INFORME FINAL. CONTRATO DE SERVICIOS ES/CNT/ CONSTRUCCIÓN DE 17 LETRINAS ABONERAS EN COMUNIDAD DE EL ZAMORAN, DEPARTAMENTO DE USULUTÁN.

Transcripción

1 INFORME FINAL. CONTRATO DE SERVICIOS ES/CNT/ CONSTRUCCIÓN DE 17 LETRINAS ABONERAS EN COMUNIDAD DE EL ZAMORAN, DEPARTAMENTO DE USULUTÁN. ORGANIZACIÓN PANAMERICANA DE LA SALUD. ORGANIZACIÓN MUNDIAL DE LA SALUD. PRESENTA: NOVIEMBRE 2012.

2 I N D I C E. A.INFORMACION GENERAL. A.1 Descripción del proyecto. A.2 Información Contractual. A.4 Personal en proyecto B. INFORMACION SOBRE EL AVANCE DE OBRA. B.1 Tiempo transcurrido y el restante. B.3 Resumen de obras ejecutadas. B.3 Resumen del Movimiento Económico del proyecto. B.4 Condiciones climatológicas y otras condiciones inusitadas. B.5 Cuadro de avance Físico. B.6 Cuadro de avance Financiero. E.1 Fotografías sobre el avance de obra. E.2 Acta de Supervisión. C. ANEX0S

3 A.1 DESCRIPCIÒN DEL PROYECTO. El Proyecto consiste en la construccion de 17 letrinas aboneras, en Comunidades del Canton El Zamoran, Departamento de Usulutan, en vista al estudio realizado con anterioridad, las comunidades del bajo Lempa, se ven afectadas año con año en el invierno, debido a la precipitacion ocacionada por la gestacion climatologica en nuestro pais, se genera una recoleccion de agua lluvias en la Represa 15 de Septiembre, generando con ello sobrepasar el limite permitido y por eso se debe de evacuar el agua, por lo tanto estas comunidades son las que reciben directamente la descarga, las letrinas estan diseñadas con una altura de recamara de mas de 1.40 metros, que sobrepasa el nivel de las llenas en la comunidad beneficiada, las 17 letrinas estan construidas bajo unos terminos de referencia que hacen que las mismas sean funcionables, estas letrinas estan diseñadas para evitar el contacto del agua con los desechos solidos, por lo tanto poseen una recamara debidamente repelleda, afinada y pulida con la aplicación de un sellador en la parte externa, para evitar el ingreso del agua, ademas cuenta con dos filtros en los costados donde llegara la orina por medio de una manguera, sus grabas con barandal, la caseta equipada con las dos tasas, puerta, ventana, techo y el sistema de electrico, por ulitmo cuenta con una acera que ayudara a mantener aislada la recamara con el agua lluvia, los beneficiarios pueden tambien despues de un tiempo, obtener un producto organico, generado por el buen uso de la letrina. Con este proyecto se ha mejorado las condiciones de vida de 17 familias en las comunidades del Canton El Zamoran.

4 TERMINOS DE REFERENCIA DEL PROYECTO CONSTRUCCIÓN DE 17 LETRINAS ABONERAS EN COMUNIDADES DE EL ZAMORAN,DEPARTAMENTO DE USULUTAN. CONSTRUCCIÓN DE LETRINAS ABONERAS, SEGÚN DESCRIPCIÓN SIGUIENTE: Trazo. Emplantillado de piedra cuarta de 15 centímetros de altura. Construcción de dos cámaras colectoras con bloque de concreto de 15x20x40 centímetros con refuerzo vertical de hierro de 3/8, bajo norma. Refuerzo horizontal cada dos hiladas y seis refuerzos verticales en esquineros. Celdas de bloques rellenas con mezcla de concreto proporción 1:2:2 Repello, afinado y pulido en la parte interna de las cámaras. Aplicación de sellador impermeabilizante en la parte externa. Paredes con altura de1.30 metros. Dos juegos completos de artefactos sanitarios: Dos planchas de cemento de 0.85 metros de ancho y 1.20 metros de largo, con espesor de 5 centímetros. La construcción de las planchas se realiza con cemento tipo portland, arena limpia, grava #1 en una proporción 1:2:2. Colocación de acero de refuerzo con diámetro de ¼ bajo norma, de acuerdo a detalle de Norma Técnica Sanitaria del MINSAL. Colocación de dos tazas de polietileno de 0.40 centímetros de altura, con separador de orina y tapadera. La taza plástica se sujetara a plancha de cemento, con pernos y se colocara una mezcla de cemento en el contorno de la taza a fin de evitar el ingreso de agua a las cámaras. La taza se instala de tal forma que permita al usuario una posición cómoda al sentarse. Las paredes de caseta, se construyen con bloque de 10x20x40 centímetros, con solera de coronamiento incluida, a la cual se sujeta el techo, con refuerzo de hierro de 3/8, bajo norma. Se coloca refuerzo horizontal cada tres hiladas y cuatro refuerzos verticales en las esquinas.

