro, en el Hospital Nacional Zacamil, de esta Ciudad, dejó la señora MARIA CONCEPCION GUARDADO FLORES, de parte del señor EDGARDO GUZMAN GUARDADO, como hijo de la de Cujus y como Heredero Universal, habiéndosele conferido la administración y representación interina, con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente. En consecuencia, por este medio se cita a los que se crean con derecho a la DELIA MEJIA VIUDA DE HUEZO conocida por CORDELIA MEJIA DE HUEZO, el día veintiocho de abril de dos mil seis, en la ciudad de San Salvador, Departamento de San Salvador, siendo éste su último domicilio, de parte de los señores América Leonor Huezo de González, Sonia Elizabeth Huezo Mejía, Gilberto Enrique Huezo Mejía, Carlos Germán Huezo Mejía, Lucy Sandra Cordelia Huezo Mejía y Rafael Antonio Huezo Mejía, por derecho propio en su calidad de hijos sobrevivientes de la causante; habiéndoseles conferido la ADMINISTRACION Y REPRESENTACION INTE- RINA DE LA SUCESION, con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente. Por lo que se avisa al público en general para los efectos de ley. Librado en la ciudad de Santa Tecla, Departamento de La Libertad, a los veinticuatro días del mes de agosto de dos mil siete. ANA MARIA ESPINOZA ROJAS, NOTARIO. 1 v. No. F015882

59 DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 30 de Agosto de REYNALDO ANIBAL AGUILAR, Notario, con dirección en Doce Calle En consecuencia, se cita a quienes se crean con derechos a la referida Poniente, número dos mil quinientos diecisiete, Colonia Flor Blanca, de herencia, para que se presenten a la referida oficina dentro del término esta ciudad, al público para los efectos de Ley, de quince días, contados a partir del siguiente a la última publicación del presente edicto. AVISA: Que por resolución, proveída en esta ciudad, a las quince horas del día quince de agosto de dos mil siete, se ha tenido por aceptada Librado en la oficina del Notario GILBERTO ALFREDO GARCIA expresamente y con beneficio de inventario la herencia intestada, que VASQUEZ. En la ciudad de San Salvador, diecinueve días del mes de dejó al morir el señor GUSTAVO ANGEL GUTIERREZ AGUILAR, Julio del dos mil siete. quien falleció circunstancialmente en el Hospital Nacional Rosales, de esta Ciudad, a las ocho horas con cincuenta minutos del día cuatro de GILBERTO ALFREDO GARCIA VASQUEZ, marzo del presente año, quien a la fecha de su muerte era de ochenta y NOTARIO. tres años de edad, Trabajador Agrícola, siendo originario y del domicilio de La Palma, Departamento de Chalatenango, y consecuentemente su 1 v. No. F último domicilio, de parte de la Señora MARIA ELENA GUTIERREZ DE VELASCO, en su concepto de hija del causante; y se le ha conferido a la aceptante la administración y representación interina de la sucesión. JOSE BENEDICTO DURAN VILLALOBOS, Notario, de este domicilio, Librado en la ciudad de San Salvador, a las nueve horas del día con oficina en Centro Urbano José Simeón Cañas, Pasaje Los Amates dieciséis de agosto de dos mil siete. número treinta y nueve, en esta ciudad, HACE SABER: Que por resolución del suscrito Notario, proveída a las ocho horas del día veinticinco del presente mes y año, se ha tenido Dr. REYNALDO ANIBAL AGUILAR, por aceptada expresamente y con beneficio de inventario, la herencia NOTARIO. intestada que a su defunción, ocurrida en la Ciudad y Departamento de San Salvador el día tres de febrero del presente año, dejó la señora 1 v. No. F GILBERTO ALFREDO GARCIA VASQUEZ, Notario, del Domicilio de Ciudad Delgado, con oficina Notarial, en Boulevard Tutunichapa Urbanización Siglo Veintiuno, Plaza Mariachi, local Treinta y Cuatro, de esta ciudad, HACE SABER: Que por resolución proveída por el suscrito Notario, a las diez horas de este mismo día se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario la Herencia Intestada que dejara el causante, señor FRANCISCO ROJAS CHAVEZ, a su defunción ocurrida a las nueve horas y veinte minutos del diez de noviembre del dos mil cinco, en la ciudad de Soyapango, Departamento de San Salvador, a la edad de sesenta y nueve años, zapatero, originario de la Ciudad de San Salvador, Departamento de San Salvador, siendo su ultimo domicilio la ciudad de Soyapango, Departamento de San Salvador, por parte de la señora BERTA NELLY ROJAS CHAVEZ, en calidad de hija sobreviviente del causante, habiéndosele conferido la administración y representación, de la sucesión, de la Herencia yacente. Con las facultades y restricciones de Ley. María Estela Flores Cisneros, quien fuera de cuarenta y un años de edad, estudiante, fallecida sin haber formalizado testamento alguno, con su último domicilio en la Ciudad y Departamento de San Salvador, de parte de Eugenia Cisneros, conocida también por Eugenia Cisneros de López, y por María Eugenia Cisneros Sánchez, madre sobreviviente de la causante; habiéndosele conferido la administración y representación interina de la sucesión, con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente. En consecuencia, por este medio se cita a todos los que se crean con derechos a la referida herencia, para que se presenten a la dirección señalada en el término de quince días, contados desde el siguiente a la última publicación de este edicto. Librado en la oficina del Notario JOSE BENEDICTO DURAN VILLALOBOS, en la ciudad de Mejicanos, a los veinticinco días de agosto de dos mil siete. Lic. JOSE BENEDICTO DURAN VILLALOBOS, NOTARIO. 1 v. No. F015942

60 60 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 376 ANGEL SAMUEL TORRES ROJAS, Notario, con oficina particular ubicada en Residencial Jardines de Vista Hermosa, Avenida Bella Vista y Calle Cortez Blanco, Polígono A, número Uno, en la ciudad de San Salvador, al público, para los efectos de Ley, En consecuencia, por este medio se cita a todos los que se crean con derechos a la referida herencia, para que se presenten a la referida oficina en el término de quince días, contados desde el siguiente a la última publicación del presente edicto. Librado en la oficina de la Notario LORENA LISBETH FLORES EVANGELISTA. En esta ciudad a las catorce horas del día diecisiete de HACE SABER: Que por resolución del suscrito Notario, proveída agosto del dos mil siete. a las ocho horas del día dos del mes de julio del año en curso; se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario, la herencia intestada, que a su defunción ocurrida en esta ciudad, lugar de su LORENA LISBETH FLORES EVANGELISTA, último domicilio, el día dieciséis de septiembre de dos mil dos, dejó la NOTARIO. señora: SALVADORA PEREZ DE MELARA; de parte de los señores FILOMENA DE JESÚS MELARA DE RODRIGUEZ y PORFIRIO DE JESÚS MELARA PEREZ o PORFIRIO DE JESÚS MELARA, 1 v. No. F por derecho propio, en concepto de hijos de la Causante; habiéndoseles conferido la Administración y Representación Interina de la sucesión, con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente. Lo que se hace avisa al público para los efectos de Ley. El Infrascrito Juez, al público para los efectos de ley; Librado en la ciudad de San Salvador, a los dos días del mes de julio de siete. HACE SABER: Que por resolución de las nueve horas y diez minutos del día seis de este mes, se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario la herencia intestada que a su defunción Lic. ANGEL SAMUEL TORRES ROJAS, dejó PEDRO JUAN BARAHONA o PEDRO JUAN BARHONA, quien NOTARIO. falleció el día siete de noviembre de mil novecientos noventa y nueve, en el Cantón Azacualpa de esta jurisdicción, su último domicilio, por parte de GUADALUPE DE JESUS AYALA conocida por GUADALUPE 1 v. No. F DE JESUS AYALA BARAHONA, SANTOS ALBERTO AYALA BARAHONA, SANTOS ORBELINA AYALA BARAHONA, PEDRO JUAN AYALA BARAHONA, ROSA AMALIA AYALA BARAHONA, y LORENA LISBETH FLORES EVANGELISTA, Notario, del domicilio de Apopa, con oficina ubicada en Boulevard Tutunichapa, Condominio Médico trescientos veintiocho, local Número Quince, Colonia Médica, de esta Ciudad. HACE SABER: Que por resolución del suscrito Notario, proveída a las quince horas del día nueve de agosto del dos mil siete, se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario, la herencia intestada que a su defunción ocurrida en esta ciudad, el día nueve de junio del dos mil siete, dejó el señor NELSON MARIO RAMOS FERNANDEZ conocido por NELSON MARIO FERNANDEZ RAMOS, ocurrida en San Salvador, de parte de la señora ANA MARIA PONCE DE FERNANDEZ, en concepto de cónyuge sobreviviente del causante, y MONICA BEATRIZ FERNANDEZ PONCE, CARLOS ERNESTO FERNADEZ PONCE, OSCAR ARMANDO FERNANDEZ PONCE, en concepto de hijos sobrevivientes del causante; habiéndose conferido la administración y representación de la sucesión con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente. el menor MAXIMILIANO DE LOS ANGELES AYALA BARAHONA, representado por su madre señora Francisca Ayala, conocida por María Francisca Ayala Ramírez, o María Francisca Ayala, en concepto todos de hijos del causante; y se ha nombrado a los aceptantes, en el concepto expresado, interinamente, administradores y representantes de la sucesión, con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente. Se cita a quienes se consideren con derecho a tal herencia, para que dentro del término de quince días contados a partir del siguiente de la tercera publicación de este aviso, se presenten a deducirlo. JUZGADO DE LO CIVIL: Zacatecoluca, doce de noviembre del año dos mil tres.- Dr. LUIS SALVADOR PEÑA, JUEZ DE LO CIVIL.- JORGE ALBERTO RODRIGUEZ, SECRETARIO. 3 v. alt. No. C

61 DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 30 de Agosto de GILMA DARLENE ARÉVALO SORIANO, Jueza de Primera Instancia Suplente del Distrito Judicial de San Sebastián, AL PÚBLICO para los efectos de ley, HACE SABER: Que por resolución de este Tribunal de las doce horas y cuarenta y cinco minutos del día veintinueve de mayo del corriente año, SE HA TENIDO POR ACEPTADA, expresamente y con beneficio de inventario la herencia intestada que a su defunción ocurrida el día VEINTIOCHO DE FEBRERO DEL PRESENTE AÑO, en San Salvador, dejó el señor JOSÉ ROSA ALVARADO ALVARADO o JOSE ROSA ALVARADO, siendo su último domicilio San Sebastián, San Vicente de parte del señor ROBERTO ALVARADO ROSALES, como hijo y cesionario de los derechos hereditarios que les correspondía a las señoras MARIA ELENA ROSALES DE ALVARADO, en concepto de esposo del causante y MARÍA ELSA ALVARADO ROSALES o MARÍA ELSA ALVARADO, en concepto de hija del causante, por medio de su Apoderado General Judicial Licenciado JOSÉ ROLANDO GONZÁLEZ ÁLVAREZ, quien promueve las presentes Diligencias, confiriéndose al aceptante la administración y representación INTERINA de la sucesión, RAUL ERNESTO CHINQUE, las dos primeras, hijas del causante y el tercero en su calidad de cesionario del derecho hereditario que le correspondía a la señora JESUS PEREZ, madre del causante. Confiérese a los aceptantes la administración y representación INTERINA, de la sucesión intestada, con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente. Librado en el Juzgado Tercero de lo Civil. San Salvador, a las once horas y cuarenta minutos del día treinta de julio de dos mil siete.- Dr. JOSE MANUEL MOLINA LOPEZ, JUEZ TERCERO DE LO CIVIL.- ALEX ALBERTO SORTO MELARA, SECRETARIO. 3 v. alt. No. F ROGELIO HUMBERTO ROSALES BARRERA, JUEZ DE LO CIVIL DE ESTE DISTRITO JUDICIAL. de conformidad al Art inciso primero del Código Civil con las HACE SABER: Que por resoluciones de las nueve horas del día siete facultades y restricciones de ley. de septiembre de dos mil cuatro y de las nueve horas de este día, se han tenido por aceptada expresamente con beneficio de inventario la herencia Testamentaria que dejó el señor MANUEL DE JESUS GUERRA, Juzgado de Primera Instancia del Distrito Judicial de San Sebastián, Departamento de San Vicente, a las doce horas y veinticinco minutos del día diez de agosto de dos mil siete.- Licda. quien falleció el día veintiuno de septiembre de mil novecientos noventa y ocho, en el Barrio de Honduras de esta ciudad, siendo ese lugar su GILMA DARLENE AREVALO SORIANO, JUEZA DE PRIMERA último domicilio, de parte de los señores ISRAEL ESPINAL GUERRA, INSTANCIA SUPLENTE.- Br. BESSY CECILIA FABIAN FUEN- MANUEL ANTONIO ESPINAL GUERRA y MANUEL GUERRA TES, SECRETARIA. conocido por MANUEL DE JESUS GUERRA y por MANUEL DE JESUS GUERRA RIVAS, los dos primeros nietos y el tercero hijo del 3 v. alt. No. C causante, todos en concepto de herederos instituidos por el causante. A las personas mencionadas, en el concepto expresado, se les ha conferido la administración y representación interina de la sucesión, con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia Yacente. JOSE MANUEL MOLINA LOPEZ, JUEZ TERCERO DE LO CIVIL DE ESTE DISTRITO JUDICIAL. Se cita a quienes se consideren con derecho en la sucesión para que en el término de Ley, después de la tercera publicación de este cartel se HACE SABER: Al público para los efectos de ley, que en las Diligencias de Herencia Intestada del causante RAUL PEREZ, por resolución presenten a deducirlo a este Juzgado. dictada en este Tribunal, a las diez horas del día veinticinco de julio de Librado en el Juzgado de lo Civil: La Unión, a los veintitrés días del dos mil siete, se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio mes de julio de dos mil siete.- Lic. ROGELIO HUMBERTO ROSALES de inventario la herencia que a su defunción ocurrida en la ciudad de BARRERA, JUEZ DE LO CIVIL.- Br. JORGE ALBERTO PEREZ, Mejicanos, siendo San Salvador su último domicilio, el día nueve de SECRETARIO. abril de mil novecientos ochenta y dos, dejó RAUL PEREZ, de parte de MORENA EDELMIRA PEREZ CHINQUE, LAURA AMPARO 3 v. alt. No. F PEREZ CHINQUE hoy LAURA AMPARO PEREZ DE JUAREZ y

62 62 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 376 LICENCIADA MARIBEL MORALES FLORES, JUEZ DE LO CIVIL DE ESTE DISTRITO JUDICIAL. CONSUELO DUARTE DE AGUILERA, JUEZ DE INSTRUCCIÓN DE ESTE DISTRITO JUDICIAL: HACE SABER: Que por resolución dictada en este Tribunal, HACE SABER: Que por resolución pronunciada por este a las nueve horas del día veintitrés de Julio de dos mil siete, se ha Tribunal, a las nueve horas del día dieciocho de julio de mil novecientos ochenta y siete, se tuvo por aceptada expresamente y con tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario, la herencia intestada dejada a su defunción por el señor JUAN JOSE beneficio de inventario, la herencia intestada que a su defunción VALDIVIESO o JUAN JOSE VALDIVIESO PINTO, quien fue de dejó el señor CATALINO DOLORES RODRIGUEZ conocido por CATALINO DE DOLORES RODRIGUEZ, quien falleció a las doce sesenta y ocho años de edad, Pensionado, fallecido el día veintisiete de diciembre de dos mil seis, en Hospital de Oncología del horas y quince minutos del día quince de mayo de mil novecientos ochenta y siete, en la colonia Pocasangre de esta ciudad, lugar ISSS, siendo Aguilares su último domicilio, de parte de la señora de su último domicilio, de parte de la señora Berta Pleitéz, en su DELIA ARGENTINA DE LA PAZ ROSALES DE VALDIVIESO concepto de cónyuge sobreviviente del causante, a quien se le ha en el concepto de cónyuge sobreviviente del causante, a quien se conferido la administración y representación interina de la sucesión, le ha conferido la administración y representación interina de la con las facultades y restricciones legales que les corresponden a sucesión con las facultades y restricciones de los curadores de la los curadores de la herencia yacente. herencia yacente.- Lo que se hace saber al público para los efectos de ley. Lo que se hace saber al público en general para los efectos Librado en el Juzgado de Instrucción: Quezaltepeque, a los de Ley. doce días del mes de julio del dos mil siete. LIC. CONSUELO Librado en el Juzgado de lo Civil de Quezaltepeque, a las diez DUARTE DE AGUILERA, JUEZ DE INSTRUCCION.- BR. horas del día veintitrés de Julio de dos mil siete.- LICDA. MARIBEL MAURICIO LOPEZ BELTRAN, SECRETARIO. DEL ROSARIO MORALES FLORES, JUEZ DE LO CIVIL.- LIC. JOSE ELEAZAR CARDONA GUEVARA, SECRETARIO. 3 v. alt. No. F v. alt. No. F EL INFRASCRITO JUEZ PRIMERO DE LO CIVIL DE LA CIU- DAD DE SAN SALVADOR, AL PUBLICO EN GENERAL PARA JUAN RAMON MONTOYA, JUEZ PRIMERO DE LO CIVIL DE ESTE DISTRITO JUDICIAL DE SAN MIGUEL, HACE SABER: Que por resolución de las nueve horas y treinta minutos día seis de julio de dos mil siete, se ha tenido por aceptada con beneficio de inventario la Herencia Intestada que a su defunción dejó la señora MARTA ANDRADE UMAÑA, conocida por MARTA ALICIA ANDRADE, quien falleció a las diez horas treinta minutos del día treinta de marzo de dos mil siete, en el Barrio El Calvario de la ciudad de Chirilagua, lugar de su último domicilio, de parte del señor CARLOS ROBERTO ANDRADE, como hijo de la causante; y se ha conferido al aceptante declarado en el carácter indicado la administración y representación interina de la sucesión, con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente. Lo que se pone en conocimiento del público para los efectos de Ley. Librado en el JUZGADO PRIMERO DE LO CIVIL: San Miguel, a las nueve horas y cuarenta minutos del día seis de julio de dos mil siete. DR. JUAN RAMON MONTOYA, JUEZ PRIME- RO DE LO CIVIL.- LIC. JOSE ERNESTO ROMERO FUENTES, SECRETARIO. LOS EFECTOS DE LEY: HACE SABER: Que por resolución pronunciada, a las diez horas con cincuenta minutos del día treinta de julio del año dos mil siete, se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario, la herencia intestada que a su defunción ocurrida en la ciudad de Washington, Distrito de Columbia, Estados Unidos de Norte América, su último domicilio, el día siete de septiembre del año dos mil cuatro, dejó la causante señora AMALIA DEL CARMEN AYALA, quien fue conocida por AMALIA AYALA, de parte de los señores ALMA MARISOL AYALA y PABLO ISIDRO AYALA, en sus conceptos de hijos de la referida causante.- Se ha conferido a los aceptantes la administración y representación interina de la sucesión, con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente.- Librado en el Juzgado Primero de lo Civil; San Salvador, a las quince horas y diez minutos del día ocho de agosto del año dos mil siete.- MARIO AGUILAR MOLINA, JUEZ PRIMERO DE LO CIVIL.- BR. RICARDO HUMBERTO CORNEJO S., SRIO. INTO. 3 v. alt. No. F v. alt. No. F

63 DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 30 de Agosto de LICENCIADA MARIBEL DEL ROSARIO MORALES FLORES, la segunda en calidad de madre y los menores en calidad de hijos JUEZ DE LO CIVIL DE ESTE DISTRITO JUDICIAL, del causante, de la herencia intestada que a su defunción dejó el causante WALTER ENOE VIVAS, quien fue de veintisiete años HACE SABER: Que por resolución dictada en este Tribunal, de edad, casado, empleado, originario de San Pedro Perulapán, a las doce horas y treinta minutos del día veinticuatro de Julio Cuscatlán, y del domicilio de Ilopango, hijo de María Olimpia de dos mil siete, se ha tenido por aceptada expresamente y con Vivas Mendoza conocida por María Olimpia Vivas, de nacionalidad beneficio de inventario la herencia intestada dejada a su defunción salvadoreña, falleció el día diez de diciembre de dos mil tres. por el señor ANGEL ROBERTO RIVERA CORNEJO, quien fue de cincuenta y dos años de edad, Empleado, Soltero, fallecido el Confiérase a los aceptantes declarados la representación y día once de Noviembre de dos mil seis, en la Ciudad de Aguilares, administración INTERINA de la herencia, con las facultades y siendo ésta su último domicilio, de parte de la señora NICOLASA restricciones de los curadores de la herencia yacente. DEL CARMEN CORNEJO SANTAMARIA, en concepto de Tía Cítese a los que se crean con derecho a la herencia para que del causante, a quien se le ha conferido la administración y representación interina de la sucesión con las facultades y restricciones se presenten a este Tribunal dentro del término de Ley a deducir sus derechos. de los curadores de la herencia yacente. Librado en el Juzgado de lo Civil de Soyapango, a las nueve Lo que se hace saber al público en general para los efectos horas del día veintisiete de junio de dos mil siete. DR. ROMEO de Ley. EDGARD PINO MARTINEZ, JUEZ DE LO CIVIL INTO.- LIC. Librado en el Juzgado de lo Civil de Quezaltepeque, a las MARIA ESTELA SORIANO NAVARRETE, SECRETARIA. catorce horas del día veinticuatro de julio de dos mil siete. LICDA. MARIBEL DEL ROSARIO MORALES FLORES, JUEZ DE LO CIVIL.- LIC. JOSE ELEAZAR CARDONA GUEVARA, SECRE- 3 v. alt. No. F TARIO. 3 v. alt. No. F MARIO MOISA MARTINEZ, JUEZ DE LO CIVIL DE ESTE DISTRITO, HACE SABER: Que por resolución de las ocho horas treinta minutos del día catorce de junio del año dos mil siete. Se ha tenido ROMEO EDGARD PINO MARTINEZ, INTERINO JUEZ DE LO por aceptada expresamente y con beneficio de inventario de la CIVIL DEL DISTRITO JUDICIAL DE SOYAPANGO, herencia intestada dejada por el señor PORFIRIO GUTIERREZ HACE SABER: Que por resolución proveída por este Tribunal, a las once horas treinta minutos del día dos de marzo de dos mil cinco, modificada en el párrafo tres del auto de las ocho horas con Masahuat, su último domicilio de parte de la señora VERONICA quince minutos del día veintisiete de junio de dos mil siete, se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario de parte de la señora JULIA ELIZABETH MARROQUIN AMAYA o JULIA ELIZABETH MARROQUIN VIUDA DE VIVAS, de la menor MELISSA JIMENA VIVAS MARROQUIN, representada legalmente por la señora Marroquín Amaya o Marroquín viuda de Vivas, quien comparece en carácter personal de la señora MARIA OLIMPIA VIVAS MENDOZA conocida por MARIA OLIMPIA VIVAS y del menor ALEXIS NOE VIVAS AREVALO, representado legalmente por la señora CECILIA DEL CARMEN AREVALO ESPINOZA, representados por su apoderado Abogado Edgardo Napoleón Rosales. La primera en calidad de cónyuge sobreviviente, REYES, fallecido el día treinta y uno de marzo del año de mil novecientos noventa y cinco, en la Población de Santa Catarina IDALIA GUTIERREZ HERNANDEZ, en concepto de hija del causante. Se ha conferido a la aceptante la administración y representación interinas de la sucesión con las facultades y restricciones de ley.- Juzgado de lo Civil: Sonsonate, a las nueve horas del día diez de julio del año dos mil siete. DR. MARIO MOISA MARTINEZ, JUEZ DE LO CIVIL.- LIC. CECILIA DEL CARMEN CEREN DE ESCOBAR, SECRETARIO. 3 v. alt. No. F

64 64 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 376 MARIO MOISA MARTINEZ, JUEZ DE LO CIVIL DE ESTE DIS- TRITO. HERENCIA YACENTE HACE SABER: Que por resolución de las nueve horas cuarenta y cinco minutos del día dos de Julio del presente año, se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario de la herencia Intestada dejada por la señora MARIA ELISA CENA o María Elsa de Cortez, fallecida el día veintiocho de Diciembre del año dos mil tres, en el Cantón El Almendro, jurisdicción de Sonzacate, su último domicilio, de parte de la señora ALICIA CORTEZ CENA, en concepto de hija de la Causante. Se ha conferido a la aceptante la administración y representación interinas de la sucesión con las facultades y restricciones de ley. Juzgado de lo Civil: Sonsonate, a las doce horas del día veintisiete de Julio del dos mil siete. Dr. MARIO MOISA MARTINEZ, JUEZ DE LO CIVIL. Lic. CECILIA DEL CARMEN CEREN DE ESCOBAR, SECRETARIO. 3 v. alt. No. F Lo que se hace del conocimiento del público para los efectos de ley. LUIS SALVADOR PEÑA, JUEZ DE LO CIVIL DE ESTE DISTRITO JUDICIAL, al público para los efectos de ley; Librado en el Juzgado de lo Civil: Ciudad de San Marcos, Departamento de San Salvador, a las quince horas y cincuenta minutos del día HACE SABER: Que por resolución de las once horas y veinte minutos del día trece de julio de este año, se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario, la herencia intestada que dejó ELENA CORDOVA DE ECHEGOYEN, conocida por ELENA CORDOVA ALEMAN y por ELENA CORDOVA, fallecida el cinco de febrero de dos mil siete, en el Hospital Nacional Rosales, de San Salvador, siendo Santa María Ostuma su último domicilio, por parte de DEYSI GENOVEBA ECHEGOYEN DE MENA, conocida por DEISI GENOVEBA ECHEGOYEN DE MENA y por DEYSI GENOVEBA ECHEGOYEN CORDOVA, en concepto de hija de la causante. Nómbrase a la aceptante, interinamente, administradora y representante de la sucesión, con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente. Se cita a quienes se consideren con derecho a tal herencia, para que dentro del término de quince días contados a partir del siguiente de la tercera publicación de este aviso, se presenten a deducirlo. JUZGADO DE LO CIVIL: Zacatecoluca, diez de agosto de dos mil siete. Enmendado: trece: Vale. Dr. LUIS SALVADOR PEÑA, JUEZ DE LO CIVIL. JORGE ALBERTO RODRIGUEZ, SECRETARIO. 3 v. alt. No. F GUILLERMO ALFARO SANTOS, JUEZ DE LO CIVIL DE ESTE MUNICIPIO JUDICIAL, HACE SABER: Que por resolución proveída por este juzgado a las nueve horas y diez minutos del día siete de Mayo del año dos mil siete. Se ha declarado yacente la herencia intestada que a su defunción ocurrida en la Ciudad de Santiago Texacuangos, siendo también su último domicilio, el día ocho de Abril de mil novecientos ochenta y tres, dejó el señor JOSE AGUIRRE; y para que la represente se nombró como Curador al Licenciado MAURICIO RUIZ SORIANO, a quien se le hará saber de este nombramiento para su aceptación, juramentación y demás efectos legales. Cítese a los que se crean con derecho a la herencia en mención, para que transcurridos el término de quince días contados, a partir desde el siguiente a la tercera publicación de este edicto, concurran a este tribunal a hacer uso de sus derechos. dieciséis de Mayo del año dos mil siete. Dr. GUILLERMO ALFARO SANTOS, JUEZ DE LO CIVIL. Lic. IRMA ARACELY FLORES ALVAREZ, SECRETARIO. 3 v. alt. No. F TITULOS DE PROPIEDAD JOSÉ GREGORIO PARADA HERNÁNDEZ, Notario de este domicilio, con oficina en Sexta Calle Oriente número dieciocho de El Tránsito, departamento de San Miguel, al público, HACE SABER: Que a mi oficina de Notario se ha presentado la señora MARIA GALILA POSADA DE LIZAMA, de sesenta y seis años de edad, de oficios domésticos, del domicilio de la ciudad y departamento de San Miguel, con Documento Único de Identidad número cero cero uno tres nueve tres nueve ocho dos- cero, solicitando se realice el trámite correspondiente a efecto de obtener a su favor Título de Propiedad y Dominio de un inmueble de naturaleza Rural, situado en Cantón San

65 DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 30 de Agosto de Luis, municipio de San Luis de la Reyna, departamento de San Miguel, distancia de nueve punto ochenta metros, rumbo norte sesenta grados trece de una extensión superficial de TREINTA MIL DOSCIENTOS TREIN- minutos veintisiete segundos oeste, en este tramo linda con terreno de TA Y OCHO METROS CUADRADOS, de las medidas y colindancias Cándida Rosario Sánchez Chicas; AL PONIENTE, un tramo de distancia siguientes: AL ORIENTE, mide ciento ochenta metros, linda con Aquilino de seis punto cincuenta metros rumbo norte veintidós grados veintisiete Argueta y Dagoberto Villacorta Lizama; AL NORTE, mide doscientos minutos cero cinco segundos este, en este tramo linda con terreno de veinte metros, linda con Adelina Pastora de Andino; AL PONIENTE, Rigoberto López y José Alexander Peña y Calle de por medio y se llega mide ciento sesenta y seis metros, linda con Florentina Ramos viuda de al esquinero nor-este, punto de partida donde se dio inicio la presente García; y AL SUR, mide ciento treinta metros, linda con Blanca Alicia descripción. Y lo obtuvo por posesión material por más de diez años. Villacorta Medrano. Los colindantes son del domicilio de San Luis de El mencionado inmueble, no es predio dominante ni sirviente, lo posee la Reyna, San Miguel. El terreno descrito no es dominante ni sirviente, sin proindivisión con otras personas, ni tiene cargas de ajena pertenencia y tiene un valúo de VEINTE MIL DOLARES DE LOS ESTADOS ni está en proindivisión con nadie, no tiene cargas o derechos que pertenezcan a terceras personas, que su posesión ha sido por más de treinta UNIDOS DE AMERICA, y lo obtuvo por compra que le hizo al señor años en forma quieta, pacífica y no interrumpida. La solicitante, estima Elías de Jesús Barrera Rivas, según consta en la Escritura Pública bajo dicho inmueble en la suma de MIL DÓLARES de los Estados Unidos de los oficios notariales de la Licenciada Lidia Gladys Rosales Fuentes, el América; lo adquirió por compra privada que hiciera a don José Rigoberto 30 de Mayo del Lizama Villacorta, mediante documento privado que se extravió, lo que hago del conocimiento público para los efectos de Ley. Lo que se hace constar al público para los efectos de Ley. El Tránsito a los veinticinco días del mes de agosto de dos mil Alcaldía Municipal de San Martín, a veinticuatro días del mes de siete. Agosto de dos mil siete. Dr. MARIO ERNESTO GONZALEZ LARIOS, ALCALDE MUNICIPAL. Lic. JAIME GIOVANNY SUZAÑA CAM- POS, SECRETARIO MUNICIPAL. Lic. JOSÉ GREGORIO PARADA HERNÁNDEZ, NOTARIO. 3 v. c. No. C v. No. F TITULOS SUPLETORIOS EL INFRASCRITO ALCALDE MUNICIPAL: HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado la señora: GLADYS NOEMY ARIAS VALLADARES, de cuarenta y siete años de edad, Abogada, del domicilio de San Martín, departamento de San Salvador, portadora de su Documento Único de Identidad Número cero cero seis uno nueve tres tres uno guión cuatro, con Número de Identificación Tributaria cero seis uno tres guión uno cuatro cero tres seis cero guión uno cero uno guión uno; solicitando a su favor Título de Propiedad de un inmueble de naturaleza Urbana ubicado en el Barrio El Calvario, Primera Avenida Sur, Número Once, Jurisdicción de San Martín, Departamento de San Salvador, de una extensión superficial de SESENTA Y TRES PUNTO CUARENTA Y NUEVE METROS CUADRADOS, inmueble compuesto por cuatro tramos, de las medidas y linderos siguientes: AL NORTE, un tramo distancia de nueve punto ochenta metros, rumbo sur sesenta y seis grados veinticuatro minutos cero siete segundos, en este tramo linda con terreno de José Lisandro Artiga Escobar; AL ORIEN- TE, un tramo distancia de seis punto cuarenta y seis metros, rumbo sur veintiún grados cero un minuto cero dos segundos oeste, en este tramo linda con terreno de José Lisandro Artiga Escobar; AL SUR, un tramo SAMUEL LANDAVERDE HERNANDEZ, Notario, con Oficina Jurídica en ave. Dr. Emilio Álvarez, Edif. López Bertrand, locales 31 y 32, Colonia Médica, San Salvador, HACE SABER: Que ha comparecido la señora MARIA ZOILA FLORES VASQUEZ, de sesenta y cuatro años de edad, negociante, del domicilio de Soyapango, solicitando Título Supletorio de un inmueble rústico, situado en el Cantón Los Planes, La Palma, Chalatenango, de SIETE MIL METROS CUADRADOS, que linda así: AL PONIENTE: con Humberto López; AL SUR: con Mardoqueo Chacón; AL ORIEN- TE: con Daniel Chacón; y AL NORTE: con Abigail Lemus y Daniel Mancía. No tiene nombre alguno determinado y que la propiedad y posesión la adquirió por donación informal le hizo la señora Irene Flores Hernández. San Salvador, veintisiete de agosto de dos mil siete. Lic. SAMUEL LANDAVERDE HERNANDEZ, NOTARIO. 1 v. No. C011948

66 66 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 376 EVELYN MERCEDES GAVARRETE MOLINA, Notaria, del domicilio de Cojutepeque y de San Vicente, con oficina situada en Calle José Francisco López Número Tres, de esta ciudad, al público: reales de ajena pertenencia. Lo adquirió por compra al señor Natividad Castellanos, el día veinte de marzo del año dos mil cuatro, y desde que lo adquirió, la ha poseída en forma quieta, pacífica e ininterrumpida y lo valúa en la suma de DOS MIL DOLARES AMERICANOS. HACE SABER: Que a su oficina se ha presentado don MANUEL ANTONIO QUINTANILLA, de cuarenta y seis años de edad, Empleado, del domicilio de Los Ángeles, Estados Unidos de América, SOLICITANDO TITULO SUPLETORIO, de un inmueble Rústico, situado en Cantón Candelaria, hoy Barrio El Centro, del Municipio de Monte San Juan, Departamento de Cuscatlán, de la extensión superficial de CUATROCIENTOS CUARENTA Y SIETE PUNTO SESENTA Y UNO METROS CUADRADO, que se describe así: AL NORTE, con propiedad de Teresa de Jesús Cruz Pérez; AL ORIENTE, con María Lorenza Rosales Zepeda: AL SUR, con María Lorenza Rosales Zepeda: y AL PONIENTE, con Carmen Quintanilla, calle de por medio. Todos los colindantes son del domicilio de Monte San Juan, Departamento de Cuscatlán.- No es sirviente ni dominante, no está en proindivisión con ninguna otra persona, no tiene cargas ni derechos reales de ajena pertenencia. Lo adquirió por compra al señor Baltazar Cruz Pérez, el día primero de abril de mil novecientos noventa y tres, y desde que lo adquirió, lo ha poseído en forma quieta, pacífica e ininterrumpida y lo valúa en la suma de CINCO MIL DOLARES AMERICANOS. Cojutepeque, veinticinco de agosto de dos mil siete. de edad, de oficios domésticos, del domicilio de Mejicanos, Departamento de San Salvador, SOLICITANDO TITULO SUPLETORIO, de un inmueble rústico, situado en Cantón San Antonio, jurisdicción de EVELYN MERCEDES GAVARRETE MOLINA, Monte San Juan, Departamento de Cuscatlán, de la extensión superficial NOTARIO. de NUEVE MIL CUATROCIENTOS CINCUENTA Y TRES PUNTO SESENTA Y OCHO METROS CUADRADOS, que se describe así: AL NORTE, colinda con José Juvence Rafael Hernández; AL ORIENTE, 1 v. No. C colinda con Jesús Rafael Vásquez y Asunción López Hernández, calle de por medio; AL SUR, colinda con Jacinta Rafael Hernández; Y AL PONIENTE, colinda con otro terreno de José Juvence Rafael Hernández. En el interior del inmueble antes descrito se encuentra construida una EVELYN MERCEDES GAVARRETE MOLINA, Notaria, del domici- casa de sistema mixto, techo de duralita, de seis metros de ancho por lio de Cojutepeque y de San Vicente, con oficina situada en Calle José Francisco López Número Tres, de esta ciudad, al público: HACE SABER: Que a su oficina se ha presentado don JOSE OVIDIO CASTELLANOS, de treinta y dos años de edad, Jornalero, del domicilio de San Rafael Cedros, Departamento de Cuscatlán, SOLICITANDO TITULO SUPLETORIO, de un inmueble Rústico, inculto, situado en el Cantón El Espinal, jurisdicción de San Rafael Cedros, Departamento de Cuscatlán, de la extensión superficial de TRES MIL DOS PUNTO OCHO MIL NOVECIENTOS CUARENTA Y NUEVE METROS CUA- DRADO, que se describe así: AL NORTE, con propiedad de Jorge Fidel García Alfaro: AL ORIENTE, con Ezequiel Castellanos; AL SUR, con René Sánchez; y AL PONIENTE, con Virginia Barahona, Calle de por medio. Todos los colindantes son del domicilio de San Rafael Cedros, Departamento de Cuscatlán. No es sirviente ni dominante, no está en proindivisión con ninguna otra persona, no tiene cargas ni derechos Librado en la ciudad de Cojutepeque, veintisiete de agosto de dos mil siete. EVELYN MERCEDES GAVARRETE MOLINA, NOTARIO. 1 v. No. C EVELYN MERCEDES GAVARRETE MOLINA, Notaria, del domicilio de Cojutepeque y de San Vicente, con oficina situada en Calle José Francisco López, número Tres, de esta ciudad, al público: HACE SABER: Que a su oficina se ha presentado la señora MARIA ANGELA RAFAEL FERNANDEZ, de treinta y ocho años doce de largo. Todos los colindantes son del domicilio de Cantón San Antonio, Jurisdicción de Monte San Juan, Departamento de Cuscatlán. No es sirviente, ni dominante, no está en proindivisión con ninguna otra persona, no tiene cargas ni derechos reales de ajena pertenencia. Lo adquirió por compra a don Agustín Rafael Fernández, el día diez de febrero del año dos mil siete, y desde que lo adquirió, lo ha poseído en forma quieta, pacífica e ininterrumpida y lo valúa en la suma de DOCE MIL DOLARES AMERICANOS.- Cojutepeque, veinticinco de agosto de dos mil siete.- EVELYN MERCEDES GAVARRETE MOLINA, NOTARIO. 1 v. No. C011968

