Inicio. Guía de configuración FAX-2840 / FAX-2845 FAX del equipo y comprobación de los componentes. Nota
|
|
- Virginia Valverde Valdéz
- hace 6 años
- Vistas:
Transcripción
1 Guía de onfiguraión rápida Iniio FAX-2840 / FAX-2845 FAX-2940 Lea primero la Guía de seguridad del produto y, a ontinuaión, esta Guía de onfiguraión rápida para onfigurar e instalar el equipo orretamente. Para ver la Guía de onfiguraión rápida en otros idiomas, visite No todos los modelos se enuentran disponiles en todos los países. La mayoría de las ilustraiones de esta guía se refieren al modelo FAX Desemalaje del equipo y omproaión de los omponentes CD-ROM de doumentaión Cale de la línea telefónia Guía ásia del usuario Guía de onfiguraión rápida Cale de alimentaión CA Conjunto de unidad de tamor y artuho de tóner (pre-instalado) Guía de seguridad del produto Soporte de salida doumentos del ADF Auriular del teléfono (Con el modelo FAX-2845) Cale rizado del teléfono (Con el modelo FAX-2845) SPA Versión 0 1
2 ADVERTENCIA AVISO ADVERTENCIA india una situaión potenialmente peligrosa que, si no se evita, puede produir la muerte o lesiones graves. AVISO india una situaión potenialmente peligrosa que, si no se evita, puede provoar lesiones leves o moderadas. ADVERTENCIA Para el emalaje del equipo se han empleado olsas de plástio. A fin de evitar el riesgo de asfixia, mantenga estas olsas fuera del alane de eés y niños. Las olsas de plástio no son juguetes. CAUTION AVISO Cuando mueva el equipo, sujete firmemente las asas laterales desde la parte delantera del equipo. Mantenga una distania mínima alrededor del equipo tal y omo se muestra en la ilustraión. 250 mm 100 mm 100 mm 210 mm Los omponentes inluidos en la aja pueden variar según el país. Le reomendamos que guarde el emalaje original. Si neesita trasladar el equipo por ualquier motivo, vuelva a emalarlo en el emalaje original para evitar daños durante el transporte. La empresa de transporte dee ontratar un seguro adeuado para el equipo. Para saer ómo volver a emalar el equipo, onsulte Emalaje y transporte del equipo en la Guía avanzada del usuario. (Solo FAX-2940) El ale de interfaz no es un aesorio estándar. Compre el ale de interfaz apropiado. 2
3 2 Retirada del material de emalaje del equipo d Saque la anda elástia del tamor. IMPORTANTE NO onete todavía el ale de alimentaión CA. a Retire la inta de emalaje del exterior del equipo. Ara la uierta delantera. e Tire de la inta de papel para retirar el material protetor según se india en la ilustraión. Retire el paquete de gel de sílie del interior del equipo. f Extraiga el onjunto de unidad de tamor y artuho de tóner. CAUTION AVISO NO ingiera el paquete de gel de sílie. Deséhelo. En aso de ingestión, usque atenión média de inmediato. 3
4 g Agítelo suavemente de un lado a otro varias vees para distriuir el tóner de manera uniforme dentro del onjunto. a 3 Instalaión del soporte de salida de doumentos del ADF Extienda el soporte de salida de doumentos del ADF. h Vuelva a insertar el onjunto de unidad de tamor y artuho de tóner en el equipo. Ara la uierta del panel de ontrol levantándola haia atrás. Cuierta del panel de ontrol i Cierre la uierta delantera del equipo. 4
5 Instale el soporte de salida de doumentos del ADF. a 5 Carga de papel en la andeja de papel Extraiga totalmente la andeja de papel del equipo. d a 4 Instalaión Cierre la uierta del panel de ontrol. del auriular Conete el ordón telefónio al equipo y el otro extremo al auriular. Al tiempo que presiona sore la palana verde de desloqueo de las guías del papel a, deslie las guías del papel para que se ajusten al tamaño del papel que va a argar en la andeja.- Asegúrese de que las guías están oloadas firmemente en las ranuras. 1 5
6 Ventile ien la pila de papel para evitar que se produzan atasos y prolemas de alimentaión de papel. e Vuelva a oloar la andeja de papel firmemente en el equipo. Asegúrese de que se inserta ompletamente en el equipo. d Coloque papel en la andeja y asegúrese de lo siguiente: El papel queda por deajo de la mara máxima de papel ( ) a. Un exeso de papel en la andeja puede ausar atasos de papel. El lado en el que se imprimirá dee estar oa aajo. Las guías de papel toan suavemente los ordes del papel para que este se alimente orretamente. f Levante la extensión del soporte a para evitar que el papel aiga desde la andeja de salida oa aajo. 1 1 Para otener más informaión sore el papel reomendado, onsulte Papel y soportes de impresión reomendados en la Guía ásia del usuario. 6
7 a 6 Conexión del ale de alimentaión y la línea telefónia IMPORTANTE NO onete todavía el ale de interfaz. Conete el ale de alimentaión CA al equipo y, a ontinuaión, onételo a una toma de orriente. Ative el interruptor de enendido del equipo. ADVERTENCIA El enhufe del equipo dee tener una toma de tierra. Dado que la onexión a tierra del equipo se realiza a través de la toma de orriente, reomendamos que, para protegerse ontra una posile desarga elétria a través de la red de línea telefónia, mantenga onetado el ale de alimentaión al equipo al onetar este a una línea telefónia. De la misma manera, para protegerse en aso de amiar de lugar el equipo, desonete primero la línea telefónia y, a ontinuaión, el ale de alimentaión. Si tiene la línea telefónia ompartida on un teléfono externo, onételo tal y omo se india en la ilustraión. Antes de onetar el teléfono externo, retire la uierta de proteión de la onexión EXT. del equipo. 1 Conete el ale de la línea telefónia. Conete uno de los extremos del ale de la línea telefónia a la toma del equipo marada omo LINE y el otro extremo a una toma de teléfono de pared. 2 3 a Extensión telefónia Teléfono externo Cuierta de proteión IMPORTANTE El ale de la línea telefónia DEBE estar onetado a la toma del equipo marada omo LINE. 7
