FLUSH FLUSH SISTEMA CON DOBLE VALVULA DE DESCARGA AHORRADOR DE AGUA
|
|
- Juan Manuel Díaz Rico
- hace 8 años
- Vistas:
Transcripción
1 FLUSH CH ICE SISTEMA CON DOBLE VALVULA DE DESCARGA AHORRADOR DE AGUA FLUSH CH ICE Estimado Cliente; Usted ha comprado un sistema de descarga para sanitarios o inodoros; de alta calidad; ahorrador de agua y con doble válvula de descarga. Hemos tomado todos los cuidados durante la fabricación de este producto para su completa satisfacción. Sus comentarios o sugerencias a cerca de nuestro producto son bienvenidos. IMPORTANTE : Lea las instrucciones antes de empezar la instalación. FlushChoice no es responsable por daños causados por fallas cometidas al seguir estas instrucciones de instalación. Este sistema esta diseñado para la mayoría de los sanitarios o inodoros regulares o estándares de dos piezas con descarga de 2 pulgadas por gravedad. Este sistema no está diseñado para sanitarios o inodoros de una pieza, para inodoros o sanitarios de bajo consumo, o para sanitarios o inodoros con sistema de succión. Antes de la instalación compruebe si el tanque del sanitario o inodoro tiene un agujero de descarga de 2 (pulgadas)! Vacíe el agua del tanque y levante el tapón de caucho o hule que está unido a la cadena. Verifique si el agujero que está debajo del tapón de hule es de igual diámetro que el agujero de la parte inferior de la nueva válvula de descarga; que tiene aproximadamente un diámetro interior de 2 (pulgadas). Si el agujero que está debajo del tapón de caucho o hule es de un diámetro mayor de 2 (pulgadas) el sistema FlushChoice no puede ser usado para mejorar ese inodoro o sanitario. Si usted ya compró el sistema mejorado FlushChoice puede regresarlo y se le devolverá todo su dinero. El sistema FlushChoice viene dotado con una serie de partes con la finalidad de reemplazar todas las partes del sistema de descarga del tanque de los sanitarios o inodoros de dos piezas más comunes del mercado. Sin embargo, cuando realice el desarme del sistema de descarga del tanque de su inodoro o sanitario original, coloque todas estas partes a un lado y no las elimine ya que podría ser necesario reutilizar ciertas partes que fueron específicamente diseñadas para el sistema de descarga del tanque de su sanitario o inodoro particular. Cuando sea necesario, use las partes originales para completar la instalación. HERRAMIENTAS A UTILIZAR Diferentes llaves podrían ser necesarias para el desarme dependiendo de las diferencias entre un tanque y otro Pinzas de extensión / Llave de tubo Destornillador de mango largo Trapo o esponja para secar el agua residual Una ponchera o recipiente ancho y de poca profundidad para recoger el agua derramada Revise y asegúrese que su sistema viene equipado con los siguientes componentes: - Válvula de Llenado ensamblada - Válvula de Doble Descarga ensamblada - 2 Pernos - Sello grande de caucho ( o Hule) Negro (que va entre el tanque y la Taza) - Palanca o manija de Descarga ensamblada -Calcomania Si algunas de estas partes están faltando, llame al número de Servicio al Cliente indicado al final de estas instrucciones. Version Spanish
2 LISTA DE PARTES Tornillo de Plástico Blanco que Acciona la Barra de Ajuste del Nivel del Agua Manguerita Blanca Caja del Flotador Pernos Tuercas y Arandelas Cuerpo de la Válvula de Llenado Cuerpo de la Válvula de Descarga Cuello de Traba Sello de Silicona Negro Botón Azul Tuerca de la Palanca o Manija Palanca o Manija Sello Negro Arandela de Plástico Blanco Tuerca Grande Caja del Interruptor Sello de Caucho (o Hule) Negro
3 GARANTIA La garantía de este producto se extiende al consumidor o comprador original; a un periodo de un año a partir de la fecha de compra, tal cual como aparece en el recibo del comprador o consumidor. La garantía asegura que el producto está libre de defectos en cuanto a la fabricación y a los materiales se refiere; bajo una instalación, uso y mantenimiento adecuado. La obligación de la garantía está limitada a reparar o reemplazar (bajo nuestra discreción) dentro del periodo de la misma. Para hacer válida su garantía debe llenar completamente la tarjeta de registración que viene incluida y enviarla a FlushChoice dentro de los 30 días a partir de la compra. Para obtener servicio bajo esta garantía, el producto debe ser devuelto a la dirección que se muestra debajo, acompañándolo con una copia del recibo de compra. La garantía no cubre: a) gastos de manejo y envio, b) algún gasto relacionado con la instalación y remoción, o c) mano de obra u otros gastos diferentes de los mencionados arriba. Esta garantía está en lugar de todas las otras garantías, obligaciones y deudas expresadas. BAJO NINGUNA CIRCUNSTANCIA EL FABRICANTE SERA RESPONSABLE DE CUALQUIER DAÑO ACCI- DENTAL, PROVOCADO POR NEGLIGENCIA O COMO CONSECUENCIA DE HABER INCUMPLIDO ESTA O CUALQUIER OTRA GARANTIA EXPRESADA O IMPLICITA. Algunos Estados no permiten la exclusión o limitación de daños accidentales o producidos como consecuencia de haber incumplido la garantía o cualquier otra garantía expresada o implícita, así que esta exclusión o limitación puede que no sea aplicable a usted. Esta garantía le da derechos específicos legales y usted puede tener también otros derechos, los cuales pueden variar de un Estado a otro. SATISFACCION PERSONAL GARANTIA INCONDICIONAL POR 30 DIAS Si por alguna razón FLUSHCHOICE no satisface al comprador; la compañía le devolverá el valor total de su compra incluyendo el pago por el envío de regreso del producto. Para esto devuelva el producto al fabricante dentro de los 30 días a partir de la fecha de compra, acompañándolo con una copia del recibo de pago. La garantía no cubre los costos de manejo y envío o cualquier otro costo relacionado con la instalación o remoción.