67 DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 30 de Agosto de Lorena Lisbeth Flores Evangelista, Notario, del domicilio de Apopa, con despacho en Boulevard Tutunichapa, número trescientos veintiocho, Local quince, de esta ciudad. HACE SABER: Que ante mis oficios se tramita Título Supletorio, por la señora María Josefina Hernández Vda. de Rodríguez, de cincuenta y seis años de edad, Ama de casa, del domicilio de Sensuntepeque, Departamento de Cabañas, en relación a un terreno rústico, situado en Caserío La Maraña, Sensuntepeque, departamento Cabañas, de una extensión superficial aproximada de nueve mil trescientos noventa y seis punto setenta y seis metros cuadrados, de las medidas y colindancias siguientes: al oriente, noventa y siete punto diez metros, iniciando de un mojón de cemento, pasando por un pozo de agua hasta llegar a otro mojón, colindando con Concepción Miranda, al norte, cuarenta y ocho punto diez metros, del mojón antes mencionado hasta llegar a otro mojón, calle de por medio, colindando con Alfonso Urías; al poniente, en dos tramos el primero de cincuenta y ocho punto noventa metros y el segundo de ciento catorce punto ochenta metros, colindando con Ofelia y Felícita Rauda, Josefina Hernández y Horacio Paz; y al sur, noventa punto setenta metros, del mojón antes mencionado, calle de por medio, colindando con Cristino Rodas, Mártir Reyes, Luciano Rodas y Francisco Rodas; Los colindantes son de ese domicilio. El terreno descrito no es dominante ni sirviente, ni está en proindivisión y no tiene cargas o derechos que pertenezcan a terceras personas; que desde su adquisición por compraventa que hizo al señor José Concepción Miranda, el día veinte de junio de dos mil siete, y sumado a la posesión de la actual propietaria suma más de diez años consecutivos, en forma quieta, pacífica, y no interrumpida, pero carece de título de dominio inscrito. Valúa el terreno en la suma de 1 v. No. F DELMA GLORIBEL MARTINEZ DE ARTIGA, Notario, del domicilio de San Martín, al público para los efectos de Ley. HACE SABER: Que se ha presentado ante mí el señor MANUEL DE JESÚS VASQUEZ PEREZ, de cuarenta y ocho años de edad, Albañil, del domicilio de San Pedro Perulapán, Departamento de Cuscatlán, a quien por no conocer lo identifico por medio de su Documento Único de Identidad número: cero cero trescientos cuarenta y un mil ciento sesenta y uno - seis, y Número de Identificación Tributaria cero setecientos diez - diez cero dos cincuenta y ocho - ciento uno-cinco, a iniciar DILI- GENCIAS DE TITULO SUPLETORIO, sobre un terreno de naturaleza rústica ubicado en el Cantón El Espino, del municipio de San Pedro Perulapán, Departamento de Cuscatlán, de una extensión superficial de TRESCIENTOS QUINCE PUNTO OCHENTA Y SIETE METROS CUADRADOS, de los linderos y colindancias siguientes: LINDERO NORTE: con propiedad de la señora Antonia López de Pérez, LINDE- RO ORIENTE: con propiedad de la señora Antonia López de Pérez, LINDERO SUR: con propiedad de la señora Antonia López de Pérez, LINDERO PONIENTE: con propiedad de Tránsito López, servidumbre de por medio. El inmueble lo hubo por venta verbal hecha por parte de la señora Antonia López de Pérez, cuyo tiempo de posesión es superior a diez años poseyéndolo de forma quieta, pacífica e ininterrumpida, y lo valúa en TRES MIL DOLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMERICA, que el terreno descrito no es dominante ni sirviente, ni está en proindivisión con otra persona y no tiene cargas o derechos que pertenezcan a terceras personas. Se previene a las personas que deseen presentar oposición a la pretensión del solicitante, lo hagan dentro de término legal y en la dirección del inmueble antes expresado. Librado en la ciudad de San Salvador, a los nueve días del mes de octubre del año dos mil seis. DELMA GLORIBEL MARTINEZ DE ARTIGA, NOTARIO. 1 v. No. F JOSE ANGEL POSADA CISNEROS, JUEZ DE PRIMERA INSTANCIA DEL DISTRITO JUDICIAL DE SENSUNTEPEQUE, CABAÑAS, AL PÚBLICO PARA LOS EFECTOS DE LEY, HACE SABER: Que se ha presentado a este Tribunal la señora diez mil dólares MARIANA DE JESUS GARCIA DE CRUZ, de cuarenta y tres años de edad, de oficios domésticos, del domicilio del Cantón Agua Zarca, Lo que se avisa para los efectos de Ley. jurisdicción de Guacotecti, Departamento de Cabañas, solicitando se Librado en San Salvador, a los veintisiete días del mes de agosto le extienda TITULO SUPLETORIO a su favor, de un inmueble de del dos mil siete. naturaleza rústica, situado en el Cantón San Lorenzo, Sensuntepeque, Departamento de Cabañas, de una extensión superficial de ONCE MIL LORENA LISBETH FLORES EVANGELISTA, NOVECIENTOS SESENTA Y DOS METROS CUADRADOS, de las medidas y colindancias siguientes: AL ORIENTE, con terreno propiedad NOTARIO. del señor José Angel Velasco, cerco de piedra y alambre de por medio, mide ciento sesenta y cinco metros; AL NORTE, con terreno propiedad de la señora Marta Portillo, en una parte y en otra parte con propiedad de Marcos Elfidio Saravia, cerco de alambre y piña de por medio, mide sesenta y ocho metros; AL PONIENTE, con terreno propiedad de Audelia Cruz Saravia, cerco de alambre y piña de por medio, mide ciento sesenta y cinco metros; Y AL SUR, con terreno propiedad de la señora Rosa Elida Cruz, cerco de alambre de por medio, mide ochenta metros. En el inmueble así descrito hay construida una casa de sistema mixto, techo de tejas, piso de ladrillo de cemento. Lo adquirió por compra que le hizo a la señora Audelia Cruz Saravia, en el año de mil novecientos noventa y siete, y lo valora en la cantidad de UN MIL CUATROCIENTOS DOLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS DE NORTE AMERICA. JUZGADO DE PRIMERA INSTANCIA: Sensuntepeque, a los catorce días del mes de agosto de dos mil siete. Lic. JOSE ANGEL POSADA CISNEROS, JUEZ DE PRIMERA INSTANCIA.- Br. HUGO ERNESTO MENA HERNANDEZ, SECRETARIO. 3 v. alt. No. F

68 68 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 376 LA INFRASCRITA JUEZ DE PRIMERA INSTANCIA DE ESTE del colindante y parte de cerco de corcho del terreno que se describe y DISTRITO JUDICIAL, AL SUR: con terreno de la sucesión de Ponciano Lovos, representados HACE SABER: Que a este Juzgado se han presentado los señores por Marcela Lovos, camino vecinal de por medio comprendido en el NATIVIDAD SORTO RAMOS y MARIA LUCILA REQUENO DE terreno descrito una casa de paredes de adobe, techo de tejas de ocho SORTO, el primero de setenta años de edad, agricultor en pequeño, del metros de largo por cuatro metros de ancho. Que dicho inmueble lo domicilio de Ciudad Barrios y del de San Luis de La Reina, Departamento obtuvo por compra que le hizo al señor JOSÉ ALONSO ARGUETA, de San Miguel y la segunda de sesenta y seis años de edad, de oficios domésticos, del domicilio de Ciudad Barrios y del de San Luis de La mediante escritura privada, la cual no se inscribió por carecer de Reina, Departamento de San Miguel por medio de su Apoderada General antecedentes. Judicial Licda. ANA JULIA INTERIANO GUZMAN, solicitando a su favor TITULO SUPLETORIO, sobre un terreno de naturaleza rústica situado en Cantón San Antonio, jurisdicción de San Luis de La Reina, Juzgado de Primera Instancia del Distrito Judicial de San Sebastián, Departamento de San Miguel de la capacidad superficial de CIENTO CATORCE MIL SEISCIENTOS SETENTA METROS CUADRADOS Departamento de San Vicente, a las doce horas y treinta minutos del día CON CINCO DECIMETROS CUADRADOS; de las medidas y linderos veintidós de junio del año dos mil siete.-licda. GILMA DARLENE siguientes: AL ORIENTE, trescientos treinta y ocho metros, en tres AREVALO SORIANO, JUEZ DE PRIMERA INSTANCIASUPLENTE. tramos con CEL; AL NORTE, cuatrocientos setenta y nueve metros, Br. BESSY CECILIA FABIAN FUENTES, SECRETARIA. con ROSENDA SORTO, LEONIDAS SORTO RAMOS, NATALIA SORTO y CEL; cerco propio de por medio; AL PONIENTE, sesenta y cuatro metros con NAPOLEON DIAZ y ANDE PORTILLO, calle de por medio; y AL SUR, seiscientos sesenta y dos metros, en tres tramos, 3 v. alt. No. F con LEONIDAS SORTO, POMPILIO HENRIQUEZ y LEONIDAS SORTO, cercos propios de por medio.- El inmueble fue adquirido por compra verbal que hicieron los titulantes, a la señora ORVELINA TURCIOS VIUDA DE SORTO, en el mes de junio de mil novecientos setenta y ocho; y lo valúa en la cantidad de CINCO MIL DOLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMERICA LA INFRASCRITA JUEZ DE PRIMERA INSTANCIA DE ESTE LIBRADO EN EL JUZGADO DE PRIMERA INSTANCIA DE DISTRITO JUDICIAL, CIUDAD BARRIOS, DEPARTAMENTO DE SAN MIGUEL, a las catorce horas y cincuenta minutos del día treinta de julio del año dos mil siete. Licda. ANA LETICIA ORELLANA DE VARGAS, JUEZ DE PRIMERA INSTANCIA.- Br. EDWIN BLADIMIR PORTILLO ZULETA, SECRETARIO. 3 v. alt. No. F GILMA DARLENE AREVALO SORIANO, Jueza de Primera Instancia Suplente de este Distrito Judicial. AL PÚBLICO: Para los efectos de Ley; HACE SABER: Que a este Tribunal se ha presentado el señor CARLOS ERNESTO FLORES; solicitando se le extienda TITULO SU- PLETORIO de un inmueble de naturaleza rústica, situado en el Cantón Santa Teresa, antes La Mora, Jurisdicción de San Sebastián, Departamento de San Vicente, de la extensión Superficial de ONCE ÁREAS y se describe así: AL ORIENTE: con terreno de Rosa Emilia Barahona, hoy Mariano Argueta, dividido por una cerca de piedras que está en parte del colindante y en parte del terreno que se describe quedando un camino vecinal en medio, AL NORTE: con terreno que antes fue de Pedro Rivas hoy de Carlos Ayala, cerco de piedra de colindante de por medio. AL PONIENTE: con terreno que antes fueron de Ponciano Lovos, hoy de Marcela Lovos, separados por cercos de piedras en parte HACE SABER: Que a este Juzgado se ha presentado la Licenciada ANA JULIA INTERIANO GUZMAN, en carácter de Apoderado General judicial del señor ERIBERTO PORTILLO MEDRANO, de cuarenta y un años de edad, empleado del domicilio de Ciudad Barrios, Departamento de San Miguel; solicitando TITULO SUPLETORIO, de un terreno de naturaleza rústica situado en el Cantón San Matías de la jurisdicción de Ciudad Barrios, Departamento de San Miguel, de la capacidad superficial de NOVECIENTOS CINCUENTA Y TRES METROS CUADRADOS CON VEINTICINCO DECIMETROS CUADRADOS, de los linderos y colindancias siguientes: AL ORIENTE: Treinta y siete metros con Lázaro Hernández, Carretera Nacional de por medio; AL NORTE: cuarenta y cinco metros con Dalia Guevara y otra parte con el comprador Heriberto Medrano cerco de piedra del comprador de por medio; AL PONIENTE: Cuatro metros con Rafael Escobar, cerco de alambre propio del comprador de por medio, hasta llegar a donde se comenzó y AL SUR: Cuarenta y ocho metros. Lo adquirió por compra que hizo a la señora MARTA ORELLANA DE HERNÁNDEZ y lo valúa en la cantidad de DOS MIL DOLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS DE NORTE AMERICA.

69 DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 30 de Agosto de LIBRADO EN EL JUZGADO DE PRIMERA INSTANCIA DE CIUDAD BARRIOS, DEPARTAMENTO DE SAN MIGUEL, a las diez horas del día veinticinco de julio del año dos mil siete.- Licda. ANA LETICIA ORELLANA DE VARGAS, JUEZ DE PRIMERA INSTANCIA.- BR. EDWIN BLADIMIR PORTILLO ZULETA, SE- CRETARIO. 3 v. alt. No. F GILMA DARLENE ARÉVALO SORIANO, Jueza de Primera Instancia Suplente de este Distrito Judicial; AL PUBLICO, para los efectos de Ley. HACE SABER: Que a este Tribunal se ha presentado el Licenciado JERÓNIMO DE JESUS JOVEL CORNEJO, en su calidad de Apoderado General Judicial del señor JOSE LUIS ESCOBAR ALAS, solicitando se le extienda TITULO SUPLETORIO de un inmueble de naturaleza Rústica, situado en el Cantón Los Rodríguez, Jurisdicción de Santo Domingo, Departamento de San Vicente, de la Extensión Superficial de VEINTIO- CHO ÁREAS O SEA DOSCIENTOS OCHENTA Y SIETE METROS CUADRADOS, y se describe así: ORIENTE: linda con QUINIDIA LOVATO DE MARAVILLA, CARLOS ROBERTO MARAVILLA, MA- RIA CECILIA RODRÍGUEZ, hoy VICTOR MANUEL RODRIGUEZ y JOSÉ SINECIO MELÉNDEZ; AL NORTE: antes PAULA ESTER PLATERO VIUDA DE RODRÍGUEZ, hoy JUAN BARAHONA, Calle Nacional de ese Cantón por medio: AL PONIENTE: antes FERMIN RAMIRO PLATERO, hoy JUAN JOSÉ RAMIRO PLATERO, y AL SUR: antes con QUINIDIA LOVATO DE MARAVILLA, CARLOS ROBERTO MARAVILLA, MARIA CECILIA RODRÍGUEZ, hoy VICTOR MANUEL RODRIGUEZ y JOSÉ SINECIO MELENDEZ, el inmueble descrito no se encuentra en proindivisión con otra persona, no es predio sirviente ni dominante. Juzgado de Primera Instancia del Distrito Judicial de San Sebastián, Departamento de San Vicente, a las quince horas y treinta minutos del día treinta de julio del año dos mil siete.- Licda. GILMA DARLENE ARÉVALO SORIANO, JUEZ DE PRIMERA INSTANCIA SUPLEN- TE.- Br. BESSY CECILIA FABIAN FUENTES, SECRETARIA. 3 v. alt. No. F de mil novecientos ochenta y seis, donde se emite la Ley General de Asociaciones Cooperativas, QUE LA ASOCIACION COOPERATIVA DE PRODUCCION AGROPECUARIA SAN ANTONIO DE RES- PONSABILIDAD LIMITADA, con domicilio en Cantón San Antonio, jurisdicción de Comasagua, departamento de La Libertad; obtuvo su Personería Jurídica el día nueve de agosto de mil novecientos ochenta; inscrita en el libro siete de Registro que esta oficina lleva bajo la siguiente codificación: Ciento cincuenta y seis del Sector Reformado. Por lo que CONSIDERA: Publicar en el Diario Oficial el extracto y por una sola vez el aviso de inscripción correspondiente. Santa Tecla, a los veintiún días del mes de agosto del año dos mil siete. NOTIFIQUESE. Lic. GLADYS MARINA DE HERNANDEZ, JEFE DEL DEPARTAMENTO. 1 v. No. C LA INFRASCRITA JEFA DEL DEPARTAMENTO DE ASOCIACIO- NES AGROPECUARIAS DEL MINISTERIO DE AGRICULTURA Y GANADERIA CERTIFICA: Que habiendo cumplido con el procedimiento establecido en el Decreto Legislativo Número TRESCIENTOS TREINTA Y NUEVE, publicado en el Diario Oficial número ochenta y seis, tomo número Doscientos Noventa y Uno, del catorce de mayo de mil novecientos ochenta y seis, donde se emite la Ley General de Asociaciones Cooperativas, QUE: LA ASOCIACION COOPERATIVA DE PRODUC- CION AGROPECUARIA Y ZUNZACUAPA DE RESPONSABILIDAD LIMITADA, con domicilio en Guaymango, departamento de Ahuachapán, obtuvo su Personería Jurídica el día veinticuatro de julio del año dos mil siete; inscrita en el libro ochenta y uno de Registro que esta oficina lleva bajo la siguiente codificación: Dos mil veinticuatro del Sector No Reformado. Por lo que CONSIDERA: Publicar en el Diario Oficial el extracto y por una sola vez el aviso de inscripción correspondiente. Santa Tecla, a los veintisiete días del mes de agosto del año dos mil siete. AVISOS DE INSCRIPCION NOTIFIQUESE. LA INFRASCRITA JEFA DEL DEPARTAMENTO DE ASOCIACIO- NES AGROPECUARIAS DEL MINISTERIO DE AGRICULTURA Y GANADERIA. CERTIFICA: Que habiendo cumplido con el procedimiento establecido en el Decreto Legislativo Número TRESCIENTOS TREINTA Y NUEVE, publicado en el Diario Oficial número ochenta y seis, tomo número Doscientos Noventa y Uno, del catorce de mayo Lic. GLADYS MARINA DE HERNANDEZ, JEFE DEL DEPARTAMENTO. 1 v. No. F015947

70 70 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 376 JUICIOS DE AUSENCIA MARINA ALICIA MONTOYA DE LIZAMA, Notario, de este domicilio, con oficina ubicada en la Sexta Calle Poniente Número seis, de Usulután, al público. HACE SABER: Que a mi oficina Notarial se ha presentado el señor SERGIO OBDULIO FLORES, de sesenta y siete años de edad, pensionado, del domicilio de Usulután, quien actúa en nombre y representación de la CAJA DE CRÉDITO DE USULUTÁN SOCIEDAD COOPERATIVA DE RESPONSABILIDAD LIMITADA DE CAPITAL VARIABLE, de este domicilio, manifestando que su representada ha iniciado Juicio Ejecutivo en contra del señor JUAN MIGUEL CASTANEDA, quien es de cincuenta y un años edad, agricultor en pequeño, con último domicilio conocido en la Ciudad de Usulután, ante el señor Juez de lo Civil de Usulután, habiendo sido imposible emplazarlo debido a que está ausente de su domicilio, ignorándose su paradero en el país o fuera de él, ignorando si ha dejado procurador u otro representante legal que lo represente en juicio; razón por la cual se previene que si el señor JUAN MIGUEL CASTANEDA, tiene Procurador o Representante legal, se presente a esta oficina dentro de quince días después de la última publicación de este aviso y compruebe dicha circunstancia. De lo contrario se le nombrará un Curador Especial para que lo represente en el Juicio Ejecutivo que le ha promovido la Caja de Crédito de Usulután, Sociedad Cooperativa de Responsabilidad Limitada de Capital Variable. Librado en la Ciudad de Usulután, a los veinticinco días del mes de agosto del dos mil siete. HENRY EDMUNDO MACALL ZOMETA, JUEZ DE LO CIVIL DEL DISTRITO JUDICIAL DE CHALCHUAPA. AVISA: Al público para los efectos de Ley, que en este Tribunal, se ha presentado el señor JUAN FRANCISCO AGUIRRE, de cuarenta y nueve años de edad, jornalero, de este domicilio, promoviendo DILI- GENCIAS SUMARIAS DE AUSENCIA, del Licenciado WILFREDO HUMBERTO HIDALGO RAMOS, quien es mayor de edad, Abogado, de este domicilio; a quien se le ignora su paradero, ya que se ha ausentado de la República y desconociéndose si ha dejado Procurador o Representante Legal en el país para que lo represente; por lo que viene a iniciar las respectivas diligencias, a efecto de que se Declare Ausente, al referido Licenciado HIDALGO RAMOS, y se le nombre Curador Especial para que lo represente, en consecuencia, se previene que si el Licenciado WILFREDO HUMBERTO HIDALGO RAMOS, tuviere Procurador o Representante Legal, se presente a este Tribunal, dentro del término de quince días, después de la publicación de este Aviso, a comprobar dicha circunstancia. Librado en el Juzgado de lo Civil: Chalchuapa, a las quince horas cinco minutos del día diecisiete de agosto de dos mil siete.- Lic. HENRY EDMUNDO MACALL ZOMETA, JUEZ DE LO CIVIL.- Lic. HENRY OVIDIO GARCÍA RODRÍGUEZ, SECRETARIO. 1 v. No. F DARÍO VILLALTA BALDOVINOS, JUEZ CUARTO DE LO CIVIL DE ESTE DISTRITO JUDICIAL. AVISA: Que a este Juzgado han comparecido el Doctor DIONISIO HERIBERTO GUERRERO y el Licenciado DIONISIO ATILIO GUE- RRERO MARTÍNEZ, como Apoderados del señor ARMANDO NOEL ALVARENGA COLOMBANI, manifestando que en el concepto antes mencionado promueven en este Tribunal Juicio Singular Ejecutivo, contra la sucesión del causante RAMÓN ALFREDO ALVARENGA, representada por los señores RAMÓN ALFREDO ALVARENGA, MARTA DINORA ALVARENGA ARDON DE PINEDA, EDUARDO ALBERTO ALVARENGA ARDON, BERNARDINA GUADALUPE ALVARENGA ARDÓN, ANA ELSY ALVARENGA ARDON DE ROMERO, NORA CATALINA ALVARENGA MERINO y CARLOS ORLANDO ALVARENGA, mayores de edad, empleados, del domicilio de San Salvador; que como los señores RAMÓN ALFREDO Lic. MARINA ALICIA MONTOYA DE LIZAMA, ALVARENGA, MARTA DINORA ALVARENGA ARDON DE PINEDA, NOTARIO. ANA ELSY ALVARENGA ARDÓN DE ROMERO, NORA CATALI- NA ALVARENGA MERINO y CARLOS ORLANDO ALVARENGA 1 v. No. C conocido por CARLOS ORLANDO ALVARENGA REYES, han desaparecido del lugar de su domicilio e ignorándose su paradero y sin saberse si han dejado Procurador u otro Representante Legal en el país, pide se les nombre un Curador Especial para que los represente en el presente Juicio. PREVIENESE como acto previo y de acuerdo con el Art. 141 Pr.C., que si los mencionados señores tienen Procurador o Representante Legal en el país, se presenten dentro de los quince días subsiguientes a la última publicación de este aviso y compruebe tal circunstancia. Librado en el Juzgado Cuarto de lo Civil: San Salvador, a las doce horas y veintitrés minutos del día veintitrés de agosto de dos mil siete.- Dr. DARÍO VILLALTA BALDOVINOS, JUEZ CUARTO DE LO CIVIL.- Lic. VICTORINO ALEXANDER PERAZA, SECRETARIO. 1 v. No. F015824

71 DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 30 de Agosto de LA INFRASCRITA JUEZ TERCERO DE LO MERCANTIL DE ESTE DISTRITO JUDICIAL AL PUBLICO EN GENERAL. HACE SABER: Que en este Tribunal existe Juicio Ejecutivo Mercantil marcado con el número 631-E-05, promovido por el Licenciado SAMUEL LANDAVERDE HERNÁNDEZ, mayor de edad, Abogado, y de este domicilio como Apoderado de SCOTIABANK EL SALVA- DOR, S.A., entidad absorbente del BANCO DE COMERCIO DE EL SALVADOR, S.A., de este domicilio; contra el señor RAÚL ANTONIO SORTO ROMERO conocido por RAÚL ANTONIO SORTO. Posteriormente a la fecha en que se inició dicho Juicio, se presentó el Licenciado SAMUEL LANDAVERDE HERNÁNDEZ, manifestando que el señor RAÚL ANTONIO SORTO ROMERO conocido por RAÚL ANTONIO SORTO, mayor de edad, Comerciante, antes del domicilio de Santa Rosa de Lima, Departamento de La Unión, ahora de domicilio Ignorado, a quien corresponde su Documento Único de Identidad número CERO DOS MILLONES QUINIENTOS CUARENTA Y OCHO MIL OCHOCIENTOS DIECISIETE- SEIS, se ha ausentado de su domicilio, sin que se sepa de su paradero actual, ignorándose además si ha dejado Procurador u otro Representante Legal en el país, para que intervenga en el Juicio de mérito; por lo que pidió, previos los trámites legales, se le nombre CURADOR ESPECIAL que lo represente en el referido juicio. En consecuencia, se previene que si el señor RAÚL ANTONIO MARCAS DE FÁBRICA SORTO ROMERO conocido por RAÚL ANTONIO SORTO, tuviere Procurador u otro Representante Legal, se presente a este Tribunal a comprobar dicha circunstancia, dentro de los quince días siguientes a la última publicación de este aviso. LIBRADO EN EL JUZGADO TERCERO DE LO MERCANTIL: San Salvador, a las nueve horas y veinte minutos del día veintiuno de marzo del dos mil siete.- Lic. ANA MARIA CORDÓN ESCOBAR, JUEZ TERCERO DE LO MERCANTIL.- Por mí Lic. ANA CECILIA FIGUEROA ALMENDARES, SECRETARIA INTA. 1 v. No. F expresado abogado CÓRDOVA CASTELLANOS, en la calidad en que actúa, ha dado inicio al trámite señalado en el Art. 141 Pr.C., a fin de que se provea de un Curador Especial para que represente en el Juicio, al señor GERARDO FRANCISCO ARÉVALO PINEDA, quien es mayor de edad, técnico industrial, con último domicilio conocido esta ciudad, y de quien no se sabe si ha dejado Procurador, Apoderado o Representante Legal, para que lo represente en el juicio. En consecuencia, se previene al Apoderado, Procurador o Representante Legal alguno de dicho señor, caso de que lo tuviere, se presente a este Juzgado en el término de quince días después de la tercera publicación de este edicto a comprobar dicha circunstancia. Librado en el Juzgado de lo Civil de Santa Tecla, a las doce horas dieciocho minutos del día veintitrés de agosto de dos mil siete.- Lic. YOALMO ANTONIO HERRERA, JUEZ DE LO CIVIL.- Br. KARINA VANESSA SILVA DE SOMOZA, SECRETARIA. No. de Expediente: v. No. F No. de Presentación: CLASE: 05. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado JOSÉ SILVERIO ENRIQUE HENRÍQUEZ TOLEDO, en su calidad de APODERADO GENERAL JUDICIAL de UNIPHARM DE EL SALVADOR, SOCIE- DAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE, de nacionalidad SALVA- DOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA Y DE COMERCIO, YOALMO ANTONIO HERRERA, JUEZ DE LO CIVIL DE SANTA TECLA, AL PÚBLICO PARA LOS EFECTOS DE LEY, PRAXAT HACE SABER: Que en el Juicio Ejecutivo Civil promovido por el abogado Manuel Córdova Castellanos, en calidad de Apoderado del señor Roldán Antonio Castillo Campos, contra el señor GERARDO FRANCISCO ARÉVALO PINEDA, en razón de no haber sido encontrado dicho señor en su domicilio conocido, para efectos de ser emplazado, el Consistente en: La palabra PRAXAT, que servirá para: AMPARAR: PRODUCTOS FARMACÉUTICOS, VETERINARIOS E HIGIÉNI- COS; PRODUCTOS DIETETICOS PARA NIÑOS Y ENFERMOS; EMPLASTOS, MATERIAL PARA VENDAJES; MATERIALES PARA EMPASTAR DIENTES Y PARA IMPRONTAS DENTALES; DESINFECTANTES; PREPARACIONES PARA DESTRUIR MALAS

72 72 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 376 HIERBAS Y LOS ANIMALES DAÑINOS. La solicitud fue presentada el día seis de junio del año dos mil siete. DIRECCIÓN DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, siete de agosto del año dos mil siete. Licda. HERMINIA ELIZABETH LOZANO ZELIDÓN, REGISTRADORA. MAYRA PATRICIA PORTILLO CASTAÑEDA, SECRETARIA. 3 v. alt. No. C HUMBERTO GUILLERMO CUESTAS MARTÍNEZ VARELA, REGISTRADOR. SALVADOR ANÍBAL JUÁREZ URQUILLA, SECRETARIO. 3 v. alt. No. C No. de Expediente: No. de Presentación: CLASE: 05. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado JOSÉ SILVERIO ENRIQUE HENRÍQUEZ TOLEDO, en su calidad de APODERADO GE- NERAL JUDICIAL de UNIPHARM DE EL SALVADOR, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE que se abrevia: UNIPHARM, S.A. DE C.V., de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA Y DE COMERCIO, EZIMIVA No. de Expediente: No. de Presentación: CLASE: 30. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado MÓNICA GUADALUPE PINEDA MACHUCA, en su calidad de APODERADO de PRODUCTORA Y COMERCIALIZADORA DE PRODUCTOS, S.A. DE C.V., de nacionalidad MEXICANA, solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA, Consistente en: Las palabras Zumba pica y diseño, que servirá para: AMPARAR: DULCES DE TAMARINDO, GOMA DE MASCAR, DULCE DE LECHE, DULCE DE CARAMELO, MACIZO, DULCE DE FRUTAS, CAFÉ, TE, CACAO, AZÚCAR, ARROZ, TAPIOCA, SAGU, SUSTITUTOS DEL CAFÉ,; HARINAS Y PREPARACIONES HECHAS DE CEREALES, PAN, PASTELERÍA Y CONFITERÍA, HE- LADOS; MIEL, JARABE DE MELAZA; LEVADURA, POLVO PARA ESPONJAR; SAL, MOSTAZA; VINAGRE, SALSAS (CONDIMEN- TOS); ESPECIAS; HIELO. Consistente en: La palabra EZIMIVA, que servirá para: AMPARAR: PRODUCTOS FARMACÉUTICOS, VETERINARIOS E HIGIÉNICOS; La solicitud fue presentada el día veintinueve de marzo del año PRODUCTOS DIETETICOS PARA NIÑOS Y ENFERMOS; EMPLAS- dos mil siete. TOS, MATERIAL PARA VENDAJES; MATERIAL PARA EMPASTAR DIRECCIÓN DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la DIENTES Y PARA IMPRONTAS DENTALES; DESINFECTANTES; Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. PREPARACIONES PARA DESTRUIR MALAS HIERBAS Y LOS San Salvador, veintiuno de mayo del año dos mil siete. ANIMALES DAÑINOS. La solicitud fue presentada el día seis de junio del año dos mil siete. DIRECCIÓN DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, treinta y uno de julio del año dos mil siete. Lic. PEDRO BALMORE HENRÍQUEZ RAMOS, REGISTRADOR. GUILLERMO ALFONSO LÓPEZ, SECRETARIO. 3 v. alt. No. F

73 DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 30 de Agosto de NOMBRE COMERCIAL No. de Expediente: No. de Presentación: No. de Expediente: No. de Presentación: EL INFRASCRITO REGISTRADOR EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado MARISOL MELERO MARTINEZ, en su calidad de APODERADO de TELAS SINTETICAS DE CENTROAMERICA, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE, de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro del NOMBRE COMERCIAL, Consistente en las palabras STYBA Bodegas y Servicios y diseño, sobre las palabras de uso común individualmente consideradas no se le concede exclusividad, que servirá para: IDENTIFICAR UNA EM- ESTABLECIMIENTO DE SERVICIO, DEDICADO AL MANTENI- PRESA Y SU ESTABLECIMIENTO COMERCIAL DEDICADA A SERVICIOS DE TRANSPORTE, BODEGAJE Y ALMACENAJE DE BIENES Y ACTIVIDADES RELACIONADAS CON LOS MISMOS. CINCUENTA Y CINCO, SAN SALVADOR. La solicitud fue presentada el día dieciséis de julio del año dos mil siete. La solicitud fue presentada el día cinco de julio del año dos mil DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, catorce de agosto del año dos mil siete. HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado EDUARDO ANTONIO ARIAS RANK, en su calidad de APODERADO de ACERO CENTRO AVILES, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE que se abrevia: ACAVI, S.A. DE C.V., de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro del NOMBRE COMERCIAL, Consistente en: las palabras happy road y diseño, traducidas al castellano como camino feliz, que servirá para: IDENTIFICAR UN MIENTO Y REPARACION DE VEHICULOS, ASI COMO EL SER- VICIO DE LAVADO DE LOS MISMOS, Y A LA VEZ VENTA DE COMESTIBLES; UBICADO EN LA SESENTA Y CINCO AVENIDA SUR Y AVENIDA OLIMPICA NUMERO TRES MIL TRESCIENTOS siete. DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, ocho de agosto del año dos mil siete. HUMBERTO GUILLERMO CUESTAS MARTINEZ VARELA, REGISTRADOR. ALICIA ESTER GARCIA COREAS, REGISTRADOR. MARIA ISABEL JACO LINARES, SECRETARIA. GUILLERMO ALFONSO LOPEZ, SECRETARIO. 3 v. alt. No. C v. alt. No. F

74 74 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 376 No. de Expediente: MATRICULAS DE COMERCIO No. de Presentación: ASIENTO DE EMPRESA EL INFRASCRITO REGISTRADOR ASIENTO DE ESTABLECIMIENTO HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado PEDRO RAMON ZELAYA RAMOS, en su calidad de REPRESENTANTE LEGAL de Z G, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE, de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro del NOMBRE COMERCIAL, Consistente en las palabras BIOLÓGICA Clínica Médica y diseño, sobre las palabras individualmente consideradas no se concede exclusividad, que servirá para: IDENTIFICAR TODOS LOS ESTABLECIMIEN- TOS MEDICOS PROPIEDAD DE LA SOCIEDAD SOLICITANTE. DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, treinta de julio del año dos mil siete. Licda. HERMINIA ELIZABETH LOZANO ZELIDON, EL INFRASCRITO REGISTRADOR DEL DEPARTAMENTO DE RE- GISTRO DE MATRICULAS DE EMPRESA Y ESTABLECIMIENTOS DEL REGISTRO DE COMERCIO. HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado PEDRO ORLANDO PEREZ LOPEZ, en su calidad de Representante Legal de la Sociedad PEREZ LOPEZ INGENIEROS, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE que puede abreviarse INGEREZ, S.A. DE C.V.; Sociedad de nacionalidad SALVADOREÑA, del domicilio y departamento de SAN SALVADOR, cuya escritura social está inscrita bajo el número 6 del libro 2167 del Registro de Sociedades del Registro de Comercio, con Número de Identificación Tributaria: ; el cual ha presentado solicitud a las catorce horas y tres minutos del día diez de octubre de dos mil seis, con la cual se otorgó el asiento de Empresa No inscripción 140 y el asiento de Establecimiento No , inscripción 141, ambos del Libro 128 de Asientos de Matrícula de Empresa y Establecimiento; la Empresa se denomina PEREZ LOPEZ INGENIEROS, S.A. DE C. V., la cual se dedica a ACTIVIDADES DE ARQUITECTURA E INGENIERIA Y ACTIVIDADES CONEXAS DE ASESORAMIENTO TECNICO, La solicitud fue presentada el día veintisiete de julio del año dos con dirección en COLONIA LA RABIDA, 8ª AVENIDA NORTE, No. mil siete del domicilio y departamento de SAN SALVADOR, cuyo activo asciende ONCE MIL CUATROCIENTOS VEINTIOCHO 57/100 DO- LARES ($ 11,428.57) y que tiene el establecimiento siguiente: 001-) denominado PEREZ LOPEZ INGENIEROS, S. A. DE C. V. ubicado en COLONIA LA RABIDA, 8ª AVENIDA NORTE, No del domicilio y departamento de SAN SALVADOR y que se dedica a ACTIVIDADES DE ARQUITECTURA E INGENIERIA Y ACTIVIDADES CONEXAS DE ASESORAMIENTO TECNICO. REGISTRADORA. Lo que se le hace saber al público para los efectos de Ley. San Salvador, doce de octubre de dos mil seis. KAYTA MARGARITA MARTINEZ GUTIERREZ, SECRETARIA. Lic. JORGE ALBERTO CASTRO VALLE, REGISTRADOR. 3 v. alt. No. F v. alt. No. C

75 DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 30 de Agosto de ASIENTO DE EMPRESA ASIENTO DE ESTABLECIMIENTO ASIENTO DE EMPRESA ASIENTO DE ESTABLECIMIENTO EL INFRASCRITO REGISTRADOR DEL DEPARTAMENTO DE REGISTRO DE MATRICULAS DE EMPRESA Y ESTABLECIMIEN- TOS DEL REGISTRO DE COMERCIO. EL INFRASCRITO REGISTRADOR DEL DEPARTAMENTO DE RE- GISTRO DE MATRICULAS DE EMPRESA Y ESTABLECIMIENTOS DEL REGISTRO DE COMERCIO. HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado CARLOS HERNANDEZ ROMERO, en su calidad de Representante legal de la sociedad THE SHOE COMPANY IMPORT & EXPORT, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE que puede abreviarse THE SHOE COMPANY IMPORT & EXPORT, S. A. DE C. V.; sociedad de nacionalidad SALVADOREÑA, del domicilio de SAN SALVADOR, cuya escritura social está inscrita bajo el número 1 del libro 1668 del Registro de Sociedades del Registro de Comercio, con número de Identificación Tributaria: ; el cual ha presentado solicitud con la cual se otorgó el asiento de Empresa No inscripción 247 y el asiento de Establecimiento No , inscripción 248, ambos del Libro 145 de Asientos de Matrícula de Empresa y Establecimiento; la Empresa se denomina THE SHOE COMPANY IMPORT & EXPORT, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE, la cual se dedica a COMPRAVENTA, IMPORTACION, EXPORTACION DE Empresa se denomina NATURAL SPA, la cual se dedica a SAUNAS, CALZADO, ARTICULOS DEPORTIVOS Y OTROS, con dirección en CIUDAD MERLIOT, CALLE SI-HAM, FRENTE A TERMOEN- COGIBLES del domicilio de SANTA TECLA, LA LIBERTAD, cuyo RAMON BELLOSO No. 128, BLOCK N-143 del domicilio de SAN activo asciende a ONCE MIL CUATROCIENTOS VEINTIOCHO 57/100 DOLARES ($11,428.57) y que tiene el establecimiento siguiente: 001-) denominado THE SHOE COMPANY IMPORT & EXPORT, S. A. DE C. V. ubicado en CIUDAD MERLIOT, CALLE SI-HAM, FRENTE A TERMOENCOGIBLES, SANTA TECLA, LA LIBERTAD y que se dedica a COMPRAVENTA, IMPORTACION, EXPORTACION DE CALZADO, ARTICULOS DEPORTIVOS Y OTROS. Lo que se le hace saber al público para los efectos de ley. HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado MARDOQUEO JOSAFAT TOCHEZ MOLINA, en su calidad de Representante legal de la sociedad ESTETICA INTEGRAL, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE que puede abreviarse ESTETICA INTEGRAL S. A. DE C. V.; sociedad de nacionalidad SALVADOREÑA, del domicilio de SANTA TECLA, LA LIBERTAD cuya escritura social está inscrita bajo el número 2 del libro 2221 del Registro de Sociedades del Registro de Comercio con Número Identificación Tributaria: ; quien ha presentado solicitud a las once horas y cuarenta y tres minutos del día veinticuatro de mayo de dos mil siete, con la cual se otorgó el asiento de Empresa No inscripción 38 y el asiento de Establecimiento No , inscripción 39, ambos del libro 150 de Asientos de Matrícula de Empresa y Establecimiento; la BAÑOS TURCOS, MASAJE Y SIMILARES, PELUQUERIA Y OTROS TRATAMIENTOS DE BELLEZA, con dirección en CALLE SALVADOR, cuyo activo asciende a ONCE MIL CUATROCIENTOS VEINTIOCHO 57/100 DOLARES ($ 11,428.57) y que tiene el establecimiento siguiente: 001-) denominado NATURAL SPA, ubicado en CALLE RAMON BELLOSO No. 128, BLOCK N-143, del domicilio de SAN SALVADOR, y que se dedica a SAUNAS, BAÑOS TURCOS, MASAJE Y SIMILARES PELUQUERIA Y OTROS TRATAMIENTOS DE BELLEZA. Lo que se le hace saber al público para los efectos Ley. San Salvador, veintiuno de mayo de dos mil siete. San Salvador, veintinueve de junio de dos mil siete. Lic. JULIO RUBEN TRUJILLO VENTURA, REGISTRADOR. 3 v. alt. No. C Lic. JORGE ALBERTO CASTRO VALLE, REGISTRADOR. 3 v. alt. No. C