8 Si tiene una línea telefónia ompartida on un ontestador automátio externo, onételo tal y omo se india en la ilustraión. Antes de onetar el ontestador automátio del teléfono externo, retire la uierta de proteión del onetor EXT. del equipo. 1 2 a Contestador automátio onetado a extensión (no permitido) Contestador automátio externo Cuierta de proteión 3 Configure el modo de reepión en TAD externo si dispone de un ontestador automátio externo. Consulte Seleión de un modo de reepión en la página 9. Para otener más informaión, onsulte Conexión a un TAD externo en la Guía ásia del usuario. 7 Configuraión del país Dee onfigurar el país para que el equipo funione orretamente en las líneas de teleomuniaiones loales de ada país. a d e f Enhufe el ale de alimentaión para asegurarse de que el equipo está enendido. Pulse OK. Set Country Press OK Key Pulse a o para seleionar el país (España o Portugal). España Selet a or OK Pulse OK uando la pantalla LCD muestre su país. La pantalla LCD le pedirá que onfirme de nuevo el país. España? 1.Si 2.No Efetúe una de las aiones siguientes: Si la pantalla LCD muestra el país orreto, pulse 1 para ir al paso f. Pulse 2 para volver al paso y seleionar de nuevo el país. Después de que la pantalla LCD muestre Aeptado durante dos segundos, mostrará Por favor espere. 8
9 8 Seleión de un modo de reepión 9 Configuraión del ontraste de la pantalla LCD (en aso neesario) Hay uatro tipos posiles de reepión: Sólo fax, Fax/Tel, Manual y TAD externo. a Pulse Menu, 0, 1. Desea utilizar las funiones de teléfono del equipo (si está disponile), un teléfono externo o un dispositivo de ontestador automátio externo onetado a la misma línea que el equipo? Sí Va a utilizar la funión de mensajes de voz de un ontestador automátio externo? No Desea que el equipo onteste automátiamente las llamadas de voz y fax? Sí No Sí Pulse a o para seleionar el modo de reepión. Pulse OK. Sólo fax Fax/Tel Manual No El equipo ontestará automátiamente las llamadas omo fax. El equipo ontrola la línea telefónia y ontesta automátiamente todas las llamadas. Si la llamada no es un fax, el teléfono sonará para que pueda ontestar la llamada. Usted ejere el ontrol sore la línea telefónia y dee ontestar todas las llamadas. TAD externo El ontestador automátio externo (TAD) ontesta automátiamente ada llamada. Los mensajes de voz se almaenan en el TAD externo. Los mensajes de fax se imprimen automátiamente. Para otener más detalles, onsulte Uso de los modos de reepión en la Guía ásia del usuario. Si experimenta algún tipo de prolema para leer la pantalla LCD, pruee a amiar la onfiguraión del ontraste. a Pulse Menu, 1, Pulse para aumentar el ontraste. O BIEN Pulse d para disminuir el ontraste. Pulse OK. Configuraión de la feha y la hora El equipo muestra la hora, y si onfigura la ID de estaión, la feha y la hora se imprimirán en ada fax que se envíe. a Pulse Menu, 0, 2, 1. d Introduza los dos últimos dígitos del año on el telado de maraión y, a ontinuaión, pulse OK. Feha y hora Año:2013 (p. ej., introduza 1, 3 para 2013.) Introduza los dos dígitos del mes on el telado de maraión y, a ontinuaión, pulse OK. Feha y hora Mes:03 (p. ej., introduza 0, 3 para marzo.) Introduza los dos dígitos del día on el telado de maraión y, a ontinuaión, pulse OK. Feha y hora Día:25 (p. ej., introduza 2, 5 para 25). 9
10 e f 11 Introduza la hora en el formato de 24 horas on el telado de maraión y, a ontinuaión, pulse OK. Feha y hora Hora:15:25 (p. ej., introduza 1, 5, 2, 5 para las 15:25.) Introduión de informaión personal (ID de estaión) El equipo muestra la feha y la hora, y si ha onfigurado la ID de estaión, la feha y la hora se imprimirán en todos los faxes que envíe. a Pulse Menu, 0, 3. d Introduza el número de fax (20 dígitos omo máximo) on el telado de maraión y, a ontinuaión, pulse OK. ID estaión Fax: Introduza el número de teléfono (20 dígitos omo máximo) on el telado de maraión y, a ontinuaión, pulse OK. Si el número de teléfono y el número de fax oiniden, vuelva a introduir el mismo número. ID estaión Tel: Esria el nomre (20 arateres omo máximo) on el telado de maraión y, a ontinuaión, pulse OK. ID estaión Nom: Consulte en la siguiente tala el método para introduir un nomre. Si tiene que introduir un aráter inluido en la misma tela que el aráter preedente, pulse para mover el ursor haia la dereha. Si ha introduido un aráter inorretamente y desea amiarlo, pulse d o para oloar el ursor en el aráter inorreto y, a ontinuaión, pulse Eliminar. Pulse la tela e 12 Informe de transmisión de fax Su equipo Brother dispone de un Informe Verifiaión de la transmisión que puede utilizarse omo onfirmaión del envío de un fax. Este informe detalla el nomre o el número de fax del destinatario, la feha, la hora y la duraión de la transmisión, el número de páginas enviadas y si la transmisión se ha realizado orretamente. Si desea utilizar la funión Informe de transmisión por fax, onsulte Impresión de informes en la Guía avanzada del usuario. 13 Ajuste del modo de maraión por tonos o pulsos El equipo ya está onfigurado para el serviio de maraión por tonos. Si dispone del serviio de maraión por pulsos (teléfono de diso), dee amiar el modo de maraión. a Pulse Menu, 0, 4. Pulse a o para seleionar Pulsos (o Tonos). Una vez Pulse OK. Dos vees Tres vees Cuatro vees Cino vees 2 A B C 2 A 3 D E F 3 D 4 G H I 4 G 5 J K L 5 J 6 M N O 6 M 7 P Q R S 7 8 T U V 8 T 9 W X Y Z 9 Para otener más informaión, onsulte Introduión de texto en la Guía ásia del usuario. Si omete un error y desea iniiar el proeso de nuevo, pulse Parar y vuelva al paso a. 10