4 INSTRUCCIONES DE INSTALACION 1. Remueva la tapa del tanque y colóquela a un lado. Usando un lápiz marque el nivel actual del agua dentro de las paredes del tanque del inodoro o sanitario como referencia. 2. Cierre la válvula de admisión que suministra el agua al tanque del inodoro o sanitario. Normalmente la válvula de admisión que suministra el agua al tanque está situada en la pared, cerca de la base del tanque del sanitario o inodoro. PRECAUCION: Debido probablemente a falta de mantenimiento periódico de la válvula de su sanitario o inodoro (Esto ocurre cuando la válvula de suministro de agua no ha sido cerrada ni abierta por un largo periodo de tiempo) inspeccione y asegúrese que la válvula no se haya endurecido o que el sello de caucho no se haya deteriorado; ya que la válvula de suministro de agua podría llegar a gotear si es accionada de repente después de un largo periodo de inactividad. La válvula de suministro de agua debería girar facilmente y no producir ningún tipo de goteo. NO UTILIZE DEMASIADA FUERZA PARA GIRAR LA VALVULA. Aplicar demasiada fuerza para girar la válvula, podría ROMPER LA VALVULA y causar daños muy serios de goteo. Si la válvula no gira facilmente, o si la válvula gotea; recurra a la ayuda de un experto. El reemplazo de la válvula podría ser necesario. SUGERENCIA DE CORTESIA! Un buen hábito de mantenimiento es ejercitar cada válvula de control de agua abriéndola y cerrándola una vez cada 3 meses. Este ejercicio prolongará la vida útil de la válvula; previniendo que el sello se deteriore, ocasionando goteo; así como también reduciendo la acumulación de sedimentos de calcio y magnesio dentro de la válvula. 3. Desagüe el agua descargando el tanque del sanitario o inodoro y extraiga el agua sobrante en el tanque usando una esponja o una toalla. 4. Desconecte la manguera de la válvula de Llenado; esta es la manguera que suministra agua al tanque y está localizada en la parte inferior del tanque. 5. Desconecte la cadena del tapón de Caucho (o hule) y retire la palanca o manija de descarga. Para retirar la palanca o manija de descarga, desenrosque la tuerca que se encuentra en el interior del tanque, la cual sujeta la palanca o manija al tanque. Nota - en la mayoría de los casos estas tuercas se desenroscan en la dirección de las manecillas del reloj. 6. Desenrosque y retire las tuercas de los pernos que sujetan el tanque a la taza. Estas tuercas están situadas en la parte inferior del tanque. 7. Una vez que las tuercas sean removidas, levante el tanque de la base y colóquelo en una lugar seguro. Elimine los pernos del tanque. Nuevos pernos y tuercas son suministrados en su nuevo sistema FLUSHCHOICE. 8. Retire el sello grande de caucho (o hule) que está colocado entre el tanque y la taza del sanitario o inodoro, la tuerca de plástico y la arandela de la válvula de descarga que está situada debajo del tanque. Retire el cuerpo de la válvula de descarga de la parte interior del tanque. 9. Verifique y asegúrese que el área alrededor del orificio del tanque y de la taza en la base del sanitario o inodoro se encuentran limpias y libres de residuos. Limpie alrededor de los orificios si es necesario. Instalacion de la Manija de Descarga 10. Presione el botón azul en la caja del interruptor y tire la palanca o manija para separarla de la caja del interruptor (Vea gráfico #4). Desenrosque la tuerca de la palanca o manija de descarga girando la tuerca en dirección contraria a las manecillas del reloj (Vea Gráfico #1). Sostenga la parte blanca de la palanca o manija y manténgala en posición vertical. Asegúrese que la palanca o manija puede ser girada hacia la izquierda y hacia la derecha en un ángulo aproximado de 90 grados. Hacia la izquierda oscilará menos. Para reajustar simplemente gire la parte blanca dentro de la palanca o manija. Sostenga y mantenga la palanca o manija en posición vertical; observe una ranura en forma de U en el final de la parte blanca de la palanca o manija, cerca del comienzo de la rosca o estría; gírelo de tal manera que la ranura en forma de U quede en la posición de las 12 horas en punto (Vea Gráfico #3). Sostenga y mantenga la palanca o manija de descarga en una posición vertical e inserte la parte blanca de la palanca o manija de descarga en el orificio del tanque (Vea Gráfico #2), luego enrosque la tuerca y apriétela hasta el eje de la palanca o manija. Para poder hacer un buen ajuste en el orificio del tanque, pudiera ser necesario remover la arandela cuadrada de color negro (dependiendo del modelo del tanque) FLUSHCHOICE - 04
5 3. Ranura en Forma de U 4. Botón Azul Caja del Interruptor Instalacion de la Valvula de Llenado 11. Localice el Cuello de traba en la base del cuerpo de la Válvula de Llenado (Vea Gráfico # 5). Destrabe el cuello de traba tirando de el hacia abajo (cerca de 1/4 ) para liberarlo de su posición de traba. Firmemente agarre la base de la Válvula de Llenado y gire el cuerpo de la Válvula de Llenado en la dirección de las agujas del reloj,un giro cerca de un 1/8 (de pulgada) hacia su posición de destrabe. Tire la base del cuerpo de la Válvula de Llenado un poco hacia abajo de modo que quede libre para un ajuste más adelante en el paso # 18. Quite la tuerca y la arandela plástica blanca del área estriada de la base de la Válvula de llenado. No quite el sello de silicona negro. 5. Valvula de Llenado Cuello de Traba Tuerca de la Válvula de Llenado 12. Inserte la Válvula de Llenado nueva en su lugar; dentro del orificio más pequeño; dentro del tanque (Vea Gráfico #6) asegurándose que el sello de silicona negro de la base de la válvula de llenado no sea removido. Asegure la Válvula de Llenado al tanque por la parte inferior del tanque, enroscando la tuerca de la Válvula de Llenado (con el cuello plástico blanco) en las estrías en la parte exterior del tanque. Antes de apretar, coloque cuidadosamente la válvula de tal forma de que haya suficiente espacio entre las paredes del tanque 6. y el flotador de manera que el flotador pueda moverse libremente y no se junten ni raspen las paredes del tanque. Coloque la tuerca y la arandela Tuerca de la Válvula de Llenado Válvula de Llenado a la base para ajustar. PRECAUCION: no apriete demasiado la tuerca. Instalacion de la Valvula de Descarga 13. Remueva la tuerca grande y la arandela de plástico blanco de la base de la Válvula de Descarga. No retire el sello negro! Sostenga firmemente la parte inferior de la base y gire o de vuelta a la parte superior del cuerpo hacia su posición de destrabe, de tal forma que la base se logre separar del cuerpo de la Válvula de Descarga (vea Gráfico #7 y #8). Introduzca la base de la Válvula de Descarga (dejando el sello negro en la misma posición) dentro del orificio de descarga del tanque. Apriete la base de la Válvula de Descarga por la parte exterior del tanque con la tuerca grande y la arandela de plástico blanco (vea Gráfico #9). No apriete demasiado Cuerpo Base Arandela de Plástico Blanco Tuerca Grande de la Base de la Válvula de Descarga Valvula de Descarga 9. FLUSHCHOICE - 05