5 Las paredes se pintaran externamente con pintura de agua. Cubierta de techo de lámina aluminio y zinc, calibre 26, con alero anterior y posterior de 30 centímetros y laterales mínimos de 30 centímetros cada uno. La estructura de soporte de techo, será de polín C 3 x2 x1/16, sujeta a la solera de block. Puerta de lamina de aluminio y zinc, calibre 26 con dimensiones de 0.85 centímetros de ancho y 1.75 metros de alto, refuerzo de tubo industrial de 1x1. Se le instalara pasador interno, argolla y haladera exterior. Construcción de dos pozos resumideros para colectar orina, con dimensiones de 50x50x50 centímetros, con su respectivo broquel de 1 hilada de ladrillo semienterrado y tapadera de cemento con refuerzo parilla de hierro de ¼ a cada 20 centímetros, con haladera empotrada. Se utilizara para drenaje manguera plástica transparente de ¾ Se colocara mezcal en el espacio entre pared a fin de evitar ingreso de agua al interior de la cámara. Se incluirá filtro de arena a pozos resumideros. Gradas de la letrina conformadas con bloques de 10x20x40 centímetros con todos los huecos llenos con mezcla 1:2:2. Se colocara piedra cuarta fraguada en las huellas. Se colocará barandal de tubo de 11/2. Acera perimetral de 60 centímetros de ancho alrededor de la letrina con su respectiva canaleta de drenaje. Instalación a un costado de la letrina de ventana de marco de aluminio y celosía de vidrio tipo liviano con dimensiones de 60 centímetros de ancho y 40 centímetros de alto. Instalación de luminaria empotrada en la parte media de la pared posterior con su respectivo interruptor. En casos especiales, se incorporara una rampa en acceso a la letrina. Todos los materiales empleados son de buena calidad para la construcción completa de cada una de las letrinas.

6 A.2 INFORMACIÓN CONTRACTUAL. 2.1 Contrato: ES/CNT/ Contratante: ORGANIZACIÓN PANAMERICANA DE LA SALUD. ORGANIZACIÓN MUNDIAL DE LA SALUD. 2.3 Constructor: CONSTRUCTORA DE ORIENTE S.A. de C.V. 2.4 Monto del Contrato: DIECISIETE MIL OCHOCIENTOS CINCUENTA 00/100 DOLARES. (US $17,850.00) 2.5 Fecha de Inicio: La orden de inicio se emitió con fecha 15 de Octubre de Plazo contractual de ejecución de obras: Cuarenta y cinco días calendario. A.3 PERSONAL EN PROYECTO. EMPRESA CONSTRUCTORA Nombre de la Empresa Constructora: CONSTRUCTORA DE ORIENTE S.A.de C.V. Personal en la Obra. Gerente de Proyecto: Ing. Cesar Alexander Hernandez Ventura Funciones: Responsable de oficina y campo para ejecución del proyecto. Monitor del trabajo del Residente de Proyecto. Proveer los materiales, equipos y demás insumos para la óptima ejecución del proyecto. Encargado de ejecutar y hacer cumplir especificaciones técnicas de obra contratada. Responsable de la calidad en los procesos, equipo, materiales y mano de obra. Residente de Obra: Ing. Jose Reynaldo Rivera Rivera. Funciones: Responsable de la ejecución física de las diferentes actividades constructivas. Responsable de la organización del personal en la obra. Responsable de cuantificación de datos de obra realizada.

7 Coordinador de trasportes y compras: Arq. Olga Eugenia de Vasquez. Funciones: Responsable del suministro de materiales. Responsable de trasportes.

8 A. INFORMACIÓN SOBRE EL AVANCE DE LA OBRA. B.1 Tiempo transcurrido y el restante. 1.1 Tiempo contractual de ejecución de obras: 45 días calendario. 1.2 Tiempo contractual transcurrido: 42 días calendario. 1.3 Tiempo contractual restante: 3 días calendario. 1.4 Porcentaje de avance de obra a la fecha: 100%. B.2 Resumen de obras ejecutadas: ACTIVIDADES. CONSTRUCCION DE RECAMARAS CONSTRUCCION DE GRADAS CONSTRUCCION DE CASETAS CONSTRUCCION DE ACERA PERIMETRAL CONSTRUCCION DE FILTROS Y TAPADERAS INSTALACION DE TECHO INSTALACION DE PUERTA INSTALACION DE BARANDAL INSTALACION ELECTRICA INSTALACION DE TASAS INSTALACION DE VENTANAS PUNTURA EN CASETA (EXTERNA) TOTAL CANTIDAD DE LETRINAS UNIDADES UBICACIÓN. CANTIDAD DE LETRINAS CASERIO EL CEDRO, CANTON ZAMORAN 15 CASERIO ZAMORAN 1 CASERIO ZAMORAN AL NORTE DEL C. ESC. 1 NUEVO AMANECER TOTAL UNIDADES

9 B.3 Resumen del Movimiento Económico del Proyecto. DESCRIPCION CONTRATO ORIGINAL Valor de contrato $17, MONTO PAGO LIQUIDO Primer pago. 20% $3, $14, Segundo pago. 20% $3, $10, Tercer pago. 30% $5, $5, Cuarto pago. 30% $5, $0.00 T O T A L E S $17, $0.00

10 B.5 CUADRO DE AVANCE FISICO. AVANCE EJECUTADO A LA FECHA 100% DEL PROYECTO. PLAZO CONTRACTUAL DEL PROYECTO= 45 DIAS CALENDARIO. TIEMPO TRANSCURRIDO = 42 DIAS CALENDARIO.