11 14 Ajuste de la ompatiilidad de la línea telefónia Si se dispone a onetar el equipo a un serviio VoIP (por Internet), tendrá que amiar la onfiguraión de ompatiilidad. a Pulse Menu, 2, 0, Pulse a o para seleionar Bási(para VoIP). Pulse OK. Ajuste del tipo de línea telefónia Si oneta el equipo a una línea on PABX (PBX) o RDSI para enviar y reiir faxes, es posile que tamién tenga que amiar el tipo de línea telefónia realizando los siguientes pasos. a Pulse Menu, 0, 6. Si usa una línea telefónia analógia, puede omitir este paso. Pulse a o para seleionar PBX, RDSI o Normal. Pulse OK. Efetúe una de las aiones siguientes: Si elige RDSI o Normal, vaya al paso f. Si elige PBX, vaya al paso. Efetúe una de las aiones siguientes: Si desea amiar el prefijo atual, pulse 1 y vaya al paso d. Si no desea amiar el prefijo atual, pulse 2 y vaya al paso f. e f Puede utilizar los números del 0 al 9, #, l y!. Pulse al mismo tiempo Tel/R o Tel/Silenio/R y (solo FAX-2845) para ver!. No se puede utilizar! on ualquier otro número o aráter. Si su sistema de teléfono neesita una rellamada por interrupión temporizada, pulse al mismo tiempo Tel/R o Tel/Silenio/R y (solo FAX-2845) para introduir la interrupión. Pulse a o para seleionar Si o Siempre y pulse OK. Si seleiona Si, pulsando Tel/R o Tel/Silenio/R y al mismo tiempo (solo on el modelo FAX-2845) (la pantalla muestra!) le permitirá aeder a una línea exterior. Si seleiona Siempre, podrá aeder a una línea exterior sin pulsar Tel/R o Tel/Silenio/R y al mismo tiempo (solo on el modelo FAX-2845). PBX y transferenia de llamadas El equipo está ajustado iniialmente en Normal, lo ual permite que el equipo se onete a una línea estándar PSTN (red de línea telefónia púlia). No ostante, muhas ofiinas utilizan un sistema de entralita o una entralita privada (PABX). Puede onetar el equipo a la mayor parte de los tipos de PABX (PBX). La funión de rellamada del equipo permite la rellamada por interrupión temporizada (TBR). La TBR funiona on la mayoría de los sistemas de PABX (PBX), lo ual le permite aeder a una línea exterior o transferir llamadas a otra extensión. Esta funión se pone en marha uando se pulsa Tel/R o Tel/Silenio/R y se pulsan al mismo tiempo (solo on el modelo FAX-2845). d El ajuste predeterminado es!. Si pulsa al mismo tiempo Tel/R o Tel/Silenio/R y (solo FAX-2845), en la pantalla LCD apareerá!. Pulse Eliminar para eliminar la onfiguraión predeterminada y, a ontinuaión, introduza el número de prefijo (5 dígitos omo máximo) on el telado de maraión y pulse OK. 11
12 16 Horario de verano automátio Puede onfigurar el equipo para que amie automátiamente al horario de verano. Se adelantará automátiamente una hora en primavera y se atrasará una hora en otoño. a Pulse Menu, 0, 2, 2. Pulse a o para seleionar Si (o No). Pulse OK. 12
13 Otra informaión Desarga de software opional (solo usuarios del modelo FAX-2940) En Brother Solutions Center, podrá desargar un ontrolador de impresora, un ontrolador de esáner y el software Envío PC-Fax de forma gratuita, que le permitirán utilizar su equipo de fax Brother omo impresora o esáner, o enviar faxes desde el ordenador. Visítenos en Tenga en uenta que el FAX-2940 no admite la funión de esaneado para usuarios de Ma OS X Brother CreativeCenter Inspírese. Si utiliza Windows, haga dole li en el iono del Brother CreativeCenter en el esritorio para aeder GRATIS al sitio we que ofree numerosas ideas y reursos para uso personal y profesional. Este iono aparee después de instalar MFL-Pro Suite o el software opional disponile en Brother Solutions Center. Los usuarios de Ma pueden aeder al Brother CreativeCenter en esta direión we: 13
14 Consumiles Consumiles Cuando llegue el momento de sustituir artíulos onsumiles, se indiará un error en la pantalla LCD del panel de ontrol. Para otener más informaión aera de los onsumiles para el equipo, visítenos en o póngase en ontato on el distriuidor loal de Brother. Cartuhos de tóner Tóner estándar: TN-2210 Tóner de larga duraión: TN-2220 Unidad de tamor DR
15 Maras omeriales El logotipo de Brother es una mara omerial registrada de Brother Industries, Ltd. Brother es una mara omerial registrada de Brother Industries, Ltd. Mirosoft y Windows son maras omeriales registradas de Mirosoft Corporation en los Estados Unidos y/o en otros países. Apple, Maintosh y Ma OS son maras omeriales de Apple In., registradas en EE. UU. y en otros países. Toda ompañía uyo título de software se menione en este manual uenta on un Contrato de lienia de software espeífio respeto de la propiedad de sus programas. Cualquier nomre omerial y nomre de produto de las ompañías que apareen en los produtos de Brother, doumentos relaionados y otros materiales son maras omeriales o maras omeriales registradas de las respetivas ompañías. Compilaión y puliaión Este manual se ha ompilado y puliado ajo la supervisión de Brother Industries, Ltd., y aara informaión referente a las desripiones de los produtos más reientes y sus espeifiaiones. El ontenido de este manual y las espeifiaiones desritas sore este produto están sujetos a amios sin previo aviso. Brother se reserva el dereho a haer amios sin previo aviso en uanto a las espeifiaiones y los ontenidos sore el material desrito y no se hará responsale de ningún daño que pudiera tener lugar (inluido el onseuente) ausado por el ontenido desrito, inluidos, entre otros, errores tipográfios y otros relaionados on esta puliaión. Copyright y lienia 2012 Brother Industries, Ltd. Reservados todos los derehos.