6 Instalacion de la Valvula de Descarga Continuacion 14. Instale el cuerpo de la Válvula de Descarga en la base de la Válvula de descarga y ajústelo en su lugar girándolo hacia la izquierda o hacia la derecha (Vea Gráfico #10). Debido a la gran variedad de formas y tamaños de los tanques de agua de los sanitarios o inodoros, la posición de traba puede variar. Con mucho cuidado trabe la Válvula de Descarga en la posición correcta más favorable. 15. Por debajo del tanque, inserte el sello grande de caucho (o Hule ) negro por encima de la tuerca grande de la base de la Válvula de Descarga. (Vea Gráfico #11) Sello Grande de Caucho (o Hule) Negro 16. Coloque el tanque encima de la base del sanitario o inodoro, asegúrese que el sello grande de caucho (o Hule) negro quede alineado con el hueco de la base del sanitario o inodoro (Vea Gráfico #12). Alinee los orificios de los pernos del tanque con los orificios de los pernos de la base e inserte los pernos en los orificios del tanque; desde la parte interna de éste; hasta atravesar e introducirse en los orificios de la base del sanitario o inodoro. Antes de insertar los pernos, asegúrese que la arandela de metal y de caucho negro son colocados bajo la cabeza de los pernos. Debajo de la base del sanitario o inodoro, inserte otra arandela de caucho negro y otra arandela de metal en los pernos y utilice la tuerca hexagonal o la tuerca mariposa para apretar. El utilizar la tuerca hexagonal o la tuerca mariposa es un asunto de preferencia, cualquiera de las dos trabajará perfectamente. Verifique y asegúrese que el tanque esté apretado adecuadamente de tal manera que el tanque quede firme en su sitio y que no se mueva. Precaución: No apriete demasiado; apretar demasiado puede causar que el tanque y/o la taza se agrieten. Las instrucciones de instalaciones de diferentes modelos de tanques pueden variar un poco de las aquí descritas. Por favor observe el desensamble y ensamble del tanque y utilice el mismo procedimiento A Perno Arandela de Metal Arandela de Caucho Sello Grande de Caucho (o Hule) Negro Arandela de Caucho Arandela de Metal Tuerca Hexagonal o Mariposa 17. Para conectar la caja del interruptor (que está montada en uno de los extremos del cable amarillo) en el eje de la palanca o manija de descarga; presione el botón azul (Vea Gráfico # 4 en la página 3) y empuje la caja del interruptor sobre el eje de la palanca o manija del mecanismo de descarga hasta el final; entonces libere el botón azul para así lograr la posición de enganche. Gire la caja del interruptor para lograr una posición que proporcione una trayectoria libre para el cable amarillo (esto va a depender de las formas y tamaños de los tanques), la cual debe minimizar las torceduras y curvaturas en la ruta del cable. Para Verificar que la palanca o manija se mueve libremente en ambas direcciones, mueva la palanca o manija hacia la izquierda y hacia la derecha (hacia la izquierda se moverá menos). La manija o palanca debe moverse libremente con poca o ninguna resistencia. Si siente que el activador del cable amarillo está apretado, trate de reposicionar la caja del interruptor o destrabe el cuerpo de la Válvula de Descarga y reposiciónelo. Debido a la gran variedad de formas y tamaños de tanques de agua, la posición de enganche de la caja del interruptor del cuerpo de la Válvula de Descarga puede variar. Ponga especial interés en encontrar la posición más favorable para la caja del interruptor. (La caja del interruptor puede ser colocada en cualquiera de las 3 posiciones del reloj : a las 12:00, a las 3:00 y a las 9:00 en punto) FLUSHCHOICE - 06
7 Ajustando el Nivel del Agua en el Tanque 18. Ajuste la altura de la Válvula de Llenado subiendo o bajando el cuerpo de la Válvula de Llenado hasta que la parte superior del flotador verde esté a la misma altura que la marca del nivel del agua hecha previamente con el lápiz. (Vea Gráfico #13) A 19. Atención: Asegúrese de que la Válvula de Llenado esté en posición de traba; para ello gírela en dirección contraria a las manecillas del reloj hasta que trabe (Vea Gráfico #13A). Suba el cuello de traba a su posición de traba. Trate de girar la Válvula de Llenado hacia la izquierda o hacia la derecha para asegurarse que la Válvula de Llenado ha encontrado su posición de traba. Si no trabó, haga la corrección necesaria de acuerdo con las intrucciones # Ajuste el rebose de la Válvula de Descarga, para hacer esto; destrabe el tubo de rebose empujando el anillo de traba. Levante el tubo de rebose (Vea Gráfico #14) de tal forma que la parte superior quede a 1 (pulgada) por encima del nivel del agua marcado y vuelva a trabar el tubo de rebose empujando el anillo de traba a su posición inicial. Si usted desea seleccionar el nivel del agua en el tanque, diferente del nivel original; siempre asegúrese que el tubo de rebose quede ajustado por lo menos 1 (pulgada) por encima del nivel de la caja del flotador. La función del tubo de rebose es la de prevenir accidentes por inundación. Si el rebose se ajusta muy bajo, el agua del tanque se mantendrá drenando y la Válvula de Llenadose mantendrá llenando. 21. Conecte la manguerita blanca que rellena la taza del sanitario o inodoro; desde la Válvula de Llenado a la abertura del tubo de rebose. Preste especial atención y asegúrese que: a) la manguerita blanca no tiene torceduras, de manera que el agua pueda fluir libremente, y b) que la manguerita blanca quede curvada y dirigida hacia abajo, insertada 1 1/2 (pulgada) dentro del tubo de reboso (Vea Gráfico #15A). Si la manguerita blanca es muy larga, usted puede recortarla usando unas tijeras, de modo que 1 (pulgada) de la manguerita blanca quede insertada dentro del tubo de reboso. 22. Conecte la manguera de suministro de agua a la parte inferior del tanque y abra la válvula de suministro del agua. Asegúrese de que no se produzca ningún goteo. 14. Tubo de Rebose Anillo de Traba 23. Los ajustes menores del nivel del agua pueden hacerse dándole vuelta al tornillo plástico blanco que está encima del flotador verde (Vea Gráfico #16). Dándole vueltas al tornillo en el sentido de las agujas del reloj, el nivel del agua aumenta. Dándole vueltas al tornillo en contra de las agujas del reloj, el nivel del agua disminuye. Dele vueltas al tornillo de modo que la parte superior del flotador coincida con la marca del nivel del agua hecha con el lápiz. Verifique nuevamente y ajuste la altura del rebose si es necesario y trabe el anillo de seguridad del rebose empujándolo hacia la posición de traba. (Vea Gráfico # 14) A 16. Tornillo Plástico Blanco FLUSHCHOICE - 07