76 76 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 376 ASIENTO DE EMPRESA ASIENTO DE ESTABLECIMIENTO EL INFRASCRITO REGISTRADOR DEL DEPARTAMENTO DE REGISTRO DE MATRICULAS DE EMPRESA Y ESTABLECI- MIENTOS DEL REGISTRO DE COMERCIO. HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado MARTA NORMA SANCHEZ VIUDA DE CASTILLO, de nacionalidad SALVADOREÑA, con número de Documento Unico de Identidad del domicilio de USULUTAN, USULUTAN con Número de Identificación Tributaria , quien ha presentado solicitud a las once horas y treinta y cinco minutos del día quince de diciembre de dos mil seis con la cual se otorgó el asiento de Empresa No inscripción 238 y el asiento de Establecimiento No , inscripción 239, ambos del Libro 135 de Asientos de Matrícula de Empresa y Establecimiento. La Empresa denominada DISTRIBUIDORA MARTITA se dedica a la COMPRA Y VENTA DE HUEVOS, con dirección en 12ª. AVENIDA NORTE, No. 6, COLONIA SORIANO, del domicilio de USULUTAN, USULUTAN, cuyo activo asciende a CIENTO SETENTA Y CUATRO MIL OCHOCIENTOS OCHENTA Y SEIS 75/100 DOLARES ($174, ) y que tiene el establecimiento siguiente: 001-) denominado DISTRIBUIDORA MARTITA ubicado en 12ª AVENIDA NORTE, No.6, COLONIA SORIANO, San Salvador, veintiuno de julio de dos mil seis. USULUTAN, USULUTAN y que se dedica a la COMPRA Y VENTA DE HUEVOS. LIC. JORGE ALBERTO CASTRO VALLE, Lo que se le hace saber al público para los efectos de Ley. San Salvador, cinco de enero de dos mil siete. 3 v. alt. No. F LIC. JORGE ALBERTO CASTRO VALLE, REGISTRADOR. legal de la sociedad NEOVANGUARDIA, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE que puede abreviarse NEOVANGUAR- DIA, S. A. DE C. V.; de nacionalidad SALVADOREÑA, del domicilio de SAN SALVADOR, cuya escritura social está inscrita bajo el número 2 del libro 1784 del Registro de Sociedades del Registro de Comercio, con Número de Identificación Tributaria: ; el cual ha presentado solicitud a las once horas y veintisiete minutos del día trece de julio de dos mil seis., con la cual se otorgó el asiento de Empresa No inscripción 86 y el asiento de Establecimiento No inscripción 87, ambos del libro 121 de Asientos de Matrícula de Empresa y Establecimiento; la Empresa denominada NEOVANGUARDIA, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE, la cual se dedica a SERVICIOS DE CONSULTORIA, RELACIONADO CON LA PROFESION DE LA INGENIERIA CIVIL, con dirección en COLONIA NIRAMONTE, AVENIDA SIERRA NEVADA, N 830 del domicilio de SAN SALVADOR, cuyo activo asciende a SESENTA MIL 00/100 DOLARES ($ 60,000.00) y que tiene el establecimiento siguiente: 001-) denominado NEOVANGUARDIA, S. A. DE C. V. ubicado en COLONIA NIRAMONTE, AVENIDA SIERRA NEVADA, No. 830 y que se dedica a SERVICIOS DE CONSULTORIA, RELACIONADO CON LA PROFESION DE LA INGENIERIA CIVIL. Lo que se le hace saber al público para los efectos de Ley. REGISTRADOR. 3 v. alt. No. C ASIENTO DE EMPRESA ASIENTO DE EMPRESA ASIENTO DE ESTABLECIMIENTO EL INFRASCRITO REGISTRADOR DEL DEPARTAMENTO DE REGISTRO DE MATRICULAS DE EMPRESA Y ESTABLECI- MIENTOS DEL REGISTRO DE COMERCIO. HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado HELIODO- RO BALTAZAR MONTES CHAVEZ en su calidad de Representante ASIENTO DE ESTABLECIMIENTO EL INFRASCRITO REGISTRADOR DEL DEPARTAMENTO DE REGISTRO DE MATRICULAS DE EMPRESA Y ESTABLECI- MIENTOS DEL REGISTRO DE COMERCIO. HACE SABER: Que a oficina se ha presentado EDGARDO GONZALEZ FALLA en su calidad de Representante legal de la sociedad HANESBRANDS EL SALVADOR, LIMITADA DE CAPITAL VARIABLE que puede abreviarse HANESBRANDS

77 DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 30 de Agosto de EL SALVADOR, LTDA. DE C.V.; sociedad de nacionalidad SALVADOREÑA, del domicilio de SAN JUAN OPICO, LA LI- BERTAD, cuya escritura social está inscrita bajo el número 14 del libro 2225 del Registro de Sociedades del Registro de Comercio, con Número de Identificación Tributaria: ; el cual ha presentado solicitud a las nueve horas y treinta y seis minutos del día nueve de agosto de dos mil siete., con la cual se otorgó el asiento de Empresa No inscripción 38 y el asiento de Establecimiento No , inscripción 39, ambos del Libro 154 de Asientos de Matrícula de Empresa y Establecimiento; la Empresa se denomina HANESBRANDS EL SALVADOR, LIMITADA DE CAPITAL VARIABLE, la cual se dedica a FABRICACION DE OTROS PRODUCTOS TEXTI- LES NO CLASIFICADOS PREVIAMENTE, con dirección en KILOMETRO 34 1/2, CARRETERA A SAN JUAN OPICO, del domicilio de LA LIBERTAD, cuyo activo asciende a CIEN MIL 00/100 DOLARES ($ 100,000.00) y que tiene el establecimiento siguiente: 001-) denominado HANESBRANDS EL SALVADOR, LIMITADA DE CAPITAL VARIABLE ubicado en KILOMETRO 34 1/2, CARRETERA A SAN JUAN OPICO, LA LIBERTAD y que se dedica a FABRICACION DE OTROS PRODUCTOS TEXTILES NO CLASIFICADOS PREVIAMENTE. este Tribunal promovido por la Licenciada DINORAH HERNANDEZ RIVERA, en su calidad de Apoderada General Judicial del BANCO Lo que se le hace saber al público para los efectos de Ley. DE LOS TRABAJADORES DE SOYAPANGO, SOCIEDAD COO- San Salvador, trece de agosto de dos mil siete. PERATIVA DE RESPONSABILIDAD LIMITADA DE CAPITAL VARIABLE, contra la señora LAURA ELVIRA PEÑA, se venderá SUBASTAS PUBLICAS LIC. RUBEN ALBERTO NAVARRO, REGISTRADOR. ASI: Inmueble de naturaleza urbana y construcciones que contiene situado en la lotificación El Tikal Norte, Lote número Veintidós, 3 v. alt. No. F EL INFRASCRITO JUEZ PRIMERO DE TRANSITO DE SAN SALVADOR, al público en general, HACE SABER: Que en el Juicio Ejecutivo 4-JE-06 promovido en este Juzgado por la Licenciada YESSENIA JACKELINE SALGUERO PERAZA o YESSENIA JACKELINE SALGUERO DE SOSA, mayor de edad, Abogada, del domicilio de Chalatenango, departamento de Chalatenango, actuando en su carácter personal, contra el señor RENATO ANTONIO LENCHONI CACERES, mayor de edad, con domicilio de esta ciudad, se VENDERÁ EN PÚBLICA SUBASTA EN ESTE JUZGADO, con fecha que más adelante se señalará, el vehículo que a continuación se describe: Placas: P- CUATROCIENTOS SETENTA Y SIETE MIL OCHO- CIENTOS SESENTA Y SEIS (P ), Marca: HYUNDAI, Modelo: ATOS PRIME, Año: DOS MIL DOS, Color: BEIGE OS- CURO, Capacidad: CINCO ASIENTOS, el cual puede ser visto en la Avenida Roterdam, Colonia Miralvalle, Casa Número Ciento Diecinueve, de esta ciudad.- Se admitirán posturas legales. LIBRADO EN EL JUZGADO PRIMERO DE TRANSITO: San Salvador, diecisiete de agosto de dos mil siete. LIC. MEDARDO DE JESUS TEJADA RODRIGUEZ, JUEZ PRIMERO DE TRAN- SITO. LICDA. ROSA ALEJANDRINA CARIAS PEÑA, SECRE- TARIA. 3 v. alt. No. F LA INFRASCRITA JUEZ TERCERO DE LO MERCANTIL DE ESTE DISTRITO JUDICIAL AL PUBLICO EN GENERAL: HACE SABER: Que en el Juicio Mercantil Ejecutivo que en en Pública Subasta en este Tribunal, en fecha que más adelante se señalará, el bien inmueble que a continuación se localiza y describe, Polígono D, Pasaje número Treinta y Dos, Cantón Joya Galana, Municipio de Apopa, Departamento de San Salvador, de una extensión superficial de SESENTA METROS CUADRADOS, el cual mide al Norte y Al Sur; cinco metros, Al Oriente y Al Poniente; doce metros, Inscrito a su favor según Matrícula del Registro de la Propiedad Raíz e Hipotecas de San Salvador; número SEIS CERO CERO CUATRO UNO UNO TRES CINCO. Se admitirán posturas siendo legales. LIBRADO EN EL JUZGADO TERCERO DE LO MER- CANTIL; San Salvador, a las quince horas del día once de Agosto del año dos mil seis. LIC. ANA MARIA CORDON ESCOBAR, JUEZ TERCERO DE LO MERCANTIL.- LIC. ANA CECILIA FIGUEROA DE BARAHONA, SECRETARIO. 3 v. alt. No. F

78 78 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 376 EL INFRASCRITO JUEZ SEGUNDO DE PAZ DE ESTA CIUDAD LICENCIADO MIGUEL ÁNGEL BARRIENTOS ROSALES, JUEZ SEGUNDO DE PAZ DE ESTA CIUDAD. AL PUBLICO EN GENE- RAL, HACE SABER: Que en el Juicio Civil Ejecutivo, clasificado al No , promovido por el señor ELMER VLADIMIR RETANA GÓMEZ, contra la señora ROSA ANGÉLICA CHAFOYA DE MARTÍNEZ, RECLAMANDO LA CANTIDAD DE QUINIENTOS DÓLARES más intereses convencionales del veinte por ciento mensual, intereses moratorios y una tercera parte más para cubrir las costas procesales, se venderá en Pública Subasta en este Juzgado de los bienes propios de la ejecutada ROSA ANGÉLICA CHAFOYA DE MARTÍNEZ; consistentes en un televisor en regular estado de funcionamiento de veintiuna pulgadas, marca Sanyo, serie número ocho cinco seis cero dos cero cinco cinco cinco, modelo TVS-Dos cinco tres cero M, no teniendo su respectivo control remoto; una Refrigeradora en regular estado de funcionamiento color blanca, marca Acros modelo ARM cuatro dos C ocho TWW, número de serie JE cuatro seis cinco cero siete ocho dos, serie de motor: Cinco uno tres dos cero cero cinco cero cinco, modelo E cero cuatro KPN cinco siete, pintura en regular estado; una plancha para echar pupusas, color negra, de cero punto ochenta centímetros de largo AVISO con su respectiva válvula y sus respectivas perillas de encendido; una plancha para echar pupusas, color negro de uno punto cuarenta y cinco EL BANCO AGRÍCOLA, S. A. de largo con su respectiva válvula, teniendo únicamente una válvula de encendido faltándole tres. REPOSICIÓN DE CERTIFICADOS 3 v. alt. No. F de los certificados de acciones número CIENTO CATORCE que ampara cien acciones y TRESCIENTOS VEINTIUNO que ampara once acciones, solicitando la reposición de los mismos por haber sido extraviados. Transcurridos treinta días después de la tercera publicación de este aviso, si no hubiera ninguna oposición, se procederá a reponer los certificados en referencia. Lo anterior se hace del conocimiento del público para los efectos legales del caso. San Salvador, veintitrés de agosto del año dos mil siete. EDUARDO QUIÑÓNEZ CAMINOS, PRESIDENTE. COMPAÑIA HOTELERA SALVADOREÑA, S.A. 3 v. alt. No. F AVISA: Que en su Agencia Usulután, de la ciudad de Usulután, se ha presentado parte interesada manifestando que ha extraviado el Librado en el Juzgado Segundo de Paz, Chalchuapa, a los veintiún días del mes de abril del dos mil siete.- Licdo. MIGUEL ÁNGEL Depósito a plazo fijo, constituido el a 90 días prorrogables, Certificado No amparado con el registro No del BARRIENTOS ROSALES, JUEZ SEGUNDO DE PAZ.- Br. BENJAMÍN lo que hace del conocimiento público para efectos de reposición del OSWALDO PORTILLO, SECRETARIO. Certificado relacionado conforme a los Artículos No. 486 y 932 del Código de Comercio Vigente. En caso de que 30 días después de la tercera y última publicación del presente aviso, el Banco no recibiera reclamo alguno a este respecto, se hará la reposición del Certificado arriba mencionado. San Salvador, 24 de agosto del AVISO COMPAÑÍA HOTELERA SALVADOREÑA, SOCIEDAD ANÓNIMA, que puede abreviarse COMPAÑÍA HOTELERA SALVADOREÑA, S.A., comunica que a sus oficinas situadas en Ochenta y Nueve Avenida Norte y Once Calle Poniente, Colonia Escalón, San Salvador, se ha presentado la señora Raquel Liebes Philip, actuando en nombre y representación de Inversiones Raquel, S.A. de C.V., accionista de esta sociedad, propietaria BANCO AGRÍCOLA, S.A. CARMEN FERNÁNDEZ, JEFE DEPTO. DE DEPÓSITOS. 3 v. alt. No. F

79 DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 30 de Agosto de EL BANCO AGRÍCOLA, S. A. AVISO EL BANCO AGRÍCOLA, S. A. AVISO AVISA: Que en su Agencia Cuscatlán, de esta ciudad, se ha presentado parte interesada manifestando que ha extraviado el Certificado No , amparado con el registro No del Depósito a plazo fijo, constituido el , a 180 días prorrogables, lo que hace del conocimiento público para efectos de reposición del Certificado relacionado conforme a los Artículos No. 486 y 932 del Código de Comercio Vigente. En caso de que 30 días después de la tercera y última publicación del presente aviso, el Banco no recibiera reclamo alguno a este respecto, se hará la reposición del Certificado arriba mencionado. San Salvador, 24 de agosto del BANCO AGRÍCOLA, S.A. CARMEN FERNÁNDEZ, JEFE DEPTO. DE DEPÓSITOS. AVISO EL BANCO AGRÍCOLA, S. A. AVISA: Que en su Agencia Soyapango, de la ciudad de Soyapango, se ha presentado parte interesada manifestando que ha extraviado el Certificado No , amparado con el registro No del Depósito a plazo fijo, constituido el a 90 días prorrogables, lo que hace del conocimiento público para efectos de reposición del Certificado relacionado conforme a los Artículos No. 486 y 932 del Código de Comercio Vigente. En caso de que 30 días después de la tercera y última publicación del presente aviso, el Banco no recibiera reclamo alguno a este respecto, se hará la reposición del Certificado arriba mencionado. AVISA: Que en su Agencia San José de la Montaña, de esta ciudad, se ha presentado parte interesada manifestando que ha extraviado el Certificado No , amparado con el registro No del Depósito a plazo fijo, constituido el a 360 días prorrogables, lo que hace del conocimiento público para efectos de reposición del Certificado relacionado conforme a los Artículos No. 486 y 932 del Código de Comercio Vigente. En caso de que 30 días después de la tercera y última publicación del presente aviso, el Banco no recibiera reclamo alguno a este respecto, se hará la reposición del Certificado arriba mencionado. San Salvador, 24 de agosto del BANCO AGRÍCOLA, S.A. CARMEN FERNÁNDEZ, JEFE DEPTO. DE DEPÓSITOS. 3 v. alt. No. F v. alt. No. F AVISO Banco HSBC Salvadoreño, S.A., al público HACE SABER: Que se ha presentado parte interesada a notificar a estas oficinas, ubicadas en Avenida Olímpica # 3550, San Salvador, el extravío de dos Certificados de Acciones emitidos por Banco Salvadoreño No. 15,622 por 73 y el No. 17,739 por 82 acciones a nombre de José Ernesto Abrego Novoa, inscritas en los folios número 1087 y 4951 respectivamente del Libro de Accionistas que llevaba la Sociedad, por lo cual solicita su reposición. San Salvador, a los veintitrés días del mes de agosto de San Salvador, 24 de agosto del BANCO AGRÍCOLA, S.A. Ing. GERARDO JOSÉ SIMÁN SIRI, DIRECTOR EJECUTIVO. CARMEN FERNÁNDEZ, JEFE DEPTO. DE DEPÓSITOS. 3 v. alt. No. F v. alt. No. F

80 80 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 376 AVISO AVISO EL BANCO AGRÍCOLA, S. A. EL BANCO AGRÍCOLA, S.A. AVISA: Que en su Agencia Quezaltepeque, de la ciudad de AVISA: Que en su Agencia Santa Ana, de la ciudad de Santa Ana, Quezaltepeque, se ha presentado parte interesada manifestando que ha se ha presentado parte interesada manifestando que ha extraviado el extraviado el Certificado No , amparado con el registro Certificado No , amparado con el registro No No del Depósito a plazo fijo, constituido el a 30 del Depósito a plazo fijo, constituido el a 360 días prorrogables, lo que hace del conocimiento público para efectos de reposición días prorrogables, lo que hace del conocimiento público para efectos de reposición del Certificado relacionado conforme a los Artículos No. 486 del Certificado relacionado conforme a los Artículos No. 486 y 932 del y 932 del Código de Comercio Vigente. Código de Comercio Vigente. En caso de que 30 días después de la tercera y última publicación En caso de que 30 días después de la tercera y última publicación del presente aviso, el Banco no recibiera reclamo alguno a este respecto, del presente aviso, el Banco no recibiera reclamo alguno a este respecto, se hará la reposición del Certificado arriba mencionado. se hará la reposición del Certificado arriba mencionado. San Salvador, 24 de agosto San Salvador, 24 de agosto del BANCO AGRÍCOLA, S.A. BANCO AGRÍCOLA, S.A. CARMEN FERNÁNDEZ, CARMEN FERNÁNDEZ, JEFE DEPTO. DE DEPÓSITOS. JEFE DEPTO. DE DEPÓSITOS. 3 v. alt. No. F v. alt. No. F AVISO EL BANCO AGRÍCOLA, S. A. AVISA: Que en su Agencia Soyapango, de la ciudad de Soyapango, se ha presentado parte interesada manifestando que ha extraviado el Certificado No , amparado con el registro No del Depósito a plazo fijo, constituido el a 180 días prorrogables, lo que hace del conocimiento público para efectos de reposición del Certificado relacionado conforme a los Artículos No. 486 y 932 del Código de Comercio Vigente. En caso de que 30 días después de la tercera y última publicación del presente aviso, el Banco no recibiera reclamo alguno a este respecto, se hará la reposición del Certificado arriba mencionado. San Salvador, 24 de agosto del AVISO EL BANCO AGRÍCOLA, S. A. AVISA: Que en su Agencia La Merced, de la ciudad de San Miguel, se ha presentado parte interesada manifestando que ha extraviado el Certificado No amparado con Reg. No , del Depósito a plazo fijo, constituido el a 180 días prorrogables, lo que hace del conocimiento público para efectos de reposición del Certificado relacionado conforme a los Artículos No. 486 y 932 del Código de Comercio Vigente. En caso de que 30 días después de la tercera y última publicación del presente aviso, el Banco no recibiera reclamo alguno a este respecto, se hará la reposición del Certificado arriba mencionado. San Salvador, 24 de agosto del BANCO AGRÍCOLA, S.A. BANCO AGRICOLA, S.A. CARMEN FERNÁNDEZ, JEFE DEPTO. DE DEPÓSITOS. 3 v. alt. No. F CARMEN FERNÁNDEZ, JEFE DEPTO. DE DEPÓSITOS. 3 v. alt. No. F

81 DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 30 de Agosto de AVISO AVISO EL BANCO AGRICOLA, S. A., EL BANCO AGRICOLA, S. A. AVISA: Que en su Agencia San Miguel, de la ciudad de San Miguel, se ha presentado parte interesada manifestando que ha extraviado el Certificado No amparado con el registro No del Depósito a plazo fijo constituido el a 90 días prorrogables, lo que hace del conocimiento público para efectos de reposición del Certificado relacionado conforme a los Artículos No. 486 y 932 del Código de Comercio Vigente. En caso de que 30 días después de la tercera y última publicación del presente aviso, el Banco no recibiera reclamo alguno a este respecto, se hará la reposición del Certificado arriba mencionado. San Salvador, 24 de agosto del BANCO AGRÍCOLA, S.A. EL BANCO AGRICOLA, S. A. CARMEN FERNÁNDEZ, Jefe Departamento de Depósitos. AVISO 3 v. alt. No. F AVISA: Que en su Agencia La Unión de la ciudad de La Unión, se ha presentado parte interesada manifestando que ha extraviado el Certificado No , amparado con el registro No del Depósito a plazo fijo, constituido el a 180 días prorrogables, lo que hace del conocimiento público para efectos de reposición del Certificado relacionado conforme a los Artículos No. 486 y 932 del Código de Comercio Vigente. En caso de que 30 días después de la tercera y última publicación del presente aviso, el Banco no recibiera reclamo alguno a este respecto, se hará la reposición del Certificado arriba mencionado. San Salvador, 24 de agosto del AVISA: Que en su Agencia 14 de Julio, de esta ciudad, se ha presentado parte interesada manifestando que ha extraviado el Certificado No , amparado con el registro No del Depósito a plazo fijo, constituido el a 180 días prorrogables, lo que hace del conocimiento público para efectos de reposición del Certificado relacionado conforme a los Artículos No. 486 y 932 del Código de Comercio Vigente. En caso de que 30 días después de la tercera y última publicación del presente aviso, el Banco no recibiera reclamo alguno a este respecto, se hará la reposición del Certificado arriba mencionado. San Salvador, 24 de agosto del BANCO AGRÍCOLA, S.A. EL BANCO AGRICOLA, S. A. CARMEN FERNÁNDEZ, Jefe Departamento de Depósitos. AVISO 3 v. alt. No. F AVISA: Que en su Agencia Santa Tecla, de la ciudad de Nueva San Salvador, Departamento de La Libertad, se ha presentado parte interesada manifestando que ha extraviado el Certificado No amparado con el registro No del Depósito a plazo fijo, constituido el a 180 días prorrogables, lo que hace del conocimiento público para efectos de reposición del Certificado relacionado conforme a los Artículos No. 486 y 932 del Código de Comercio Vigente. En caso de que 30 días después de la tercera y última publicación del presente aviso, el Banco no recibiera reclamo alguno a este respecto, se hará la reposición del Certificado arriba mencionado. San Salvador, 24 de agosto de BANCO AGRÍCOLA, S.A. BANCO AGRÍCOLA, S.A. CARMEN FERNÁNDEZ, Jefe Departamento de Depósitos. CARMEN FERNÁNDEZ, Jefe Departamento de Depósitos. 3 v. alt. No. F v. alt. No. F

82 82 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 376 AVISO AVISO EL BANCO AGRICOLA, S. A. AVISA: Que en su Agencia La Mascota, de esta ciudad, se ha presentado parte interesada manifestando que ha extraviado el Certificado No , amparado con el registro No del Depósito a plazo fijo, constituido el a 360 días prorrogables, lo que hace del conocimiento público para efectos de reposición del Certificado relacionado conforme a los Artículos No. 486 y 932 del Código de Comercio Vigente. En caso de que 30 días después de la tercera y última publicación del presente aviso, el Banco no recibiera reclamo alguno a este respecto, se hará la reposición del Certificado arriba mencionado. San Salvador, 24 de agosto del BANCO AGRÍCOLA, S.A. EL BANCO AGRICOLA, S. A. CARMEN FERNÁNDEZ, Jefe Departamento de Depósitos. AVISO 3 v. alt. No. F AVISA: Que en su Agencia La Mascota, de esta ciudad, se ha presentado parte interesada manifestando que ha extraviado el Certificado No , amparado con el registro No del Depósito a plazo fijo, constituido el a 360 días prorrogables, lo que hace del conocimiento público para efectos de reposición del Certificado relacionado conforme a los Artículos No. 486 y 932 del Código de Comercio Vigente. En caso de que 30 días después de la tercera y última publicación del presente aviso, el Banco no recibiera reclamo alguno a este respecto, se hará la reposición del Certificado arriba mencionado. San Salvador, 24 de agosto del BANCO AGRÍCOLA, S.A. CARMEN FERNÁNDEZ, Jefe Departamento de Depósitos. 3 v. alt. No. F EL BANCO AGRICOLA, S. A. AVISA: Que en su Agencia La Mascota, de esta ciudad, se ha presentado parte interesada manifestando que ha extraviado el Certificado No , amparado con el registro No del Depósito a plazo fijo, constituido el a 180 días prorrogables, lo que hace del conocimiento público para efectos de reposición del Certificado relacionado conforme a los Artículos No. 486 y 932 del Código de Comercio Vigente. En caso de que 30 días después de la tercera y última publicación del presente aviso, el Banco no recibiera reclamo alguno a este respecto, se hará la reposición del Certificado arriba mencionado. San Salvador, 24 de agosto del BANCO AGRÍCOLA, S.A. AUMENTOS DE CAPITAL CARMEN FERNÁNDEZ, Jefe Departamento de Depósitos. 3 v. alt. No. F AVISO DE ACUERDO DE AUMENTO DE CAPITAL SOCIAL DE LA SOCIEDAD CONTROLADORA DE FINALIDAD EXCLUSIVA INVERSIONES FINANCIERAS BANCO DE AMERICA CENTRAL, SOCIEDAD ANONIMA Que en cumplimiento a lo establecido por los artículos ciento cincuenta y siete y ciento setenta y seis del Código de Comercio, y por los artículos treinta y siete y doscientos veintinueve de la Ley de Bancos, la Sociedad Controladora de Finalidad Exclusiva Inversiones Financieras Banco de América Central, Sociedad Anónima, comunica a todos sus Accionistas y al público en general, que la Junta General Extraordinaria de Accionistas celebrada el día veintitrés de agosto de dos mil siete, en primera convocatoria, en las instalaciones de dicha Sociedad, situadas en Cincuenta y Cinco Avenida Sur entre Alameda Roosevelt y Avenida Olímpica, de esta ciudad, en su punto DOS acordó en forma unánime y con el quórum legal requerido, aumentar el Capital Social de la Sociedad, que actualmente es de TRESCIENTOS SETENTA Y CINCO MILLONES OCHOCIENTOS MIL COLONES, equivalentes a CUA- RENTA Y DOS MILLONES NOVECIENTOS CUARENTA Y OCHO MIL QUINIENTOS SETENTA Y UN DÓLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMERICA CON CUATROCIENTOS VEINTIOCHO MIL QUINIENTOS SETENTA Y UN MILLONESIMAS DE DÓLAR, en la cantidad de CIENTO TREINTA Y UN MILLONES DOSCIENTOS CINCUENTA MIL COLONES, equivalentes a QUINCE MILLONES DE DÓLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMERICA, pagadero por medio de aportación de dinero en efectivo y mediante la emisión de CIENTO TREINTA Y UN MIL DOSCIENTAS CINCUENTA nuevas acciones comunes y nominativas de UN MIL COLONES cada una, equivalentes a CIENTO CATORCE DÓLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMERICA CON DOSCIENTOS OCHENTA Y CINCO MIL SETECIENTAS CATORCE MILLONESIMAS DE DÓLAR, con derechos iguales a los de las acciones que actualmente se encuentran en circulación y que serán asignadas a los Accionistas en proporción a las

83 DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 30 de Agosto de que actualmente poseen.- En consecuencia la Sociedad Controladora de Finalidad Exclusiva Inversiones Financieras Banco de América Central, S.A. girará a partir del aumento de capital con un Capital Social de QUINIENTOS SIETE MILLONES CINCUENTA MIL COLONES equivalentes a CINCUENTA Y SIETE MILLONES NOVECIENTOS CUARENTA Y OCHO MIL QUINIENTOS SETENTA Y UN DÓLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMERICA CON CUATROCIENTOS VEINTIOCHO MIL QUINIENTOS SETENTA Y UN MILLONESIMAS DE DÓLAR representado y dividido en QUINIENTAS SIETE MIL CINCUENTA acciones comunes y nominativas de UN MIL COLONES cada una, equivalentes a CIENTO CATORCE DÓLARES DE LOS ES- TADOS UNIDOS DE AMERICA CON DOSCIENTOS OCHENTA Y CINCO MIL SETECIENTAS CATORCE MILLONESIMAS DE DÓ- LAR.- El derecho preferente de suscripción deberá ejercerse dentro de los quince días siguientes a la publicación de este acuerdo.- Si alguno de los Accionistas no suscribe las acciones que le corresponden, podrán ser suscritas por otros Accionistas que manifiesten su deseo de hacerlo dentro del mismo plazo antes mencionado y serán pagadas en la misma forma.- Las ventajas de suscribir este aumento de capital social para el Accionista que así lo hiciere serán que mantendrá su porcentaje actual de participación en el capital social de la Sociedad y además estará adquiriendo los derechos económicos y de participación inherentes a las nuevas acciones, pudiendo gozar de los futuros beneficios que conlleva el fortalecimiento del capital social de la Sociedad.- Las desventajas de no suscribir las nuevas acciones, implicaría para el Accionista la disminución de su participación porcentual en el capital social de la Sociedad y de las ventajas antes indicadas.- Finalmente por unanimidad los Accionistas acordaron, que las CIENTO TREINTA Y UN MIL DOSCIENTAS CINCUENTA nuevas acciones, en que será aumentado el capital social, sean suscritas y pagadas con aporte de dinero en efectivo únicamente por las Sociedades accionistas Bac International Bank, Inc., y Credomatic International Corporation, así: 1) La Sociedad Bac International Bank, Inc., suscribirá sesenta y seis mil novecientas treinta y ocho acciones y deberá pagar de forma inmediata el cien por ciento de su valor, es decir Siete millones seiscientos cincuenta mil cincuenta y siete dólares de los Estados Unidos de América con ciento cuarenta y dos mil ochocientos cincuenta y siete millonésimas de dólar de los Estados Unidos de América; y 2) la Sociedad Credomatic International Corporation, suscribirá sesenta y cuatro mil trescientas doce acciones y deberá pagar de forma inmediata el cien por ciento de su valor, es decir: Siete millones trescientos cuarenta y nueve mil novecientos cuarenta y dos dólares de los Estados Unidos de América con ochocientos cincuenta y siete mil ciento cuarenta y dos millonésimas de dólar de los Estados Unidos de América.- Lo anterior se hace del conocimiento público de los Accionistas y para que surta los efectos legales correspondientes.- San Salvador, veintitrés de agosto de dos mil siete.- Raúl Ernesto Miguel Cardenal DeBayle, Director Presidente. 3 v. alt. No. C de agosto de dos mil siete en ACTA NÚMERO VEINTINUEVE, se toma el Acuerdo siguiente: ACUERDO ÚNICO, para dar cumplimiento a las Reformas del Código de Comercio y siendo que actualmente el Capital Mínimo de la Sociedad es de CINCUENTA MIL COLONES Equivalente a CINCO MIL SETECIENTOS CATORCE DOLARES CON VEINTINUEVE CENTAVOS DE DOLAR DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMERICA, se procede a aumentar en CINCUENTA MIL COLONES Equivalente a CINCO MIL SETECIENTOS CATORCE DOLARES CON VEINTINUEVE CENTAVOS DE DOLAR DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMERICA, más a fin que el mismo sea de CIEN MIL COLONES, equivalentes a ONCE MIL CUATROCIENTOS VEINTIOCHO DOLARES CON CINCUENTA Y OCHO CENTAVOS DE DOLAR DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMERICA, el cual se efectuará por traslado del Capital Variable al Capital Fijo.- Y para los usos legales correspondientes extendiendo la presente, a los veintitrés días del mes de agosto de dos mil siete.- POR: MAURICIO NAPOLEON, S.A. DE C.V. GUILLERMO ALEXANDER GUEVARA BUSTILLO, SECRETARIO. 3 v. alt. No. C EL INFRASCRITO SECRETARIO DE LA JUNTA DIRECTIVA DE LA SOCIEDAD REPUESTOS MANARA, S.A. DE C. V. CERTIFICA: Que en Junta General Extraordinaria de Accionistas celebrada en el domicilio Social, a las dieciséis horas del día veintitrés de agosto de dos mil siete, en ACTA NUMERO VEINTICUATRO, se toma el Acuerdo siguiente: ACUERDO UNICO, para dar cumplimiento a las Reformas del Código de Comercio y siendo que actualmente el Capital Mínimo de la Sociedad es de CINCUENTA MIL COLONES Equivalente a CINCO MIL SETECIENTOS CATORCE DÓLARES CON VEINTINUEVE CENTAVOS DE DÓLAR DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA, se procede a aumentar en CINCUENTA MIL COLONES Equivalente a CINCO MIL SETECIENTOS CATORCE DOLARES CON VEINTINUEVE CENTAVOS DE DOLAR DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA, más a fin que el mismo sea de CIEN MIL COLONES, equivalentes a ONCE MIL CUATROCIENTOS VEINTIOCHO DÓLARES CON CINCUENTA Y OCHO CENTAVOS DE DÓLAR DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA, el cual se efectuará por traslado del Capital Variable al Capital Fijo.- Y para los usos legales correspondientes extendiendo la presente, a los veintitrés días del mes de agosto de dos mil siete.- POR: REPUESTOS MANARA, S.A. DE C.V. EL INFRASCRITO SECRETARIO DE LA JUNTA DIRECTIVA DE LA SOCIEDAD MAURICIO NAPOLEON, S.A. DE C. V. MAURICIO NAPOLEON GUEVARA BUSTILLO, SECRETARIO. CERTIFICA: Que en Junta General Extraordinaria de Accionistas celebrada en el domicilio Social, a las dieciséis horas del día veintitrés 3 v. alt. No. C

84 84 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 376 BALANCES DE LIQUIDACION 3 v. alt. No. F v. alt. No. F

85 DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 30 de Agosto de OTROS de TELAS SINTETICAS DE CENTROAMERICA, SOCIEDAD ANO- NIMA DE CAPITAL VARIABLE, de nacionalidad SALVADOREÑA, OSCAR ARTEMIO MINERO, Notario, del domicilio de ZACATECOLUCA, LA PAZ, con Oficina jurídica en Calle Rafael Osorio h., solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS: HACE SABER: Que a su oficina se ha presentado ALFONSO ESCOBAR ROMERO, Abogado, de los domicilios de Paraíso de Osorio y Zacatecoluca, ambas poblaciones del departamento de La Paz; solicitando sus servicios profesionales, en representación de DAMIAN AN- TONIO AYALA CRUZ, con el objeto de titular un terreno de naturaleza rústica, en urbanización, situado al FINAL de la QUINTA AVENIDA SUR, COLONIA JOSE SIMEON CAÑAS, Cantón Los Platanares de ZACATECOLUCA-LA PAZ, de CIENTO VEINTICINCO punto ochenta y cinco metros cuadrados, lindante: NORTE, Ana Consuelo Carranza, Juan Miguel Méndez Villalobos y María Julia Ayala Cruz; ORIENTE, final de la Quinta Avenida Sur de por medio, con María Elsa Guillén Campos, Rosa Candelaria Ayala Cruz, y con la sucesión, hoy de Elmer Alfonso Ayala Funes, representada por Rosa Candelaria Ayala Cruz; SUR, Rosa Candelaria Ayala Cruz y Elmer Alfonso Ayala Funes, lo de éste, en sucesión representada por Rosa Candelaria Ayala Cruz; y PONIENTE, Luis González. No tiene accesorios. DE ALMACENES Y BODEGAS. ZACATECOLUCA, quince de agosto de dos mil seis. La solicitud fue presentada el día dieciséis de julio del año dos mil OSCAR ARTEMIO MINERO, NOTARIO. 1 v. No. C MARCAS DE SERVICIOS No. de Expediente: No. de Presentación: CLASE: 39. Consistente en: las palabras STYBA Bodegas y Servicios y diseño, que servirá para: AMPARAR: TODO SERVICIO PRESTADO EN EL TRANSPORTE, BODEGAJE Y ALMACENAJE DE BIENES Y AC- TIVIDADES RELACIONADAS CON LOS MISMOS, TALES COMO: SERVICIOS RELACIONADOS AL ALMACENAJE Y BODEGAJE DE MERCADERIA DE TODO TIPO, SERVICIOS DE TRANSPOR- TE DE LA MERCADERIA A SER ALMACENADA, SERVICIOS DE ENTREGA DE MERCADERIA QUE YA TERMINO SU PERIODO DE ALMACENAJE Y BODEGAJE Y SERVICIOS DE ALQUILER siete. DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, dieciocho de julio del año dos mil siete. Licda. HERMINIA ELIZABETH LOZANO ZELIDON, REGISTRADORA. MAYRA PATRICIA PORTILLO CASTAÑEDA, EL INFRASCRITO REGISTRADOR SECRETARIA. HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado MARISOL MELERO MARTINEZ, en su calidad de APODERADO ESPECIAL 3 v. alt. No. C