Inicio. Guía de configuración FAX-2840/FAX del equipo y comprobación de los componentes. Nota
Guía de onfiguraión rápida Iniio FAX-2840/FAX-2940 Graias por elegir Brother; su respaldo es muy importante para nosotros. Apreiamos su patroinio. Su produto Brother ha sido diseñado y fariado de auerdo
Más detallesdel equipo y comprobación de componentes rápida
Guía de onfiguraión rápida Iniio MFC-7860DW Lea el folleto Avisos sore seguridad y legales antes de instalar su equipo. Después, lea esta Guía de onfiguraión rápida para una instalaión y onfiguraión orreta.
Más detallesInstalación de la impresora utilizando el CD Software y documentación
Página 1 de 6 Guía de onexión Sistemas operativos ompatiles Con el CD Software y doumentaión, puede instalar el software de la impresora en los siguientes sistemas operativos: Windows 7 Windows Server
Más detallesGuía de configuración rápida
FAX-2825 Antes de utilizar el equipo, deberá configurar el hardware. Lea esta Guía de configuración rápida para consultar el correcto procedimiento de configuración. Guía de configuración rápida Configuración
Más detallesGuía de conexión. Instalación de la impresora de forma local (Windows) Qué es la impresión local?
Página 1 de 7 Guía de onexión Instalaión de la impresora de forma loal (Windows) Nota: Al instalar una impresora onetada loalmente, si el CD Software y doumentaión no admite el sistema operativo, se dee
Más detallesGuía de configuración rápida
FAX-2820 FAX-2920 Antes de utilizar el equipo, deberá configurar el hardware. Lea esta Guía de configuración rápida para consultar el correcto procedimiento de configuración. Guía de configuración rápida
Más detallesInstalación de la impresora utilizando el CD Software y documentación
Página 1 e 6 Guía e onexión Sistemas operativos ompatiles Con el CD el software y oumentaión, puee instalar el software e la impresora en los siguientes sistemas operativos: Winows 8.1 Winows Server 2012
Más detallesGuía de conexión en red. 2008 www.lexmark.com
Guía de onexión en red 2008 www.lexmark.om Índie general Instalaión de la impresora en una red inalámria...5 Compatiilidad on la red inalámria...5 Informaión neesaria para onfigurar la impresora en una
Más detallesNOTA: Si usted está reemplazando su triturador, siga las instrucciones a partir del paso 6. INSTALACIÓN
NOTA: Si usted está reemplazando su triturador, siga las instruiones a partir del paso 6. Antes de iniiar on la instalaión de su triturador, reomendamos mida el espaio que este oupara. INSTALACIÓN 1 Afloje
Más detallesGUÍA DE INICIO RÁPIDO
ontrolador de Fator de Potenia GUÍA DE INIIO RÁPIDO Por favor lea esta guía de iniio rápido uidadosamente antes de la instalaión y puesta en marha del Rapidus. El manual de usuario detallado puede ser
Más detallesWELLNESS EMPOTRAR 2 VIAS SISTEMA TERMOSTATICO
0/5 mm WELLNESS EMPOTRAR 2 VIAS SISTEMA TERMOSTATIO EL DEPARTAMENTO TENIO DE GME INFORMA: ANTES DE PROEDER AL MONTAJE LE AONSEJAMOS LEER ATENTAMENTE LAS INSTRUIONES DE ESTE DOUMENTO, DESRITAS PARA EL ORRETO
Más detallesGuía de consulta Explicaciones para operaciones rutinarias
Guía de consulta Explicaciones para operaciones rutinarias HL-L2310D HL-L2350DW HL-L2357DW HL-L2370DN HL-L2375DW Brother recomienda guardar este manual cerca del equipo para futuras consultas. Guía del
Más detallesControlador de Factor de Potencia. Guía de inicio Rápido
ontrolador de Fator de Potenia Guía de iniio Rápido ontrolador de Fator de Potenia Por favor lea esta guía de iniio rápido uidadosamente antes de la instalaión y puesta en marha del Rapidus. El manual
Más detallesEMISORES TERMOELECTRICOS
EMISORES TERMOELECTRICOS RKSHi RKSHi RKS8Hi RKS0Hi RKSHi RKSL RKSL RKS8L RKS0L RKSL INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN Y USO Lea estas instruiones atentamente antes de instalar o utilizar el aparato por primera
Más detallesEspeifiaiones Uso de equipo Equipo de ontrol elétrio para grupos eletrógenos Vivienda 72mmx72mmx95mm (inluyendo onetores) DI43700 arasa de plástio par
ATS-0 Interruptor de transferenia automátia Tamaño DI 72 x 72 Desripión El ATS-0 proporiona la supervisión del voltaje de red y la transferenia automátia de onmutaión. En aso de una red fallo de tensión,
Más detallesEMISORES TERMOELECTRICOS
EMISORES TERMOELECTRICOS RKH RKHi RKL RKH RKHi RKL RK8H RK8Hi RK8L RK0H RK0Hi RK0L RKH RKHi RKL INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN Y USO Lea estas instruiones atentamente antes de instalar o utilizar el aparato
Más detallesIMPRESSA J9.2 One Touch Resumen de lo más importante
IMPRSSA J9.2 One Touh Resumen de lo más importante l «Modo de empleo IMPRSSA J9.2 One Touh» ha sido distinguido junto on esta guía rápida «IMPRSSA J9.2 One Touh Resumen de lo más importante» por la Agenia
Más detallesGuía de configuración rápida
DCP-7040 Guía de configuración rápida Antes de utilizar el equipo, es necesario configurar el hardware e instalar el controlador. Lea esta Guía de configuración rápida para consultar el correcto procedimiento
Más detallesGuía de configuración rápida
FAX-355 FAX-360 FAX-460 Guía de configuración rápida Antes de utilizar el equipo, es necesario configurar el hardware. Lea esta Guía de configuración rápida para consultar el correcto procedimiento de
Más detallesInstrucciones de seguridad
Utilizar el produto de forma segura Instruiones de seguridad Para su seguridad, lea todas las instruiones de esta guía antes de usar este produto. Un manejo inorreto sin seguir las instruiones de esta
Más detallesLas especificaciones y el aspecto de esta unidad están sujetos a cambios de mejora sin aviso previo.