8 Ajustando el Volumen de la Media Descarga 24. Ajustar el volumen para la media descarga es importante. Hacer un ajuste adecuado nos provee el máximo ahorro de agua; usando la correcta cantidad de agua para la media descarga. Subiendo o bajando el flotador azul (Vea Gráfico # 17) ajusta la cantidad de agua de descarga que será usada. Subiendo el flotador azul se produce una reducción del volumen de la descarga de agua en cada descarga. Bajando el flotador azul se produce un aumento en la descarga de agua en cada descarga. Ajuste (Deslizando) el flotador azul hasta el # 9 (Vea Gráfico # 17) y realize la descarga. Si no hay suficiente agua disponible para una buena descarga, baje el flotador azul poco a poco, realizando descargas cada vez que baja el flotador azul, hasta que la posición del flotador azul admita suficiente agua de descarga para evacuar pequeños depósitos en la taza. Esto se puede observar mejor si usted deposita un pedazo de papel sanitario dentro de la taza cada vez que usted haga una prueba de descarga. El papel será evacuado rápidamente cuando usted logre el ajuste correcto y usted podrá notar que se forma un remolino en la taza. Repita este proceso para asegurarse de que usted estará descargando suficiente agua para evacuar pequeños depósitos. Una media descarga normalmente utiliza medio tanque de agua (o menos). Trate de ajustar la media descarga a un gasto mínimo. Debido a la gran cantidad de modelos de sanitarios, la posición perfecta del flotador no puede ser preestablecida. Por favor tome su tiempo y aplique su experiencia con los ajustes para obtener lo máximo de su nueva válvula de descarga. Una vez que el flotador quede ajustado, no habrá necesidad de futuros ajustes. Sin embargo, usted puede hacer futuros ajustes si usted lo desea con solo repetir estos pasos. Ajustando el Volumen de la Descarga Completa 17. Flotador Azul 25. Ajuste el volumen de descarga completa levantando o bajando el botón deslizante rojo (Vea Gráfico# 18). Levantando el botón deslizante rojo se libera menos agua para la descarga y el tiempo de descarga es menor. (para descargar 1.6 galones de agua el botón deslizante rojo es generalmente ajustado casi en su posición más baja, uno o dos marcas arriba de su posición más baja.) Pero una vez que es ajustado, no habrá necesidad para futuros ajustes. Sin embargo, futuros ajustes pueden ser hechos mediante la repetición de estos pasos. NOTA: Para que la descarga completa funcione normalmente, el nivel del agua del tanque debe estar a por lo menos 2/3 del flotador azul cuando la válvula de llenado pare de llenar. Es aceptable si el nivel del agua cubre la válvula de descarga, la válvula de descarga funcionará normalmente. Regrese la tapa del tanque del sanitario o inodoro en su lugar. 18. Funcionamiento Normal 26. (Vea Gráfico #19) Remueva el respaldo de la calcomanía a color y colóquela estrategicamente visible en la tapa del sanitario o inodoro, de forma que los usuarios sepan hacia que dirección deben mover la palanca o manija de descarga para obtener el nivel de descarga deseado, ya sea la media descarga o la descarga completa. Gire la palanca o manija de descarga hacia la izquierda para producir una media descarga. Gire la palanca o manija de descarga hacia la derecha para obtener una descarga completa. 27. (Vea Gráfico #19) adhiera o pegue la calcomanía al sanitario o inodoro indicando el uso apropiado. 19. SUGERENCIA DE GRAN UTILIDAD 28. Después de la instalación y al transcurrir de unos cuantos días, es recomendable al igual que en toda instalación de plomería, hacer con frecuencia una inspección cuidadosa de todas las conecciones de agua para asegurarse que no hay ningún goteo. Si detecta alguna salida de agua, apriete tanto como sea necesario. HALF FLUSH Para preguntas o comentarios, por favor contáctenos gratis por teléfono al número AQUA (2782) o escríbanos a customerservice@flushchoice.com FlushChoice es una marca comercial registrada de Aqua Save Products, Inc. Todos los derechos reservados Oakes Road, Suit H, Davie, Fl U.S.A. Llamada gratis al número AQUA(2782) customerservice@flushchoice.com FLUSHCHOICE - 08
INSTRUCCIONES PARA INSTALAR
Juego de Conversión de Descarga Doble de Inodoro INSTRUCCIONES PARA INSTALAR WWW.SMARTERFLUSH.COM Índice de Contenido Hoja de consejos del juego de conversión de Smarter Flush...3 Conservador de desborde
Más detallesSujetador de pantalla de vidrio clasificada para humedad
Sujetador de pantalla de vidrio clasificada para humedad Manual de instalación Compatible con: 2xxxx tipos A - Z Ventiladores serie 51000-58999 Ventiladores serie 59500-59999 Ventiladores Casablanca selectos
Más detallesAKÍ Briconsejos. Como instalar un inodoro 1.2. Copyright 2007 AKÍ Bricolaje España, S.L. Todos los derechos reservados.
Como instalar un inodoro 1.2 Copyright 2007 AKÍ Bricolaje España, S.L. Todos los derechos reservados. Nivel de dificultad: Alicates sujeta-tubos La llave inglesa La cinta métrica Lista de materiales Alta
Más detallesANTENA ELECTRICA AM/FM
Cat. No. 12-1330A MANUAL DEL PROPIETARIO Favor de leer antes de usar este equipo. ANTENA ELECTRICA AM/FM 1 INTRODUCCION La antena eléctrica AM/FM de Radio Shack añade conveniencia, seguridad y clase a
Más detallesManual de Servicio del Propietarios serie 503 y 504 SISTEMA DE FLUXÓMETRO - TANQUE
Manual de Servicio del Propietarios serie 503 y 504 SISTEMA DE FLUXÓMETRO - TANQUE 503 504 FLUSHMATE SERIES 503 Y 504 FLUSHMATE 503 Función: Menos de 6.0 Lpf/1.6 gpf por descarga Requerimientos de Instalación:
Más detallesEasy Repair de Packard Bell
Easy Repair de Packard Bell Serie EasyNote MZ Instrucciones de reparación de la memoria 7429180004 7429180004 Versión de documento: 1.0 - Mayo 2007 www.packardbell.com Importantes instrucciones de comprobación
Más detalles5. Solución de Problemas
FLUID COMPONENTS INTL 5. Solución de Problemas Cuidado: Solo personal calificado debe intentar probar este instrumento. El operador asume toda la responsabilidad de emplear las practicas seguras mientras
Más detallesMantenimiento. Mantenimiento
Mantenimiento Esta sección incluye: "Carga de tinta" en la página 7-32 "Vaciado de la bandeja de desechos" en la página 7-36 "Sustitución del kit de mantenimiento" en la página 7-39 "Limpieza de la cuchilla
Más detallesLLAVE DE AGUA CÓMO INSTALAR?
nivel dificultad INSTALAR BA-IN0 CÓMO INSTALAR? LLAVE DE AGUA Instalar una llave o grifería es un trabajo que normalmente dejamos en manos de los expertos, pero la verdad es que es más sencillo de lo que
Más detallesFácil reparación de Packard Bell
Fácil reparación de Packard Bell Unidad CD-ROM / DVD Importantes instrucciones de comprobación de seguridad Tiene que leer todas las instrucciones con cuidado antes de que comience a trabajar y cumplir
Más detallesMANUAL DE INSTALACION, OPERACIÓN Y MANTENIMIENTO DEL CALENTADOR SOLAR
TECNOLOGIA SOLAR AL ALCANCE DE TU HOGAR MANUAL DE INSTALACION, OPERACIÓN Y MANTENIMIENTO DEL CALENTADOR SOLAR Calentador de agua SOLARY Tipo: funcionamiento por gravedad Especificaciones del producto:
Más detallesINSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN Panel de ducha
INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN 3866M 3872M Panel de ducha ANTES DE COMENZAR Toda la información contenida en las instrucciones está basada en la información más reciente del producto disponible al momento
Más detallesLa documentación puede ser actualizada periódicamente a fin de incluir información sobre los cambios o actualizaciones técnicas de este producto.