86 86 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 376 No. de Expediente: No. de Presentación: CLASE: 43. No. de Expediente: No. de Presentación: CLASE: 37. EL INFRASCRITO REGISTRADOR EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado EDUARDO ANTONIO ARIAS RANK, en su calidad de APODERADO de ACERO CENTRO AVILES, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE que se abrevia: ACAVI, S.A. DE C.V., de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS: Consistente en: las palabras happy road y diseño, traducidas al Consistente en: las palabras happy road y diseño, traducidas al castellano como camino feliz, que servirá para: AMPARAR: CAFES, CAFETERIAS Y BARRAS DE GOLOSINAS. La solicitud fue presentada el día cinco de julio del año dos mil siete. DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, ocho de agosto del año dos mil siete. ALICIA ESTER GARCIA COREAS, HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado EDUARDO ANTONIO ARIAS RANK, en su calidad de APODERADO ESPECIAL de ACERO CENTRO AVILES, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE que se abrevia: ACAVI, S.A. DE C.V., de nacionalidad SAL- VADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS: castellano como Camino Feliz, que servirá para: AMPARAR: MAN- TENIMIENTO, REPARACION Y LAVADO DE VEHICULOS. La solicitud fue presentada el día cinco de julio del año dos mil siete. DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, ocho de agosto del año dos mil siete. ALICIA ESTER GARCIA COREAS, REGISTRADOR. REGISTRADOR. GUILLERMO ALFONSO LOPEZ, SECRETARIO. GUILLERMO ALFONSO LOPEZ, SECRETARIO. 3 v. alt. No. F v. alt. No. F

87 DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 30 de Agosto de ACEPTACION DE HERENCIAS JOSE HUGO ESCALANTE NUÑEZ, JUEZ DE LO CIVIL DEL DISTRITO JUDICIAL DE MEJICANOS, AL PUBLICO PARA LOS EFECTOS DE LEY, HACE SABER: Que por resolución de las catorce horas del día dieciséis de julio del presente año, se tuvo por aceptada expresamente y con beneficio de inventario la Herencia Testamentaria de los bienes que a su defunción dejó el causante MARIO FRANCISCO KLEIN ORANTES, quien falleció a las ocho horas veinte minutos del día quince de junio de dos mil seis, en el Hospital Médico Quirúrgico del Instituto Salvadoreño del Seguro Social, departamento de San Salvador; siendo esta ciudad su último domicilio, de parte de las señoras VERONICA GRACIELA KLEIN DE LEON y BLANCA IRMA DE LEON DE KLEIN hoy viuda de Klein conocida por BLANCA IRMA DE LEON GARCIA DE KLEIN, en sus calidades de herederas testamentarias del causante; se confirió a las aceptantes en el carácter antes indicado la administración y representación INTERINAS de la sucesión con las facultades y restricciones de los curadores de herencia yacente. DE SEGUNDA PUBLICACIÓN años de edad, Casado, siendo la Ciudad de Zaragoza, de este Departamento, su último domicilio, de parte de los señores MARIA TERESA VALENCIA DE PINEDA y RICARDO ANTONIO y BLEISY YAMILETH ambos de apellidos PINEDA VALENCIA, la primera en su calidad de cónyuge sobreviviente del causante y los segundos en su calidad de hijos del mismo; Confiriéndose a los herederos declarados la ADMINISTRACION Y REPRESEN- TACION INTERINA de la referida sucesión, con las facultades y restricciones de los Curadores de la Herencia Yacente, de conformidad a lo establecido en el Art Inc. 1o. del Código Civil; citándose a las personas que se crean con derecho a la herencia, para que se presenten a deducirlo en el término de quince días posteriores a la tercera publicación del presente edicto. Librado en el Juzgado de Primera Instancia de La Libertad, a los nueve días del mes de agosto del dos mil siete.- Licda. DIGNA GLADIS MEDRANO DE GOMEZ, JUEZA DE PRIMERA INS- TANCIA.- Lic. EDUARDO ALFONSO GALDAMEZ MEBIUS, SECRETARIO. 3 v. alt. No. C Y CITA: a los que se crean con derecho a la referida Sucesión a que se presenten a deducirlo dentro del término de quince días contados a partir de la publicación del presente Edicto. Librado en el Juzgado de lo Civil de Mejicanos, a las quince horas DOCTOR DANILO ANTONIO VELADO, JUEZ DE PRIMERA del día dieciséis de julio de dos mil siete. Lic. JOSE HUGO ESCALANTE INSTANCIA NUÑEZ, JUEZ DE LO CIVIL. Lic. LILIAN ESTELA HERNANDEZ HACE SABER: que por resolución de este Juzgado proveída AGUIRRE, SECRETARIA. a las catorce horas de este día, se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario la herencia intestada que 3 v. alt. No. C a su defunción dejó el señor ISIDRO VEGA ALDANA quien fue de ochenta y dos años de edad, soltero, agricultor en pequeño, originario de Nueva Concepción, Departamento de Chalatenango, hijo de Rosendo Vega y Guillermina Aldana, falleció a las cinco LA INFRASCRITA JUEZA DE PRIMERA INSTANCIA DEL horas del día veintisiete de noviembre de mil novecientos setenta y DISTRITO JUDICIAL DE LA LIBERTAD cinco, en el Cantón Las Tablas, jurisdicción de Nueva Concepción, Departamento de Chalatenango, siendo éste su último domicilio, de HACE SABER: Que por resolución proveída por este Juzgado parte del señor FRANCISCO DE JESUS GOMEZ, en el carácter a las diez horas quince minutos del día ocho de agosto del presente de hijo del causante. Confiérese al aceptante la administración y año, fue ACEPTADA EXPRESAMENTE Y CON BENEFICIO DE representación interina de la sucesión con las facultades y restricciones legales que les corresponde a los Curadores de la Herencia INVENTARIO, la herencia intestada que a su defunción dejara el causante NELSON EDUARDO PINEDA PRIETO, quien falleció Yacente. Fíjense y publíquense los edictos de ley. el día dos de Diciembre del dos mil seis, a los cuarenta y ocho

88 88 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 376 Librado en el Juzgado de Primera Instancia de la ciudad de Tejutla, Departamento de Chalatenango, a los veintisiete días del mes de julio de dos mil siete. Dr. DANILO ANTONIO VELADO, JUEZ DE PRIMERA INSTANCIA.- Licda. ERLINDA GUADALUPE GUERRERO, SECRETARIA. 3 v. alt. No. C DOCTOR JULIO CESAR FLORES, JUEZ DE LO CIVIL DE ESTE DISTRITO JUDICIAL HACE SABER: Que por resolución de las doce horas del día doce de noviembre del corriente año; se ha tenido por aceptada expresamente con beneficio de inventario la herencia intestada que a su defunción ocurrida a las veintiuna horas, veinte minutos del día siete de julio del año dos mil cuatro, en el Barrio Chilapa de la ciudad de Tacuba, su último domicilio dejó el señor ANDRES NUÑEZ o ANDRES NUÑEZ MORAN; de parte del señor HUGO ERNESTO NUÑEZ VASQUEZ, en su calidad de cesionario de los derechos hereditarios que en la sucesión les correspondía a los señores ROSA AMELIA VASQUEZ DE NUÑEZ o ROSA AMELIA VASQUEZ OROZCO o ROSA MELIDA VASQUEZ, JOSE ATI- LIO NUÑEZ VASQUEZ, LUIS EDGARDO NUÑEZ VASQUEZ 3 v. alt. No. F y ALFREDO OBDULIO NUÑEZ VASQUEZ, la primera cónyuge sobreviviente y los demás hijos del causante; y se ha nombrado interinamente al aceptante representante y administrador de la sucesión con las facultades y restricciones de los curadores de la MARIA ESTHER FERRUFINO viuda DE PARADA, JUEZ SEherencia yacente. GUNDO DE LO CIVIL DE SAN MIGUEL. Lo que se pone en conocimiento del público, para los fines de ley. Juzgado de lo Civil: Ahuachapán, a las catorce horas veinte minutos del día veintinueve de noviembre del año dos mil cuatro. Dr. JULIO CESAR FLORES, JUEZ DE LO CIVIL.- INOCENTE GRANILLO CASTELLON, SECRETARIO. 3 v. alt. No. F ARTURO DERMIDIO GUZMAN MATA, JUEZ DE LO CIVIL SUPLENTE DE ESTE DISTRITO JUDICIAL. HACE SABER: Que por resolución de las nueve horas y cuarenta minutos de este día, se ha tenido por aceptada expresamente con beneficio de inventario la herencia intestada que dejó el señor JULIO MAURO GUEVARA, quien falleció el día once de febrero de dos mil seis, en el Cantón El Jícaro, de esta jurisdicción de esta ciudad, siendo ese lugar su último domicilio, de parte del señor LAZARO OSMEL GUEVARA PORTILLO, en calidad de hijo del causante y cesionario de los derechos hereditarios que le correspondían a los señores SILVERIA GUEVARA VIUDA DE BENITEZ; MARIA BALBINA PORTILLO DE GUEVARA, ahora VIUDA DE GUEVARA; ANA ROSIBEL GUEVARA DE BENITEZ y JOSE LEONEL GUEVARA PORTILLO, la primera en calidad de madre; la segunda cónyuge sobreviviente, la tercera y cuarto en calidad de hijos del causante. Confiérase al aceptante en el carácter indicado la administración y representación interina de la sucesión, con las facultades y restricciones de los curadores la herencia yacente. Se cita a quienes se consideren con derecho en la sucesión para que en el término de ley después de la tercera publicación de este Cartel lo demuestren en este Juzgado. Librado en el Juzgado de lo Civil: La Unión, a los doce días del mes de junio de dos mil siete.-enmendado-siete-vale. Lic. ARTURO DERMIDIO GUZMAN MATA, JUEZ DE LO CIVIL SUPLENTE.- Br. JORGE ALBERTO PEREZ, SECRETARIO. HACE SABER: Que por resolución a las doce horas y trece minutos del día veinticinco de Junio del dos mil siete, se han tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario la herencia intestada que a su defunción dejó la señora MARIA LAURA BER- NABEL, quien falleció a las dieciocho horas cincuenta minutos del día ocho de Marzo de mil novecientos ochenta y seis, en la Ciudad de San Miguel, siendo este lugar su último domicilio, de parte de los señores CARLOS HUMBERTO BERNABEL, JUAN ANTO- NIO BERNABEL, y JORGE ALBERTO BERNABEL conocido por JORGE ALBERTO BERNABEL VARGAS, en calidad de hijos y se les han conferido a los aceptantes en el carácter antes indicado, conjuntamente, la administración y representación interinas de la sucesión, con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente.

89 DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 30 de Agosto de Lo que se pone en conocimiento del público para los efectos de ley. GUILLERMO ALFARO SANTOS, Juez de lo Civil de este Municipio Judicial, Librado en el Juzgado Segundo de lo Civil: San Miguel, a las HACE SABER: Que por resolución proveída por este juzgado doce horas y quince minutos del día veinticinco de Junio del dos a las once horas y treinta minutos del día trece de agosto de dos mil siete. Dra. MARIA ESTHER FERRUFINO viuda DE PARADA, mil siete.- Se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio JUEZ SEGUNDO DE LO CIVIL.- Licenciada MARTA DOLORES de inventario la herencia intestada que a su defunción ocurrida en COREAS, SECRETARIA. la Ciudad de San Salvador, siendo la Ciudad de Santo Tomás, su último domicilio, el día trece de octubre de dos mil seis, dejó la causante CONSUELO BELTRAN MARMOL, de parte del señor 3 v. alt. No. F JAIME ANTONIO BELTRAN ROMERO, en su calidad de hijo de la causante y como cesionario de los derechos hereditarios que en abstracto le correspondían a los señores ADOLFO, JULIO ALFREDO y MAURICIO, todos de apellidos BELTRAN ROMERO, DARIO VILLALTA BALDOVINOS, JUEZ CUARTO DE LO CIVIL en sus calidades de hijos de la referida causante.- Se ha conferido al DEL DISTRITO JUDICIAL DE SAN SALVADOR. aceptante la administración y representación interina de la sucesión HACE SABER: Que por resolución pronunciada a las doce con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia horas treinta minutos del día once de julio de dos mil siete, se ha yacente. tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario de Cítense a los que se crean con derecho a la herencia en mención parte de la señora MARIA ANGELA IRAHETA DE BARRERA para que transcurridos el término de quince días contados a partir conocida por MARIA ANGELA IRAHETA AMAYA y por MARIA del siguiente de la tercera publicación de este edicto, concurran a ANGELA IRAHETA, la Herencia Intestada que a su defunción este tribunal a hacer uso de su derecho.- defirió el causante FRANCISCO IRAHETA, quien falleció el día Lo que se hace del conocimiento del público para los efectos diecisiete de julio del año dos mil siete, en el estado de Texas, de de ley. los Estados Unidos de América, siendo ese su último domicilio, en concepto de hija del de cujus y además como cesionaria de los derechos hereditarios que le correspondían a las señoras MARIA CARMEN AMAYA DE IRAHETA conocida por MARIA CARMEN AMAYA y por CARMEN AMAYA como cónyuge sobreviviente y CAROLINA FATIMA IRAHETA AMAYA como hija sobreviviente del de cujus. Confiérase a la aceptante la administración y representación interina de los bienes de la sucesión con las facultades y restricciones legales. Y CITA: a los que se crean con mejor derecho a la herencia referida para que se presenten en el término de Ley, a hacer uso Librado en el Juzgado de lo Civil: Ciudad de San Marcos, Departamento de San Salvador, a las nueve horas y diez minutos del día veinte de Agosto de dos mil siete. Dr. GUILLERMO ALFARO SANTOS, JUEZ DE LO CIVIL.- Lic. IRMA ELENA DOÑAN BELLOSO, SECRETARIO. 3 v. alt. No. F JOSE GUILLERMO RAMOS CHORRO, JUEZ CUARTO DE LO de sus derechos en la sucesión. CIVIL DE ESTE DISTRITO JUDICIAL Librado en el Juzgado Cuarto de lo Civil: San Salvador, a las diez horas cinco minutos del día veinte de julio de dos mil siete. Dr. DARIO VILLALTA BALDOVINOS, JUEZ CUARTO DE LO CIVIL.- Lic. VICTORINO ALEXANDER PERAZA, SECRETA- RIO. 3 v. alt. No. F HACE SABER: Que por resolución pronunciada en este tribunal a las quince horas treinta minutos del día dieciséis de julio de dos mil siete, se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario de parte de la señora PAULA ORTIZ, conocida por PAULA PINEDA, PAULA PINEDA DE BARAHONA y por PAULA PINEDA DE ORTIZ o PAULA PINEDA VIUDA DE BARAHONA, la herencia Intestada que a su defunción dejó el señor ANGEL ALBERTO BARAHONA PINEDA, quien falleció

90 90 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 376 el día diecinueve de agosto de dos mil cinco, en el municipio de Antiguo Cuscatlán, siendo su último domicilio el municipio de Panchimalco; en concepto de madre del de cujus; Confiéresele al aceptante la administración y representación interina de los bienes de la sucesión con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia Yacente. Y CITA: A los que se crean con derecho a la expresada herencia, para que se presenten a deducirlo en el término de quince días contados a partir del día siguiente al de la tercera publicación de este edicto. Librado en el Juzgado Cuarto de lo Civil: San Salvador, a las nueve horas cinco minutos del día ocho de agosto de dos mil siete. Lic. JOSE GUILLERMO RAMOS CHORRO, JUEZ CUARTO DE LO CIVIL INTO.- Lic. VICTORINO ALEXANDER PERAZA, SECRETARIO. 3 v. alt. No. F JOAQUIN FRANCISCO MOLINA LINARES, JUEZ DE PRIMERA INSTANCIA, DE ESTE DISTRITO. HACE SABER: Que por resolución de este Juzgado de las doce horas de esta fecha, se ha tenido por Aceptada Expresamente y con Beneficio de Inventario de parte los señores LAZARO ANTONIO FIGUEROA y REGINA EMPERATRIZ FIGUEROA 3 v. alt. No. F DE CHICAS, la Herencia Testamentaria que a su defunción dejó la señora MARIA MARTA FIGUEROA conocida por MARIA MARTA FIGUEROA CERNA y POR MARIA FIGUEROA, quien fue de ochenta y un años de edad, de oficios domésticos, Soltera, JOSE HERNAN PALACIOS LIMA, JUEZ DE LO CIVIL DEL fallecida a las dos horas del día diecisiete de febrero del dos mil DISTRITO JUDICIAL DE METAPAN, siete, en el Barrio Las Salinas de esta ciudad, siendo su último domicilio esta ciudad de Atiquizaya, en concepto de Herederos Testamentarios de la causante. Se les ha Conferido a los aceptantes en el carácter dicho la Administración y Representación Interina de la sucesión con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente. Lo que se hace saber al público para los efectos de ley. Librado en el Juzgado de Primera Instancia de Atiquizaya, a las doce horas y quince minutos del día veinte de julio del año dos mil siete. LIC. JOAQUIN FRANCISCO MOLINA LINARES, JUEZ DE PRIMERA INSTANCIA.- LIC. HUGO ALCIDES MARTINEZ SANTILLANA, SECRETARIO. 3 v. alt. No. F LIC. SAMUEL MARCELINO GODOY LARA, JUEZ TERCERO DE LO CIVIL DE ESTE DISTRITO JUDICIAL, al público para los efectos de ley, HACE SABER: Que por resolución proveída por este Juzgado, este mismo día, se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario la herencia INTESTADA que a su defunción ocurrida el día catorce de Diciembre de dos mil dos, en la carretera de Santa Ana a Chalchuapa, siendo Santa Ana el lugar de su último domicilio, dejó el señor VIDAL HUMBERTO SEGURA, de parte de: VILMA SANCHEZ DE MENDOZA conocida por VILMA SANCHEZ SEGURA, en su calidad de hija del referido causante; confiriéndosele INTERINAMENTE la administración y representación de la sucesión expresada, con las facultades y restricciones de Ley. Se cita a los que se crean con derecho a la herencia para que se presenten a este Tribunal, en el término de Ley. LIBRADO EN EL JUZGADO TERCERO DE LO CIVIL: Santa Ana, a las quince horas con cuarenta minutos del día siete de agosto del año dos mil siete. LIC. SAMUEL MARCELINO GODOY LARA, JUEZ TERCERO DE LO CIVIL.- LICDA. MARISOL DEL CARMEN LEMUS DE GARCIA, SECRETARIO. HACE SABER: Que por resolución proveída por este Juzgado a las ocho horas con veinticinco minutos del día treinta de julio del dos mil siete; se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario la herencia intestada dejada por el causante MOISES MAZARIEGO MAZARIEGO, quien fue de cincuenta años de edad, agricultor, fallecido el día veintitrés de abril del dos mil siete, siendo Metapán su último domicilio; por parte de la señora GLORIA MAZARIEGO DE MAZARIEGO o GLORIA MAZARIEGO, en calidad de cónyuge sobreviviente del referido causante.- En consecuencia, se le ha conferido a dicha aceptante la administración y representación INTERINA de la sucesión con las facultades y restricciones que la ley confiere a los curadores de la herencia yacente.-

91 DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 30 de Agosto de Se citan a las personas que se crean con derecho a la herencia para que se presenten a este Juzgado a deducirlo en el término de quince días contados desde el siguiente a la tercera publicación de este edicto.- Librado en el Juzgado de lo Civil: Metapán, a las ocho horas con treinta minutos del día trece de agosto del dos mil siete.- LIC. JOSE HERNAN PALACIOS LIMA, JUEZ DE LO CIVIL.- LICDA. MARIA LETICIA FIGUEROA FIGUEROA, SECRETARIO. 3 v. alt. No. F JOSE HERNAN PALACIOS LIMA, JUEZ DE LO CIVIL DEL DISTRITO JUDICIAL DE METAPAN, HACE SABER: Que por resolución proveída por este Juzgado a las once horas del día treinta de julio del dos mil siete; se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario LICENCIADA MARIBEL DEL ROSARIO MORALES FLORES, JUEZ DE LO CIVIL DE ESTE DISTRITO JUDICIAL.- HACE SABER: Que por resolución dictada en este Tribunal a las doce horas del día diecinueve de junio de dos mil siete, se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario la herencia intestada dejada a su defunción por el señor JUAN RAFAEL AQUINO FERMAN, quien fue de cincuenta y tres años de edad, Panificador, Soltero, originario y del domicilio de Quezaltepeque, siendo éste su último domicilio, fallecido el día quince de mayo de dos mil seis; de parte de las señoras GUADALUPE DEL CARMEN AQUINO MIRANDA hoy de SORTO, MIRNA DE LOS ANGELES AQUINO MIRANDA DE DIAZ, ANA GLADYS AQUINO RODRIGUEZ Y MARICELA DEL CARMEN AQUINO DE PEREZ, en su concepto de hijas del causante, a quienes se les ha conferido la administración y representación INTERINA de la sucesión con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente. Lo que se hace saber al público en general para los efectos de Ley. Librado en el Juzgado de lo Civil de Quezaltepeque, a las doce horas y quince minutos del día diecinueve de junio de dos mil siete. la herencia Intestada dejada por la causante MARIA BONA LICDA. MARIBEL DEL ROSARIO MORALES FLORES, JUEZ FIGUEROA HERRERA, quien fue de sesenta y tres años de edad, DE LO CIVIL.- LIC. JOSE ELEAZAR CARDONA GUEVARA, de oficios domésticos, fallecida el día veinte de febrero del dos SECRETARIO. mil; siendo Metapán su último domicilio, de parte de la señora MARINA CONSUELO FIGUEROA MANCIA, en concepto de 3 v. alt. No. F hija de la referida causante.- En consecuencia, se le ha conferido a dicha aceptante la administración y representación INTERINA de la sucesión, con las facultades y restricciones que la ley confiere a los curadores de la herencia yacente.- CARLOS WILFREDO GARCIA AMAYA, JUEZ DE LO CIVIL DEL DISTRITO JUDICIAL DE SOYAPANGO, Se citan a las personas que se crean con derecho a la herencia HACE SABER: Que por resolución de las nueve horas del día para que se presenten a este Juzgado a deducirlo en el término de catorce de junio de este año, se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario de parte de la señora MARIA quince días contados desde el siguiente a la tercera publicación de este edicto.- AMADA PORTILLO GOMEZ conocida por MARIA AMANDA PORTILLO GOMEZ, MARIA AMADA PORTILLO, MARIA AMANDA GOMEZ, MARIA AMADA GOMEZ PORTILLO, Librado en el Juzgado de lo Civil: Metapán, a las catorce horas MARIA AMADA GOMEZ y MARIA AMANDA GOMEZ PORdel día trece de agosto del dos mil siete.- LIC. JOSE HERNAN TILLO, a través de su apoderado Abogado JESUS CANDELARIO PALACIOS LIMA, JUEZ DE LO CIVIL.- LICDA. MARIA LETICIA CERON, de la herencia intestada que a su defunción acaecida cuatro FIGUEROA FIGUEROA, SECRETARIO. de octubre de mil novecientos noventa y cinco, en el Hospital Médico Quirúrgico del Seguro Social de la ciudad de San Soyapango, 3 v. alt. No. F dejó ERNESTO ANTONIO MONCHEZ AVALOS, conocido por

92 92 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 376 ERNESTO AVALOS MONCHEZ, quien fue de sesenta y un años ROBERTO MAURICIO ANTONIO QUINTANILLA GALVEZ, de edad, empleado, soltero, del domicilio de San Salvador, hijo Juez de lo Civil Interino de este distrito judicial, al público para de Juan Antonio Monchez y Fidelina Avalos falleció el día cuatro los efectos de ley; de octubre de mil novecientos noventa y cinco. HACE SABER: Que por resolución de las doce horas y quince minutos del día treinta de marzo de este año, se ha tenido por Confiérese a la aceptante la representación y administración INTERINA de la herencia, con las facultades y restricciones de aceptada expresamente y con beneficio de inventario, la herencia los curadores de la herencia yacente. intestada que a su defunción dejó el causante JOSE ISABEL SA- LINAS, quien falleció el día cuatro de febrero de mil novecientos Librado en el Juzgado de lo Civil de Soyapango, a las nueve noventa y siete, en el Hospital Santa Teresa de esta ciudad, su último horas con treinta minutos del día catorce de junio de dos mil domicilio; por parte de MANUEL DE JESUS SALINAS CHIRINO, siete. LIC. CARLOS WILFREDO GARCIA AMAYA, JUEZ DE en concepto de hijo del causante y además como cesionario de los LO CIVIL.- LIC. MARIA ESTELA SORIANO NAVARRETE, derechos hereditarios que le correspondían a ANDRES SALINAS SECRETARIA. CHIRINO y ANA ISABEL SALINAS CHIRINO, hijos del causante; y se ha nombrado al aceptante, interinamente, administrador y 3 v. alt. No. F representante de la sucesión, con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente. Se cita a quienes se consideren con derecho a tal herencia, para que dentro del término de quince días contados a partir del ROBERTO MAURICIO ANTONIO QUINTANILLA GALVEZ, siguiente de la tercera publicación de este aviso, se presenten a Juez de lo Civil Interino de este distrito judicial, deducirlo. JUZGADO DE LO CIVIL: Zacatecoluca, cinco de abril AVISA: Que este día ha tenido por aceptada expresamente con del año dos mil seis. LIC. ROBERTO MAURICIO ANTONIO beneficio de inventario, la herencia intestada de los bienes dejados por el señor MIGUEL GUZMAN, que falleció el día siete de JORGE ALBERTO RODRIGUEZ, SECRETARIO. QUINTANILLA GALVEZ, JUEZ DE LO CIVIL INTERINO.- junio de dos mil dos, en el Barrio San Miguelito de la ciudad de San Salvador, habiendo tenido en esta ciudad su último domicilio, 3 v. alt. No. F por parte de las señoras ANA ISABEL y VERONICA CECILIA, ambas de apellido RODAS GUZMAN, en concepto de hijas del causante, y se les ha conferido la administración y representación interinas de la sucesión.- ROGELIO HUMBERTO ROSALES BARRERA, JUEZ DE LO CIVIL DE ESTE DISTRITO JUDICIAL. Se cita a quienes se consideren con derecho a tal herencia, para que dentro del término de quince días contados a partir del siguiente de la tercera publicación de este aviso, se presenten a deducirlo.- JUZGADO DE LO CIVIL: Zacatecoluca, a los veintiséis días del mes de julio de dos mil siete.- LIC. ROBERTO MAURICIO ANTONIO QUINTANILLA GALVEZ, JUEZ DE LO CIVIL IN- TERINO.- JORGE ALBERTO RODRIGUEZ, SECRETARIO. 3 v. alt. No. F HACE SABER: Que por resolución de las diez horas de este día, se ha tenido por aceptada expresamente con beneficio de inventario la herencia intestada que a su defunción dejó la señora ELVIRA DE JESÚS VENTURA, quien falleció el día veintiocho de diciembre de mil novecientos noventa y seis, en el Hospital de Especialidades del Seguro Social de San Salvador; siendo esta ciudad su último domicilio, de parte del señor RUDIS ALFREDO VENTURA RUIZ conocido por RUDI ALFREDO VENTURA RUIZ, en concepto de hijo de la causante. Confiriéndole a dicho señor en el concepto mencionado la administración y representación interina de la sucesión con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente.

93 DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 30 de Agosto de Se cita a quienes se consideren con derecho en la sucesión para que en el término de Ley después de la tercera publicación de este cartel lo demuestren en este Juzgado. Librado en el Juzgado de lo Civil: La Unión, a los dos días del mes de julio del dos mil siete. Lic. ROGELIO HUMBERTO ROSALES BARRERA, JUEZ DE LO CIVIL.- Br. JORGE ALBERTO PEREZ, SECRETARIO. 3 v. alt. No. F TITULOS DE PROPIEDAD EL INFRASCRITO ALCALDE MUNICIPAL DE ESTA CIUDAD. HACE CONSTAR: Que a esta oficina se ha presentado Monseñor Fernando Sáenz Laccalle, de setenta y cuatro años de edad, Sacerdote de diez años. El inmueble descrito está valorado en un mil quinientos Católico, del domicilio de San Salvador, con Documento Único de 00/100 dólares de los Estados Unidos de Norte América. Identidad número cero cero doscientos diez mil ciento noventa y dos Alcaldía Municipal de Santa Catarina Masahuat, a los siete días cinco, en calidad de Arzobispo de SAN SALVADOR, en nombre y representación de la Iglesia Católica, Apostólica y Romana en el Salvador, del mes de agosto del año dos mil siete.- OVIDIO RUIZ OSORIO, ALCALDE MUNICIPAL.- RICARDO ELIAS VEGA, SECRETARIO Arquidiócesis de San Salvador, solicitando Título de Propiedad de un MUNICIPAL. inmueble de propiedad, de la Iglesia Católica de esta Ciudad, ubicado en el Barrio El Calvario, Calle a la Cumbre de esta Ciudad, de una extensión de Ciento nueve, metros punto diecinueve centímetros de las 3 v. alt. No. F medidas y linderos siguientes: Al Norte, No se registra ningún propietario, Al Oriente, linda con propiedad de Margarita del Carmen Méndez de Pocasangre, Al Sur y Poniente, linda con José Narciso Calderón Fuentes, todos los colindantes son de este domicilio, no es dominante ni sirviente, no tiene cargas ni derechos reales de ajena pertenencia, ni está en proindivisión con ninguna persona y lo valora en la cantidad de Tres mil dólares exactos ($ 3,000.00), dicho terreno ha servido para la celebración del culto católico. Alcaldía Municipal Jayaque, a los veintidós días del mes de agosto del año dos mil siete.- PANFILO SANTOS MANCÍA V; Alcalde Municipal.- MARINA DEL CARMEN DE MARTINEZ, SECRETARIA MUNICIPAL. 3 v. alt. No. F EL INFRASCRITO ALCALDE MUNICIPAL. HACE SABER: Que el señor JOSE DAVID GARCIA CORONA, de treinta y siete años de edad, empleado, de este domicilio y con Documento Único número cero cero tres uno dos siete cero dos guión uno y NIT número cero trescientos trece guión cien mil doscientos setenta guión ciento uno guión dos SOLICITA: Título de propiedad a su favor de un terreno de naturaleza urbana, ubicado en el Barrio La Cruz de esta jurisdicción, de una capacidad superficial de CIENTO SETENTA PUNTO CINCUENTA METROS CUADRADOS, cuyas medidas y linderos son los siguientes: AL NORTE, catorce punto cero metros linda con Carlos Sandoval Langanegger antes de María Domitila Santos Reyes. AL SUR, catorce punto cero metros, linda con Ovidio Ascencio Ascencio, antes de Apolinario Ascencio, AL PONIENTE, doce punto cero metros linda con Luis Alonso Sánchez Váldez antes de Daniel Alvarenga. AL ORIENTE, doce punto cero metros linda con Naín Oseas García Corona, antes de María Rosario Mangandi. Todos los colindantes son de este domicilio. El inmueble no es dominante ni sirviente, no tiene ninguna carga o derecho real que pertenezca a otra persona o que deba respetarse y no se encuentra en proindivisión. Adquirido por posesión material por más TITULOS SUPLETORIOS LIC. MORENA CONCEPCION LAINEZ RAMIREZ, JUEZ DE PRIMERA INSTANCIA DE ESTE DISTRITO JUDICIAL, HACE SABER: Que en este Juzgado, se ha presentado el Licenciado SAUL EDGARDO SANTAMARIA VASQUEZ, de veintisiete años de edad, Abogado, del domicilio de esta ciudad, actuando en su carácter de Apoderado General Judicial de la señora MORENA RAMIREZ CARABANTES DE CHAVARRIA, de cincuenta años de edad, Ama de Casa, del domicilio de esta ciudad, solicitando a nombre de su poderdante TITULO SUPLETORIO, de un inmueble de naturaleza rústica, situado en el Cantón Guarjila de esta ciudad, con una extensión superficial de CIENTO SETENTA Y CUATRO

94 94 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 376 PUNTO CINCUENTA METROS CUADRADOS aproximadamente, SIETE METROS OCHENTA Y UN DECIMETROS VEINTICINCO el terreno expresado tiene la descripción siguiente: AL ORIENTE, CENTIMETROS CUADRADOS, que mide y linda: AL ORIENTE en línea de dos tiros, el primero de tres metros de sur a norte y el con terreno de la Escuela Rural Mixta del Cantón Agua Zarca, con segundo de siete metros cincuenta centímetros de Oriente a Norte, calle al interior del mismo cantón de por medio, mide ochenta y en el primero tiro colinda con terrenos de Antonio Serrano, calle ocho punto cincuenta metros; AL NORTE, con inmueble que fue pública de por medio, el segundo tiro colinda con Aníbal Cruz de Felipe Gámez, hoy de Roque Saravia, mediando también una Amaya, calle de acceso de por medio; AL NORTE, mide dieciocho calle, mide cincuenta y un metros: AL PONIENTE, con terrenos metros, colinda con terrenos de Aníbal Cruz Amaya, divididos por que fueron de Marcial y Simona Cañas, hoy de Gregorio Orellana, pared de ladrillo de block propio del colindante; AL PONIENTE, divididos por cerco de piña y zanjos propios del que se describe, mide mide seis metros doce centímetros, colinda con la Asociación sesenta y nueve metros; AL SUR, con terreno que fue de Paulino Comunal del Cantón Guarjila, calle pública de por medio; y AL Soriano, hoy de Manuel Soriano, divididos por una quebrada, mide SUR, mide veinticuatro metros, colinda con terrenos de Alicia ciento doce punto cincuenta metros, inmueble que lo adquirió por Morales, calle pública que de esta ciudad conduce a la Población compra que le hizo al señor JOSE EULOGIO GARCIA, conocido de Las Flores de por medio.- por EULOGIO GARCIA, en el año de mil novecientos noventa y tres, y lo valora en la cantidad de UN MIL DOLARES DE LOS Este inmueble no es dominante, ni sirviente, ni tiene cargas ESTADOS UNIDOS DE NORTE AMERICA. reales que deben respetarse por no tenerlo en proindivisión con ninguna persona y lo valora en la cantidad de CUATRO MIL JUZGADO DE PRIMERA INSTANCIA: Sensuntepeque, a los DOLARES. veintisiete días del mes de julio de dos mil siete. LIC. JOSE ANGEL POSADA CISNEROS, JUEZ DE PRIMERA INSTANCIA.- BR. Lo que se pone al conocimiento del público para los efectos HUGO ERNESTO MENA HERNANDEZ, SECRETARIO INTElegales consiguientes. RINO. Librado en el Juzgado de Primera Instancia: Chalatenango, 3 v. alt. No. F a las quince horas y quince minutos del día nueve de Agosto del dos mil siete. LIC. MORENA CONCEPCION LAINEZ RAMIREZ, JUEZ DE PRIMERA INSTANCIA.- LIC. ANA EDITH PERAZA, SECRETARIA INTA. JOSE ANGEL POSADA CISNEROS, JUEZ DE PRIMERA INS- 3 v. alt. No. C TANCIA DE SENSUNTEPEQUE, CABAÑAS, AL PUBLICO PARA LOS DEMAS EFECTOS DE LEY, HACE SABER: Que a este tribunal se ha presentado la se- JOSE ANGEL POSADA CISNEROS, JUEZ DEL JUZGADO DE PRIMERA INSTANCIA DEL DISTRITO JUDICIAL DE SENSUNTEPEQUE, DEPARTAMENTO DE CABAÑAS, AL PUBLICO PARA LOS DEMAS EFECTOS DE LEY, HACE SABER: Que a este Tribunal se ha presentado la señora MARIANA DE JESUS GARCIA DE CRUZ, en su carácter personal, de cuarenta y tres años de edad, de oficios domésticos, del domicilio del Cantón Agua Zarca jurisdicción de Guacotecti, Departamento de Cabañas, solicitando se le extienda TITULO SUPLETORIO a su favor, de un inmueble de naturaleza rústica, situado en el Cantón Agua Zarca, jurisdicción de Guacotecti, Departamento de Cabañas, que tiene como accesorio construida una casa techo de tejas, paredes de bahareque, piso natural, de cincuenta y cinco áreas de superficie, según antecedente, pero según medidas lineales es de la extensión superficial de SEIS MIL CUATROCIENTOS TREINTA Y ñora MARIANA DE JESUS GARCIA DE CRUZ, en su carácter personal, de cuarenta y tres años de edad, de oficios domésticos, del domicilio del Cantón Agua Zarca, jurisdicción de Guacotecti, Departamento de Cabañas, solicitando se le extienda TITULO SU- PLETORIO, a favor de la expresada señora GARCIA DE CRUZ, de un inmueble de naturaleza rústica, situado en el Cantón San Lorenzo, Sensuntepeque, Departamento de Cabañas, de una extensión superficial de VEINTIUN MIL METROS CUADRADOS, equivalentes a TRES MANZANAS, de las medidas y linderos siguientes: AL NORTE, Partiendo de un árbol de pitarrillo va por una zanjuela en noventa y tres metros, a dar a una quebrada, linda con inmueble de Carmela Cruz de Escamilla; AL ORIENTE, línea curva por la quebrada antes mencionada aguas abajo a dar a unos árboles de ubillo, mide ciento cinco metros, linda con Francisca Rivas; AL SUR, de los árboles de ubillo antes mencionados, en