REMOTE CAMERA CONTROLLER RM-LP100U RM-LP100E MANUAL DE INSTRUCCIONES Las espeifiaiones y el aspeto de esta unidad están sujetos a ambios de mejora sin aviso previo Detalles Para obtener más detalles aera
Más detallesNociones de Simulink de Matlab
Seretaría/División: División de Ingeniería Elétria Área/Departamento: Control y Robotia Noiones de Simulink de Matlab N de prátia: Tema Correspondiente: Uso y manejo de Simulink de Matlab Nombre ompleto
Más detallesManual del usuario. Instalación, cuidado y uso LO QUE USTED DEBE SABER ANTES DE COMENZAR. Dispensador de agua caliente instantánea
Dispensador de agua aliente instantánea Manual del usuario Instalaión, uidado y uso Installation, are & Use Installation, soin et utilisation ONTEMPORARY ANTIQUE TUSAN MODERN HWT-F000S HWT-HP HWT-00 Nos
Más detallesGuía de AirPrint. Versión 0 SPA
Guía de AirPrint Versión 0 SPA Definiciones de notas En esta Guía del usuario se utiliza el siguiente icono: Nota Las notas le indican cómo responder ante situaciones que pueden presentarse, ofreciendo
Más detallesInstrucciones de Windows para las impresoras conectadas localmente
Página 1 de 5 Guía de conexión Instrucciones de Windows para las impresoras conectadas localmente Antes de instalar el software de impresora para Windows Una impresora conectada localmente es una impresora
Más detallesEsta guía del usuario se aplica a los siguientes modelos:
Guía de AirPrint Esta guía del usuario se aplica a los siguientes modelos: HL-L850CDN/L8350CDW/L8350CDWT/L900CDW/L900CDWT/ L9300CDW/L9300CDWT/L9300CDWTT DCP-L8400CDN/L8450CDW MFC-L8600CDW/L8650CDW/L8850CDW/L9550CDW
Más detallesManual de instrucciones
SISTEMA DE SOFTWARE DE BORDADO Manual de instruiones Visítenos en http://solutions.brother.om donde hallará onsejos para la soluión de problemas así omo la lista de preguntas y respuestas más freuentes.
Más detallesInstrucciones de instalación y funcionamiento
15975180ES (04/2016) Instruiones de instalaión y funionamiento www.sulzer.om 2 Instruiones de instalaión y funionamiento (Traduión de las instruiones originales) Bomba para Aguas Residuales de instalaión
Más detallesAtascos de papel. Impresora láser Phaser 4400
Impresora láser Phaser 4400 Atascos de papel Esta sección contiene información que le ayudará a evitar los atascos de papel y sus causas, así como instrucciones para despejar los siguientes tipos de atasco:
Más detallesSistema cobas b 101 Guía rápida de manejo
Sistema obas b 101 Guía rápida de manejo Sistema obas b 101 1 2 4 3 5 6 7 8 9 1 Tapa. Seleione Abrir en la pantalla para su apertura. Mantenga la tapa errada durante la mediión. 5 Terminal DC IN 12 V.
Más detallesGuía de referencia rápida de los modelos 5210/5310n
Guía de referencia rápida de los modelos 5210/5310n 1 PRECAUCIÓN: antes de instalar y utilizar la impresora Dell, consulte las instrucciones de seguridad en el Manual del propietario. 5 2 3 4 6 7 8 1 Unidad
Más detallesDIAGNOSTICOS DE AVERIAS PARA ELEMENTOS NO DETECTABLES. Revoluciones del motor. Temperatura refrigerante motor
Sistema de ontrol de inandesenia DESCRIPCION DEL SISTEMA Sensor de posiión del igüeñal (PMS) Revoluiones del motor Relé de inandesenia Bujías de inandesenia Sensor temperatura refrigerante motor Temperatura
Más detallesGuía de AirPrint. Esta Guía del usuario corresponde a los modelos siguientes: MFC-J6520DW/J6720DW/J6920DW/J6925DW. Versión A SPA
Guía de AirPrint Esta Guía del usuario corresponde a los modelos siguientes: MFC-J650DW/J670DW/J690DW/J695DW Versión A SPA Definición de las notas En esta guía del usuario se utiliza el siguiente estilo
Más detallesBomba ligera de achique Gama ABS IP 900
Bomba ligera de ahique Gama ABS IP 900 1084-00 15975178ES (05/2016) ES Instruiones de instalaión y operaión www.sulzer.om 2 Instruiones de instalaión y operaión (Traduión de las instruiones originales)
Más detallesEsta guía del usuario se aplica a los siguientes modelos:
Guía de AirPrint Esta guía del usuario se aplica a los siguientes modelos: HL-L305W/L35DW/L340DW/L360DN/L360DW/L36DN/ L365DW/L366DW/L380DW DCP-L50DW/L540DN/L540DW/L54DW/L560DW MFC-L680W/L685DW/L700DW/L70DW/L703DW/L705DW/
Más detalles1 Desembale la impresora. 2 Retire todo el precinto y el material de embalaje de la. Instalación de Lexmark S400 Series. impresora.