El propósito de este instructivo es el de proporcionarle una guía y la información básica necesaria para instalar el sistema continuo para las impresoras HP Serie: 1100 /1300 3300/3500/3700/3900 D1400
Más detallesCambio del filtro y aceite de la transmision
Cambio del filtro y aceite de la transmision Objetivo: Cambiar el fluido de la transmisión automática y eje de transmisión. Esta hoja de actividades contiene: Instrucciones paso por paso para completar
Más detallesINSTRUCTIVO DE INSTALACIÓN Y OPERACIÓN
INSTRUCTIVO DE INSTALACIÓN Y OPERACIÓN Lea cuidadosamente este instructivo antes de hacer la instalación Este instructivo aplica al producto en cualquier acabado Visite nuestra pagina www.helvex.com.mx,
Más detallesEl CUIDADO DE SU NUEVA UNIDAD DE BATH FITTER
El CUIDADO DE SU NUEVA UNIDAD DE BATH FITTER Gracias por escojer a BATH FITTER Al igual que con cualquier compra de esta naturaleza, entendemos que esto fue una inversión importante para su hogar, una
Más detallesApéndice B. Guía de instalación del estante
Apéndice B Guía de instalación del estante Este apéndice explica cómo instalar el estante opcional para el servidor Acer Altos G700. 105 Instalación del estante del sistema El servidor Altos G701 puede
Más detallesSOPORTE ORIENTABLE E INCLINABLE (PLASMA Y LCD)
SOPORTE ORIENTABLE E INCLINABLE (PLASMA Y LCD) 3 Lista de elementos: El aspecto y la cantidad de piezas puede ser diferente al de la ilustración de más abajo. Vijile antes de instalar el soporte que no
Más detallesInstrucciones de montaje
Instrucciones de montaje Gracias por comprar mecanismo elevadot NELSON Por favor, coloque todos los componentes en una superficie acolchada / alfombra para evitar daños. Por razones de seguridad, se recomienda
Más detallesUna vez descrita la constitución general de un robot, podemos empezar con la
CAPÍTULO 2 Construcción y Mecanismo de Operación del Brazo Robótico Una vez descrita la constitución general de un robot, podemos empezar con la descripción de nuestro robot, cómo fue construido y cómo
Más detallesInstrucciones de Instalación. 7385 Serie
Reliant Instrucciones de Instalación Llave Central Monomando Para Lavabo con Drenaje SpeedConnect Felicidades por comprar su llave de American Standard con drenaje Speed Connect, que es una característica
Más detallesConstruyendo Nuestro Boe-Bot
Construyendo Nuestro Boe-Bot Qué contiene nuestro kit? Nuestro kit cuenta con todas las piezas requeridas para armar nuestro primer robot, con este robot aprenderemos distintos conceptos de programación
Más detallesAYERBE INDUSTRIAL DE MOTORES, S.A. MOTOCOMPRESOR AY-300 H AY-300 KT AY-600 H AY-600 KT AY-800 H (MANUAL INSTRUCCIONES)
MOTOCOMPRESOR AY-300 H AY-300 KT AY-600 H AY-600 KT AY-800 H (MANUAL INSTRUCCIONES) INSTALACIÓN DEL COMPRESOR Después de retirar la protección utilizada para el transporte y que cubre el compresor, debe
Más detallesRejas de seguridad para ventanas
Rejas de seguridad para ventanas Salvan vidas. Son obligatorias por ley. Cada año, muchos niños caen de ventanas en la Ciudad de Nueva York. Algunos mueren. Otros quedan gravemente heridos. Una caída,
Más detallesSISTEMA DE FILTRACIÓN DE AGUA
SISTEMA DE FILTRACIÓN DE AGUA Guía de instalación/uso y mantenimiento INTRODUCCIÓN Felicitaciones por su compra del sistema de filtración de agua Rena Pur. Por más de 70 años, Rena Ware ha sido un líder
Más detalles742-273 INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN/ELIMINACIÓN: EL MOTOR ELEVADOR DE VENTANA
ELIMINACIÓN E INSTALACIÓN EL MOTOR ELEVADOR DE VENTANA (742-273) Ford Expedition 1997 2002, Lincoln Navigator 1998 2002, Ford F-150 Super Crew Cab 2001 Consejos Generales Técnicos: Usar cinta de pintor
Más detallesImportador: ARGENTRADE S.R.L. CALLE 514 NO. 2050, (1901) RINGUELET LA PLATA, BUENOS AIRES, ARGENTINA
Importador: ARGENTRADE S.R.L. CALLE 514 NO. 2050, (1901) RINGUELET LA PLATA, BUENOS AIRES, ARGENTINA Nº de Importador : 22582/6-1 Cuit No.: 30-66010157-4 ATENCIÓN: Por favor, asegúrese de observar estrictamente
Más detallesINSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN Y RECARGA CISS HP CARTUCHO SERIE 1
Antes de empezar Es muy importante que no realice ninguna acción hasta leer completamente las instrucciones. Léalas de forma detenida y completa!!! Es muy importante que compruebe que su impresora se encuentra
Más detallesESPALDA Y LEVANTAMIENTO
GUIA DE CAPACITACION ESPALDA Y LEVANTAMIENTO Antes de empezar la reunión... 2002 Tiene que ver este tema con el trabajo que la cuadrilla está haciendo? Si no, escoja otro tema. Leyó usted la guía de capacitación
Más detallesEQUIPOS COMPACTOS PRESURIZADOS SOLARCIR 142, SOLARCIR 170, SOLARCIR 200
EQUIPOS COMPACTOS PRESURIZADOS SOLARCIR 142, SOLARCIR 170, SOLARCIR 200 Gracias por elegir un calentador de agua de CIR Acondicionamiento Termico. Usted tiene el equipo lider en tecnología y de mayor rendimiento
Más detallesINSTRUCCIONES DE REMANUFACTURA DEL CARTUCHO DE TONER OKIDATA C5500/5600/5700/5800/5900/6000/6100
INSTRUCCIONES DE REMANUFACTURA DEL CARTUCHO DE TONER OKIDATA C5500/5600/5700/5800/5900/6000/6100 IMPRESSORA COLOR OKIDATA 5800 CON CARTRUCHO DE TONER A. Cartucho Starter enviado con la impresora (vista
Más detalleswww.aero-import.com www.aero-import.com www.aero-import.com www.aero-import.com
Montaje del HK 450 (Traduccion por Aero Import S.L.) La finalidad de este documento es definir una secuencia lógica de montaje del kit HK 450 para evitar que el montaje de una pieza pueda interferir en
Más detallesCARTUCHOS FÁCILES DE REMANUFACTURAR QUE DEBERÍA ESTAR REMANUFACTURANDO - PARTE 2
CARTUCHOS FÁCILES DE REMANUFACTURAR QUE DEBERÍA ESTAR REMANUFACTURANDO - PARTE 2 CANON IR C3200 KONICA MINOLTA MAGICOLOR 4600 OKIDATA C 8800 SAMSUNG CLP 350 XEROX PHASER 6130 XEROX PHASER 7760 CARTUCHOS
Más detallesMANUAL DEL USUARIO. Base motorizada 500lbs IM-MX110TM
MANUAL DEL USUARIO Base motorizada 500lbs IM-MX110TM Introducción: La base motorizada modelo MX- 110TM asegura las condiciones de medición para eliminar posibles errores humanos. Especificaciones: Base
Más detallesDEPARTAMENTO DE CAPACITACION. Gerente de Capacitación Ing. O. Eduardo Reynoso
DEPARTAMENTO DE CAPACITACION Gerente de Capacitación Ing. O. Eduardo Reynoso 2002 COMO INSTALAR UN EQUIPO HIDRONEUMATICO CONSIDERACIONES PARA LA INSTALACION El lugar donde se instalará el Equipo Hidroneumático
Más detallesIntrucciones de uso KwikPen. ABASAGLAR 100 unidades/ml solución inyectable en una pluma precargada Insulina glargina
Intrucciones de uso KwikPen ABASAGLAR 100 unidades/ml solución inyectable en una pluma precargada Insulina glargina POR FAVOR LEA ESTAS INSTRUCCIONES ANTES DE USAR Lea las instrucciones de uso antes de
Más detallesPAGE 1. RIGIDBOT (Parte Grande #2117) Enlace a los vídeos: www.rigidbot.com PAGE 2 PAGE 3. PAGE 4 Sub ensamblaje
PAGE 1 RIGIDBOT (Parte Grande #2117) Enlace a los vídeos: www.rigidbot.com PAGE 2 PAGE 3 Bienvenido! Gracias por comprar el RIGIDBOT! Hemos proveído este manual para asistirle en el ensamblaje de su producto
Más detallesMANUAL DE USUARIO DuoScope Swivel / VX
MANUAL DE USUARIO DuoScope Swivel / VX BIENVENIDA Gracias por comprar el nuevo DuoScope! Estamos convencidos de que este nuevo accesorio le permitirá disfrutar mucho más del apasionante mundo de la Astronomía.