95 DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 30 de Agosto de línea semicurva siempre por la quebrada a dar a un mojón de piedra, mide ochenta y cuatro metros, linda con inmueble del señor Julio Saravia; Y AL PONIENTE, compuesto de siete tramos recto, el primero del mojón antes dicho en línea que va de sur a norte mide ciento treinta y dos metros a dar a otro mojón de piedra, el segundo del mojón últimamente citado, de oriente a poniente mide ochenta y siete punto cinco metros a dar a otro mojón de piedra; el tercero del mojón antes dicho en línea recta de norte a sur, en dieciocho metros a llegar a otro mojón de piedra; el cuarto del mojón antes mencionado en línea recta de oriente a poniente en doscientos cuarenta metros, a dar a un árbol de Chilamate; el quinto del árbol de Chilamate antes mencionado en línea recta hasta una talanquera, mide treinta y cuatro metros, el sexto de la talanquera últimamente dicha en línea recta hasta llegar a un mojón de piedra mide doscientos cuarenta y cuatro metros; y el séptimo del mojón últimamente citado línea recta mide sesenta y un metros, hasta llegar al árbol de pitarrillo donde comenzó la presente descripción, linda por este rumbo con inmuebles de los señores Carmela Cruz de Escamilla, Elva Cruz, Rosa Elida Cruz, separados por mojones de piedra y cerco de alambre. Lo obtuvo por compra que le hizo a la distancia veinte metros punto catorce centímetros, colindando con señora Audelia Cruz Saravia, en el año dos mil siete, y lo valora en la cantidad de UN MIL DOLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS DE NORTEAMERICA. treinta y tres metros punto veinticinco centímetros; y el Quinto con JUZGADO DE PRIMERA INSTANCIA: Sensuntepeque, a los veintiséis días del mes de julio de dos mil siete. Lic. JOSE ANGEL POSADA CISNEROS, JUEZ DE PRIMERA INSTANCIA.- Br. HUGO ERNESTO MENA HERNANDEZ, SECRETARIO. 3 v. alt. No. F ALEX MANRIQUE CRUZ MAJANO, mayor de edad, Abogado y Notario, del domicilio de la Ciudad de San Miguel, con Oficina Profesional situada en Sexta Calle Poniente, Número SETECIEN- TOS UNO, Barrio San Felipe, San Miguel, al público para los veinticinco metros punto ochenta y siete centímetros, el Segundo con rumbo Noroeste dieciocho grados cincuenta y seis minutos cuarenta y tres segundos y distancia de dieciséis metros punto cero nueve centímetros, colindando con terrenos baldíos, calle de por medio Prolongación Segunda Avenida Norte. LINDERO NORTE: Línea recta de un solo tramo con rumbo Noreste setenta y cuatro grados cuarenta y cinco minutos treinta y nueve segundos y distancia de cuarenta y nueve metros punto cuarenta y cinco centímetros, colindando con René Arístides Guatemala y Talleres Guatemala. LINDERO ORIENTE: Línea quebrada de cinco tramos; el Primero con rumbo Sureste quince grados catorce minutos veintiún segundos y distancia de dieciséis metros punto cero seis centímetros, colindando con el Lote Número Catorce, Polígono E, calle de por medio Avenida San Juan; el Segundo con rumbo Noreste setenta y cuatro grados cuarenta y cinco minutos treinta y nueve segundos y distancia de treinta y un metros punto sesenta y siete centímetros, colindando con el Lote Número Catorce, Polígono E, calle de por medio Avenida San Simón; el Tercero con rumbo Sureste quince grados catorce minutos veintiún segundos y la Lotifitación Edén II; el Cuarto con rumbo Noroeste ochenta y siete grados veintinueve minutos cero siete segundos y distancia rumbo Sureste quince grados catorce minutos veintiún segundos y distancia de veinticinco metros punto treinta y tres centímetros, estos dos tramos colindan con Cementerio El Edén. LINDERO SUR: Línea recta de un solo tramo con rumbo Suroeste ochenta y cinco grados veintiún minutos veintitrés segundos y distancia de cincuenta y dos metros punto sesenta centímetros, colindando con Gabriel Molina. La Propiedad así descrita tiene una extensión superficial de DOS MIL SETECIENTOS NOVENTA Y SIETE PUNTO CERO UN METROS CUADRADOS equivalentes a CUATRO MIL UNO PUNTO NOVENTA Y SEIS VARAS CUADRADAS. Que desde su adquisición hace más de quince años ha poseído dicho terreno en forma quieta, pacífica y no interrumpida, pero carece de Título de Dominio Inscrito. Valúa dicho terreno en la suma de SIETE MIL efectos de Ley. DOLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMERICA. HACE SABER: Que a esta Oficina se ha presentado el señor RENE ARISTIDES GUATEMALA VARGAS, solicitando TITULO SUPLETORIO, de un terreno de Naturaleza Rústica, inculto, situado en el lugar que antes se denominara Hacienda El Refugio, Cantón El Zamorán, Jurisdicción, Distrito y Departamento de San Miguel, el cual tiene la descripción siguiente: LINDERO PONIENTE: Línea recta de dos tramos el primero con rumbo Noroeste cero siete grados cincuenta y cuatro minutos doce segundos y distancia de San Salvador, veintitrés de Agosto de dos mil siete. Lic. ALEX MANRIQUE CRUZ MAJANO, ABOGADO Y NOTARIO. 3 v. alt. No. F

96 96 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 376 Licenciada DINORA DEL CARMEN ANDRADE DE LAZO, Juez de Primera Instancia del Distrito Judicial de Chinameca; Licenciada ZOILA MORENA SOLORZANO DE MAGAÑA, JUEZ DE LO CIVIL DE DELGADO: AL PUBLICO PARA LOS EFECTOS DE LEY. HACE SABER: Que con fecha treinta y uno de mayo del corriente año, se presentó a este juzgado la señora Rosa del Carmen Granados, de sesenta y un años de edad, Partera Autorizada, del domicilio de Cantón Los Zelayas jurisdicción de San Rafael Oriente, departamento de San Miguel, con Documento Único de Identidad número cero cero trescientos setenta y siete mil ochenta y dos-cuatro, con número de Identificación Tributaria un mil ciento veintitrés doscientos mil doscientos cuarenta y siete- ciento tres- cinco; solicitando se le extienda Título Supletorio de un inmueble de naturaleza rústica situado en el Cantón Los Zelayas, jurisdicción de San Rafael Oriente, de este distrito, departamento de San Miguel, el cual según Certificación Catastral el inmueble se identifica como la Parcela número: Cero cero setenta y cincocero tres, la cual corresponde al Mapa número cinco seis tres uno seis cinco cero uno, de la descripción, medidas y colindancias siguientes: Al Oriente: quince metros veintiséis centímetros, con metros; el tercero de diez punto sesenta y ocho metros; el cuarto propiedad de Pedro Coreas, Al Norte: cuarenta y tres metros, con propiedad de Reina Griselda Coreas Chávez; Al Poniente: quince metros veintiséis centímetros, con propiedad de Rosa del Carmen colindando en los primeros cinco tramos con el Estado y Gobierno Granados y Reina Griselda Coreas Chávez; y Al Sur: cuarenta y tres metros con propiedad de Pedro Coreas y Rosa Ebila González de Ley. Lo que se pone en conocimiento del público para los efectos AVISA: Que a este Tribunal se ha presentado el Licenciado JOSE RIGOBERTO DE ORELLANA EDUARDO, en su calidad de apoderado de la señora ROSA EMMA MOREIRA, promoviendo diligencias de Título Supletorio a su favor, de un inmueble de las siguientes características: Terreno rústico ubicado el Cantón Cabañas, departamento de San Salvador, Municipio de Ciudad Delgado, de una extensión superficial de UN MIL PUNTO SESENTA Y UN METROS CUADRADOS equivalentes a UN MIL CUATROCIENTOS TREINTA Y UNO PUNTO SESENTA Y SIETE VARAS CUADRADAS con las medidas siguientes: LINDERO NORTE: partiendo del vértice Nor-poniente, se mide una distancia de nueve punto veintidós metros, colindando con Rodolfo Vásquez hoy Mario Elías, camino vecinal de por medio, llegando al vértice Nor-oriente; LINDERO ORIENTE: partiendo del vértice Nor-oriente se miden seis tramos, el primero de cero punto ochenta metros; el segundo de diez punto cuarenta y ocho de diez punto catorce metros; el quinto de uno punto setenta y tres metros y el sexto de cincuenta y dos punto treinta y siete metros de El Salvador, en el Ramo de Obras Públicas, y el último tramo con Jacinta Chacón Rivera Hoy Guillermina Chacón de Vásquez, de Santos; el inmueble antes descrito no es dominante, ni sirviente llegando al vértice Sur-Oriente; LINDERO SUR: partiendo del ni está en proindivisión y no tiene cargas ni derechos reales que vértice SUR-ORIENTE, se mide una distancia de trece punto cero pertenezcan a terceras personas; lo adquirió por compraventa que metros, colindando con Raúl Chacón Hoy Juan Antonio Fuentes le hizo al señor Pedro Coreas, en el año de mil novecientos noventa Rosales, llegando al vértice Sur Poniente; LINDERO PONIENTE: y cinco; y lo valúa en la cantidad de Doscientos cincuenta dólares Partiendo del vértice Sur-poniente, se mide una distancia de ochenta y uno punto cincuenta y tres metros, colindando con Guillermina de los Estados Unidos de América. Chacón de Vásquez, llegando al vértice Nor-poniente, donde inició la presente descripción; por lo que se previénese que si hubiere alguna persona con algún derecho que tuviere que respetarse sobre el inmueble de que se trata, se presente a este Tribunal a probar dicha circunstancia en el término de Ley. Librado en el Juzgado de Primera Instancia; Chinameca, a las catorce horas treinta y cinco minutos del día cuatro de junio de dos mil siete. Licda. DINORA DEL CARMEN ANDRADE DE LAZO, JUEZ DE PRIMERA INSTANCIA. Br. ROSALIA DE JESUS PACHECO, SECRETARIA. Librado en el Juzgado de lo Civil del Distrito Judicial de Delgado, a las quince horas y cincuenta y nueve minutos del día veintisiete de Octubre de dos mil seis. Licda. ZOILA MORENA SOLORZANO DE MAGAÑA, JUEZ DE LO CIVIL, DELGA- DO.- Licda. SANTOS ELIZABETH QUITEÑO ARIAS, SECRE- TARIA. 3 v. alt. No. F v. alt. No. F

97 DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 30 de Agosto de RENOVACION DE MARCAS No. de Expediente: No. de Presentación: No. de Expediente: CLASE: 30 No. de Presentación: CLASE: 30 EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE CONSTAR: Que a esta oficina se ha presentado CLAUDIA ELISA VEGA ALVAREZ, mayor de edad, ABOGADO Y NOTARIO, del domicilio de SAN SALVADOR, de nacionalidad SALVADOREÑA, actuando como APODERADO ESPECIAL de EL SAUCE, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE que se abrevia: EL SAUCE, S.A. DE C.V., del domicilio de SAN SALVADOR, de nacionalidad SAL- VADOREÑA, solicitando RENOVACION, para la inscripción Número Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, a los diecisiete días del mes de agosto del año dos mil siete. ALEXANDER RAFAEL MORALES MENDEZ, REGISTRADOR. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE CONSTAR: Que a esta oficina se ha presentado CLAUDIA ELISA VEGA ALVAREZ, mayor de edad, ABOGADO Y NOTARIO, del domicilio de SAN SALVADOR, de nacionalidad SALVADOREÑA, actuando como APODERADO ESPECIAL de EL SAUCE, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE que se abrevia: EL SAUCE, S.A. DE C.V., del domicilio de SAN SALVADOR, de nacionalidad SALVA- DOREÑA, solicitando RENOVACION, para la inscripción Número del Libro de INSCRIPCION DE MARCAS, consistente en las del Libro de INSCRIPCION DE MARCAS, consistente palabras CAFE TECANA; que ampara productos/servicios comprendidos en las palabras MAYA GOLD COFFEE sobre la palabra COFFEE no se en la(s) Clase 30 de la Clasificación Internacional de Niza. le concede exclusividad; que ampara productos/servicios comprendidos en la(s) Clase 30 de la Clasificación Internacional de Niza. Lo que se hace del conocimiento del público, para los efectos de Ley. Lo que se hace del conocimiento del público, para los efectos de Ley. DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distin- DIRECCIÓN DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la tivos. San Salvador, a los diecisiete días del mes de agosto del año dos mil siete. ALEXANDER RAFAEL MORALES MENDEZ, REGISTRADOR. EDUARDO GIOVANNY BIGUEUR CORNEJO, SECRETARIO. EDUARDO GIOVANNY BIGUEUR CORNEJO, SECRETARIO. 3 v. alt. No. F v. alt. No. F

98 98 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 376 MARCAS DE FABRICA No. de Expediente: No. de Presentación: CLASE: 03 No. de Expediente: No. de Presentación: CLASE: 27 EL INFRASCRITO REGISTRADOR EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado VANESSA BEATRIZ GRANADOS CONTRERAS, en su calidad de APO- DERADO ESPECIAL de MANOLO BLAHNIK, de nacionalidad ESPAÑOLA, solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA Y DE COMERCIO, BLAHNIK Consistente en: la expresión BLAHNIK, que servirá para: AMPARAR: PERFUMES, ARTICULOS DE TOCADOR, JABO- NES, LOCIONES PARA PELO, LOCIONES PARA EL PELO, SHAMPOOS, ACONDICIONADORES, DESODORANTES Y ANTITRANSPIRANTES DE USO PERSONAL, SPRAYS COR- PORALES, POLVOS DE TALCO, LOCIONES PARA DESPUES DE AFEITAR, AGUAS DE COLONIA, PREPARACIONES PARA AFEITARSE, PRODUCTOS Y PREPARACIONES PARA EL BAÑO NO MEDICADOS, ESPUMAS DE BAÑO, ACEITES DE BAÑO, SALES DE BAÑO, GELES DE BAÑO Y DUCHA, REFRESCA- DOR DE AIRE, PASTA DE DIENTES, DENTIFRICOS, SETS DE REGALO QUE INCORPOREN TODOS LOS BIENES ANTE- RIORMENTE CITADOS, ACEITES ESENCIALES, POT-POURRI, PRODUCTOS Y PREPARACIONES PARA EL CUIDADO DE LAS UÑAS, MASCARAS PARA LA CARA, LOCIONES PARA MASAJES, PREPARACIONES PARA EL CUIDADO CONTRA EL SOL. La solicitud fue presentada el día dieciséis de febrero del año dos mil siete. DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, veinte de febrero del año dos mil siete. Licda. HERMINIA ELIZABETH LOZANO ZELIDON, REGISTRADORA. HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado VANESSA BEATRIZ GRANADOS CONTRERAS, en su calidad de REPRE- SENTANTE LEGAL de MANOLO BLAHNIK, de nacionalidad ESPAÑOLA, solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA Y DE COMERCIO, BLAHNIK Consistente en: la palabra BLAHNIK, que servirá para: AM- PARAR: ALFOMBRAS, COBERTURAS DE PISO, ALFOMBRAS/ ESTERAS PARA LA PUERTA, MANTAS Y PAPEL ADHESI- VO. La solicitud fue presentada el día diecisiete de noviembre del año dos mil seis. DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, cuatro de julio del año dos mil siete. Lic. PEDRO BALMORE HENRIQUEZ RAMOS, REGISTRADOR. GUILLERMO ALFONSO LOPEZ, SECRETARIO. No. de Expediente: No. de Presentación: CLASE: 30 3 v. alt. No. C EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado VANESSA BEATRIZ GRANADOS CONTRERAS, en su calidad de APO- DERADO ESPECIAL de MANOLO BLAHNIK, de nacionalidad ESPAÑOLA, solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA Y DE COMERCIO, MARIA RAQUEL CLARA GUERRERO, SECRETARIA. 3 v. alt. No. C BLAHNIK Consistente en: la palabra BLAHNIK, que servirá para: AM- PARAR: CONFITERIA, BISCUITS, QUEQUES, CAFE, TE, CO-

99 DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 30 de Agosto de COA, AZUCAR, ARROZ, TAPIOCA, SAGU, CAFE ARTIFICIAL, HARINA Y PREPARACIONES HECHAS DE CEREALES, PAN, PASTELERIA, HIELO, MIEL, MELAZA, LEVADURA, POLVO DE HORNEAR, SAL, MOSTAZA, VINAGRE, SALSAS, ESPECIAS, HIELO. La solicitud fue presentada el día diecisiete de noviembre del año dos mil seis. DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, ocho de junio del año dos mil siete. DAVID ANTONIO CUADRA GOMEZ, REGISTRADOR. GUILLERMO ALFONSO LOPEZ, No. de Expediente: SECRETARIO. No. de Presentación: CLASE: 18 EL INFRASCRITO REGISTRADOR 3 v. alt. No. C HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado VA- NESSA BEATRIZ GRANADOS CONTRERAS, en su calidad de APODERADO de MANOLO BLAHNIK, de nacionalidad ESPA- ÑOLA, solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA Y DE COMERCIO, BLAHNIK Consistente en: la palabra BLAHNIK, que servirá para: AM- PARAR: ARTICULOS DE CUERO O IMITACION DE CUERO, BOLSAS, BOLSOS DE MANO, MALETINES, MOCHILAS, BOL- SOS DEPORTIVOS, BOLSOS DE CARGAR, BOLSOS GRANDES, BILLETERAS, CINTURONES, CARTERAS, PORTA TARJETAS, SOMBRILLAS PARASOLES, BOLSAS DE VIAJE, MALETINES EJECUTIVOS, PORTA LLAVES, BOLSOS DE TELA QUE SE CIERREN CON UN LAZO. DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, once de junio del año dos mil siete. Lic. PEDRO BALMORE HENRIQUEZ RAMOS, REGISTRADOR. GUILLERMO ALFONSO LOPEZ, SECRETARIO. No. de Expediente: No. de Presentación: CLASE: 30 EL INFRASCRITO REGISTRADOR 3 v. alt. No. C HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado VANESSA BEATRIZ GRANADOS CONTRERAS, en su calidad de APODE- RADO ESPECIAL de ARROCERA EL PORVENIR, SOCIEDAD ANONIMA, de nacionalidad COSTARRICENSE, solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA Y DE COMERCIO, Consistente en: las palabras ARROZ LOS ALMENDROS y diseño, sobre la palabra Arroz no se concede exclusividad, que servirá para: AMPARAR: ARROZ. La solicitud fue presentada el día treinta de agosto del año dos mil seis. DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, veintiséis de junio del año dos mil siete. DAVID ANTONIO CUADRA GOMEZ, REGISTRADOR. CARLOS DAVID JARQUIN CASTELLANOS, SECRETARIO. La solicitud fue presentada el día dieciséis de febrero del año dos mil siete. 3 v. alt. No. C

100 100 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 376 No. de Expediente: No. de Presentación: CLASE: 30 ANONIMA, de nacionalidad COSTARRICENSE, solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA Y DE COMERCIO, EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado VA- NESSA BEATRIZ GRANADOS CONTRERAS, en su calidad de APODERADO ESPECIAL de PRODUCTOS LUX, SOCIEDAD ANONIMA, de nacionalidad PANAMEÑA, solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA Y DE COMERCIO, Consistente en: la expresión Proluxsa y diseño, que servirá para: AMPARAR: CAFE, TE, CACAO, AZUCAR, ARROZ, TA- PIOCA, SAGU, SUCEDANEOS DEL CAFE; HARINAS Y PRE- PARACIONES HECHAS DE CEREALES, PAN, PASTELERIA Y CONFITERIA, HELADOS COMESTIBLES; MIEL, JARABE DE MELAZA; LEVADURA, POLVOS PARA ESPONJAR; SAL, MOSTAZA; VINAGRE, SALSAS (CONDIMENTOS); ESPECIAS; HIELO. La solicitud fue presentada el día veintisiete de junio del año dos mil seis. DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, dos de julio del año dos mil siete. Lic. PEDRO BALMORE HENRIQUEZ RAMOS, REGISTRADOR. KATYA MARGARITA MARTINEZ GUTIERREZ, SECRETARIA. 3 v. alt. No. C Consistente en: las palabras ARROZ Hacienda del Sur y diseño, que servirá para: AMPARAR: ARROZ. La solicitud fue presentada el día treinta de agosto del año dos mil seis. DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, cinco de julio del año dos mil siete. DAVID ANTONIO CUADRA GOMEZ, REGISTRADOR. KATYA MARGARITA MARTINEZ GUTIERREZ, SECRETARIA. No. de Expediente: No. de Presentación: CLASE: 21 EL INFRASCRITO REGISTRADOR 3 v. alt. No. C HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado VA- NESSA BEATRIZ GRANADOS CONTRERAS, en su calidad de APODERADO de MANOLO BLAHNIK, de nacionalidad ESPA- ÑOLA, solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA Y DE COMERCIO, No. de Expediente: No. de Presentación: CLASE: 30 EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado VANESSA BEATRIZ GRANADOS CONTRERAS, en su calidad de APODE- RADO ESPECIAL de ARROCERA EL PORVENIR, SOCIEDAD MANOLO Consistente en: la palabra MANOLO, que servirá para: AMPARAR: CALZADORES DE ZAPATOS, CRISTALERIA, CEPILLOS PARA CALZADO, QUEMADORES DE PERFUME, CANDELABROS NO FABRICADOS CON METALES PRECIO- SOS, APAGADORES DE CANDELAS NO FABRICADOS CON METALES PRECIOSOS, ANILLOS PARA VELAS NO FABRICA- DOS EN METALES PRECIOSOS, CANDELABROS LARGOS NO FABRICADOS CON METALES PRECIOSOS, ORNAMENTOS

101 DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 30 de Agosto de CHINOS, CRISTAL ESMALTADO, ESTATUAS, ESTATUILLAS Y TRABAJOS DE ARTE DE PORCELANA, TERRACOTA O VI- DRIO CRISTALERIA PINTADA, ARTICULOS DE PORCELANA, CERAMICA, CEPILLOS PARA ZAPATOS, FORMADORES PARA ZAPATOS, CAJAS DE VANIDAD, APLICACIONES DE CERA PARA PULIR ZAPATOS NO ELECTRICA. La solicitud fue presentada el día diecisiete de noviembre del año dos mil seis. DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, dieciocho de julio del año dos mil siete. Licda. HERMINIA ELIZABETH LOZANO ZELIDON, REGISTRADORA. DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, once de junio del año dos mil siete. DAVID ANTONIO CUADRA GOMEZ, REGISTRADOR. KATYA MARGARITA MARTINEZ GUTIERREZ, No. de Expediente: SECRETARIA. No. de Presentación: CLASE: 05 EL INFRASCRITO REGISTRADOR 3 v. alt. No. C HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado VANESSA BEATRIZ GRANADOS CONTRERAS, en su calidad de APODE- RADO de LABORATORIOS ANDROMACO, S.A., de nacionalidad CHILENA, solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA Y DE COMERCIO, MIBLOC Consistente en: la palabra MIBLOC, que servirá para: AM- PARAR: PRODUCTOS FARMACEUTICOS Y VETERINARIOS; PRODUCTOS HIGIENICOS PARA LA MEDICINA; SUSTANCIAS DIETETICAS PARA USO MEDICO, ALIMENTOS PARA BEBES; EMPLASTOS, MATERIAL PARA APOSITOS; MATERIAL PARA EMPASTAR LOS DIENTES Y PARA IMPRONTAS DENTALES; DESINFECTANTES; PRODUCTOS PARA LA DESTRUCCION DE ANIMALES DAÑINOS; FUNGICIDAS, HERBICIDAS. La solicitud fue presentada el día dieciséis de julio del año dos mil siete. FRANCISCO ADOLFO SACA CASTELLON, No. de Expediente: SECRETARIO. No. de Presentación: CLASE: 33 EL INFRASCRITO REGISTRADOR 3 v. alt. No. C HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado ERNESTO ALFONZO BUITRAGO, en su calidad de APODERADO de Mc- Cormick & Company, Incorporated, de nacionalidad ESTADOUNI- DENSE, solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA, Consistente en: la expresión Mc McCormick y diseño. La solicitud fue presentada el día nueve de junio del año dos mil cinco. DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, dos de julio del año dos mil siete. ALICIA ESTER GARCIA COREAS, REGISTRADOR. MARIA RAQUEL CLARA GUERRERO, SECRETARIA. 3 v. alt. No. C

102 102 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 376 No. de Expediente: No. de Presentación: CLASE: 24. EL INFRASCRITO REGISTRADOR de Luggage America, Inc., de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA, TRAVEL PLUS HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado JOSE DA- NIEL VEGA GUERRA, en su calidad de APODERADO de INVISTA Consistente en: las palabras TRAVEL PLUS, traducido al castellano la palabra TRAVEL como VIAJAR y PLUS como MAS, sobre Technologies S.a.r.l., de nacionalidad SUIZA, solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA, las palabras de uso común no se le concede exclusividad, que servirá para: AMPARAR: MALETAS, VALIJAS, BOLSOS DE VIAJE, MA- LETINES, ESTUCHES PARA LLEVAR / CARGAR, BOLSAS PARA PRENDAS DE VESTIR, BOLSOS PARA CARGAR, MORRALES Y MOCHILAS. Consistente en: la palabra THERMOLITE y diseño, que servirá La solicitud fue presentada el día veintidós de junio del año dos para: AMPARAR: TEJIDOS USADOS EN LA FABRICACION DE mil siete. TELAS Y ROPA. DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la La solicitud fue presentada el día veintinueve de junio del año dos Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. mil siete. San Salvador, veintiséis de junio del año dos mil siete. DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, tres de julio del año dos mil siete. Licda. HERMINIA ELIZABETH LOZANO ZELIDON, REGISTRADORA. Licda. HERMINIA ELIZABETH LOZANO ZELIDON, REGISTRADORA. FRANCISCO ADOLFO SACA CASTELLON, FRANCISCO ADOLFO SACA CASTELLON, SECRETARIO. SECRETARIO. 3 v. alt. No. C v. alt. No. C No. de Expediente: No. de Presentación: CLASE: 18. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado MARIA ELENA CUELLAR PARADA, en su calidad de GESTOR OFICIOSO No. de Expediente: No. de Presentación: CLASE: 25. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado ROSENDO AMERICO PEREZ POSADAS, en su calidad de APODERADO de

103 DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 30 de Agosto de PACIFIC LATINAMERICA, S.A., de nacionalidad PANAMEÑA, GUAYA, solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA, solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA, Consistente en: la expresión FIRST WAVE Y DISEÑO, la cual se traduce al castellano como PRIMERA OLA, que servirá para: AMPA- RAR: CAMISAS; CAMISETAS; P ANTALONES LARGOS; PANTA- LONES CORTOS; VESTIDOS; FALDAS; CHAQUETAS, VESTIDOS DE BAÑO, ROPA INTERIOR; MEDIAS; ZAPATOS; ZAPATILLAS; CHANCLETAS; SANDALIAS; BOTAS; SOMBREROS; GORRAS; VISERAS, PARA DAMAS, CABALLEROS Y NIÑOS. mil siete. La solicitud fue presentada el día dieciséis de febrero del año dos DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, nueve de julio del año dos mil siete. DAVID ANTONIO CUADRA GOMEZ, REGISTRADOR. KATYA MARGARITA MARTINEZ GUTIERREZ, No. de Expediente: No. de Presentación: CLASE: 34. SECRETARIA. 3 v. alt. No. C Consistente en: la palabra Hills y diseño, que se traduce al castellano como COLINAS, que servirá para: AMPARAR: TABACO; ARTI- CULOS PARA FUMADORES; CERILLAS; TABACO EN BRUTO Y MANUFACTURADO, CIGARRILLOS. La solicitud fue presentada el día trece de julio del año dos mil siete. DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, dieciocho de julio del año dos mil siete. Licda. HERMINIA ELIZABETH LOZANO ZELIDON, REGISTRADORA. MAYRA PATRICIA PORTILLO CASTAÑEDA, SECRETARIA. 3 v. alt. No. C No. de Expediente: No. de Presentación: CLASE: 29. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado RICARDO ABRAHAM LOPEZ RAMOS, en su calidad de APODERADO de VI- TASOY INTERNATIONAL HOLDINGS LIMITED, de nacionalidad CHINA, solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA Y DE COMERCIO, EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado MARIA ELENA CUELLAR PARADA, en su calidad de GESTOR OFICIOSO de TABACALERA HERNANDARIAS S.A., de nacionalidad PARA- Consistente en: caracteres chinos que traducidos al castellano significan VITA. La solicitud fue presentada el día veintiocho de febrero del año dos mil cinco.

104 104 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 376 DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, once de junio del año dos mil siete. DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, diez de julio del año dos mil siete. Lic. PEDRO BALMORE HENRIQUEZ RAMOS, REGISTRADOR. CARLOS DAVID JARQUIN CASTELLANOS, SECRETARIO. 3 v. alt. No. C No. de Expediente: No. de Presentación: CLASE: 14. EL INFRASCRITO REGISTRADOR Consistente en: un diseño identificado como DISEÑO TAILWIND, que servirá para: AMPARAR: RELOJES DE TODOS LOS TIPOS, INCLUYENDO RELOJES INCORPORANDO ALTIMETROS, BRUJULAS, PEDOMETROS, MONITORES DE VELOCIDAD Y/O DISTANCIA CON SENSOR DE VELOCIDAD Y MONITORES DE RITMO CARDIACO, TODO SIENDO PARTES DE RELOJES; CRO- NOGRAFOS; CRONOMETROS; RELOJES DE PARED; JOYERIA, PINES PARA SOLAPA; PARTES Y ACCESORIOS PARA TODOS LOS ARTICULOS ANTES MENCIONADOS; BRAZALETES. La solicitud fue presentada el día nueve de julio del año dos mil siete. DAVID ANTONIO CUADRA GOMEZ, REGISTRADOR. GERARDO ENRIQUE MENDEZ FLOREZ CABEZAS, No. de Expediente: No. de Presentacion: CLASE: 09. SECRETARIO. 3 v. alt. No. C EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado VICENTE DE JESUS PALENCIA, en su calidad de APODERADO de NIKE International Ltd., de nacionalidad BERMUDENSE, solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA, HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado VICENTE DE JESUS PALENCIA, en su calidad de APODERADO de NIKE International Ltd., de nacionalidad BERMUDENSE, solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA, Consistente en: un diseño identificado como DISEÑO TAILWIND, que servirá para: AMPARAR: LENTES, LENTES PARA SOL, MARCOS PARA LENTES, ACCESORIOS PARA LENTES, ESTUCHES, LEN- TES DE CONTACTO, LENTES DEPORTIVOS Y PROTECTORES; EQUIPO PORTATIL DE AUDIO DIGITAL; EQUIPO DE MUSICA, DIGITAL PORTATIL, PEDOMETROS, CASCOS, SOFTWARE DE COMPUTADORA, HARDWARE DE COMPUTADORA, PERIFÉ- RICOS PARA COMPUTADORA, TELÉFONOS CELULARES, RE- PRODUCTORES DE DISCOS COMPACTOS, REPRODUCTORES DE DVD, DVD S, VIDEOS Y DVD S DE EJERCICIOS, VIDEOS Y DVD S PARA JUGAR JUEGOS, CD ROMS, ESTUCHES PARA EQUIPO PORTATIL DE AUDIO DIGITAL, AUDIFONOS, CONSOLAS Y PERIFERICOS PARA JUEGO, ESTUCHES PARA TELÉFONOS CELULARES, BANDAS PARA EL BRAZO PARA TRANSPORTAR EQUIPO ELECTRÓNICO. La solicitud fue presentada el día nueve de julio del año dos mil siete.

105 DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 30 de Agosto de DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, diez de julio del año dos mil siete. Y OTRAS APLICACIONES Y PARTES PARA LAS MISMAS; MO- TORES PARA GENERADORES Y JUEGOS DE GENERADORES, Y PARTES PARA LOS MISMOS; FILTROS DE AIRE, DE GAS, DE ACEITE PARA MOTORES Y MAQUINARIAS; GENERADORES Y JUEGOS DE GENERADORES PARA SUMINISTRAR ENERGIA. DAVID ANTONIO CUADRA GOMEZ, La solicitud fue presentada el día doce de julio del año dos mil REGISTRADOR. siete. DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la GERARDO ENRIQUE MENDEZ FLOREZ CABEZAS, Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. SECRETARIO. San Salvador, dieciséis de julio del año dos mil siete. 3 v. alt. No. C Licda. HERMINIA ELIZABETH LOZANO ZELIDON, REGISTRADORA. No. de Expediente: KATYA MARGARITA MARTINEZ GUTIERREZ, No. de Presentación: SECRETARIA. CLASE: 07. EL INFRASCRITO REGISTRADOR 3 v. alt. No. C HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado JUAN HUMBERTO CAMPOS MONTOYA, en su calidad de APODERADO de CATERPILLAR INC., de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA, No. de Expediente : No. de Presentación: CAT Consistente en: la palabra CAT, traducida al castellano como GATO, que servirá para: AMPARAR: MAQUINAS Y MAQUINAS HERRA- MIENTAS, MOTORES Y MAQUINARIA (EXCEPTO PARA VEHI- CULOS TERRESTRES); COMPONENTES DE ACOPLAMIENTO Y TRASMISION PARA MAQUINAS (EXCEPTO PARA VEHICULOS TERRESTRES); UTENSILIOS AGRICOLAS QUE NO SEAN OPE- RADOS MANUALMENTE; MAQUINARIA PARA LA REMOCION DE TIERRA, ACONDICIONAMIENTO DE TIERRA, MANEJO DE MATERIALES, CONSTRUCCION, MINERIA, PAVIMENTACION, Y SILVICULTURA, Y PARTES Y ACCESORIOS PARA LOS MISMOS; MAQUINAS AGRICOLAS Y PARTES Y ACCESORIOS PARA LAS MISMAS; MOTORES DESTINADOS A LA INDUSTRIA, MARINA CLASE: 09. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado JUAN HUMBERTO CAMPOS MONTOYA, en su calidad de APODERADO de CATERPILLAR INC., de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA, CAT Consistente en: la palabra CAT, que se traduce al castellano como GATO, que servirá para: AMPARAR: APARATOS E INSTRUMEN-

106 106 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 376 TOS CIENTÍFICOS, NÁUTICOS, GEODÉSICOS, ÓPTICOS, DE PESAR, DE MEDIDA, DE SEÑALIZACIÓN, DE SUPERVISIÓN, DE SOCORRO Y ENSEÑANZA; APARATOS E INSTRUMENTOS PARA LA CONDUCCIÓN, DISTRIBUCIÓN, TRANSFORMACIÓN, ACUMULACIÓN, REGULACIÓN O CONTROL DE LA ELECTRI- DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, trece de julio del año dos mil siete. Licda. HERMINIA ELIZABETH LOZANO ZELIDON, REGISTRADORA. CIDAD; APARATOS PARA LA GRABACIÓN, TRANSMISIÓN O REPRODUCCIÓN DE SONIDO O IMÁGENES, SOPORTES DE DATOS MAGNÉTICOS, DISCOS ACÚSTICOS; MAQUINAS CAL- CULADORAS, EQUIPO PARA PROCESAMIENTO DE DATOS, Y COMPUTADORAS; APARATOS E INSTRUMENTOS ELÉCTRICOS Y ELECTRÓNICOS; APARATOS E INSTRUMENTOS PARA MEDIR Y DE COMPROBACIÓN; APARATOS Y PANTALLAS PARA MO- NITOREO; APARATOS E INSTRUMENTOS PARA DIAGNOSTICO; APARATOS E INSTRUMENTOS PARA PESAR; INDICADORES DE TEMPERATURA Y PRESIÓN, REGLAS DE MEDIR Y CALIBRADO- RES; HARDWARE Y SOFTWARE DE COMPUTADORA, UNIDADES DE CONTROL; OPERADORES INTEFACE; EQUIPO DE SEGURI- RRUPTORES; RADIOS; EQUIPO DE TELECOMUNICACIONES; ANTEOJOS, LENTES PARA SOL; JUEGOS CD-ROM; PARTES Y ACCESORIOS PARA LOS ARTÍCULOS ANTES MENCIONADOS MAYRA PATRICIA PORTILLO CASTAÑEDA, SECRETARIA. 3 v. alt. No. C No. de Expediente: No. de Presentación: CLASE: 05. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado RICARDO ROMERO GUZMAN, en su calidad de APODERADO de Laboratorio Chile S.A, de nacionalidad CHILENA, solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA Y DE COMERCIO, DAD; EQUIPO GPS; EQUIPO PARA OPERACIÓN, CONTROL Y MONITOREO A DISTANCIA DE VEHÍCULOS FORESTALES, EQUIPO Y MAQUINARIA, MOTORES, EQUIPO DE GENERA- CIÓN DE ENERGÍA Y CAMIONES PARA FUERA DE CARRETERA USADOS EN REMOCIÓN DE TIERRA, ACONDICIONAMIENTO DE TIERRA, MANEJO DE MATERIALES, CONSTRUCCIÓN, Consistente en: LA PALABRA ECTIBAN, COMPUESTA DE MINERÍA, PAVIMENTACIÓN, AGRICULTURA; BATERÍAS Y SIETE LETRAS DE MOLDE. La solicitud fue presentada el día veintiuno de agosto del año mil CARGADORES DE BATERÍA; CABLES, CONDUCTORES, INTEnovecientos noventa y siete. DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, nueve de mayo del año dos mil siete. INCLUIDOS EN ESTA CLASE. Lic. PEDRO BALMORE HENRIQUEZ RAMOS, REGISTRADOR. siete. La solicitud fue presentada el día doce de julio del año dos mil KATYA MARGARITA MARTINEZ GUTIERREZ, SECRETARIA. 3 v. alt. No. C

107 DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 30 de Agosto de No. de Expediente: No. de Presentación: HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado EMILIO ARTURO CUCHILLA, en su calidad de GESTOR OFICIOSO de Interbasic Holding S.A., de nacionalidad LUXEMBURGUESA, solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA, CLASE: 03. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado EMILIO ARTURO CUCHILLA, en su calidad de GESTOR OFICIOSO de Interbasic Holding S.A., de nacionalidad LUXEMBURGUESA, solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA, SCHIAP Consistente en: la palabra SCHIAP, que servirá para: AMPARAR: PERFUMERIA Y COSMETICOS, A SABER PERFUMERIA, COLO- NIA, PRODUCTOS PARA DESPUES DE LA AFEITADA, MAQUI- LLAJE, DESODORANTES Y ANTITRANSPIRANTES PERSONA- LES, ACEITES ESENCIALES PARA USO PERSONAL, JABONES, JABONES PARA AFEITAR, PREPARACIONES PARA EL CUIDADO DEL CABELLO, DENTIFRICOS, PREPARACIONES PARA LA CO- LADA, A SABER BLANQUEADORES Y DETERGENTES PARA LA GEORGINA VIANA CANIZALEZ, COLADA. REGISTRADOR. La solicitud fue presentada el día veintinueve de junio del año dos mil siete. GERARDO ENRIQUE MENDEZ FLOREZ CABEZAS, DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. SECRETARIO. San Salvador, cuatro de julio del año dos mil siete. 3 v. alt. No. C Licda. HERMINIA ELIZABETH LOZANO ZELIDON, REGISTRADORA. FRANCISCO ADOLFO SACA CASTELLON, SECRETARIO. 3 v. alt. No. C No. de Expediente: SCHIAP Consistente en: la palabra SCHIAP, que servirá para: AMPARAR: GAFAS, LENTES DE SOL, LENTES Y MARCOS PARA LOS MIS- MOS, LENTES DE CONTACTO, LENTES OPTICOS, VIDRIOS DE AUMENTO, TELEFONOS CELULARES, COBERTORES DE CUERO PARA AGENDAS ELECTRONICAS, TELEFONOS PORTATILES, COMPUTADORAS; PARTES Y ACCESORIOS PARA TODOS LOS ARTICULOS ANTES MENCIONADOS. mil siete. La solicitud fue presentada el día veintinueve de junio del año dos DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, dos de julio del año dos mil siete. No. de Expediente: No. de Presentación: CLASE: 18. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado EMILIO ARTURO CUCHILLA, en su calidad de GESTOR OFICIOSO de Interbasic Holding S.A., de nacionalidad LUXEMBURGUESA, solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA, No. de Presentación: CLASE: 09. SCHIAP EL INFRASCRITO REGISTRADOR Consistente en: la palabra SCHIAP, que servirá para: AMPARAR: BOLSAS, BOLSAS DE MANO, BOLSAS DE VIAJE, PORTA-DO-

108 108 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 376 CUMENTOS Y COBERTORES DE CUERO PARA PORTA-DOCU- MENTOS, PORTA-TARJETAS DE CREDITO HECHOS DE CUERO, BILLETERAS, COBERTORES PARA LLAVES HECHOS DE CUERO, CARTERAS QUE NO SEAN DE METALES PRECIOSOS, BAULES, PORTAFOLIOS, MALETAS, ARTICULOS HECHOS DE CUERO NO INCLUIDOS EN OTRAS CLASES, BOLSAS DEPORTIVAS Y BOLSAS PARA EQUIPO ATLETICO NO INCLUIDOS EN OTRAS CLASES, NECESERES (NO EMPOTRADOS), PORTA-TRAJES (PARA VIAJES), COBERTORES PARA AGENDAS ELECTRONI- CAS HECHOS DE CUERO, PORTA-LLAVES HECHOS DE CUERO, COBERTORES DE CUERO PARA AGENDAS, COBERTORES DE CUERO PARA LIBRETAS DE DIRECCIONES. La solicitud fue presentada el día veintinueve de junio del año dos mil siete. DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, dos de julio del año dos mil siete. GEORGINA VIANA CANIZALEZ, REGISTRADOR. GERARDO ENRIQUE MENDEZ FLOREZ CABEZAS, SECRETARIO. 3 v. alt. No. C ARTURO CUCHILLA, en su calidad de GESTOR OFICIOSO de Interbasic Holding S.A., de nacionalidad LUXEMBURGUESA, solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA, No. de Expediente: No. de Presentación: CLASE: 20. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado EMILIO ARTURO CUCHILLA, en su calidad de GESTOR OFICIOSO de Interbasic Holding S.A., de nacionalidad LUXEMBURGUESA, solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA, SCHIAP Consistente en: la palabra SCHIAP, que servirá para: AMPARAR: MUEBLES, ESPEJOS, MARCOS, PRODUCTOS NO COMPRENDI- DOS EN OTRAS CLASES DE MADERA, CORCHO, CAÑA, JUN- CO, MIMBRE, CUERNO, HUESO, MARFIL, BALLENA, CONCHA, AMBAR, NACAR, ESPUMA DE MAR, SUCEDANEOS DE TODAS ESTAS MATERIAS O DE MATERIAS PLASTICAS. La solicitud fue presentada el día veintinueve de junio del año dos mil siete. DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, dos de julio del año dos mil siete. GEORGINA VIANA CANIZALEZ, REGISTRADOR. GERARDO ENRIQUE MENDEZ FLOREZ CABEZAS, SECRETARIO. 3 v. alt. No. C No. de Expediente: No. de Presentación: CLASE: 21. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado EMILIO SCHIAP Consistente en: la palabra SCHIAP, que servirá para: AMPARAR: UTENSILIOS Y RECIPIENTES PARA EL MENAJE Y LA COCINA (QUE NO SEAN DE METALES PRECIOSOS NI CHAPADOS); PEINES Y ESPONJAS; CEPILLOS (CON EXCEPCION DE LOS PINCELES); MATERIALES PARA LA FABRICACION DE CEPI- LLOS; MATERIAL DE LIMPIEZA; VIRUTA DE HIERRO; VIDRIO EN BRUTO O SEMIELABORADO (CON EXCEPCION DEL VIDRIO DE CONSTRUCCION); CRISTALERIA, PORCELANA Y LOZA, NO COMPRENDIDAS EN OTRAS CLASES. La solicitud fue presentada el día veintinueve de junio del año dos mil siete.