1 Desembale la impresora Notas: Coloque la impresora cerca del equipo durante la instalación. Si está llevando a cabo la instalación en una red inalámbrica, puede mover la impresora al finalizar el proceso.
Más detallesManual de instalación de hardware
Desembalaje Quite todos los materiales de protección. Las ilustraciones de este manual son para un modelo similar. A pesar de que pueden ser diferentes a las del modelo que usted utilice, el método de
Más detallesGuía de Web Connect. Versión A SPA
Guía de Web Connect Versión A SPA Modelos aplicables Esta Guía del usuario se aplica a los siguientes modelos. DCP-8250DN/MFC-8950DW(T) Definiciones de notas A lo largo de esta guía del usuario se utiliza
Más detallesContiene información sobre el procedimiento de instalación del proyector. Lea este manual en primer lugar.
Manual de usuario Organizaión y Anotaiones de Este Manual Uso de Cada Manual Los manuales de este proyetor se organizan tal y omo se india a ontinuaión. Instruiones de seguridad/manual de asistenia y mantenimiento
Más detallesHP Color LaserJet serie CM2320 MFP Gestión y mantenimiento
HP Color LaserJet serie CM2320 MFP Gestión y mantenimiento Cargar papel y soportes de impresión Cargar papel y soportes de impresión 1 Abra la bandeja 1. Bandeja 1 NOTA: En la bandeja 1 caben hasta 50
Más detallesGuía de AirPrint. Versión 0 SPA
Guía de irprint Versión 0 SP Definiciones de notas En esta Guía del usuario se utiliza el siguiente icono: Nota Las notas le indican cómo responder ante situaciones que pueden presentarse, ofreciendo consejos
Más detalles2. Dibujo e interpretación de planos de montaje
Diujo e interpretaión de planos de montaje INTRODUCCIÓN En este módulo, de 228 horas pedagógias, se espera que los y las estudiantes onozan los planos de las diferentes espeialidades que se utilizan en
Más detallesEsta Guía del usuario corresponde a los modelos siguientes:
Guía de AirPrint Esta Guía del usuario corresponde a los modelos siguientes: DCP-J40DW/MFC-J430DW/J440DW/J460DW/J465DW/ J530DW/J550DW/J560DW/J565DW/J570DW/J590DW Versión B SPA Definición de las notas En
Más detallesHP LaserJet serie M1522 MFP Gestión y mantenimiento
HP LaserJet serie M1522 MFP Gestión y mantenimiento Llenar las bandejas de papel Cargar papel y soportes de impresión Bandeja de entrada con prioridad 1 Desde la parte delantera del producto se accede
Más detallesGuía de instalación del driver RICOH
Guía de instalación del driver RICOH En este documento se ofrece una explicación del método de instalación del driver RICOH necesario para el uso de la impresora de inyección de tinta RICOH Pro L4130/L4160.
Más detalles3. Instalación y configuración de redes
3. Instalaión y onfiguraión de redes INTRODUCCIÓN Este módulo de 228 horas pedagógias pretende que los y las estudiantes desarrollen los onoimientos y habilidades neesarios para efetuar una instalaión
Más detallesMensajes del panel frontal
s del panel frontal Este tema incluye: "s de estado" en la página 4-62 "s de error y advertencia" en la página 4-63 El panel frontal de la impresora proporciona información y ayuda para la solución de
Más detallesGuía de Web Connect. Versión 0 SPA
Guía de Web Connect Versión 0 SPA Modelos aplicables Esta Guía del usuario se aplica a los siguientes modelos. DCP-8250DN/MFC-8950DW(T) Definiciones de notas A lo largo de esta guía del usuario se utiliza
Más detalles8. Sistemas operativos de redes
8. Sistemas operativos de redes INTRODUCCIÓN Este módulo de 152 horas pedagógias tiene por objetivo entregar las herramientas neesarias para efetuar una instalaión o mantenión básia de un sistema operativo
Más detallesCarga de la bandeja de 250 hojas estándar
Referencia rápida Carga de papel y material especial Esta sección explica cómo cargar las bandejas de 250 y 550 hojas y el alimentador manual. También incluye información sobre la configuración del Tamaño
Más detallesContiene información sobre el procedimiento de instalación del proyector. Lea este manual en primer lugar.
Manual de usuario Organizaión y Anotaiones de Este Manual Uso de Cada Manual Los manuales de este proyetor se organizan tal y omo se india a ontinuaión. Instruiones de seguridad/manual de asistenia y mantenimiento
Más detallesHP LaserJet serie P3010 Gestión y mantenimiento
HP LaserJet serie P00 Gestión y mantenimiento Cargar papel y soportes de impresión Cargar la bandeja Abra la bandeja. Saque la extensión de la bandeja. B A Cargue el papel en la bandeja. Asegúrese de que
Más detallesLa caja de la impresora contiene los siguientes elementos. Retire toda la cinta adhesiva y el material de embalaje de la impresora.