Más detallesCARTUCHOS FÁCILES DE REMANUFACTURAR QUE DEBERÍA ESTAR REMANUFACTURANDO - PARTE 2
CARTUCHOS FÁCILES DE REMANUFACTURAR QUE DEBERÍA ESTAR REMANUFACTURANDO - PARTE 2 KONICA MINOLTA MAGICOLOR 4600 OKIDATA C 8800 SAMSUNG CLP 350 XEROX PHASER 6130 XEROX PHASER 7760 CARTUCHOS FÁCILES DE REMANUFACTURAR
Más detallesGuía de instalación y del usuario
Antes de comenzar Guía de instalación y del usuario Inodoro Lea estas instrucciones atentamente para familiarizarse con la secuencia de instalación, las herramientas y los materiales necesarios. Siga las
Más detallesHOJA DE INSTRUCCIONES PARA LA INSTALACIÓN
CONJUNTO DE ADAPTADOR PARA CONVERSION PARA AOU36RLXFZ HOJA DE INSTRUCCIONES PARA LA INSTALACIÓN Español (PART NO. 9380506003) Para el personal de servicio autorizado solamente. Manual de Instalación para
Más detalles741-585 INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN/ELIMINACIÓN: REGULADOR DE VENTANA
ELIMINACIÓN E INSTALACIÓN DEL REGULADOR DE VENTANA (741-585) Ford Focus 2000-2007 Consejos Generales Técnicos: Usar cinta de pintor en lugar de cinta adhesiva para segurar la ventana. Para asi, no dañar
Más detallesStrutTamer Extreme. Formulario No. 555231. Lista de partes DETAIL DETAIL DETAIL DETAIL. Lista de partes e Instrucciones de funcionamiento para: 6591
655 Eisenhower Drive Owatonna, MN 55060-0995 USA Teléfono: (507) 455-7000 Serv. Téc.: (800) 5-6127 Fax: (800) 955-829 Ingreso de pedidos: (800) 5-6127 Fax: (800) 28-8665 Ventas internacionales: (507) 455-722
Más detallesSegún el soporte elástico que posea, puede fijar la Power Unit V2 en las siguientes tijas: diámetro exterior 27,9 mm. diámetro exterior 30,9/31,6 mm
MONTAJE 1 - POWER UNIT EPS V2 (SOLUCIÓN 5) 1.1 - COLOCACIÓN DENTRO DEL TUBO VERTICAL CON SOPORTE ELÁSTICO EN LA TIJA DEL SILLÍN Según el soporte elástico que posea, puede fijar la Power Unit V2 en las
Más detallesManual del usuario USO DEL MERCADO
Manual del usuario USO DEL MERCADO Pagina El mercado...1 El área de trabajo...1 Colocación de sus productos...2 Encontrando ofertas y demandas...3 Haciendo y recibiendo propuestas...4 Aceptando una propuesta...5
Más detallessoluciones de panel plano
soluciones de panel plano Montaje en Pared para Pantallas LCD, Plasma y LED Manual de Instalación MST46BKR Se ajusta a televisores de 26 pulg. a 46 pulg. Capacidad máxima de carga 45 kg (99 lb) Especificaciones
Más detallesCalentadores Solares
Calentadores Solares Modelos Usted ha adquirido un Calentador Solar A partir de hoy empezará a ahorrar dinero y apoyará a la conservación del medio ambiente. Nuestro calentador funciona con los rayos del
Más detallesApéndice del Manual del operador
Sustitución del sensor de oxígeno Introducción Se debe sustituir el sensor de oxígeno cada dos años o tan a menudo como sea necesario. Directrices generales de reparación Cuando realice reparaciones en
Más detallesRejas de seguridad para ventanas
ACS196003S - 11.05 Rejas de seguridad para ventanas Salvan vidas. Son obligatorias por ley. MANTENGA SU HOGAR SEGURO Una reja de seguridad para ventana aprobada y bien instalada Cada año, muchos niños
Más detallesManual de instrucciones Regulador de presión PR500 Watts Industries
Manual de instrucciones Regulador de presión PR500 Watts Industries 1 Funcionamiento: El regulador de presión PR500 se controla mediante un piloto de control regulador de presión graduable, provisto de
Más detallesManual de Ensamble para Turbinas Sumergibles
Manual de Ensamble para Turbinas Sumergibles Tabla de Contenidos Kit de Ensamble para Turbinas Sumergibles Página Equipo Recomendado...2 Instrucciones de Ensamblado...3-9 Esquema de Herramientas Especiales...10
Más detallesAraña en Kit Funciona con agua Salada C-7106
Araña en Kit Funciona con agua Salada Este es un concepto de una araña de células de combustible y ambientalmente amigable. El juego enseña a los niños acerca de nuevas formas de energía limpia. Se sorprenderá
Más detallesINBECA. GENERADOR DE VAPOR Doméstico para BOX de ducha MANUAL MONTAJE E INSTALACIÓN. USO CONSERVACIÓN MANTENIMIENTO.
MANUAL MONTAJE E INSTALACIÓN. USO CONSERVACIÓN MANTENIMIENTO. GENERADOR DE VAPOR Doméstico para BOX de ducha SAUNAS INBECA S.L. Galileo, 138 Bajo 08028 Barcelona Tel. (93) 339 13 29 - (93) 339 11 90 Fax.
Más detallesAPT14 Recambios 2 Instrucciones de Instalación y Mantenimiento
IM-P612-06 ST Issue 3 APT14 Recambios 2 Instrucciones de Instalación y Mantenimiento 1. Nota de seguridad importante 2. Sustitución de mecanismo de purga y válvula retención salida 3. Sustitución de válvulas
Más detallesLEA ESTE INSTRUCTIVO ANTES DE ARMAR LA CARRIOLA USE ESTAS INSTRUCCIONES PARA LA CARRIOLA MOD. K23
LEA ESTE INSTRUCTIVO ANTES DE ARMAR LA CARRIOLA USE ESTAS INSTRUCCIONES PARA LA CARRIOLA MOD. K23 CONTENIDO PARTES DE LA CARRIOLA Estructura de metal, plástico y textil (cuerpo). Asiento con respaldo y
Más detallesCARTUCHOS FÁCILES DE REMANUFACTURAR PARA LATINOAMÉRICA OKIDATA C9600 PANASONIC KX-FA85 SAMSUNG CLP-350
CARTUCHOS FÁCILES DE REMANUFACTURAR PARA LATINOAMÉRICA KONICA MINOLTA MAGICOLOR 4600 KYOCERA TK-112 OKIDATA C9600 PANASONIC KX-FA85 SAMSUNG CLP-350 XEROX PHASER 6250 XEROX PHASER 7700 XEROX PHASER 7760
Más detallesDisco duro ATA. Nota: Encontrarás instrucciones en línea en http://www.apple.com/support/doityourself/.