109 DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 30 de Agosto de DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, dos de julio del año dos mil siete. No. de Expediente: No. de Presentación: CLASE: 23. GEORGINA VIANA CANIZALEZ, REGISTRADOR. GERARDO ENRIQUE MENDEZ FLOREZ CABEZAS, No. de Expediente: No. de Presentación: CLASE: 22. SECRETARIO. EL INFRASCRITO REGISTRADOR 3 v. alt. No. C HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado EMILIO ARTURO CUCHILLA, en su calidad de GESTOR OFICIOSO de Interbasic Holding S.A., de nacionalidad LUXEMBURGUESA, solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA, SCHIAP Consistente en: la palabra SCHIAP, que servirá para: AMPARAR: MATERIAS TEXTILES FIBROSAS EN BRUTO. La solicitud fue presentada el día veintinueve de junio del año dos mil siete. DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, dos de julio del año dos mil siete. GEORGINA VIANA CANIZALEZ, EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado EMILIO ARTURO CUCHILLA, en su calidad de GESTOR OFICIOSO de Interbasic Holding S.A., de nacionalidad LUXEMBURGUESA, solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA, SCHIAP Consistente en: la palabra SCHIAP, que servirá para: AMPARAR: HILOS E HILAZAS PARA USO TEXTIL; HILOS DE LANA. La solicitud fue presentada el día veintinueve de junio del año dos mil siete. DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, dos de julio del año dos mil siete. GEORGINA VIANA CANIZALEZ, REGISTRADOR. GERARDO ENRIQUE MENDEZ FLOREZ CABEZAS, No. de Expediente: No. de Presentación: CLASE: 24. SECRETARIO. EL INFRASCRITO REGISTRADOR 3 v. alt. No. C HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado EMILIO ARTURO CUCHILLA, en su calidad de GESTOR OFICIOSO de Interbasic Holding S.A., de nacionalidad LUXEMBURGUESA, solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA, REGISTRADOR. GERARDO ENRIQUE MENDEZ FLOREZ CABEZAS, SCHIAP SECRETARIO. 3 v. alt. No. C Consistente en: la palabra SCHIAP, que servirá para: AMPARAR: TELA Y ARTICULOS DE TELA, NO INCLUIDOS EN OTRAS CLA- SES; COBERTORES DE CAMA Y DE MESA; CORTINAS DE TELA O PLASTICO.

110 110 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 376 La solicitud fue presentada el día veintinueve de junio del año dos mil siete. DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, dos de julio del año dos mil siete. DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, tres de julio del año dos mil siete. GEORGINA VIANA CANIZALEZ, GEORGINA VIANA CANIZALEZ, REGISTRADOR. GERARDO ENRIQUE MENDEZ FLOREZ CABEZAS, SECRETARIO. 3 v. alt. No. C No. de Expediente: No. de Presentación: CLASE: 25. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado EMILIO ARTURO CUCHILLA, en su calidad de GESTOR OFICIOSO de Interbasic Holding S.A., de nacionalidad LUXEMBURGUESA, solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA, SCHIAP Consistente en: la palabra SCHIAP, que servirá para: AMPARAR: ARTICULOS DE VESTIR HECHOS DE CUERO, CINTURONES, ABRIGOS DE CUERO, ZAPATOS, ZAPATOS ATLETICOS, BO- TAS, ZAPATILLAS, BOTAS DE GOMA, TRAJES, CHAQUETAS, PANTALONES, JEANS (ROPA), FALDAS, VESTIDOS, SOBRETODO (ABRIGOS), MANTOS, IMPERMEABLES, PARKAS, CHAQUETAS ACOLCHADAS, JERSEYS, CAMISAS, CAMISETAS, BLUSAS, SUETER, ROPA INTERIOR, BATAS, SALTO DE CAMA (PRENDA DE VESTIR), BATAS DE BAÑO, TRAJES DE BAÑO, CHALES, GUANTES, SOMBREROS Y GORROS, VISERAS (SOMBRERE- RÍA), BUFANDAS, CORBATAS. REGISTRADOR. GERARDO ENRIQUE MENDEZ FLOREZ CABEZAS, SECRETARIO. 3 v. alt. No. C No. de Expediente: No. de Presentación: CLASE: 26. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado EMILIO ARTURO CUCHILLA, en su calidad de GESTOR OFICIOSO de Interbasic Holding S.A., de nacionalidad LUXEMBURGUESA, solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA, SCHIAP Consistente en: la palabra SCHIAP, que servirá para: AMPARAR: LISTONES, BOTONES Y GANCHOS. La solicitud fue presentada el día veintinueve de junio del año dos mil siete. DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, dos de julio del año dos mil siete. GEORGINA VIANA CANIZALEZ, REGISTRADOR. GERARDO ENRIQUE MENDEZ FLOREZ CABEZAS, SECRETARIO. La solicitud fue presentada el día veintinueve de junio del año dos mil siete. 3 v. alt. No. C

111 DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 30 de Agosto de No. de Expediente: No. de Presentación: La solicitud fue presentada el día veintinueve de junio del año dos mil siete. CLASE: 27. EL INFRASCRITO REGISTRADOR, HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado EMILIO ARTURO CUCHILLA, en su calidad de GESTOR OFICIOSO de Interbasic Holding S.A., de nacionalidad LUXEMBURGUESA, solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA, SCHIAP Consistente en: la palabra SCHIAP, que servirá para: AM- PARAR: ALFOMBRAS, AFOMBRILLAS, FELPUDOS Y ESTE- RAS. La solicitud fue presentada el día veintinueve de junio del año dos mil siete. DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, tres de julio del año dos mil siete. GEORGINA VIANA CANIZALEZ, REGISTRADOR. GERARDO ENRIQUE MENDEZ FLOREZ CABEZAS, SECRETARIO. No. de Expediente: No. de Presentación: CLASE v. alt. No. C EL INFRASCRITO REGISTRADOR, HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado EMILIO ARTURO CUCHILLA, en su calidad de GESTOR OFICIOSO de Interbasic Holding S.A., de nacionalidad LUXEMBURGUESA, solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA, SHIAP DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, dos de julio del año dos mil siete. GEORGINA VIANA CANIZALEZ, REGISTRADOR. GERARDO ENRIQUE MENDEZ FLOREZ CABEZAS, No. de Expediente: SECRETARIO. No. de Presentación: CLASE: 18. EL INFRASCRITO REGISTRADOR, 3 v. alt. No. C HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado MARIA ELENA CUELLAR PARADA, en su calidad de GESTOR OFICIOSO de Luggage America, Inc., de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA, SPORTS PLUS Consistente en: las palabras SPORTS PLUS traducidas al castellano como DEPORTES MAS, sobre las palabras de uso común no se le concede exclusividad, que servirá para: AMPARAR: MA- LETAS, VALIJAS, BOLSOS DE VIAJE, MALETINES, ESTUCHES PARA LLEVAR/CARGAR, BOLSAS PARA PRENDAS DE VES- TIR, BOLSOS PARA CARGAR, MORRALES Y MOCHILAS. Consistente en: la palabra SCHIAP, que servirá para: AM- PARAR: JUEGOS Y JUGUETES, ARTICULOS DEPORTIVOS Y PARA GIMNASIA NO INCLUIDOS EN OTRAS CLASES. La solicitud fue presentada el día veintidós de junio del año dos mil siete.

112 112 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 376 DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, veintiséis de junio del año dos mil siete. DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, cuatro de julio del año dos mil siete. GEORGINA VIANA CANIZALEZ, REGISTRADOR. GERARDO ENRIQUE MENDEZ FLOREZ CABEZAS, SECRETARIO. 3 v. alt. No. C No. de Expediente: No. de Presentación: CLASE: 22. INVISTA Technologies S.a.r.l., de nacionalidad SUIZA, solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA, GEORGINA VIANA CANIZALEZ, REGISTRADOR. GERARDO ENRIQUE MENDEZ FLOREZ CABEZAS, SECRETARIO. 3 v. alt. No. C No. de Expediente: No. de Presentación: CLASE: 12. LA INFRASCRITA REGISTRADORA, HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado DINA CASTRO DE CALLEJAS, en su calidad de APODERADO de FE- RRARI S.p.A., de nacionalidad ITALIANA, solicitando el registro EL INFRASCRITO REGISTRADOR, de la MARCA DE FABRICA, HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado JOSE DANIEL VEGA GUERRA, en su calidad de APODERADO de Consistente en: la palabra THERMOLITE, que servirá para: AMPARAR: FIBRAS SINTETICAS. La solicitud fue presentada el día veintinueve de junio del año dos mil siete. Consistente en: Las letras SF y diseño de CABALLO EN ESCUDO, que servirá para: AMPARAR: VEHICULOS, APA- RATOS PARA LOCOMOCION POR TIERRA, AIRE O AGUA, VEHICULOS MOTORES TERRESTRES, AUTOMOVILES, PAR- TES ESTRUCTURALES Y DE REPUESTO, COMPONENTES Y ACCESORIOS PARA LOS MISMOS INCLUIDOS EN CLASE 12, FRENOS, LLANTAS PARA VEHICULOS MOTORES TE- RRESTRES INCLUIDOS EN CLASE 12, BICICLETAS, MOTO- CICLETAS, FURGONETAS, CAMIONES.

113 DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 30 de Agosto de La solicitud fue presentada el día treinta y uno de mayo del año dos mil siete. DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, dieciocho de julio del año dos mil siete. LICDA. HERMINIA ELIZABETH LOZANO ZELIDON, REGISTRADORA. FRANCISCO ADOLFO SACA CASTELLON, No. de Expediente: SECRETARIO. No. de Presentación: CLASE: 32. EL INFRASCRITO REGISTRADOR, 3 v. alt. No. C HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado RICARDO ABRAHAM LOPEZ RAMOS, en su calidad de APODERADO de CCM IP, S.A., de nacionalidad SUIZA, solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA, La solicitud fue presentada el día trece de julio del año dos mil siete. DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, diecisiete de julio del año dos mil siete. DAVID ANTONIO CUADRA GOMEZ, REGISTRADOR. JORGE ALBERTO JOVEL ALVARADO, SECRETARIO. No. de Expediente: No. de Presentación: CLASE: v. alt. No. C EL INFRASCRITO REGISTRADOR, HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado GILBERTO LEONEL CASTILLO, en su calidad de APODERADO de MEDIPRODUCTS, SOCIEDAD ANONIMA, de nacionalidad GUATEMALTECA, solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA, MEDITROPRIN Consistente en: la palabra: MEDITROPRIN, que servirá para: AMPARAR: PRODUCTOS MEDICINALES Y FAMACÉUTICOS PARA USO HUMANO, TÓNICOS RECONSTITUYENTES, DESINFECTANTES E HIGIENIZANTES, SUSTANCIAS Y PRODUCTOS GERIÁTRICOS, Y DIETÉTICOS PARA NIÑOS Y ADULTOS. La solicitud fue presentada el día ocho de agosto del año dos mil siete. DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, diez de agosto del año dos mil siete. Consistente en: las palabras SOL Cero y diseño, que servirá para: AMPARAR: CERVEZAS; AGUAS MINERALES Y GA- SEOSAS Y OTRAS BEBIDAS NO ALCOHOLICAS; BEBIDAS Y ZUMOS DE FRUTAS; SIROPES Y OTRAS PREPARACIONES PARA HACER BEBIDAS. LICDA. HAZEL VIOLETA ARÉVALO CARRILLO, REGISTRADORA. GERARDO ENRIQUE MENDEZ FLOREZ CABEZAS, SECRETARIO. 3 v. alt. No. F

114 114 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 376 No. de Expediente: No. de Presentación: CLASE: 05. EL INFRASCRITO REGISTRADOR, HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado GILBERTO LEONEL CASTILLO, en su calidad de APODERADO de MEDIPRODUCTS, SOCIEDAD ANONIMA, de nacionalidad GUATEMALTECA, solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA, DEFLAGESIC Consistente en: la palabra DEFLAGESIC, que servirá para: AMPARAR: PRODUCTOS MEDICINALES Y FARMACEUTI- COS PARA USO HUMANO, TONICOS RECONSTITUYEN- TES, DESINFECTANTES E HIGIENIZANTES, SUSTANCIAS Y PRODUCTOS GERIATRICOS, Y DIETETICOS PARA NIÑOS Y ADULTOS. La solicitud fue presentada el día ocho de agosto del año dos mil siete. DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, diez de agosto del año dos mil siete. LICDA. HAZEL VIOLETA AREVALO CARRILLO, REGISTRADORA. MIGUEL ERNESTO VILLALTA FLORES, SECRETARIO. No. de Expediente: No. de Presentación: CLASE: v. alt. No. F EL INFRASCRITO REGISTRADOR, HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado MONICA GUADALUPE PINEDA MACHUCA, en su calidad de APODERA- DO de TESSONE, S.A., de nacionalidad PANAMEÑA, solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA, RATCHETS, CORTADORES DE CABLES, CUCHILLOS Y CU- CHILLAS, SACACLAVOS, MARTILLOS, MAZOS, SEQUETAS, SERRUCHOS, SIERRAS, CEPILLOS DE MADERA, CEPILLOS DE ALAMBRE, DESTORNILLADORES, ESPATULAS, LIMAS, TALADROS MANUALES, BARRENAS, CINCELES, BROCAS, BARRAS DE METAL, ESCUADRAS, FORMONES, PALUSTRES, PALAS, HACHAS, PIQUETAS, Y EN GENERAL TODAS LAS HERRAMIENTAS MANUALES ACCIONADAS MANUALMEN- TE. La solicitud fue presentada el día veintiséis de octubre del año dos mil seis. DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, nueve de agosto del año dos mil siete. LIC. PEDRO BALMORE HENRIQUEZ RAMOS, REGISTRADOR. LUCIA MARGARITA GALAN, SECRETARIO. No. de Expediente: No. de Presentación: CLASE: v. alt. No. F EL INFRASCRITO REGISTRADOR, HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado MO- NICA GUADALUPE PINEDA MACHUCA, en su calidad de APODERADO de PRODUCTORA Y COMERCIALIZADORA DE PRODUCTOS, S.A. DE C.V., de nacionalidad MEXICANA, solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA, Consistente en: la palabra LIMONCHO y diseño, que servirá para: AMPARAR: CONDIMENTO EN POLVO SABORIZADO EN BASE A SAL Y LIMON. La solicitud fue presentada el día veintinueve de marzo del año dos mil siete. DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, diecisiete de agosto del año dos mil siete. Consistente en: la expresión POWER MAXX y diseño, traduciendose al castellano como PODER MAXX, que servirá para: AMPARAR: CORTADORAS, PINZAS, ALICATES, PELADORES DE CABLE, TIJERAS, LLAVES DE AJUSTE, LLAVES DE TUER- CAS, LLAVES DE TUBO, LLAVES TIPO SOCKET, LLAVES TIPO DAVID ANTONIO CUADRA GOMEZ, REGISTRADOR. JORGE ALBERTO JOVEL ALVARADO, SECRETARIO. 3 v. alt. No. F

115 DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 30 de Agosto de No. de Expediente: No. de Presentación: CLASE: 19. No. de Expediente: No. de Presentación: CLASE: 30. EL INFRASCRITO REGISTRADOR EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado VANESSA BEATRIZ GRANADOS CONTRERAS, en su calidad de APODERADO de NESTOR ARTURO CASTELLANOS JUAREZ, de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA Y DE COMERCIO: Consistente en: la palabra BISCAYNE y diseño, que servirá para: AMPARAR: TEJAS Y LADRILLOS (MATERIALES DE CONSTRUC- Consistente en: la expresión Q Taco!! y diseño, que servirá para: CION). AMPARAR: HARINA DE MAIZ. La solicitud fue presentada el día veintisiete de junio del año dos La solicitud fue presentada el día diecisiete de julio del año dos mil siete. DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, dieciséis de agosto del año dos mil siete. Lic. PEDRO BALMORE HENRIQUEZ RAMOS, REGISTRADOR. HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado ZOILA DEL CARMEN CRUZ DE FIGUEROA, en su calidad de APODERADO GE- NERAL JUDICIAL de INDUSTRIAS Y SERVICIOS COMESTIBLES, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE que se abrevia: INSERCOM, S.A. DE C.V., de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA Y DE COMERCIO: mil siete. DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, veinte de agosto del año dos mil siete. LUIS ALONSO CACERES AMAYA, REGISTRADOR. SALVADOR ANIBAL JUAREZ URQUILLA, SECRETARIO. MAURICIO ENRIQUE SANCHEZ VASQUEZ, SECRETARIO. 3 v. alt. No. F v. alt. No. F

116 116 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 376 No. de Expediente: No. de Presentación: nacionalidad COSTARRICENSE, solicitando el registro del NOMBRE COMERCIAL: CLASE: 20. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado FELIX RODOLFO CRISTALES MIRANDA, en su calidad de REPRESEN- TANTE LEGAL de CRISTALES Y COMPAÑIA, de nacionalidad SAL- VADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA Y Consistente en: las palabras NASSAR ABOGADOS, no se le concede exclusividad a las palabras de uso común, que servirá para: IDEN- DE COMERCIO: TIFICAR UN ESTABLECIMIENTO DEDICADO A LA PRESTACION InterDiseño Consistente en: la palabra InterDiseño, que servirá para: AMPARAR: DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. MOBILIARIOS DE CASA Y DE OFICINA. San Salvador, cinco de julio del año dos mil siete. La solicitud fue presentada el día dieciocho de julio del año dos mil siete. Lic. PEDRO BALMORE HENRIQUEZ RAMOS, DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la REGISTRADOR. Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, treinta de julio del año dos mil siete. KATYA MARGARITA MARTINEZ GUTIERREZ, LUIS ALONSO CACERES AMAYA, REGISTRADOR. 3 v. alt. No. C GERARDO ENRIQUE MENDEZ FLOREZ CABEZAS, NOMBRE COMERCIAL SECRETARIO. 3 v. alt. No. F CIAL: No. de Expediente: No. de Presentación: DE SERVICIOS PROFESIONALES DE ASESORIA JURIDICA. mil seis. La solicitud fue presentada el día treinta de octubre del año dos SECRETARIA. No. de Expediente: No. de Presentación: EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado ROSENDO AMERICO PEREZ POSADAS, en su calidad de APODERADO de INVERSIONES FCO, SOCIEDAD ANONIMA, de nacionalidad GUATEMALTECA, solicitando el registro del NOMBRE COMER- EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado VANESSA BEATRIZ GRANADOS CONTRERAS, en su calidad de APODERADO ESPECIAL de Nassar Abogados (Costa Rica) Sociedad Anónima, de Consistente en: la palabra Corpoficinas, que servirá para: IDEN- TIFICAR LA EMPRESA Y/O ESTABLECIMIENTOS DEDICADA

117 DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 30 de Agosto de A NEGOCIOS INMOBILIARIOS, GESTION DE NEGOCIOS CO- MERCIALES, ADMINISTRACION COMERCIAL, TRABAJOS DE OFICINA. La solicitud fue presentada el día veintisiete de marzo del año dos mil siete. La solicitud fue presentada el día nueve de julio del año dos mil siete. DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, veintitrés de mayo del año dos mil siete. DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, diez de julio del año dos mil siete. DAVID ANTONIO CUADRA GOMEZ, REGISTRADOR. JORGE ALBERTO JOVEL ALVARADO, SECRETARIO. No. de Expediente, No. de Presentación: v. alt. No. C PROPIETARIO, solicitando el registro del NOMBRE COMERCIAL: EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado FEDERICO ALEJANDRO DIAZ RODRIGUEZ, en su calidad de REPRESENTANTE LEGAL de GOLFITO, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIA- BLE que se abrevia: GOLFITO, S.A. DE C.V., de nacionalidad SAL- VADOREÑA, solicitando el registro del NOMBRE COMERCIAL: EL GOLFITO Consistente en: las palabras EL GOLFITO, que servirá para: IDENTIFICAR UN ESTABLECIMIENTO DEDICADO A CENTRO DE ENTRETENIMIENTO DONDE HABRA UN CAMPO CON UN GOLFITO; UBICADO EN CENTRO COMERCIAL LA GRAN VIA, CARRETERA QUE CONDUCE DE SAN SALVADOR A SANTA TECLA. Lic. PEDRO BALMORE HENRIQUEZ RAMOS, No. de Expediente: REGISTRADOR. GUILLERMO ALFONSO LOPEZ, No. de Presentación: SECRETARIO. EL INFRASCRITO REGISTRADOR 3 v. alt. No. F HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado JORGE ALBER- TO LAZO PEÑA, de nacionalidad SALVADOREÑA, en su calidad de Consistente en: las palabras HISPANIC PROFESSIONAL SER- VICE y diseño, que traducidas al castellano significan Servicios Profesionales Hispanos, sobre las palabras de uso común individualmente consideradas no se concede exclusividad, que servirá para: IDENTIFI- CAR UNA EMPRESA DE SERVICIOS DEDICADA A ACTIVIDA- DES INMOBILIARIAS Y SERVICIOS JURIDICOS, UBICADA EN PRIMERA CALLE PONIENTE Y CUARENTA Y SIETE AVENIDA NORTE, APARTAMENTO TRES A CONDOMINIO VILLAS DE NORMANDIA, COLONIA FLOR BLANCA, SAN SALVADOR.

118 118 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 376 La solicitud fue presentada el día trece de abril del año dos mil siete. DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, diecinueve de abril del año dos mil siete. DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, veintinueve de junio del año dos mil siete. Licda. HERMINIA ELIZABETH LOZANO ZELIDON, REGISTRADORA. GEORGINA VIANA CANIZALEZ, REGISTRADOR. MARIA ISABEL JACO LINARES, 3 v. alt. No. C SECRETARIA. 3 v. alt. No. F SEÑAL DE PUBLICIDAD COMERCIAL No. de Expediente: No. de Presentación: EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado JOSE VICENTE MACHADO CALDERON, en su calidad de REPRESENTANTE LEGAL de FUTSAL, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE que se abrevia: FUTSAL, S.A. DE C.V., de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la EXPRESION O SEÑAL DE PUBLICIDAD COMERCIAL: MIGUEL ERNESTO VILLALTA FLORES, No. de Expediente: No. de Presentación: SECRETARIO. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado RICARDO ABRAHAM LOPEZ RAMOS, en su calidad de APODERADO de ALIMENTOS MARAVILLA, SOCIEDAD ANONIMA, de nacionalidad GUATEMALTECA, solicitando el registro de la EXPRESION O SEÑAL DE PUBLICIDAD COMERCIAL: DEL FRUTAL, FRUT-OFF Consistente en: la expresión DEL FRUTAL, FRUT-OFF, traducido al castellano la palabra OFF como DE, CON, A, FUERA, que servirá para: ATRAER LA ATENCION AL PUBLICO CONSUMIDOR HACIA JUGOS Y NECTARES DE FRUTA. La solicitud fue presentada el día veinticuatro de enero del año dos mil siete. DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, diecinueve de julio del año dos mil siete. Consistente en: la expresión FUTSAL Todo Futbol! y diseño, que servirá para: ATRAER LA ATENCION DEL PUBLICO CONSUMIDOR A LOS SERVICIOS TALES COMO: SERVICIOS DE EDUCACION, FORMACION, ESPARCIMIENTO, ACTIVIDADES DEPORTIVAS Y CULTURALES. La solicitud fue presentada el día veintisiete de junio del año dos mil siete. Licda. HERMINIA ELIZABETH LOZANO ZELIDON, REGISTRADORA. FRANCISCO ADOLFO SACA CASTELLON, SECRETARIO. 3 v. alt. No. C

119 DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 30 de Agosto de MATRICULAS DE COMERCIO ASIENTO DE EMPRESA ASIENTO DE ESTABLECIMIENTO EL INFRASCRITO REGISTRADOR DEL DEPARTAMENTO DE REGISTRO DE MATRICULAS DE EMPRESA Y ESTABLECI- MIENTOS DEL REGISTRO DE COMERCIO. HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado JOSÉ MA- NUEL ZAMORA SOLÍS, de nacionalidad SALVADOREÑA, con número de Documento Único de Identidad , del domicilio de APOPA, SAN SALVADOR, con Número de Identificación Tributaria: , el cual ha presentado solicitud a las once horas y diecisiete minutos del día veinticinco de junio de dos mil siete, con la cual se otorgó el asiento de Empresa No inscripción 205 y el asiento de Establecimiento No , inscripción 206, ambos del Libro 149 de Asientos de Matrícula de Empresa y Establecimiento. La Empresa denominada IMPORTACIONES ZAMORA, se dedica a IMPORTACION Y VENTA DE VEHICULOS Y REPUES- TOS USADOS, con dirección en KILOMETRO 12½ CARRETERA A QUEZALTEPEQUE, No. 3 A 100 METROS GASOLINERA ESSO, Lic. JULIO RUBEN TRUJILLO VENTURA, BARRIO EL CALVARIO, del domicilio de APOPA, SAN SALVA- REGISTRADOR. DOR, cuyo activo asciende a CATORCE MIL QUINIENTOS 00/100 DOLARES ($ 14,500.00) y que tiene el establecimiento siguiente: 001-) denominado IMPORTACIONES ZAMORA ubicado en KILOMETRO 12½ CARRETERA A QUEZALTEPEQUE, No. 3 A 100 METROS GA- SOLINERA ESSO, BARRIO EL CALVARIO del domicilio de APOPA, SAN SALVADOR y que se dedica a IMPORTACION Y VENTA DE VEHICULOS Y REPUESTOS USADOS. ASIENTO DE EMPRESA Lo que se le hace saber al público para los efectos de ley. ASIENTO DE ESTABLECIMIENTO San Salvador, veintisiete de junio de dos mil siete. Lic. JORGE ALBERTO CASTRO VALLE, REGISTRADOR. 3 v. alt. No. C ASIENTO DE EMPRESA ASIENTO DE ESTABLECIMIENTO EL INFRASCRITO REGISTRADOR DEL DEPARTAMENTO DE REGISTRO DE MATRICULAS DE EMPRESA Y ESTABLECI- MIENTOS DEL REGISTRO DE COMERCIO. HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado OSCAR SIGFREDO OLLA CACERES, de nacionalidad SALVADOREÑA, con número de Documento Único de Identidad del domicilio de SANTA ANA, con Número de Identificación Tributaria: , el cual ha presentado solicitud a las diez horas y un minutos del día veinticuatro de mayo de dos mil siete, con la cual se otorgó el asiento de Empresa No inscripción 239 y el asiento de Establecimiento No , inscripción 240, ambos del Libro 152 de Asientos de Matrícula de Empresa y Establecimiento. La Empresa se dedica a COMPRA Y VENTA DE OTROS PRODUCTOS EN ESTABLECIMIENTOS NO ESPECIFICADOS, con dirección en FINAL 31 CALLE PONIENTE, COLONIA BRASILIA, PASAJE No. 2, No. 5, BARRIO SAN ANTONIO, del domicilio de SANTA ANA, cuyo activo asciende a VEINTIUN MIL NOVENTA Y CUATRO 34/ 100 DOLARES ($ 21,094.34) y que tiene el establecimiento siguiente: 001-) denominado DISTRIBUIDORA ALISSON ubicado en FINAL 31 CALLE PONIENTE, COLONIA BRASILIA, PASAJE No. 2, No. 5 BARRIO SAN ANTONIO, SANTA ANA y que se dedica a COMPRA Y VENTA DE OTROS PRODUCTOS EN ESTABLECIMIENTOS NO ESPECIFICADOS. Lo que se le hace saber al público para los efectos de ley. San Salvador, veintiséis de julio de dos mil siete. 3 v. alt. No. C EL INFRASCRITO REGISTRADOR DEL DEPARTAMENTO DE REGISTRO DE MATRICULAS DE EMPRESA Y ESTABLECI- MIENTOS DEL REGISTRO DE COMERCIO, HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado JOSE RAUL LEMUS MOLINA, de nacionalidad SALVADOREÑA, con número de Documento Único de Identidad del domicilio y departamento de AHUACHAPAN, con Número de Identificación Tributaria: , el cual ha presentado solicitud a las diez horas y cinco minutos del día veinticinco de julio de dos mil siete, con la cual se otorgó el asiento de Empresa No inscripción 3 y el asiento de Establecimiento de No , inscripción 4, ambos del Libro 153 de Asientos de Matrícula de Empresa y Establecimiento. La Empresa se denomina FARMACIA SANTA ELISA y se dedica a VENTA DE PRODUCTOS FARMACEUTICOS Y MEDICINALES, con dirección en BARRIO EL CALVARIO, AVENIDA 2 DE ABRIL 2-2 ENTRE 8ª Y 10ª CALLE PONIENTE del domicilio y departamento de AHUACHAPAN, cuyo activo asciende a CIENTO OCHO

120 120 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 376 MIL QUINIENTOS CUARENTA Y CUATRO 94/100 DOLARES ($ 108,544.94) y que tiene el establecimiento siguiente: 001-) denominado FARMACIA SANTA ELISA, ubicado en BARRIO EL CALVARIO, AVENIDA 2 DE ABRIL 2-2 ENTRE 8ª Y10ª CALLE PONIENTE del domicilio y departamento de AHUACHAPAN y que se dedica a VENTA DE PRODUCTOS FARMACEUTICOS Y MEDICINALES. Lo que se le hace saber al público para los efectos de Ley. Lo que se le hace saber al público para los efectos de ley. San Salvador, cinco de julio de dos mil siete. MORENA GUADALUPE FLORES AGUIRRE, REGISTRADORA. San Salvador, Veintisiete de julio de dos mil siete. Lic. JULIO RUBEN TRUJILLO VENTURA, REGISTRADOR. 3 v. alt. No. C ASIENTO DE EMPRESA v. alt. No. C ASIENTO DE EMPRESA ESTABLECIMIENTO EL INFRASCRITO REGISTRADOR DEL DEPARTAMENTO DE REGISTRO DE MATRICULAS DE EMPRESA Y ESTABLECI- MIENTOS: ASIENTO DE ESTABLECIMIENTO HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado NORMA ANGELICA ARRIAGA DE RODRIGUEZ, en su calidad de Representante legal de la sociedad RODRIGUEZ ARRIAGA Y ASOCIADOS, LA INFRASCRITA REGISTRADORA DEL DEPARTAMENTO DE SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE, de nacionalidad REGISTRO DE MATRICULAS DE EMPRESA Y ESTABLECI- SALVADOREÑA, del domicilio de SAN SALVADOR, cuya escritura MIENTOS DEL REGISTRO DE COMERCIO. social está inscrita bajo el número 44 del libro 2206 del Registro de Sociedades del Registro de Comercio, con Número de Identificación Tributaria: , ha presentado solicitud de apertura de HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado RICARDO nuevo establecimiento a las trece horas y veintiún minutos del día ocho ENMANUEL OLMEDO BARATTA, en su calidad de Representante legal de agosto de dos mil siete, con la cual se otorgó asiento de Establecimiento No ; denominado RODRIGUEZ ARRIAGA de la Sociedad MOROS Y CRISTIANOS SOCIEDAD, ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE, que puede abreviarse MOROS Y CRISTIA- Y ASOCIADOS, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE, NOS, S.A. DE C.V.; sociedad de nacionalidad SALVADOREÑA, del con dirección en COLONIA ESCALON, 95ª AVENIDA NORTE Y 9ª domicilio de SALCOATITAN, SONSONATE, cuya escritura social está CALLE PONIENTE No. 611 del domicilio de SAN SALVADOR, que inscrita bajo el número 13 del libro 2194 del Registro de Sociedades se dedica a SERVICIOS MEDICOS, VENTA DE PRODUCTOS FARdel Registro de Comercio, con Número de Identificación Tributaria: MACEUTICOS Y MEDICINALES y que forma parte de la empresa ; quien ha presentado solicitud a las doce horas y denominada RODRIGUEZ ARRIAGA Y ASOCIADOS, SOCIEDAD cincuenta y seis minutos del día dos de julio de dos mil siete, con la cual ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE, la cual se dedica a SERVICIOS se otorgó el asiento de Empresa No inscripción 152 y el MEDICOS, con dirección en COLONIA ESCALON, 95ª AVENIDA asiento de Establecimiento No , inscripción 153, ambos NORTE Y 9ª CALLE PONIENTE No. 611 del domicilio y departamento del Libro 150 de Asientos de Matrícula de Empresa y Establecimiento; de SAN SALVADOR.- la Empresa se denomina MOROS Y CRISTIANOS, S.A. DE C.V., la Lo que se le hace saber al público para los efectos de ley. cual se dedica a SERVICIO DE RESTAURANTE Y HOSTELERIA, con dirección en KILOMETRO 82½ CARRETERA A APANECA, CANTON San Salvador, ocho de agosto de dos mil siete. LOS ANIZALES, SALCOATITAN, del domicilio de SONSONATE, cuyo activo asciende a DOCE MIL 00/100 DOLARES ($ 12,000.00) y que tiene el establecimiento siguiente: 001-) denominado MOROS Y Lic. JULIO RUBEN TRUJILLO VENTURA, CRISTIANOS, S.A. DE C.V., ubicado en KILOMETRO 82½ CARRE- REGISTRADOR. TERA A APANECA, CANTON LOS ANIZALES, SALCOATITAN, SONSONATE, y que se dedica a SERVICIO DE RESTAURANTE Y HOSTELERIA. 3 v. alt. No. C