Guía de instalación Lea este guía antes de utilizar el producto. Configure la impresora e imprima sus fotos. No necesita conectarla a una computadora! Nota: para imprimir utilizando su computadora, consulte
Más detallesIMPRESSA Z7 Resumen de lo más importante
IMPRSSA 7 Resumen de lo más importante K sta guía rápida no sustituye al «Modo de empleo IMPRSSA 7». Lea y respete en todo aso primero las indiaiones de seguridad y advertenias preventivas on el fin de
Más detallesGuía de configuración rápida FAX-1815C
Guía de configuración rápida FAX-1815C FAX-1820C Antes de utilizar el equipo, deberá configurar el hardware Para conocer el modo de configurar el equipo, consulte la Guía de configuración y siga las sencillas
Más detallesGuía de configuración rápida
SP 1200SF Guía de configuración rápida Antes de utilizar el equipo, es necesario configurar el hardware e instalar el controlador. Lea esta Guía de configuración rápida para consultar el correcto procedimiento
Más detallesTV LED. Manual de instalación. imagine las posibilidades
460/465 TV LED Manual de instalaión imagine las posibilidades Graias por adquirir este produto Samsung. Para reibir un serviio más ompleto, registre su produto en www.samsung.om/register Modelo N.º de
Más detallesGuía de configuración rápida
MFC-7440N MFC-7320 Guía de configuración rápida Antes de utilizar el equipo, es necesario configurar el hardware e instalar el controlador. Lea esta Guía de configuración rápida para consultar el correcto
Más detallesAtascos de papel. Atasco en la salida y atasco en la parte trasera. Impresora láser Phaser 4500
Atascos de papel Este tema incluye: Atasco en la salida y atasco en la parte trasera en la página 4-3 Atasco en la salida y atasco en la parte trasera (con Unidad de impresión a dos caras) en la página
Más detallesGuía de instalación en Windows Vista /Windows 7
Guía de instalación en Windows Vista / 7 Antes de utilizar el equipo, es necesario configurar el hardware e instalar el controlador. Lea la Guía de configuración rápida y esta Guía de instalación en Windows
Más detallesGuía de instalación. 1 Desembale la * * la impresora. impresora
Guía de instalación PictureMate Dash TM (PM 260) Siga los pasos a continuación para configurar la impresora PictureMate Dash e imprimir sus fotos. No necesita conectarla a su computadora! Nota: para imprimir
Más detallesPanel de control. Impresora multifunción a color Xerox AltaLink C8030/C8035/C8045/C8055/C8070
Panel de control Las aplicaciones disponibles pueden variar según la configuración de su impresora. Para más información sobre las aplicaciones y funciones, consulte la Guía del usuario. 5 9 8 7 6 0 5
Más detallesEsta Guía del usuario se aplica a los siguientes modelos:
Guía de AirPrint Esta Guía del usuario se aplica a los siguientes modelos: HL-340CW/350CDN/350CDW/370CDW/380CDW DCP-905CDW/900CDN/900CDW MFC-930CW/940CDN/9330CDW/9340CDW Versión A SPA Definiciones de notas
Más detallesGuía de impresión y escaneado con dispositivos móviles para Brother iprint&scan (Windows Phone )
Guía de impresión y escaneado con dispositivos móviles para Brother iprint&scan (Windows Phone ) Antes de utilizar su equipo Brother Definiciones de las notas A lo largo de esta Guía del usuario se utilizan
Más detallesEnvío de fax. Uso del panel de control. > Fax > > introduzca la información necesaria > Si es necesario, configure otros valores de fax.
Referencia rápida Copia Realizar copias 1 Cargue un documento original en el alimentador automático de documentos (ADF) o en el cristal del escáner. Nota: Para evitar que la imagen quede recortada, asegúrese
Más detallesGuía de configuración rápida
MFC-240C Guía de configuración rápida Antes de utilizar el equipo, es necesario configurar el hardware e instalar el software. Lea esta Guía de configuración rápida para consultar el correcto procedimiento
Más detallesGuía de configuración rápida
MFC-8460N MFC-8860DN Antes de utilizar el equipo, es necesario configurar el hardware e instalar el software. Lea esta Guía de configuración rápida para consultar el correcto procedimiento de configuración
Más detallesMemoria DIMM Instrucciones de Instalación
Memoria DIMM Instrucciones de Instalación c51_03_dimm.jpg Para los números de piezas DIMM 64 MB: 70043001 128 MB: 70043101 256 MB: 70043201 59382901, LA Span Información de Copyright 2005 por Oki Data
Más detallesGuía de consulta Explicaciones para operaciones rutinarias
Guía de consulta Explicaciones para operaciones rutinarias DCP-L2510D DCP-L2530DW DCP-L2537DW DCP-L2550DN MFC-L2710DN MFC-L2710DW MFC-L2730DW MFC-L2750DW Brother recomienda guardar este manual cerca del
Más detallesAntes de instalar la impresora
Antes de instalar la impresora Debe instalar los controladores del software de la impresora antes de utilizar la Los controladores del software se encuentran en el CD de Instalación de Software de la Impresora
Más detallesGuía de Web Connect. Versión 0 SPA
Guía de Web Connect Versión 0 SPA Modelos aplicables Esta guía del usuario corresponde a los modelos siguientes: ADS-2500We y ADS-2600We. Definiciones de notas A lo largo de esta guía del usuario, se utiliza
Más detallesGUÍA DEL USUARIO DE SOFTWARE P-TOUCH EDITOR. PJ-623/PJ-663 Impresora portátil. Versión 0 SPA
GUÍA DEL USUARIO DE SOFTWARE P-TOUCH EDITOR PJ-6/PJ-66 Impresora portátil Versión 0 SPA Introducción Las impresoras portátiles Brother modelos PJ-6 y PJ-66 (con Bluetooth) son compatibles con muchas aplicaciones
Más detallesGuía de instalación. ThinkPad X Series
Part Number: 67P4575 ThinkPad X Series Guía de instalación Gracias por adquirir el sistema IBM ThinkPad X Series. Utilice esta lista para comprobar los elementos incluidos en la caja. Si alguno falta o