Español Instrucciones para la sustitución Disco duro ATA AppleCare Sigue atentamente las instrucciones de este documento, de lo contrario podrías dañar tu equipo e invalidar la garantía. Nota: Encontrarás
Más detallesMinolta/QMS Magicolor 2300
Minolta/QMS Magicolor 2300 La serie de impresoras Minolta-QMS Magicolor 2300 ofrecen impresiones pequeñas y un precio bajo. Esto compensa las pequeñas diferencias en velocidades de impresión de las máquinas
Más detallesI N S T R U C C I O N E S D E M O N TA J E Y N O R M A S D E S E G U R I D A D PORTABICICLETAS SAFFIER IV SAFFIER III
I N S T R U C C I O N E S D E M O N TA J E Y N O R M A S D E S E G U R I D A D PORTABICICLETAS SAFFIER IV SAFFIER III Número homologación : e4*79/488*2007/15*0086*00 Tipo : Luke IV / Saffier IV 1 MONTAJE
Más detallesorientado hacia adelante Manual del usuario Grupo Peso Edad 1 9-18 kg 9m-4a
orientado hacia adelante Manual del usuario ECE R44 04 Grupo Peso Edad 1 9-18 kg 9m-4a 1 ! Gracias por elegir BeSafe izi Comfort. BeSafe ha desarrollado este asiento con mucho cuidado, para proteger a
Más detallesST8-U5. 8 Bay External Storage Enclosure
ST8-U5 8 Bay External Storage Enclosure Prólogo Manual de usuario de STARDOM SOHOTANK Serie Acerca de este manual Gracias por haber adquirido los productos STARDOM. Este manual presenta los productos de
Más detallesArtefacto de iluminación para exteriores
Artefacto de iluminación para exteriores Owner s Guide and Installation Manual Manual De Propietario English Español Formulario# 43552-02 20140415 2014 Hunter Fan Co. Bienvenido Su nuevo artefacto de iluminación
Más detallesFabricación de un panel solar casero
Fabricación de un panel solar casero Qué es un panel solar? Es básicamente una caja que contiene un conjunto de células solares. Las células solares son las que hacen el trabajo real de convertir la luz
Más detallesAVISO. Use tan solo del modo informado por el fabricante. Si tiene alguna pregunta, comuníquese con el fabricante.
GE Iluminación Guía de Instalación Luminaria LED Albeo Iluminación Lineal (Serie ALC4) Características 5 años de garantía Clasificada para ambientes humedecidos ANTES DE EMPEZAR Lea estas instrucciones
Más detallesASPIRADORA. Modelo AJ-950
MANUAL DE INSTRUCCIONES ASPIRADORA Modelo AJ-950 Para un correcto funcionamiento de esta unidad, por favor lea las instrucciones cuidadosamente antes de su uso y consérvelas en un lugar seguro para su
Más detallesPackard Bell Easy Repair
Packard Bell Easy Repair Serie EasyNote MX Instrucciones de reparacion é de disco duro www.packardbell.com Instrucciones de comprobación de seguridad importantes Debe leer con atención todas las instrucciones
Más detallesKit moto que funciona con agua sala C-7107
Kit moto que funciona con agua sala C7107 Esta moto funciona con agua salada, como pila de combustible. Está diseñada con brazos y piernas oscilantes, para dar la máxima emoción : grandes tramos rectos,
Más detallesActuadores Neumáticos Tipos - PN 5700 y PN 6700 Instrucciones de Instalación y Mantenimiento
Actuadores Neumáticos Tipos - PN 5700 y PN 6700 Instrucciones de Instalación y Mantenimiento IM-P357-19 CH Issue 2 1. General 2. Instalación 3. Puesta en marcha 4. Mantenimiento 5. Recambios IM-P357-19
Más detallesESTELLE SPA FILTER CLEANING SYSTEM 1/6. Guía de instalación Instrucciones de uso FAQ
ESTELLE SPA FILTER CLEANING SYSTEM 1/6 Guía de instalación Instrucciones de uso FAQ Guía de instalación 2/6 CONTENIDO DEL PAQUETE El sistema de limpieza Estelle Disposables Cleaning System - Pata - Tapa
Más detallesFácil reparación de Packard Bell
Fácil reparación de Packard Bell Tarjeta gráfica Importantes instrucciones de comprobación de seguridad Tiene que leer todas las instrucciones con cuidado antes de que comience a trabajar y cumplir con
Más detallesTRABAJO EXPERIMENTAL
TRABAJO EXPERIMENTAL Temas 1: PRESIÓN HIDRÁULICA DE LA MAREA Diariamente, la gravedad lunar provoca la subida y bajada de la marea. Estos cambios de altura del agua del mar pueden ser útiles para obtener
Más detallesManual de mantenimiento Paneles evaporativos CELdek
Manual de mantenimiento Paneles evaporativos CELdek Consejos para preparar y mantener su sistema de cooling en las mejores condiciones. El panel evaporativo CELdek debe estar lo más limpio posible para
Más detallesInstrucciones de uso. Módulo del filtro MBT Galaxy
Instrucciones de uso Módulo del filtro MBT Galaxy Número de referencia de Bruker 1819125 Filtro de combinación que proporciona un entorno de humedad controlada para la preparación de muestras y el uso
Más detallesBOTONERA ELECTRÓNICA INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN PARA SERIES BASIC Y AUDITGARD
BOTONERA ELECTRÓNICA INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN PARA SERIES BASIC Y AUDITGARD ÍNDICE INFORMACIÓN GENERAL 1 PLANTILLAS DE MONTAJE DE LA BOTONERA 3 BOTONERAS 3000 Y 3715 4 BOTONERAS REDONDAS 3035 Y 3125
Más detalles665-3733 INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN/ELIMINACIÓN: REGULADOR DE VENTANA
ELIMINACIÓN E INSTALACIÓN DEL REGULADOR DE VENTANA (665-3733) Cadillac Escalade, Chevrolet Suburban, Chevrolet Tahoe, GMC Yukon, Chevrolet Silverado, GMC Sierra 2000 05 Consejos Generales Técnicos: Usar
Más detalles1. Introducción. 2. Su Paquete Incluye
1. Introducción Por favor conserve éste instructivo para futuras referencias. 1. Especificaciones: Dimensión longitudinal: 65 cm Anchura: 10 cm Altura: 23,5 cm 2. Especificaciones eléctricas: Helicóptero:
Más detallesKit de coche que funciona con agua salada C-7104
Kit de coche que funciona con agua salada C-7104 Herramientas necesarias Vaso Sal Bastón Destornillador Alicate Lista de piezas mecánicas Motor con conectores Piñón (Amarillo) Engranaje con eje Rojo Negro
Más detallesTiene que ver este tema con el trabajo que la cuadrilla está haciendo? Si no, escoja otro tema.