121 DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 30 de Agosto de ASIENTO DE EMPRESA ASIENTO DE ESTABLECIMIENTO EL INFRASCRITO REGISTRADOR DEL DEPARTAMENTO DE REGISTRO DE MATRICULAS DE EMPRESA Y ESTABLECI- MIENTOS DEL REGISTRO DE COMERCIO. HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado ADAN VIDES GUZMAN, de nacionalidad SALVADOREÑA, con número de Documento Unico de Identidad del domicilio de SAN MIGUEL, con Número de Identificación Tributaria: ; quien ha presentado solicitud a las trece horas y cincuenta y nueve minutos del día tres de mayo de dos mil siete, con la cual se otorgó el asiento de Empresa No inscripción 159 y el asiento de Establecimiento No , inscripción 160, ambos del Libro 144 de Asientos de Matrícula de Empresa y Establecimiento. La Empresa se dedica a SERVICIOS DE INGE- NIERIA CIVIL, con dirección en RESIDENCIAL ROTTERDAM ORIENTE, BLOCK M, No. 8 del domicilio de SAN SALVADOR, cuyo activo asciende a VEINTITRES MIL CUATROCIENTOS DIEZ 17/100 DOLARES ($23,410.17) y que tiene el establecimiento siguiente: 001-) denominado CORPORACION TECNICA ubicado en RESIDENCIAL ROTTERDAM ORIENTE, BLOCK M, N 8, del domicilio de SAN SALVADOR, y que se dedica a SERVICIOS DE INGENIERIA CIVIL. Lo que se le hace saber al público para los efectos de Ley. San Salvador, siete de mayo de dos mil siete. LIC. JORGE ALBERTO CASTRO VALLE, REGISTRADOR. ASIENTO DE EMPRESA v. alt. No. C ASIENTO DE ESTABLECIMIENTO EL INFRASCRITO REGISTRADOR DEL DEPARTAMENTO DE REGISTRO DE MATRICULAS DE EMPRESA Y ESTABLECI- MIENTOS DEL REGISTRO DE COMERCIO. HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado CLAUDIA EUGENIA MEJIA DE SOLA, en su calidad de Representante legal de la sociedad ANDORRA, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE que puede abreviarse ANDORRA, S. A. DE C. V.; de nacionalidad SALVADOREÑA, del domicilio de SAN SALVADOR, cuya escritura social está inscrita bajo el número 24 del libro 575 del Registro de Sociedades del Registro de Comercio, con Número de Identificación Tributaria: ; el cual ha presentado solicitud a las ocho horas y cincuenta y tres minutos del día trece de mayo de dos mil cinco., con la cual se otorgó el asiento de Empresa No inscripción 28 y el asiento de Establecimiento No inscripción 29, ambos del libro 102 de Asientos de Matrícula de Empresa y Establecimiento; la Empresa denominada ANDORRA, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE, la cual se dedica a RESTAURANTE, con dirección en FINAL AVENIDA LOS CAFETOS, COLONIA VIS- TA HERMOSA del domicilio de SAN SALVADOR, cuyo activo asciende a SESENTA Y SEIS MIL TREINTA Y DOS DOLARES CON 22/100 $ 66, y que tiene el establecimiento siguiente: 001-) denominado ANDORRA, S. A. DE C. V. ubicado en FINAL AVENIDA LOS CAFETOS, COLONIA VISTA HERMOSA, SAN SALVADOR, y que se dedica a RESTAURANTE. Lo que se le hace saber al público para los efectos de Ley. San Salvador, once de enero de dos mil seis. LIC. RUBEN ALBERTO NAVARRO, REGISTRADOR. ASIENTO DE EMPRESA v. alt. No. C ASIENTO DE ESTABLECIMIENTO EL INFRASCRITO REGISTRADOR DEL DEPARTAMENTO DE REGISTRO DE MATRICULAS DE EMPRESA Y ESTABLECI- MIENTOS DEL REGISTRO DE COMERCIO. HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado ANA SILVIA PEÑA DE HERNANDEZ, de nacionalidad SALVADORE- ÑA, con número de Documento Unico de Identidad del domicilio y departamento de SAN SALVADOR, con Número de Identificación Tributaria: , el cual ha presentado solicitud a las trece horas y veintisiete minutos del día veinte de marzo de dos mil siete, con la cual se otorgó el asiento de Empresa No inscripción 94 y el asiento de Establecimiento No , inscripción 95, ambos del Libro 150 de Asientos de Matrícula de Empresa y Establecimiento. La Empresa denominada KINDER MIS PRIMEROS GARABATOS se dedica a ENSEÑANZA FORMAL, con dirección en URBANIZACION PADILLA CUELLAR, PASAJE LOS PINOS No. 29 del domicilio y departamento de SAN SALVADOR cuyo activo asciende a DIECINUEVE MIL 00/100 DOLARES ($19,000.00) y que tiene el establecimiento siguiente: 001-) denominado KINDER MIS PRI- MEROS GARABATOS ubicado en URBANIZACION PADILLA CUELLAR, PASAJE LOS PINOS No. 29 del domicilio y departamento de SAN SALVADOR y que se dedica a ENSEÑANZA FORMAL. Lo que se le hace saber al público para los efectos de Ley. San Salvador, dos de julio de dos mil siete. LIC. JORGE ALBERTO CASTRO VALLE, REGISTRADOR. 3 v. alt. No. F

122 122 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 376 ASIENTO DE EMPRESA ESTABLECIMIENTO LA INFRASCRITA REGISTRADORA DEL DEPARTAMENTO DE REGISTRO DE MATRICULAS DE EMPRESA Y ESTABLE- CIMIENTOS DEL REGISTRO DE COMERCIO. a CONSTRUCCION DE OBRAS DE INGENIERIA CIVIL, con dirección en BARRIO EL CENTRO del domicilio de SAN CAR- LOS, MORAZAN, y que tiene el establecimiento denominado V & R ARQUITECTOS CONSTRUCTORES, S.A. DE C. V., el cual se dedica a CONSTRUCCION DE OBRAS DE INGENIERIA CIVIL, con dirección en BARRIO EL CENTRO del domicilio de SAN CARLOS, MORAZAN. HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado JOAQUIN SANTANA GARCIAGUIRRE PERDOMO, de nacionalidad SAL- VADOREÑA, del domicilio de SOYAPANGO, SAN SALVADOR, con Número de Identificación Tributaria: ; el cual ha presentado solicitud de MODIFICACION POR CAMBIO DE DENOMINACION Y DE ACTIVIDAD ECONOMICA con la cual se le otorga el asiento de modificación No. 17 del libro 151 del folio 35 al 36; a favor de la Empresa denominada JOAQUIN SANTANA GARCIAGUIRRE PERDOMO, la cual se dedica a VENTA DE VEHICULOS AUTOMOTORES Y MOTOCICLETAS, Y SERVICIOS DE CORREO, ENVIO Y OTROS SIMILARES con dirección en BARRIO SAN BENITO, 10ª AVENIDA NORTE, No. 38 del domicilio de SAN RAFAEL ORIENTE, SAN MIGUEL. Lo que se le hace saber al público para los efectos de Ley. San Salvador, diez de julio de dos mil siete. LICDA. MORENA GUADALUPE FLORES AGUIRRE, REGISTRADORA. ASIENTO DE EMPRESA ESTABLECIMIENTO v. alt. No. F EL INFRASCRITO REGISTRADOR DEL DEPARTAMENTO DE REGISTRO DE MATRICULAS DE EMPRESA Y ESTABLECI- MIENTOS, HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado CARLOS ENRIQUE VILLALTA LUNA, en su calidad de Representante legal de la sociedad VILLALTA & RODRIGUEZ, ARQUITEC- TOS CONSTRUCTORES, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE, de nacionalidad SALVADOREÑA, del domicilio de SAN CARLOS, MORAZAN, cuya escritura social está inscrita bajo el número 24 del libro 1717 del Registro de Sociedades del Registro de Comercio, con Número de Identificación Tributaria: , ha presentado solicitud de RECTIFICACION DE DIRECCION DE LA EMPRESA, a las nueve horas y cuarenta y cuatro minutos del día quince de agosto de dos mil siete, Con la cual se le otorga el asiento de rectificación No. 114 del libro 154 del folio 229 al 230; a favor de la Empresa denominada VILLALTA & RODRIGUEZ, ARQUITECTOS CONSTRUCTORES, SOCIE- DAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE, la cual se dedica Lo que se le hace saber al público para los efectos de Ley. San Salvador, quince de agosto de dos mil siete. LIC. JORGE ALBERTO CASTRO VALLE, REGISTRADOR. ASIENTO DE EMPRESA v. alt. No. F ASIENTO DE ESTABLECIMIENTO EL INFRASCRITO REGISTRADOR DEL DEPARTAMENTO DE REGISTRO DE MATRICULAS DE EMPRESA Y ESTABLECI- MIENTOS DEL REGISTRO DE COMERCIO. HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado ANA MEL- VA, HERRERA MENJIVAR DE HERNANDEZ, de nacionalidad SALVADOREÑA, con número de Documento Único de Identidad del domicilio de CHALATENANGO, con Número de Identificación Tributaria: , el cual ha presentado solicitud a las doce horas y cuarenta minutos del día treinta y uno de mayo de dos mil siete. Con la cual se otorgó el asiento de Empresa No inscripción 155 y el asiento de Establecimiento No , inscripción 156, ambos del Libro 147 de Asientos de Matrícula de Empresa y Establecimiento. La Empresa se dedica a MASAJES Y OTROS, con dirección en 3ª AVENIDA SUR BARRIO EL CHILE del domicilio de CHALATENANGO, cuyo activo asciende a TRECE MIL DOSCIENTOS VEINTINUEVE 91/100 DOLARES ($ 13, ) y que tiene el establecimiento siguiente: 001-) denominado CORPOBELO ubicado en 3ª AVENIDA SUR BARRIO EL CHILE, CHALATENANGO y que se dedica a MASAJES Y OTROS. Lo que se le hace saber al público para los efectos de Ley. San Salvador, cinco de junio de dos mil siete. LIC. RUBEN ALBERTO NAVARRO, REGISTRADOR. 3 v. alt. No. F

123 DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 30 de Agosto de CONVOCATORIA contra los señores JORGE ALBERTO RAMOS PERLA, y VICTORIA ARELY MORALES MARTÍNEZ, reclamándoles cumplimiento de obligaciones y demás accesorios de ley, se venderá en pública subasta en CONVOCATORIA este Tribunal, el bien mueble embargado que se describe a continuación: La Junta Directiva de la Sociedad TIDECA, S.A. DE C.V., por medio de Un Vehículo Placa: P-41065; Clase: Rústico; Marca: Toyota; Modelo: la suscrita Presidente, convoca a los Accionistas de esta Sociedad a fin de Land Cruiser Prado; Año: 2005; Color: Gris; Capacidad: Ocho Asientos; celebrar Junta General Ordinaria de Accionistas, en primera convocatoria, Número de Chasis JTEBU25J ; Número de Chasis vin: N/D; para el día veinticuatro de septiembre de dos mil siete a las 11:00 AM.; Número de Motor: 1GR Dicho vehículo es propiedad del señor y, en segunda convocatoria, para el día veinticinco de septiembre de JORGE ALBERTO RAMOS PERLA, y se encuentra en el parqueo de dos mil siete a las 11:00 AM.; la sesión se realizará en las instalaciones las Oficinas de la Sociedad Autofacil, ubicadas en Avenida Los Andes de la Sucursal TIDECA, S.A. DE C.V., ubicadas en 18 ave Vista y Calle Cerro Verde Colonia Miramonte de esta ciudad. Hermosa II zona 15, ciudad Guatemala. Para instalar legalmente dicha Junta General Ordinaria, en primera convocatoria, se necesita que estén Librado en el Juzgado Primero de lo Civil: San Salvador, a las presentes o representadas como mínimo el cincuenta y uno por ciento de quince horas y treinta minutos del día veintidós de agosto del año dos las acciones que integran el Capital Social; y en la segunda convocatoria, mil siete.- MARIO AGUILAR MOLINA, JUEZ PRIMERO DE LO se considera legalmente instalada con los Accionistas que asistan. CIVIL.- Licda. CONCEPCIÓN PALMA CRUZ, SECRETARIA. Diez días antes de la primera convocatoria, los accionistas deberán acreditar ante el Secretario Jorge Roberto Arana Moguel, la posesión de 3 v. alt. No. F sus respectivos títulos de acciones para garantizar tal calidad y poder participar en la Asamblea. Agenda a desarrollar: Punto único: Accidente Costa Rica LA INFRASCRITA JUEZ TERCERO DE LO MERCANTIL DE ESTE Guatemala, 21 de agosto de HACE SABER: Que en el Juicio Mercantil Ejecutivo marcado ZONIA ANNABELLA PEZZAROSSI GRÜNEBAUM, con el número 78-E-97, promovido inicialmente por el Licenciado JOSÉ GUILLERMO CALDERÓN LÓPEZ, como Apoderado de PRESIDENTE JUNTA DIRECTIVA. ATLACATL, S.A., continuado por el Licenciado EDGAR ROLANDO SUBASTAS PÚBLICAS 3 v. alt. No. F DISTRITO JUDICIAL, AL PUBLICO EN GENERAL, BORJAS MUNGUIA, como Apoderado del BANCO DE COMER- CIO DE EL SALVADOR, S.A., Sociedad Absorbente del BANCO ATLACATL, S.A., antes denominado FINANCIERA ATLACATL, S.A., actualmente continuado por la Licenciada ELSY ELIZABETH GÁLVEZ SÁNCHEZ, como Apoderada de SCOTIABANK EL SAL- VADOR, S.A., entidad absorbente del BANCO DE COMERCIO DE MARIO AGUILAR MOLINA, JUEZ PRIMERO DE LO CIVIL DE SAN SALVADOR, AL PUBLICO EN GENERAL PARA LOS EFEC- TOS DE LEY. HACE SABER: Que en el JUICIO CIVIL EJECUTIVO, promovido por el Abogado JOSÉ LORENZO GALÁN RAMÍREZ, como Apoderado de AUTOFACIL, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE, EL SALVADOR, S.A.; contra el señor NELSON EDGARDO ORTIZ HENRÍQUEZ; se venderá en Pública Subasta en este Tribunal en fecha que más adelante se señalará los bienes inmuebles que a continuación se localizan y describen así: Un lote de terreno de naturaleza rústica en Urbanización, el cual está ubicado en la ciudad Atlacatl, jurisdicción de Tonacatepeque, departamento de San Salvador, kilómetro diecisiete y medio Carretera Troncal del Norte y Carretera a Tonacatepeque. Dos

124 124 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 376 lotes rústicos en proceso de Urbanización y con servicios de desarrollo progresivo, marcado con los números ocho del block setenta y cinco, y nueve del block setenta y cinco, los cuales se localizan así: DESCRIPCIÓN TÉCNICA DEL LOTE NUMERO OCHO DEL BLOCK SETENTA Y CINCO, partiendo de la intersección de los ejes de la Calle Las Pascuas y pasaje setenta y uno, se mide sobre el eje del pasaje setenta y uno con de NOVENTA METROS CUADRADOS equivalentes a CIENTO VEINTIOCHO PUNTO SETENTA Y SIETE VARAS CUADRADAS. Los lotes colindantes son o han sido propiedad de la señora RAIS DE ECHEVERRÍA, y forma parte del inmueble general, el cual queda reducido a una extensión de CINCUENTA Y NUEVE MIL SETECIENTOS VEINTE PUNTO VEINTIÚN METROS CUADRADOS. rumbo Norte quince grados veinticinco punto seis minutos Oeste, una Se admitirán posturas siendo legales. distancia de cincuenta y seis metros, se hace una deflexión derecha de LIBRADO EN EL JUZGADO TERCERO DE LO MERCANTIL: noventa grados, una distancia de dos punto cincuenta metros, para llegar San Salvador, a las diez horas y diez minutos del día dieciséis de julio al mojón Sur-Oeste del lote que se describe así: AL PONIENTE, una de dos mil siete.- Lic. ANA MARIA CORDÓN ESCOBAR, JUEZ distancia de seis metros con rumbo Norte de quince grados veinticinco TERCERO DE LO MERCANTIL.- Lic. ANA CECILIA FIGUEROA punto seis minutos Oeste, linda con lote número veintiuno del block ALMENDARES, SECRETARIA. setenta y cuatro, pasaje setenta y uno de cinco metros de medio; AL NORTE, una distancia de quince con rumbo Norte de setenta y cuatro grados treinta y cuatro punto cuatro minutos Este, linda con lote nueve del mismo block; AL ORIENTE, una distancia de seis metros con 3 v. alt. No. F rumbo Sur de quince grados veinticinco punto seis minutos Este linda con lote número veintiuno del mismo block; AL SUR, una distancia de quince metros con rumbo Sur de setenta y cuatro grados treinta y cuatro punto cuatro minutos Oeste, linda con lote siete del mismo block.- El LUIS SALVADOR PEÑA, Juez de lo Civil de este distrito judicial, al público para los efectos de ley; lote así descrito tiene un área de NOVENTA METROS CUADRADOS HACE SABER: Que en el Juicio Ejecutivo Civil promovido por el equivalentes a CIENTO VEINTIOCHO PUNTO SETENTA Y SIETE Licenciado Rutilio Alfonso Cortez Grande, Apoderado General Judicial VARAS CUADRADAS. DESCRIPCIÓN TÉCNICA DEL LOTE NUde Antonio Díaz, contra Ricardo Barrera Mejía, reclamándole capital, MERO NUEVE DEL BLOCK SETENTA Y CINCO. Partiendo de la intereses y costas; se venderá en pública subasta el siguiente inmueble: intersección de los ejes de la Calle Las Pascuas y Pasaje setenta y uno Un terreno rústico, situado en el lugar que antes se llamó La Fábrica, se mide sobre el eje de pasaje setenta y uno con rumbo Norte quince luego Santa Emilia, hoy Anabella, ubicado en el punto denominado Los grados veinticinco punto seis minutos Oeste una distancia de sesenta Platanares, de la jurisdicción de Zacatecoluca, Departamento de La Paz, y dos metros, se hace una deflexión derecha de noventa grados y una perteneciente a lo que fue PARCELACIÓN ANABELLA NUMERO distancia de dos punto cincuenta metros para llegar al Mojón Sur-Oeste TRES, de una superficie de UN MIL SETECIENTOS CUARENTA Y del lote que se describe así: AL PONIENTE, una distancia de seis metros con rumbo Norte de quince grados veinticinco punto seis minutos SEIS PUNTO CERO TRES METROS CUADRADOS, equivalentes a UN MIL DOSCIENTOS VEINTIUNA VARA CUADRADA, con sus Oeste, linda con lote veinte del block setenta y cuatro y pasaje setenta y linderos y medidas siguientes: AL NORTE: Mide trece metros ochenta y uno de cinco metros de ancho de por medio; AL NORTE, una distancia ocho centímetros, linda con lote dieciocho de la misma parcelación; AL de quince metros con rumbo Norte de setenta y cuatro grados treinta y ORIENTE: Mide cuarenta y cuatro metros, linda con terreno de SAÚL cuatro punto cuatro minutos Este, linda con lote diez del mismo block; RODRÍGUEZ JIMÉNEZ, calle privada de por medio; AL SUR: Mide AL ORIENTE, una distancia de seis metros con rumbo Sur de quince veintitrés metros noventa centímetros, linda con lote número cuarenta y grados veinticinco punto seis minutos Este; linda con lote veinte del nueve de la misma parcelación; y AL PONIENTE: Mide en línea quebrada de tres rectas así: LA PRIMERA: De Sur a Norte, diez metros; LA mismo block; AL SUR, una distancia de quince metros con rumbo Sur de setenta y cuatro grados treinta y cuatro punto cuatro minutos Oeste, SEGUNDA: De Oriente a Poniente, mide siete metros; y LA TERCERA: linda con lote ocho del mismo block. El lote así descrito tiene un área De Sur a Norte, mide veintinueve metros cincuenta y seis centímetros,

125 DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 30 de Agosto de linda con el primer tramo y el segundo con calle abierta en el terreno general de donde se desmembró éste, propiedad de MOISÉS ABDALA ORELLANA, y el tercer tramo, linda con lote número veintiséis de la misma parcelación. Inscrito a favor del ejecutado RICARDO BARRERA MEJIA, al número OCHENTA Y TRES DEL LIBRO SETECIENTOS TREINTA Y TRES, DE PROPIEDAD DE LA PAZ. Manuel Turcios Salmerón y Tito Antonio Turcios Bustillo, con este último, camino vecinal de por medio; AL PONIENTE, noventa metros, con terreno de Tito Antonio Turcios Bustillo, Víctor Manuel Turcios Salmerón; TERCERA PORCIÓN: AL NORTE, sesenta metros con terrenos de Porfirio Turcios Bustillo; AL ORIENTE, cien metros con terrenos de Juan Ruiz Molina, camino vecinal de por medio; AL SUR, JUZGADO DE LO CIVIL: Zacatecoluca, diecisiete de abril del año dos mil siete.- Dr. LUIS SALVADOR PEÑA, JUEZ DE LO CIVIL.- JORGE ALBERTO RODRÍGUEZ, SECRETARIO. 3 v. alt. No. F ROGELIO HUMBERTO ROSALES BARRERA, JUEZ DE LO CIVIL DE ESTE DISTRITO JUDICIAL. HACE SABER: Al público para efectos de Ley, que por ejecución CUADRADOS. La segunda porción tiene una superficie de DOS MIL seguida en este Juzgado por el Doctor JOSÉ EFRAÍN CAMPOS, y el Licenciado JORGE EFRAÍN CAMPOS COELLO, y continuado por los Licenciados CARLOS MANUEL MÉNDEZ y XENIA DANNELIA SESENTA METROS CUADRADOS. Y la Cuarta porción tiene una VALLE GUTIÉRREZ, en calidad de Apoderados Generales Judiciales de la Asociación Cooperativa de Ahorro y Crédito de La Unión, de ORIENTE, ciento veintitrés metros, con terreno de Porfirio Turcios Bustillo y Víctor Manuel Turcios Salmerón; AL SUR, tiene tres tramos el Primero de ochenta y siete metros; el segundo de cuarenta y tres metros noventa y cinco centímetros; y el tercer tramo de nueve metros cincuenta centímetros, con terrenos de Tito Antonio Turcios Bustillo; y AL PONIENTE, setenta y cinco metros con terrenos de Francisco Javier Molina González; LA SEGUNDA PORCIÓN: AL NORTE, treinta y cuatro metros, con terrenos de Porfirio Turcios Bustillo; AL ORIENTE, sesenta metros con terrenos de María Ramona Turcios de Rivera, Miguel Hernández; y AL PONIENTE, tiene tres tramos, el primero de cuatro metros, el segundo de tres metros; y el tercer tramo de noventa y cinco metros; LA CUARTA PORCIÓN: AL NORTE, veinticinco metros, con terrenos de María Ramona Turcios de Rivera, camino vecinal de por medio; AL ORIENTE, veinticinco metros, con terrenos de Juan Ruiz Molina, camino vecinal de por medio; AL SUR, veinticinco metros con terreno de Rosa Amelia Rivera Villega; y AL PONIENTE, veinticinco metros, con terrenos de Eleticia Turcios Salmerón. La Primera Porción tiene una superficie de ONCE MIL TRESCIENTOS OCHENTA Y DOS PUNTO CINCO MIL DOSCIENTOS CINCUENTA METROS NOVECIENTOS NOVENTA Y DOS PUNTO CINCUENTA METROS CUADRADOS. La tercera porción tiene una superficie de SEIS MIL superficie de SEISCIENTOS VEINTICINCO METROS CUADRADOS. Inmuebles que se encuentran inscritos en el Registro de la Propiedad Raíz Responsabilidad Limitada, que se abrevia ACACU DE R. L., Contra e Hipotecas de la Primera Sección de Oriente, bajo el número CINCO el señor VÍCTOR MANUEL TURCIOS SALMERÓN, se venderá en del Libro SEISCIENTOS TREINTA Y SIETE, de propiedad del departamento de La Unión. Y ha sido valorado en la cantidad de DIECINUEVE pública subasta los siguientes inmuebles: Cuatro porciones de terreno de naturaleza rústica, áridos, situados en el Caserío Chiquirín del Cantón MIL DOSCIENTOS CUARENTA Y NUEVE COLONES NOVENTA Y Agua Escondida, de la Jurisdicción y Departamento de La Unión, que NUEVE CENTAVOS, equivalentes a DOS MIL CIENTO NOVENTA se describe así: PRIMERA PORCIÓN, AL NORTE: Ochenta y nueve Y NUEVE DÓLARES CON NOVENTA Y NUEVE CENTAVOS DE metros, cincuenta centímetros, con terreno Cecilio Ruiz Ortega; AL DÓLAR DE LOS ESTADOS UNIDOS DE NORTE AMÉRICA, cantidad que servirá de base para el remate. Se admitirán posturas siendo legales. Librado en el Juzgado de lo Civil: de La Unión, a los veintidós días del mes de mayo del dos mil siete.- Lic. ROGELIO HUMBERTO ROSALES BARRERA, JUEZ DE LO CIVIL.- Br. JORGE ALBERTO PÉREZ, SECRETARIO. noventa metros, con terrenos de Víctor Manuel Turcios Salmerón; AL SUR, treinta y dos metros cincuenta centímetros, con terreno de Víctor 3 v. alt. No. F

126 126 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 376 REPOSICIÓN DE CERTIFICADOS En consecuencia de lo anterior y en cumplimiento de lo dispuesto AVISO en los Arts. 311, 486 y 932 del Código de Comercio, se hace del conocimiento del público para los efectos legales del caso. EL BANCO CUSCATLÁN S.A., COMUNICA: Que a sus oficinas ubicadas en Km. 10 carretera a Santa Tecla, se ha presentado el propietario de CERTIFICADO DE DEPÓSITO A PLAZO FIJO DÓLARES Número 015PLA , solicitando la reposición de dicho CERTIFICADO por CINCO MIL OCHOCIENTOS SETENTA Y CINCO 00/100 DÓLARES (US$5,875.00) CINCO MIL OCHOCIENTOS SETENTA Y CINCO 00/100 DÓLARES. En consecuencia de lo anterior, se hace del conocimiento al público en general, para los efectos legales del caso, que transcurridos treinta días después de la tercera publicación de este aviso y si no hubiere ninguna oposición, se procederá a reponer el certificado en referencia. Soyapango, 10 de agosto de Lic. CELINA DE RODAS, BANCO CUSCATLÁN, S.A. AGENCIA UNICENTRO. Comunica que a sus oficinas se ha presentado el propietario del Certificado de Depósito a Plazo Fijo # en Suc. San Miguel, AVISO 3 v. alt. No. F LA SOCIEDAD COMPAÑÍA DE TELECOMUNICACIONES DE EL SALVADOR, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE, que puede abreviarse CTE, S.A. de C.V., COMUNICA: Que a sus oficinas se ha presentado el señor Rafael Zelaya Jiménez, mayor de edad, de ocupación PENSIONADO O JU- BILADO y del domicilio de SAN SALVADOR, departamento de SAN SALVADOR, en su calidad de propietario del certificado de acciones Transcurridos treinta días después de la tercera publicación y si no hubiere oposición se procederá a reponer el certificado de acciones en referencia. San Salvador, a los 20 días del mes de julio de dos mil siete. Lic. ALBERTO ANDRÉS DAVISON MENDOZA, APODERADO GENERAL ADMINISTRATIVO DE CTE, S.A. DE C.V. AVISO EL BANCO HIPOTECARIO DE EL SALVADOR S.A., 3 v. alt. No. F emitido el día 03/03/2007 a un plazo de 180 días el cual devenga el 3.00 % de interés anual, solicitando la reposición de dicho certificado, por habérsele extraviado. En consecuencia de lo anterior, se hace del conocimiento del público para los efectos legales del caso. Transcurridos treinta días después de la tercera publicación de este AVISO y si no hubiere ninguna oposición, se procederá a reponer el Certificado en referencia. San Salvador, 21 de agosto del dos mil siete. #25097, emitido el día 20 de abril del año 2004, por la referida sociedad, el cual ampara un total de 50 acciones comunes y nominativas por un monto de NOVECIENTOS SETENTA Y UNO 42/100 DÓLARES Lic. JULIO A. GARCÍA INGLÉS, JEFE DE DEPÓSITOS. ($971.42), solicitando la reposición de dicho certificado por habérsele extraviado. 3 v. alt. No. F

127 DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 30 de Agosto de BALANCES DE LIQUIDACIÓN UNIÓN DE TELECOMUNICACIONES, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE, en liquidación Balance General final de liquidación al 30 de junio de 2007 Cifras expresadas en dólares de los Estados Unidos de Norte América) ACTIVO PATRIMONIO CIRCULANTE 9, PATRIMONIO A LIQUIDAR: 9, CAJA GENERAL 9, CAPITAL SOCIAL 11, Tele Vip, S.A. de C.V. 8, Mtel El Salvador, S.A. de C.V. 2, PERDIDAS ACUMULADAS (2,417.81) Tele Vip, S.A. de C.V. (1,813.36) Mtel El Salvador, S.A. de C.V. (604.45) TOTAL ACTIVO 9, TOTAL PATRIMONIO 9, JOSÉ BENEDICTO MORATAYA, CARLOS FRANCISCO AGUILAR C., RAFAEL MARCENARI BLANCO, HORACIO ALFREDO CASTELLANOS F., LIQUIDADOR. LIQUIDADOR. LIQUIDADOR Y CONTADOR. AUDITOR EXTERNO. 3 v. alt. No. F TELE VIP, SOCIEDAD ANÓNIMA de CAPITAL VARIABLE, en liquidación Balance General final de liquidación al 30 de junio de 2007 (Cifras expresadas en dólares de los Estados Unidos de Norte América) ACTIVO PATRIMONIO CIRCULANTE 6, PATRIMONIO A LIQUIDAR: 6, CAJA GENERAL 6,004,90 CAPITAL SOCIAL 11,428,57 Inversora Arce, S.A. de C.V. 5, Mario Edgardo Morataya Salaverría Francisca Guadalupe Casanovas vda. de Recinos 1, María Elena Recinos de Bustamante 1, Orlando Mauricio Recinos Casanovas 1, Fernando José Recinos Casanovas 1, PERDIDAS ACUMULADAS (5,423.67) Inversora Arce, S.A. de C.V. (2,440.65) Mario Edgardo Morataya Salaverría (271.18) Francisca Guadalupe Casanovas vda. de Recinos (677.96) María Elena Recinos de Bustamante (677.96) Orlando Mauricio Recinos Casanovas (677.96) Fernando José Recinos Casanovas (677.96) TOTAL ACTIVO 6, TOTAL PATRIMONIO 6, JOSÉ BENEDICTO MORATAYA, RAFAEL MARCENARI BLANCO, HORACIO ALFREDO CASTELLANOS F., LIQUIDADOR. LIQUIDADOR Y CONTADOR. AUDITOR EXTERNO. 3 v. alt. No. F

128 128 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 376 MARCA INDUSTRIAL No. de Expediente: No. de Presentación: CLASE: 03. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado MARCELA EUGENIA MANCIA DADA, en su calidad de APODERADO de Make- Up Art Cosmeticks Inc., de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando el registro de la MARCA INDUSTRIAL O DE FABRICA: Consistente en: la expresión M.A.C MAKE-UP ART COSMETICS, que se traduce al castellano como M.A.C maquillaje arte cosméticos, donde sobre las palabras de uso común no se le concede exclusividad, que servirá para: AMPARAR: PRODUCTOS COSMÉTI- COS, INCLUYENDO BRONCEADORES, REPARADORES DE CE- JAS, COLORETE PARA LOS PÓMULOS, ESTUCHES DE POLVOS COMPACTOS, CORRECTORES, LAPICES COSMÉTICOS, CREMAS CORRECTORAS, LAPICES DE CEJAS, DELINEADORES, LAPI- CES DELINEADORES, MAQUILLAJE PARA OJOS, PALETA DE COLORES PARA OJOS LAPICES DE OJOS, SOMBRAS DE OJOS, POLVOS PARA LA CARA, MAQUILLAJE DE BASE, ILUMINADO- RES, RESALTADORES DE PESTAÑAS, BALSAMOS PARA LABIOS (NO MEDICADOS), ACONDICIONADORES PARA LABIOS, BRI- LLO LABIAL LUMINOSO, BRILLO LABIAL, DELINEADORES PARA LABIOS, PALETA DE COLORES PARA LABIOS, LAPICES PARA LABIOS, BRILLO PARA LOS LABIOS, LABIALES, TINTES PARA LOS LABIOS, DELINEADOR LIQUIDO, POLVOS SUELTOS, MAQUILLAJE PARA EL CUERPO, ESTUCHES DE MAQUILLAJE, MASCARA, CREMAS, POLVOS Y GELS MULTICOLOR PARA CARA Y CUERPO, ESMALTE DE UÑAS, BARNIZ DE UÑAS, REMO- VEDORES DE ESMALTE PARA UÑAS, Y POLVOS COMPACTOS. PRODUCTOS DE PERFUMERÍA, PRINCIPALMENTE CREMAS, LOCIONES Y GELS PARA DESPUÉS DEL AFEITADO, COLONIAS, AGUAS PERFUMADAS, AGUAS DE TOCADOR, ACEITES ESEN- CIALES PARA USO PERSONAL Y PARA PERFUMERÍA, LOCIO- NES, CREMAS, POLVOS Y AEROSOLES PERFUMADOS PARA EL CUERPO. PRODUCTOS DE TOCADOR, PRINCIPALMENTE GRANULOS PARA EL BAÑO, ACEITES PARA EL BAÑO, POLVOS PARA EL BAÑO, SALES DE BAÑO, MANTEQUILLAS PARA EL CUERPO, LIMPIADORES PARA EL CUERPO, CREMAS PARA EL CUERPO, PREPARACIONES EXFOLIANTES PARA EL CUERPO, LOCIONES PARA EL CUERPO, JABON LIQUIDO PARA EL CUER- PO, POLVOS PARA EL CUERPO, PREPARACIONES PARA RESTRE- GAR EL CUERPO, TONICOS PARA EL CUERPO, ACEITES PARA EL CUERPO, ACONDICIONADORES PARA EL CABELLO, ELIXI- RES PARA EL CABELLO, BRILLO PARA EL CABELLO, MOUSSE PARA EL CABELLO, TRATAMIENTOS REVITALIZANTES PARA EL CABELLO, CHAMPÚ, LACAS PARA EL CABELLO, PRODUC- TOS PARA ALISAR EL CABELLO, CREMAS PARA ESTILIZAR EL CABELLO, GELS PARA ESTILIZAR EL CABELLO, CERAS PARA ESTILIZAR EL CABELLO, PROTECTORES DE SOL PARA EL CA- BELLO, PRODUCTOS PARA DARLE VOLUMEN AL CABELLO, TONICOS PARA EL CABELLO, CREMAS PARA LAS MANOS, JABONES PARA USO PERSONAL, SALES PARA RESTREGAR EL CUERPO, CREMAS, LOCIONES Y GELS PARA DAR BRILLO A LA PIEL DEL CUERPO, PRODUCTOS COSMÉTICOS PARA EL CUIDADO DE LA PIEL, PRINCIPALMENTE, ANTITRANSPIRAN- TES Y DESODORANTES, CREMAS, LOCIONES Y GELS ANTI- ARRUGAS, LOCIONES LIMPIADORAS, CREMAS LIMPIADORAS, GELS LIMPIADORAS, TOALLITAS IMPREGNADAS DE LOCIONES COSMÉTICAS, CREMAS PARA OJOS, GEL PARA OJOS, REMOVE- DORES DE MAQUILLAJE DE OJOS, CREMAS FACIALES, GELS FACIALES, LOCIONES FACIALES, MASCARILLAS FACIALES, LIMPIADORES FACIALES, EMULSIONES FACIALES, PREPARA- CIONES EXFOLIANTES FACIALES, REMOVEDORES DE MAQUI- LLAJE FACIAL, HUMECTANTES FACIALES, CREMAS PARA LA CARA, CONTROLADORES DEL ACEITE DEL CUTIS, JABONES FACIALES, TONICOS FACIALES, JABONES PERSONALES, SA- LES PARA LIMPIAR LA PIEL, ESPUMAS, CREMAS, LOCIONES Y GELS PARA AFEITAR, LOCIONES PARA BALANCEAR EL CUTIS, PREPARACIONES PARA LAS MANCHAS DE LA PIEL, CREMAS, LOCIONES Y GELS BRONCEADORAS PARA LA PIEL, CREMAS PARA HACER BRILLAR LA PIEL, ACONDICIONADORES PARA LA PIEL, PREPARACIONES PARA AFIRMAR LA PIEL, CREMAS PARA BLANQUEAR LA PIEL, REFRESCANTES PARA LA PIEL, CREMAS, LOCIONES Y GELS RENOVADORAS PARA LA PIEL, CREMAS, LOCIONES Y GELS REPARADORAS PARA LA PIEL, PRODUCTOS ANTISOLARES, PREPARACIONES COSMÉTICAS PARA EL BRONCEADO, PRODUCTOS ANTISOLARES PARA EL CUERPO, PRODUCTOS ANTISOLARES PARA LA CARA, PREPA- RACIONES PARA REFRESCAR Y HUMECTAR LA PIEL DESPUES DEL BRONCEADO, HUMECTANTES CON TINTE. La solicitud fue presentada el día veinte de julio del año dos mil siete. DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, veintidós de agosto del año dos mil siete. LUIS ALONSO CACERES AMAYA, REGISTRADOR. GERARDO ENRIQUE MENDEZ FLOREZ CABEZAS, SECRETARIO. 3 v. alt. No. C