Más detallesGuía de instalación. 1. Configuración de la máquina. 2. Instalación del software. Panel de mandos
Guía de instalación. Configuración de la máquina. Instalación del software Panel de mandos . Configuración de la máquina 0 cm (4.0 inches) 33 cm (3 inches) 0 cm (7.9 inches) 0 cm (7.9 inches) 3 89,6 0
Más detalles2. CARGA Y DESCARGA DE UN CONDENSADOR
2. ARGA Y DESARGA DE UN ONDENSADOR a. PROESO DE ARGA La manera más senilla de argar un ondensador de apaidad es apliar una diferenia de potenial V entre sus terminales mediante una fuente de.. on ello,
Más detallesCOLOR LASERJET ENTERPRISE SERIES CM4540 MFP. Guía de instalación del software
COLOR LASERJET ENTERPRISE SERIES CM4540 MFP Guía de instalación del software HP Color LaserJet Enterprise series CM4540 MFP Guía de instalación del software Copyright y licencia 2010 Copyright Hewlett-Packard
Más detallesGuía de usuario de CardioChek Link
Guía de usuario de CardioChek Link Guía de usuario de CardioChek Link Este programa de software es compatible con los sistemas operativos Microsoft Windows 7, Windows 8.X, Vista A. Uso previsto CardioChek
Más detallesPrintConnect Suite para computadoras portátiles con puerto de infrarrojos
PrintConnect Suite para computadoras portátiles con puerto de infrarrojos Contenido PrintConnect Suite de Calibre Inc............. 2 Computadoras portátiles y notebook compatibles..........2 Requisitos
Más detallesTV de plasma. manual del usuario. Precaución. País Centro de atención al cliente Sitio Web BRAZIL. 4 pulgadas
TV de plasma manual del usuario Las figuras e ilustraiones de este Manual del usuario se ofreen omo referenia solamente y pueden ser distintas del aspeto real del produto. El diseño y las espeifiaiones
Más detallesKY-PZ100WU/KY-PZ100WE KY-PZ100BU/KY-PZ100BE
HD PTZ REMOTE CAMERA KY-PZ100WU/KY-PZ100WE KY-PZ100BU/KY-PZ100BE MANUAL DE INSTRUCCIONES Las espeifiaiones y el aspeto de esta unidad están sujetos a ambios de mejora sin aviso previo Aera de las últimas
Más detallesManual de usuario ÖWN FUN + 1. Contenido de la caja. 2. Diseño del dispositivo
Manual de usuario ÖWN FUN + 1. Contenido de la caja -Dispositivo -Manual -Cable USB -Batería de iones de litio -Adaptador AC 2. Diseño del dispositivo Botón Menú Púlselo para acceder a las opciones del
Más detalles7. Instalación de redes telefónicas convergentes
7. Instalaión de redes telefónias onvergentes INTRODUCCIÓN Este módulo de 190 horas pedagógias permite que los y las estudiantes desarrollen los onoimientos y habilidades para que den respuestas omo espeialistas
Más detallesGuía de Web Connect. Versión A USA-SPA
Guía de Web Connect Versión A USA-SPA Modelos aplicables Esta Guía del usuario corresponde a los modelos siguientes: DCP-J152W, MFC-J285DW/J450DW/J470DW/J475DW/J650DW/J870DW/J875DW Definición de las notas
Más detallesImpresora multifunción láser
Impresora multifunción láser Referencia rápida Copia Realización de una copia rápida Nota: No cargue en el ADF postales, fotografías, objetos pequeños, transparencias, papel fotográfico o material de poco
Más detallesa Retire el material de embalaje. b Asegúrese de que están todos los componentes.
Guía de configuración rápida Empiece por aquí DSmobile 620 DSmobile 720D Gracias por elegir Brother. Su apoyo nos importa y apreciamos su confianza en nosotros. Antes de utilizar el equipo, lea esta guía
Más detallesGuía de instalación 2
Guía de instalación PM 00 Lea esta guía antes de utilizar el producto. Configure la impresora e imprima sus fotos. No necesita conectarla a su computadora! Nota: para imprimir utilizando su computadora,
Más detallesGuía de configuración rápida
MFC-5460CN MFC-5860CN Guía de configuración rápida Antes de utilizar el equipo, es necesario configurar el hardware e instalar el software. Lea esta Guía de configuración rápida para consultar el correcto
Más detallesFe de erratas Última revisión 04/04/2003 PROBLEMAS DE CIRCUITOS Y SISTEMAS DIGITALES
Fe de erratas Última revisión // PROBLEMAS DE CIRCUITOS Y SISTEMAS DIGITALES Capítulo Pág.. Codifiaión inaria. Código hexadeimal: Para 8, 9, A... F el MSB del ódigo hexadeimal es (o sea, es, no ) Pág..
Más detallesGUÍA DEL USUARIO DE SOFTWARE P-TOUCH EDITOR. PJ-623/PJ-663 Impresora portátil. Versión A US SPA
GUÍA DEL USUARIO DE SOFTWARE P-TOUCH EDITOR PJ-6/PJ-66 Impresora portátil Versión A US SPA Introducción Las impresoras portátiles Brother modelo PJ-6 y PJ-66 (con Bluetooth) son compatibles con varias
Más detallesC5100 Guía de Conexión a la Computadora e Instalación de Software
C5100 Guía de Conexión a la Computadora e Instalación de Software Lista de instalación Instalación en red: Hardware...4 Conexión al puerto de red...4 Instalación en red: Software...5 TCP/IP...5 Instalación
Más detallesCABINA HIDROMASAJE TAHITÍ SERIES ED. 01/09. CF 915R1 80x80x218cm
CABINA HIDROMASAJE TAHITÍ SERIES ED. 01/09 CF 915R1 80x80x218m PLANO DE PRE HERRAMIENTAS NECESARIAS CABINA HIDROMASAJE TAHITÍ Ref. 12001433 1 - Teléfono de duha 2 - Jets hidromasaje 3 - Monomando / Seletor
Más detallesGuía de configuración rápida MFC-8220
Guía de configuración rápida MFC-8220 Antes de utilizar el equipo MFC, deberá configurar el hardware e instalar el controlador. Consulte en esta Guía de configuración rápida las instrucciones para una
Más detallesHP Photosmart Base para cámara digital Español
HP Photosmart 6220 Base para cámara digital Español Eliminación de residuos de aparatos eléctricos y electrónicos por parte de usuarios domésticos en la Unión Europea Este símbolo en el producto o en su
Más detalles