11 B.6 CUADRO DE AVANCE FINANCIERO. AVANCE EJECUTADO A LA FECHA 100% DEL MONTO DEL PROYECTO. MONTO DEL PROYECTO= $17, AVANCE FINANCIERO 100% = $ 17,850.00

12 ANEXOS. FOTOGRAFÍAS.

13 E.1 CONSTRUCCIÓN DE LETRINAS ABONERAS EN COMUNIDADES DE EL ZAMORAN,USULUTAN. CONSTRUCCIÓN DE RECAMARAS, CASETAS, GRADAS, INSTALACIÓN DE TECHO, PUERTAS, VENTANAS, BARANDAL, TASAS, Y PINTURA (EXTERNA)

14 E.1 CONSTRUCCIÓN DE LETRINAS ABONERAS EN COMUNIDADES DE EL ZAMORAN,USULUTAN. CONSTRUCCIÓN DE RECAMARAS, CASETAS, GRADAS, INSTALACIÓN DE TECHO, PUERTAS, VENTANAS, BARANDAL, TASAS, Y PINTURA (EXTERNA)

15 E.1 CONSTRUCCIÓN DE LETRINAS ABONERAS EN COMUNIDADES DE EL ZAMORAN,USULUTAN. CONSTRUCCIÓN DE RECAMARAS, CASETAS, GRADAS, INSTALACIÓN DE TECHO, PUERTAS, VENTANAS, BARANDAL, TASAS, Y PINTURA (EXTERNA)

16 E.1 CONSTRUCCIÓN DE LETRINAS ABONERAS EN COMUNIDADES DE EL ZAMORAN,USULUTAN. CONSTRUCCIÓN DE RECAMARAS, CASETAS, GRADAS, INSTALACIÓN DE TECHO, PUERTAS, VENTANAS, BARANDAL, TASAS, Y PINTURA (EXTERNA)

17 E.1 CONSTRUCCIÓN DE LETRINAS ABONERAS EN COMUNIDADES DE EL ZAMORAN,USULUTAN. CONSTRUCCIÓN DE RECAMARAS, CASETAS, GRADAS, INSTALACIÓN DE TECHO, PUERTAS, VENTANAS, BARANDAL, TASAS, Y PINTURA (EXTERNA)

18 E.2 Acta de Supervisión. UNIDAD DE SALUD AMBIENTAL INFORME DE SUPERVISIÓN Fecha de actividad: Lunes 26 de Noviembre de Lugar visitado: Cantón El Zamoran, Jurisdicción de Jiquilisco, Departamento de Usulután. Supervisora: Ing. Vivian Saade (Técnico Saneamiento Ambiental/Ministerio de Salud), y Dr. Víctor Mejía (Consultor local de OPS/OMS) Objetivo: Supervisar avance del Proyecto Construcción de 17 letrinas en Cantón El Zamoran, Departamento Usulután. Participantes: Ing. José Martínez. (Supervisor de Saneamiento Ambiental del SIBASI Usulután) Ing. Vivian Saade. (Técnico Saneamiento Ambiental/Ministerio de Salud) Dr. Víctor Mejía. (Consultor local de OPS/OMS El Salvador) Observaciones: Este día se realizo inspección de campo al Caserío El Zamorán, Jurisdicción de Jiquilisco, Departamento de Usulután, para verificar el cumplimiento de obras en la ejecución del referido contrato ES/CNT/ , observándose que de las 17 letrinas aboneras a realizar, contempladas en el proyecto, 17 corresponden a este caserío. Hallazgos: Las 17 letrinas ubicadas en esta comunidad visitada, se les ha realizado a cada una todas las obras de albañilería requeridas: Acera perimetral, gradas de acceso, recamara debidamente repellada, caseta, filtros con sus tapaderas de concreto y heladera empotrada, igualmente se ha realizado la instalación eléctrica requerida e instalación de puertas de laminas calibre 26, ventanas, techo, barandal y tazas tal y como lo solicita los términos de referencia. Acuerdos: Habiéndose constatado la ejecución de obras asignadas en un 100%, se acuerda extender el presente informe final, para efecto de que sea considerado como el acta de supervisión y recepción final requerida para el cuarto desembolso del 30% contemplado en los términos de contratación.

19 Ing. José Martínez REPRESENTANTE DEL SIBASI Ing. Vivian Saade SUPERVISORA MINISTERIO DE SALUD Dr. Víctor Mejía CONSULTOR LOCAL OPS/OMP Por su Atención gracias. Atentamente. Ing. Cesar Alexander Hernández Ventura Representante Legal de la Empresa

20 CHARLA INFORMATIVA SOBRE EL USO ADECUADO DE LAS LETRINAS ABONERAS.

21

22

23

24

25

26

27

28

29

30