129 DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 30 de Agosto de TITULO DE PREDIO URBANO OTROS EL INFRASCRITO ALCALDE MUNICIPAL DE TACUBA. No. de Expediente: HACE SABER QUE: El señor: ADOLFO ANTONIO HIDALGO LÓPEZ, de treinta y cuatro años de edad, Empleado, del domicilio de Tacuba, portador de su Documento Único de Identidad número cero cero cinco cinco siete cinco uno tres guión uno y Número de Identificación Tributaria cero ciento once guión cero treinta mil doscientos setenta y dos guión ciento uno cero; solicita por sí y por escrito, TITULO DE PREDIO URBANO, situado en la Tercera Avenida Sur, del Barrio Chilapa, Municipio de Tacuba, Departamento de Ahuachapán, compuesto de una extensión superficial de CIENTO DIEZ PUNTO CINCUENTA Y OCHO METROS CUADRADOS (110.58M2), con sus linderos y colindancias siguientes: AL NORTE, diez metros treinta centímetros, con Melva Viviana Hidalgo; AL ORIENTE, diez metros cuarenta y seis centímetros, con propiedad antes de Celia Fidelina Menéndez de Alvarado, después de José Domingo Alvarado y hoy de René Oswaldo Alvarado; calle en medio; AL SUR diez metros treinta centímetros, con propiedad antes de Angélica Sambrano, hoy del señor Justino Tulio Menéndez Gómez, PREPARACIONES Y SUSTANCIAS FARMACÉUTICAS PARA EL tapiales propios de por medio; y AL PONIENTE, diez metros cuarenta y seis centímetros, con propiedad antes de Juana González, hoy del señor Justino Tulio Menéndez Gómez, cerco de por medio. Dicho inmueble, Y ÓRGANOS FORMADORES DE LA SANGRE, EL SISTEMA no es predominante ni sirviente, ni está en proindivisión con ninguna otra CARDIOVASCULAR, EL SISTEMA MUSCOLOESQUELETICO, persona, ni tiene cargas o derechos reales de ajena pertenencia y lo hubo por compra que le hizo a la señora Hilda Elvira Hidalgo, en Escritura No. de Presentación: CLASE: 05. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado MANUEL ANTONIO PINEDA HERRERA, en su calidad de APODERADO de Boehringer Ingelheim International GmbH, de nacionalidad ALEMANA, solicitando el registro de la, O N D E R O Consistente en: la palabra ONDERO, que servirá para: AMPARAR: TRATAMIENTO DE ENFERMEDADES Y DESORDENES DEL APARATO ALIMENTICIO Y EL METABOLISMO, SANGRE EL SISTEMA NERVIOSO CENTRAL, EL SISTEMA NERVIOSO PERIFÉRICO, EL SISTEMA GENITOURINARIO, EL SISTEMA RES- Pública otorgada en la Ciudad de San Salvador, a las trece horas del día PIRATORIO, Y DESORDENES DERMATOLÓGICOS; HORMONAS veintisiete de enero de mil novecientos noventa y nueve, ante los oficios PARA PROPÓSITOS MÉDICOS; PREPARACIONES ANTI-INFECdel Notario Salvador Eduardo Castillo Funes, la cual no se registró ni en la CIOSAS; PREPARACIONES ANTI- VIRALES; PREPARACIONES Alcaldía Municipal, ni en el Registro de la Propiedad Raíz e Hipotecas de CITOESTÁTICAS PARA SER USADAS EN EL TRATAMIENTO DEL la Segunda Sección de Occidente, por no tenerla en su poder; predio que CÁNCER. valora en la suma de OCHO MIL PUNTO CERO CERO DÓLARES DE La solicitud fue presentada el día doce de julio del año dos mil LOS ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA ($8,000.00) además contiene siete, construida una casa en mal estado. Todo esto se manifiesta en el Escrito presentado a esta Alcaldía, suscrito por el Doctor Hernán Alberto López DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Silva, Abogado y Notario del domicilio de la Ciudad de Ahuachapán, Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. en nombre y representación del Titulante señor: ADOLFO ANTONIO San Salvador, trece de julio del año dos mil siete. HIDALGO LÓPEZ, con fecha veintiocho de junio de dos mil siete. SE HACE DEL CONOCIMIENTO DEL PÚBLICO PARA LOS EFECTOS LEGALES CONSIGUIENTES. ALCALDÍA MUNICIPAL: T ACUBA, NUEVE DE JULIO DEL AÑO DOS MIL SIETE. JOEL ERNESTO RAMIREZ ACOSTA, ALCALDE MUNICIPAL. JOSE ANTONIO RUIZ CHINCHILLA, SECRETARIO MUNICIPAL. Licda. HERMINIA ELIZABETH LOZANO ZELIDON REGISTRADORA. MAYRA PATRICIA PORTILLO CASTAÑEDA, SECRETARIA. 3 v. alt. No. F v. alt. No. C

130 130 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 376 MARCAS DE SERVICIOS No. de Expediente: No. de Presentación: No. de Expediente: CLASE: 42. No. de Presentación: CLASE: 41. EL INFRASCRITO REGISTRADOR, EL INFRASCRITO REGISTRADOR, HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado JOSE VICENTE MACHADO CALDERON, en su calidad de REPRE- SENTANTE LEGAL de FUTSAL, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE que se abrevia: FUTSAL, S.A. DE C.V., de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS, Consistente en: la palabra FUTSAL y diseño, que servirá para: AMPARAR: SERVICIOS DE EDUCACION, FORMACION, ESPARCIMIENTO, ACTIVIDADES DEPORTIVAS Y CULTURA- LES. La solicitud fue presentada el día veinticinco de junio del año dos mil siete. DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, veintinueve de junio del año dos mil siete. GEORGINA VIANA CANIZALEZ, REGISTRADOR. SAYONARA AYALA DE GUERRERO, HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado VANESSA BEATRIZ GRANADOS CONTRERAS, en su calidad de APO- DERADO de Nassar Abogados (Costa Rica) Sociedad Anonima, de nacionalidad COSTARRICENSE, solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS, Consistente en: las palabras NASSAR ABOGADOS, no se le concede exclusividad a las palabras de uso común, que servirá para: AMPARAR: SERVICIOS CIENTIFICOS Y TECNOLOGI- COS ASI COMO SERVICIOS DE INVESTIGACION Y DISEÑO RELATIVOS A ELLOS; SERVICIOS DE ANALISIS Y DE IN- VESTIGACION INDUSTRIAL; DISEÑO Y DESARROLLO DE ORDENADORES Y SOFTWARE; ESPECIALMENTE SERVICIOS PROFESIONALES DE ASESORIA JURIDICA. La solicitud fue presentada el día treinta de octubre del año dos mil seis. DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, cuatro de julio del año dos mil siete. LIC. PEDRO BALMORE HENRIQUEZ RAMOS, REGISTRADOR. SECRETARIO. GUILLERMO ALFONSO LOPEZ, SECRETARIO. 3 v. alt. No. C v. alt. No. C

131 DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 30 de Agosto de No. de Expediente: No. de Presentación: nalidad ESPAÑOLA, solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS, CLASE: 42. EL INFRASCRITO REGISTRADOR, MANOLO HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado VANESSA BEATRIZ GRANADOS CONTRERAS, en su calidad de APO- DERADO ESPECIAL de NOVA Chemicals Inc., de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS, IMx Consistente en: las letras IMx, que servirá para: AMPARAR: SERVICIOS DE CONSULTORIA TECNICA, SERVICIOS DE INGENIERIA Y CONSULTORIA TECNICA RELATIVO A LA FABRICACION DE TODO TIPO DE PRODUCTO HECHO DE POLIMEROS EXPANDIBLES, PLASTICOS Y RESINAS. La solicitud fue presentada el día trece de marzo del año dos mil siete. DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, veintiuno de marzo del año dos mil siete. 3 v. alt. No. C GEORGINA VIANA CANIZALEZ, REGISTRADOR. MARIA ISABEL JACO LINARES, SECRETARIA. No. de Expediente: No. de Presentación: CLASE: v. alt. No. C Consistente en: la palabra MANOLO, que servirá para: AM- PARAR: GESTION DE NEGOCIO COMERCIAL CON EL UNICO FIN QUE EL CLIENTE PUEDA ADQUIRIR, COMPRAR ETC. EN UNA SOLA TIENDA TODA VARIEDAD DE PRODUCTOS, TALES COMO CALZADO, BOLSAS Y ACCESORIOS. La solicitud fue presentada el día dieciséis de febrero del año dos mil siete. DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, once de junio del año dos mil siete. LIC. PEDRO BALMORE HENRIQUEZ RAMOS, REGISTRADOR. MIGUEL ERNESTO VILLALTA FLORES, SECRETARIO. No. de Expediente: No. de Presentación: CLASE: 35. EL INFRASCRITO REGISTRADOR, HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado VANESSA BEATRIZ GRANADOS CONTRERAS, en su calidad de APODE- RADO de MANOLO BLAHNIK, de nacionalidad ESPAÑOLA, solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS, EL INFRASCRITO REGISTRADOR, HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado VA- NESSA BEATRIZ GRANADOS CONTRERAS, en su calidad de APODERADO ESPECIAL de MANOLO BLAHNIK, de nacio- BLAHNIK Consistente en: la palabra BLAHNIK, que servirá para: AM- PARAR: GESTION DE NEGOCIO COMERCIAL CON EL UNICO

132 132 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 376 FIN QUE EL CLIENTE PUEDA ADQUIRIR, COMPRAR, ETC. EN UNA SOLA TIENDA TODA VARIEDAD DE PRODUCTOS, TALES COMO CALZADO, BOLSOS Y ACCESORIOS. La solicitud fue presentada el día dieciséis de febrero del año dos mil siete. DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, once de junio del año dos mil siete. LIC. PEDRO BALMORE HENRIQUEZ RAMOS, REGISTRADOR. GUILLERMO ALFONSO LOPEZ, SECRETARIO. 3 v. alt. No. C MAYRA PATRICIA PORTILLO CASTAÑEDA, SECRETARIA. No. de Expediente: No. de Presentación: v. alt. No. C CLASE: 35. EL INFRASCRITO REGISTRADOR, No. de Expediente: HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado JUAN HUMBERTO CAMPOS MONTOYA, en su calidad de APODE- RADO de CATERPILLAR INC., de nacionalidad ESTADOUNI- DENSE, solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS, CAT Consistente en: la palabra CAT, que se traduce al castellano como GATO, que servirá para: AMPARAR: PUBLICIDAD; MA- NEJO DE NEGOCIOS; ADMINISTRACIÓN DE NEGOCIOS; FUNCIONES DE OFICINA; MANEJO Y CONSULTARÍA DE NEGOCIOS; PROVISIÓN DE INFORMACIÓN DE NEGOCIOS; SERVICIOS DE MANEJO Y DE OPERACIONES DE DISTRI- BUCIÓN DE PRODUCTO; SERVICIOS DE CONSULTARÍA DE LOGÍSTICA, INCLUYENDO DISEÑO Y MANEJO DE CADE- NAS DE ABASTECIMIENTO; SERVICIOS DE MERCADEO; COMPILACIÓN Y SISTEMATIZACIÓN DE INFORMACIÓN EN LAS BASES DE DATOS DE COMPUTADORAS; MANEJO Y COMPILACIÓN DE BASES DE DATOS COMPUTARIZADAS; SERVICIOS DE RENTA DE TIENDAS AL DETALLE; SERVI- CIOS DE TIENDAS AL DETALLE EN LÍNEA; SERVICIOS DE TIENDAS AL DETALLE; SERVICIOS DE BÚSQUEDA EN BASES DE DATOS COMPUTARIZADAS, SITIOS WEB, INFORMACIÓN EN LINEA RELACIONADO A LA COMPRA, RENTA, FINANCIAMIENTO, REPARACIÓN Y MANTENIMIEN- TO DE VEHÍCULOS FORESTALES, EQUIPO, Y MAQUINARIA, MOTORES, Y EQUIPO GENERADOR DE ENERGÍA USADO PARA LA REMOCIÓN DE TIERRA, ACONDICIONAMIENTO DE TIERRA, MANEJO DE MATERIALES, CONSTRUCCIÓN, MINERÍA, PAVIMENTACIÓN Y AGRICULTURA. La solicitud fue presentada el día doce de julio del año dos mil siete. DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, trece de julio del año dos mil siete. LICDA. HERMINIA ELIZABETH LOZANO ZELIDON, REGISTRADORA. No. de Presentación: CLASE: 37. EL INFRASCRITO REGISTRADOR, HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado JUAN HUMBERTO CAMPOS MONTOYA, en su calidad de APODE- RADO de CATERPILLAR INC., de nacionalidad ESTADOUNI- DENSE, solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS, CAT Consistente en: la palabra CAT, traducido al castellano como GATO, que servirá para: AMPARAR: CONSTRUCCIÓN DE EDI- FICIOS, SERVICIOS DE REPARACIÓN, INSTALACIÓN; SERVI- CIOS DE MANTENIMIENTO Y REPARACIÓN DE VEHÍCULOS FORESTALES, EQUIPO Y MAQUINARIA, MOTORES Y EQUI- PO GENERADOR DE ENERGIA PARA USARSE EN REMOCIÓN

133 DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 30 de Agosto de DE TIERRA, ACONDICIONAMIENTO DE TIERRA, MANEJO DE MATERIAL, CONSTRUCCIÓN, MINERIA, PAVIMENTACIÓN, AGRICULTURA Y UNIDADES DE CONTROL PARA LO AN- TES MENCIONADO; INSTALACIÓN, MANTENIMIENTO Y REPARACIÓN DE MAQUINARIA; RENTA DE VEHÍCULOS FORESTALES, EQUIPO Y MAQUINARIA, Y EQUIPO GENE- RADOR DE ENERGIA PARA USARSE EN REMOCIÓN DE TIERRA, ACONDICIONAMIENTO DE TIERRA, MANEJO DE MATERIAL, CONSTRUCCIÓN, MINERIA, PAVIMENTACIÓN, AGRICULTURA; REFABRICACION DE MOTORES, TRANSMI- SIONES, COMPONENTES DEL TREN DE PODER, UNIDADES DE GENERACIÓN DE ENERGIA, VEHÍCULOS TERRESTRES, MAQUINARIA PARA LA REMOCIÓN DE TIERRA Y ACON- DICIONAMIENTO DE TIERRA, MAQUINARIA AGRÍCOLA, EQUIPO DE CONSTRUCCIÓN Y PAVIMENTACIÓN, COM- PONENTES ELECTRÓNICOS PARA TODO LO ANTERIOR, Y PARA CONSUMIDORES ELECTRONICOS. La solicitud fue presentada el día doce de julio del año dos mil siete. DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Y OPERACION DE VEHICULOS FORESTALES, EQUIPO, Distintivos. San Salvador, trece de julio del año dos mil siete. Y MAQUINARIA, MOTORES Y EQUIPO GENERADOR DE DAVID ANTONIO CUADRA GOMEZ, REGISTRADOR. CAT GACION CIENTIFICA Y TECNOLOGICA Y DISEÑO RELATI- VO A ELLO; SERVICIOS DE ANALISIS E INVESTIGACION INDUSTRIAL; DISEÑO Y DESARROLLO DE HARDWARE Y SOFTWARE DE COMPUTADORA; SERVICIOS COMPUTA- RIZADOS; CONSULTORIA TECNICA Y EN INGENIERIA; PROGRAMACION DE COMPUTADORA; SUMINISTRO DE SOFTWARE EN LINEA NO DESCARGABLE; DISEÑO DE SISTEMAS DE INFORMACION COMPUTARIZADA; PRUE- BA E INSPECCION DE MOTORES Y MAQUINARIA; PRUEBA, CONTROL, DIAGNOSTICO, CALIBRACION Y MONITOREO DE VEHICULOS FORESTALES, EQUIPO Y MAQUINARIA, MOTORES Y EQUIPO GENERADOR DE ENERGIA PARA LA REMOCION DE TIERRA, ACONDICIONAMIENTO DE TIERRA, MANEJO DE MATERIALES, CONSTRUCCION, MINERIA, PAVIMENTACION, AGRICULTURA, BASES DE TRABAJO, FLOTAS DE MAQUINARIA, CAMIONES, FLOTAS DE CAMIONES, Y OPERACION DE MAQUINARIA VIA RE- DES DE COMPUTO Y DE INTERNET; CONTROL REMOTO ENERGIA PARA LA REMOCION DE TIERRA, MANEJO DE MATERIAL, CONSTRUCCION, MINERIA, PAVIMENTACION, AGRICULTURA, VIA REDES DE COMPUTO Y DE INTERNET; ADQUISICION DE DATOS Y ANALISIS VIA REDES DE COM- FRANCISCO ADOLFO SACA CASTELLON, PUTO Y DE INTERNET; LOCALIZACION DE AVERIAS DE SECRETARIO. SOFTWARE Y HARDWARE DE COMPUTADORA. La solicitud fue presentada el día doce de julio del año dos 3 v. alt. No. C mil siete. DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos No. de Expediente: Distintivos. San Salvador, dieciséis de julio del año dos mil siete. No. de Presentación: CLASE: 42. LICDA. HERMINIA ELIZABETH LOZANO ZELIDON, EL INFRASCRITO REGISTRADOR, REGISTRADORA. HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado JUAN HUMBERTO CAMPOS MONTOYA, en su calidad de APODERA- DO de CATERPILLAR INC., de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, KATYA MARGARITA MARTINEZ GUTIERREZ, solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS, SECRETARIA. Consistente en: la palabra CAT, traducida al castellano como GATO, que servirá para: AMPARAR: SERVICIOS E INVESTI- 3 v. alt. No. C

134 134 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 376 No. de Expediente: No. de Presentación: CLASE: 42. No. de Expediente: No. de Presentación: CLASE: 35. EL INFRASCRITO REGISTRADOR, HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado JUAN HUMBERTO CAMPOS MONTOYA, en su calidad de APODE- RADO de CATERPILLAR INC., de nacionalidad ESTADOUNI- DENSE, solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS, CATERPILLAR Consistente en: la palabra CATERPILLAR, traducido al castellano como ORUGA, que servirá para: AMPARAR: SERVI- CIOS E INVESTIGACION CIENTIFICA Y TECNOLOGICA Y DISEÑO RELATIVO A ELLOS; SERVICIOS DE ANALISIS E INVESTIGACION INDUSTRIAL; DISEÑO Y DESARROLLO DE HARDWARE Y SOFTWARE DE COMPUTADORA; SERVICIOS COMPUTARIZADOS; CONSULTORIA TECNICA Y EN INGE- NIERIA; PROGRAMACION DE COMPUTADORA; SUMINISTRO DE SOFTWARE EN LINEA NO DESCARGABLE; DISEÑO DE SISTEMAS DE INFORMACION COMPUTARIZADA; PRUEBA E INSPECCION DE MOTORES Y MAQUINARIA; PRUEBA, CONTROL, DIAGNOSTICOS, CALIBRACION Y MONITOREO DE VEHICULOS FORESTALES, EQUIPO Y MAQUINARIA, Y MOTORES Y EQUIPO GENERADOR DE ENERGIA PARA LA REMOCION DE TIERRA, ACONDICIONAMIENTO DE TIERRA, MANEJO DE MATERIALES, CONSTRUCCION, MINERIA, PAVIMENTACION, AGRICULTURA, BASES DE TRABAJO, FLOTAS DE MAQUINARIA, CAMIONES, FLOTAS DE CAMIONES, Y OPERACION DE MAQUINARIA VIA RE- DES DE COMPUTO Y DE INTERNET; CONTROL REMOTO Y OPERACION DE VEHICULOS FORESTALES, EQUIPO Y MAQUINARIA, MOTORES Y EQUIPO GENERADOR DE ENERGIA PARA LA REMOCION DE TIERRA, MANEJO DE MATERIAL, CONSTRUCCION, MINERIA, PAVIMENTACION, AGRICULTURA, VIA REDES DE COMPUTO Y DE INTERNET; LOCALIZACION DE AVERIAS DE HARDWARE Y SOFTWARE DE COMPUTADORA; ANALISIS Y ADQUISICION DE DATOS VIA REDES DE COMPUTADORA E INTERNET. La solicitud fue presentada el día cuatro de junio del año dos mil siete. DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, dieciocho de julio del año dos mil siete. EL INFRASCRITO REGISTRADOR, HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado JUAN HUMBERTO CAMPOS MONTOYA, en su calidad de APODERA- DO de CATERPILLAR INC., de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS, Consistente en: la palabra CATERPILLAR y diseño, que se traduce al castellano como ORUGA, que servirá para: AMPARAR: PUBLICIDAD; MANEJO DE NEGOCIOS; ADMINISTRACIÓN DE NEGOCIOS; FUNCIONES DE OFICINA; MANEJO Y CON- SULTARÍA DE NEGOCIOS; PROVISIÓN DE INFORMACIÓN DE NEGOCIOS; SERVICIOS DE MANEJO Y DE OPERACIONES DE DISTRIBUCIÓN DE PRODUCTO; SERVICIOS DE CONSUL- TARÍA DE LOGÍSTICA, INCLUYENDO DISEÑO Y MANEJO DE CADENAS DE ABASTECIMIENTO; SERVICIOS DE MER- CADEO; COMPILACIÓN Y SISTEMATIZACIÓN DE INFOR- MACIÓN EN LAS BASES DE DATOS DE COMPUTADORAS; MANEJO Y COMPILACIÓN DE BASES DE DATOS COMPUTA- RIZADAS; SERVICIOS DE RENTA DE TIENDAS AL DETALLE; SERVICIOS DE TIENDAS AL DETALLE EN LÍNEA; SERVICIOS DE TIENDAS AL DETALLE; SERVICIOS DE BÚSQUEDA EN BASES DE DATOS COMPUTARIZADAS, SITIOS WEB, INFOR- MACIÓN EN LÍNEA RELACIONADO A LA COMPRA, REN- TA, FINANCIAMIENTO, REPARACIÓN Y MANTENIMIENTO DE VEHÍCULOS FORESTALES, EQUIPO, Y MAQUINARIA, MOTORES, Y EQUIPO GENERADOR DE ENERGÍA USADO PARA LA REMOCIÓN DE TIERRA, ACONDICIONAMIENTO DE TIERRA, MANEJO DE MATERIALES, CONSTRUCCIÓN, MINERÍA, PAVIMENTACIÓN Y AGRICULTURA. La solicitud fue presentada el día doce de julio del año dos mil siete. DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, trece de julio del año dos mil siete. LICDA. HERMINIA ELIZABETH LOZANO ZELIDON, LICDA. HERMINIA ELIZABETH LOZANO ZELIDON, REGISTRADORA. FRANCISCO ADOLFO SACA CASTELLON, REGISTRADORA. MAYRA PATRICIA PORTILLO CASTAÑEDA, SECRETARIA. SECRETARIO. 3 v. alt. No. C v. alt. No. C

135 DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 30 de Agosto de No. de Expediente: No. de Presentación: CLASE: 42 No. de Expediente: No. de Presentación: CLASE: 41 EL INFRASCRITO REGISTRADOR EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado JUAN HUMBERTO CAMPOS MONTOYA, en su calidad de APODERA- DO de CATERPILLAR INC., de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS, Consistente en: la palabra CATERPILLAR y diseño, que se traduce al castellano como ORUGA, que servirá para: AMPARAR: SERVICIOS E INVESTIGACIÓN CIENTÍFICA Y TECNOLÓGICA Y DISEÑO RELATIVO A ELLO; SERVICIOS DE ANÁLISIS E INVESTIGACIÓN INDUSTRIAL; DISEÑO Y DESARROLLO DE HARDWARE Y SOFTWARE DE COMPUTADORA; SERVICIOS COMPUTARIZADOS; CONSULTARÍA TÉCNICA Y EN INGE- NIERÍA; PROGRAMACIÓN DE COMPUTADORA; SUMINISTRO DE SOFTWARE EN LÍNEA NO DESCARGABLE; DISEÑO DE SISTEMAS DE INFORMACIÓN COMPUTARIZADA; PRUEBA E INSPECCIÓN DE MOTORES Y MAQUINARIA; PRUEBA, CONTROL, DIAGNOSTICO, CALIBRACIÓN Y MONITOREO DE VEHÍCULOS FORESTALES, EQUIPO, Y MAQUINARIA, MOTORES Y EQUIPO GENERADOR DE ENERGÍA PARA LA REMOCIÓN DE TIERRA, ACONDICIONAMIENTO DE TIERRA, MANEJO DE MATERIALES, CONSTRUCCIÓN, MINERÍA, PAVIMENTACIÓN, AGRICULTURA, BASES DE TRABAJO, FLOTAS DE MAQUINARIA, CAMIONES, FLOTAS DE CAMIONES, Y OPERACIÓN DE MAQUINARIA VÍA RE- DES DE COMPUTO Y DE INTERNET; CONTROL REMOTO Y OPERACIÓN DE VEHÍCULOS FORESTALES, EQUIPO, Y MAQUINARIA, MOTORES Y EQUIPO GENERADOR DE ENERGÍA PARA LA REMOCIÓN DE TIERRA, MANEJO DE MATERIAL, CONSTRUCCIÓN, MINERÍA, PAVIMENTACIÓN, AGRICULTURA, VÍA REDES DE COMPUTO Y DE INTERNET; ADQUISICIÓN DE DATOS Y ANÁLISIS VÍA REDES DE COM- PUTO Y DE INTERNET; LOCALIZACIÓN DE AVERÍAS DE SOFTWARE Y HARDWARE DE COMPUTADORA. La solicitud fue presentada el día doce de julio del año dos mil siete. DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, trece de julio del año dos mil siete. HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado MANUEL ANTONIO PINEDA HERRERA, en su calidad de APODERADO de TELEFONICA, S.A., de nacionalidad ESPAÑOLA, solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS, Consistente en: la palabra Trío, que servirá para: AMPARAR: SERVICIOS DE FORMACION, EDUCACION O ESPARCIMIEN- TO, ORGANIZACION DE ACTIVIDADES, CONGRESOS O EXPOSICIONES CON FINES CULTURALES, DEPORTIVOS O DE ENTRETENIMIENTO, PRODUCCION DE PROGRAMAS DE TV; EDICION DE TEXTOS (QUE NO SEAN PUBLICITARIOS), EXPLOTACION DE PUBLICACIONES ELECTRONICAS EN LI- NEA (NO DESCARGABLES TELEMATICAMENTE). La solicitud fue presentada el día nueve de julio del año dos mil siete. DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, once de julio del año dos mil siete. DAVID ANTONIO CUADRA GOMEZ, REGISTRADOR. CECILIA ESPERANZA GODOY DE VELASQUEZ, SECRETARIO. 3 v. alt. No. C Licda. HERMINIA ELIZABETH LOZANO ZELIDON, REGISTRADORA. No. de Expediente: No. de Presentación: CLASE: 38 MAYRA PATRICIA PORTILLO CASTAÑEDA, SECRETARIA. 3 v. alt. No. C LA INFRASCRITA REGISTRADORA HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado DINA CASTRO DE CALLEJAS, en su calidad de APODERADO de Mo-

136 136 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 376 torola, Inc., de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS, DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, nueve de julio del año dos mil siete. Z8 Consistente en: la expresión Z8, que servirá para: AMPARAR: SERVICIOS DE TELEFONO INALAMBRICO Y TRANSMISION ELECTRONICA DE DATOS Y DOCUMENTOS VIA REDES DE COMUNICACIONES Y REDES GLOBALES DE COMPUTO. La solicitud fue presentada el día veinticinco de mayo del año dos mil siete. DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, dieciocho de julio del año dos mil siete. Licda. HERMINIA ELIZABETH LOZANO ZELIDON, REGISTRADORA. FRANCISCO ADOLFO SACA CASTELLON, SECRETARIO. No. de Expediente: No. de Presentación: CLASE: 35 EL INFRASCRITO REGISTRADOR 3 v. alt. No. C HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado RICARDO ABRAHAM LOPEZ RAMOS, en su calidad de GESTOR OFICIOSO de MUEBLES METALICOS PRADO, S.A DE C.V., de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS, DAVID ANTONIO CUADRA GOMEZ, REGISTRADOR. JORGE ALBERTO JOVEL ALVARADO, SECRETARIO. No. de Expediente: No. de Presentación: CLASE: 36 EL INFRASCRITO REGISTRADOR 3 v. alt. No. C HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado ROSENDO AMERICO PEREZ POSADAS, en su calidad de APODERADO de INVERSIONES FCO, SOCIEDAD ANONIMA, de nacionalidad GUATEMALTECA, solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS, Consistente en: la palabra EFINOVA y diseño, que servirá para: AMPARAR: NEGOCIOS INMOBILIARIOS. La solicitud fue presentada el día nueve de julio del año dos mil siete. DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, once de julio del año dos mil siete. Licda. HERMINIA ELIZABETH LOZANO ZELIDON, Consistente en: la palabra PRADO y diseño, que servirá para: AMPARAR: SERVICIOS DE VENTAS AL POR MAYOR Y MENOR DE ELECTRODOMESTICOS. La solicitud fue presentada el día doce de diciembre del año dos mil seis. REGISTRADORA. KATYA MARGARITA MARTINEZ GUTIERREZ, SECRETARIA. 3 v. alt. No. C

137 DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 30 de Agosto de No. de Expediente: No. de Presentación: International Ltd., de nacionalidad BERMUDEÑA, solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS, CLASE: 35 EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado ROSENDO AMERICO PEREZ POSADAS, en su calidad de APODERADO de INVERSIONES FCO, SOCIEDAD ANONIMA, de nacionalidad GUATEMALTECA, solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS, Consistente en: la palabra Efinova y diseño, que servirá para: AMPARAR: GESTION DE NEGOCIOS COMERCIALES, ADMI- NISTRACION COMERCIAL, TRABAJOS DE OFICINA. La solicitud fue presentada el día nueve de julio del año dos mil siete. DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, diez de julio del año dos mil siete. DAVID ANTONIO CUADRA GOMEZ, REGISTRADOR. JORGE ALBERTO JOVEL ALVARADO, SECRETARIO. 3 v. alt. No. C Consistente en: un diseño identificado como DISEÑO TAILWIND, que servirá para: AMPARAR: ORGANIZACION Y PATROCINIO DE EVENTOS DEPORTIVOS; SUMINISTRO DE ENTRENAMIENTO EN EL CAMPO DE LOS DEPORTES Y SALUD. La solicitud fue presentada el día nueve de julio del año dos mil siete. DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, diez de julio del año dos mil siete. Licda. HERMINIA ELIZABETH LOZANO ZELIDON, REGISTRADORA. JORGE ALBERTO JOVEL ALVARADO, SECRETARIO. 3 v. alt. No. C No. de Expediente: No. de Expediente: No. de Presentación: CLASE: 41 No. de Presentación: CLASE: 35 LA INFRASCRITA REGISTRADORA LA INFRASCRITA REGISTRADORA HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado VICENTE DE JESUS PALENCIA, en su calidad de APODERADO de NIKE HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado VICENTE DE JESUS PALENCIA, en su calidad de APODERADO de NIKE

138 138 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 376 International Ltd., de nacionalidad BERMUDENSE, solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS, La solicitud fue presentada el día doce de julio del año dos mil siete. DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, trece de julio del año dos mil siete. Consistente en: un diseño identificado como DISEÑO TAI- LWIND, que servirá para: AMPARAR: SERVICIOS DE VENTAS AL DETALLE; SERVICIOS DE VENTAS AL DETALLE EN LINEA; PUBLICIDAD Y MERCADEO. La solicitud fue presentada el día nueve de julio del año dos mil siete. DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, once de julio del año dos mil siete. Licda. HERMINIA ELIZABETH LOZANO ZELIDON, REGISTRADORA. FRANCISCO ADOLFO SACA CASTELLON, SECRETARIO. No. de Expediente : No. de Presentación: CLASE: 36 EL INFRASCRITO REGISTRADOR 3 v. alt. No. C HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado JUAN HUMBERTO CAMPOS MONTOYA, en su calidad de APODERA- DO de CATERPILLAR INC., de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS, DAVID ANTONIO CUADRA GOMEZ, REGISTRADOR. JORGE ALBERTO JOVEL ALVARADO, SECRETARIO. No. de Expediente: No. de Presentación: CLASE: 39 LA INFRASCRITA REGISTRADORA 3 v. alt. No. C HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado JUAN HUMBERTO CAMPOS MONTOYA, en su calidad de APODERA- DO de CATERPILLAR INC., de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS, CAT Consistente en: la palabra CAT, traducida al castellano como GATO, que servirá para: AMPARAR: TRANSPORTE; CORRETAJE DE FLETE; CORRETAJE DE TRANSPORTE; TRANSPORTE DE FLETE; ALMACENAMIENTO DE ARTICULOS; EMPAQUE DE ARTICULOS; SUMINISTRO DE INFORMACION DE ALMACE- NAMIENTO Y TRANSPORTE; ALMACENAMIENTO; ARREGLO DE VIAJES; RENTA DE VEHICULOS. La solicitud fue presentada el día doce de julio del año dos mil siete. DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, trece de julio del año dos mil siete. CAT Consistente en: la palabra CAT traducida al castellano como GATO, que servirá para: AMPARAR: SEGUROS, ASUNTOS FINANCIEROS; ASUNTOS MONETARIOS; ASUNTOS DE BIENES RAICES; SERVICIOS FINANCIEROS; SERVICIOS DE ADMINISTRACION FINANCIERA; EMISION DE TITU- LOS DE DEUDA; SERVICIOS DE INVERSION; SERVICIOS DE SEGUROS; SERVICIOS DE CREDITOS; SERVICIOS DE GARANTIA. Licda. HERMINIA ELIZABETH LOZANO ZELIDON, REGISTRADORA. JORGE ALBERTO JOVEL ALVARADO, SECRETARIO. 3 v. alt. No. C

139 DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 30 de Agosto de No. de Expediente: No. de Presentación: CLASE: 39. No. de Expediente: No. de Presentación: CLASE: 36. LA INFRASCRITA REGISTRADORA EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado JUAN HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado JUAN HUMBERTO CAMPOS MONTOYA, en su calidad de APODERADO HUMBERTO CAMPOS MONTOYA, en su calidad de APODERADO de CATERPILLAR INC, de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS, de CATERPILLAR INC., de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS, Consistente en: la palabra CATERPILLAR y diseño, que se traduce Consistente en: la palabra CAT, traducida al castellano como GATO, que servirá para: AMPARAR: TRANSPORTE; CORRETAJE al castellano como ORUGA, que servirá para: AMPARAR: SEGUROS, DE FLETE; CORRETAJE DE TRANSPORTE; TRANSPORTE DE ASUNTOS FINANCIEROS; ASUNTOS MONETARIOS; ASUNTOS FLETE; ALMACENAMIENTO DE ARTICULOS; EMPAQUE DE DE BIENES RAICES; SERVICIOS FINANCIEROS; SERVICIOS ARTICULOS; SUMINISTRO DE INFORMACIÓN DE ALMACE- DE ADMINISTRACIÓN FINANCIERA; EMISIÓN DE TITULOS NAMIENTO Y TRANSPORTE; ALMACENAMIENTO; ARREGLO DE VIAJES; RENTA DE VEHÍCULOS. DIRECCIÓN DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, trece de julio del año dos mil siete. Licda. HERMINIA ELIZABETH LOZANO ZELIDÓN, DE DEUDA; SERVICIOS DE INVERSIÓN; SERVICIOS DE SEGU- ROS; SERVICIOS DE CREDITOS; SERVICIOS DE GARANTIA. La solicitud fue presentada el día doce de julio del año dos mil La solicitud fue presentada el día doce de julio del año dos mil siete. siete. DIRECCIÓN DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, trece de julio del año dos mil siete. Licda. HERMINIA ELIZABETH LOZANO ZELIDÓN, REGISTRADORA. REGISTRADORA. JORGE ALBERTO JOVEL ALVARADO, SECRETARIO. MAYRA PATRICIA PORTILLO CASTEÑEDA, SECRETARIA. 3 v. alt. No. C v. alt. No. C

140 140 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 376 No. de Expediente: No. de Presentación: CLASE: 39. N o. de Expediente: No. de Presentación: CLASE: 35. EL INFRASCRITO REGISTRADOR EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado JUAN HUMBERTO CAMPOS MONTOYA, en su calidad de APODERADO de CATERPILLAR INC., de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS, Consistente en: la palabra CATERPILLAR y diseño, que se traduce al castellano como ORUGA, que servirá para: AMPARAR: TRANS- PORTE; CORRETAJE DE FLETE; CORRETAJE DE TRANSPORTE; TRANSPORTE DE FLETE; ALMACENAMIENTO DE ARTÍCULOS; EMPAQUE DE ARTÍCULOS; SUMINISTRO DE INFORMACIÓN DE ALMACENAMIENTO Y TRANSPORTE; ALMACENAMIENTO; ARREGLO DE VIAJES; RENTA DE VEHÍCULOS. La solicitud fue presentada el día nueve de julio del año dos mil La solicitud fue presentada el día doce de julio del año dos mil siete. DIRECCIÓN DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, trece de julio del año dos mil siete. HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado ROSENDO AMERICO PEREZ POSADAS, en su calidad de APODERADO de INVERSIONES FCO, SOCIEDAD ANONIMA, de nacionalidad GUATEMALTECA, solicitando el registro de la MARCA DE SERVI- CIOS, Consistente en: la palabra Corpoficinas, que servirá para: AMPA- RAR: GESTION DE NEGOCIOS COMERCIALES, ADMINISTRA- CION COMERCIAL, TRABAJOS DE OFICINA. siete. DIRECCIÓN DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, diez de julio del año dos mil siete. DAVID ANTONIO CUADRA GÓMEZ, Licda. HERMINIA ELIZABETH LOZANO ZELIDÓN, REGISTRADOR. REGISTRADORA. MAYRA PATRICIA PORTILLO CASTAÑEDA, SECRETARIA. FRANCISCO ADOLFO SACA CASTELLÓN, SECRETARIO. 3 v. alt. No. C v. alt. No. C

141 DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 30 de Agosto de No. de Expediente: No. de Presentación: CLASE: 36. No. de Expediente: No. de Presentación: CLASE: 41. EL INFRASCRITO REGISTRADOR EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado FEDERICO HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado ROSENDO AMERICO PEREZ POSADAS, en su calidad de APODERADO de INVERSIONES FCO, SOCIEDAD ANONIMA, de nacionalidad GUATEMALTECA, solicitando el registro de la MARCA DE SERVI- CIOS, Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, diez de julio del año dos mil siete. DAVID ANTONIO CUADRA GÓMEZ, ALEJANDRO DIAZ RODRIGUEZ, en su calidad de REPRESENTANTE LEGAL de GOLFITO, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIA- BLE que se abrevia: GOLFITO, S.A. DE C. V., de nacionalidad SAL- VADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS, Consistente en: la palabra Corpoficinas, que servirá para: AMPA- Consistente en: la palabra Golfito y diseño, que servirá para: RAR: NEGOCIOS INMOBILIARIOS. AMPARAR: SERVICIOS DE ESPARCIMIENTO Y ACTIVIDADES DEPORTIVAS, A REALIZARSE EN UN CAMPO DE MINI GOLF. La solicitud fue presentada el día nueve de julio del año dos mil siete. La solicitud fue presentada el día dieciséis de mayo del año dos mil siete. DIRECCIÓN DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la DIRECCIÓN DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, nueve de julio del año dos mil siete. DAVID ANTONIO CUADRA GÓMEZ, REGISTRADOR. REGISTRADOR. JORGE ALBERTO JOVEL ALVARADO, SECRETARIO. GERARDO ENRIQUE MÉNDEZ FLOREZ CABEZAS, SECRETARIO. 3 v. alt. No. C v. alt. No. F