GUIA DE CAPACITACION ANDAMIOS Antes de empezar la reunión... 2002 Tiene que ver este tema con el trabajo que la cuadrilla está haciendo? Si no, escoja otro tema. Leyó usted la guía de capacitación y llenó
Más detallesARH-2 GUÍA DE INSTALACIÓN RÁPIDA Versión 1.4, 21 febrero 2001
ARH-2 GUÍA DE INSTALACIÓN RÁPIDA Versión 1.4, 21 febrero 2001 NOTA: ÉSTA ES UNA GUÍA DE REFERENCIA RÁPIDA PARA USUARIOS CON EXPERIENCIA. SI LO DESEA, PUEDE CONSULTAR EL MANUAL COMPLETO DE INSTALACIÓN,
Más detallesINSTRUCTIVO DE MONTAJE DE LOS PISOS TECNICOS ACCESS FLOOR
INSTRUCTIVO DE MONTAJE DE LOS PISOS TECNICOS ACCESS FLOOR Paso 1.. Revise las dimensiones de la sala y la configuración en base a los planos aprobados. Utilice un nivelador laser para determinar las variaciones
Más detallesA-MIP 100 Manual de instalación y de funcionamiento
100 A-MIP 100 Manual de instalación y de funcionamiento A-MIP 100 Índice Instalación Importante 4 Presentación de la vitrina Aivia 4 Etiqueta de identificación 4 Primera apertura 4 Fijación de la vitrina
Más detallesINSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN/ELIMINACIÓN: REGULADOR DE VENTANA
Consejos Generales Técnicos: Usar cinta de pintor en lugar de cinta adhesiva para segurar la ventana. Para asi, no dañar la pintura o dejar residuo pegajoso. Una herramienta plástica para hacer palanca
Más detallesINSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN
INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN 1/5 Estimado cliente, Le damos las gracias por comprar nuestro piso de chapa de madera Par-ky. Es esencial que lea atentamente estas instrucciones antes de comenzar la instalación.
Más detallesINSTRUCTION MANUAL WATER DISPENSER MODEL: CE29101
INSTRUCTION MANUAL WATER DISPENSER MODEL: CE29101 MANUAL DE INSTRUCCIONES DISPENSADOR DE AGUA MODELO: CE29101 MANTENGA ESE MANUAL EN BUENAS CONDICIONES. POR FAVOR LEA ESTE MANUAL DETENIDAMENTE ANTES
Más detallesVálvula a simple) Modelo
Manual No. ARSL-OM1-2 Válvula de Alivio de Aire (Tipo de palanca a simple) Modelo os 15A, 22, 25 Manual de instalación, operación y mante enimiento INTRODUCCIÓN...... 1 RECEPCIÓN Y ALMACENAJE...... 1 DESCRIPCIÓN
Más detallesSoporte para televisor de pantalla plana. Soporte multifuncional de doble sujeción GUÍA DE INSTALACIÓN. Modelo: BST-6
Soporte para televisor de pantalla plana Soporte multifuncional de doble sujeción GUÍA DE INSTALACIÓN Modelo: BST-6 Fácil instalación: simplemente colgando la pantalla. Seguridad: anclaje asegurado en
Más detallesIMPORTANTE! CONSERVE LAS INSTRUCCIONES PARA UTILIZARLAS EN EL FUTURO.
Visítenos en nuestro sitio web www.infantino.com para: Videos de instrucción Manuales en otros idiomas Más información del producto Transportador Union Instrucciones del manual del propietario IMPORTANTE!
Más detallesWORKCENTRE PE120 INSTRUCCIONES DE REMANUFACTURACION DEL CARTUCHO DE TÓNER
XEROX WORKCENTRE PE120 INSTRUCCIONES DE REMANUFACTURACION DEL CARTUCHO DE TÓNER CARTUCHO DE TÓNER XEROX WORKCENTRE PE120 INSTRUCCIONES DE REMANUFACTURACION DEL CARTUCHO DE TÓNER XEROX WORKCENTRE PE120
Más detalles8 3D MODELER. Las vistas son: - Vista Y-Z: vista del alzado del dibujo. - Vista X-Z: vista del perfil del símbolo. Las Vistas
8 3D MODELER Crear símbolos por el usuario en myhouse MyHouse incluye un gran número de dibujos prediseñados. Para muchos diseños y planos, estos serían suficiente. Para planos que requieran esa mesa especial,
Más detallesLa ventana de Microsoft Excel
Actividad N 1 Conceptos básicos de Planilla de Cálculo La ventana del Microsoft Excel y sus partes. Movimiento del cursor. Tipos de datos. Metodología de trabajo con planillas. La ventana de Microsoft
Más detallesManual para la instalacion del Recirculador EcoVentTM SM-337
Manual para la instalacion del Recirculador EcoVentTM SM-337 Q55916 Sobre este producto Nelson EcoVent Recirculator El recirculador EcoVent de Nelson retira el 99% de la neblina de aceite y de las partículas
Más detallesAGUA CÓMO AHORRAR? Llave ajustable Llave Stillson Caimán Desatornilladores (punta cruz, paleta y allen) Alicate
1 nivel dificultad ECO PA-EC01 CÓMO AHORRAR? AGUA En casa pueden existir ciertos desperfectos en baños y cocina, que aunque parezcan pequeños, son grandes gastadores de agua. Sobre todo si el problema
Más detallesMemoria de la impresora
Memoria de la impresora de la memoria 1 Esta impresora se suministra con al menos 32 MB de memoria. Para determinar la cantidad de memoria instalada en la impresora, seleccione la opción Imprimir menús
Más detallesMICRODRIVE CON CUBIERTA TRANSPARENTE. MEMORIA USB.
MICRODRIVE CON CUBIERTA TRANSPARENTE. MEMORIA USB. Estimado Cliente; Gracias por comprar este producto. Su Microdrive Transparente es la consecuencia de muchos meses de investigación. El resultado es un
Más detallesGuía de Preparación de Muestras para PLASTICOS para el Software de Formulación de Datacolor
Guía de Preparación de Muestras para PLASTICOS para el Software de Formulación de Datacolor 1. Generalidades 2. Qué se necesita para comenzar? 3. Qué hacer para sistemas opacos y translúcidos? 4. Qué hacer
Más detallesManual de procedimientos de limpieza de máquina herramienta de extrusión
Especialistas en máquinas de plástico Tel.: 800.272.8878 Manual de procedimientos de limpieza de máquina B&H TOOL COMPANY LOS PRIMEROS EN HERRAMIENTAS DE EXTRUSIÓN 285 Pawnee Street San Marcos, CA 92078
Más detallesPORTSMOUTH. Drenaje Speed Connect*
PORTSMOUTH Llave Amplia para Lavabo con Drenaje Speed Connect Felicidades por comprar su llave de American Standard con drenaje Speed Connect, una característica exclusiva de las llaves de American Standard.
Más detallesMONTAJE 1 - POWER UNIT V2 (SOLUCIÓN 3) Herramientas y accesorios: 1.1 - COLOCACIÓN EN EL INTERIOR DEL TUBO OBLICUO
MONTAJE 1 - POWER UNIT V2 (SOLUCIÓN 3) 1.1 - COLOCACIÓN EN EL INTERIOR DEL TUBO OBLICUO Recomendado en los cuadros que presentan el tubo vertical con un diámetro excesivamente reducido. Es necesario que
Más detallesDISEÑADOR DE ESCALERAS
DISEÑADOR DE ESCALERAS Guia del usuario DesignSoft 1 2 DISEÑADOR DE ESCALERAS El Diseñador de Escaleras le hace más fácil definir y colocar escaleras personalizadas en su proyecto. Puede empezar el diseñador
Más detallesBacPac de Batería MANUAL DEL USUARIO + INFORMACIÓN DE GARANTÍA
BacPac de Batería MANUAL DEL USUARIO + INFORMACIÓN DE GARANTÍA ACTUALIZACIÓN DE FIRMWARE [MICRO-INSTRUCCIÓN] Si tiene una cámara HERO de alta definición más antigua, puede ser que necesite descargar nuevo
Más detalles