MARÍA LUISA BOMBAL ( ) CRONOLOGÍA

Transcripción

1 ANALES DE LITERATURA CHILENA Año 11, Diciembre 2010, Número 14, ISSN MARÍA LUISA BOMBAL ( ) CRONOLOGÍA de junio. Nace en Viña del Mar. Es hija de Martín Bombal Videla y Blanca Anthes Precht de mayo. Nacen sus hermanas mellizas Loreto y Blanca Bombal Primeros estudios en el colegio de las Monjas Francesas de los Sagrados Corazones Escribe su primer poema: Los copihues blancos. A este le siguen El canario, La noche y La golondrina Muere su padre. La familia se traslada a la casa del padre de Blanca, don Fedor Anthes. Finalmente, deciden irse a vivir a París Asiste al Colegio Convento de Notre Dame de l Assomption Es alumna del Cours La Bruyere. Su madre y sus hermanas regresan a Chile quedando María Luisa al cuidado de sus tíos, la familia Eyzaguirre. Vive en el pensionado de señoritas Le Lierre Ingresa a la Facultad de Letras de la Sorbonne. Obtiene el primer lugar en un concurso de cuentos en la clase de literatura francesa dictada por el profesor Ferdinand Strowsky. Culmina su certificado de literatura francesa con una tesis sobre Próspero Mérimée. Toma cursos de arte dramático de l Atelier donde es compañera de Jean Louis Barrault y Antonin Artaud Abril. Regresa a Chile. Conoce a Eulogio Sánchez Errázuriz, con quien tiene una conflictiva relación sentimental. Se traslada desde Viña del Mar a Santiago.

2 286 MARÍA DE LOS ÁNGELES VERGARA Inicia su amistad con Marta Brunet y entra en contacto con el mundo de los intelectuales del momento y con personas vinculadas a la actividad teatral. Nace la Compañía de Dramas y Comedia noviembre. Debut de la Compañía en el teatro Carrera (a cargo de Luis Pizarro Espoz). Conoce a Pablo Neruda. Él la introduce en el grupo de intelectuales y escritores que lo rodean: Homero Arce, Alberto Rojas Jiménez, Diego Muñoz, Tomás Lago y Víctor Bianchi Se establece en Buenos Aires, donde Pablo Neruda es el cónsul de Chile en Argentina. Conoce a Luisa Sofovich, Alfonsina Storni, Matos Rodríguez y Federico García Lorca. Pablo Neruda es nombrado cónsul de Chile en Barcelona y María Luisa Bombal se queda sola en Buenos Aires. Experimenta la pobreza. Publica, sin firma, artículos en diferentes revistas. Frecuenta la casa de Oliverio Girondo y Norah Lange en la Barranca de Suipacha. Conoce a Jorge Luis Borges, Ricardo Molinari, Leopoldo Marechal y Eduardo González Lanuza La Editorial F.A. Colombo, de Buenos Aires, publica La última niebla con prólogo de Norah Lange e ilustraciones de Jorge Larco. 28 de junio. Se casa con el pintor Jorge Larco, de quien se divorcia dos años después La Editorial Sur, de Victoria Ocampo, publica La amortajada. Escribe El árbol y Las islas nuevas Febrero. En el número 53 de la revista Sur aparece su crítica al film Puerta cerrada, dirigido por Luis Saslavsky que produce una verdadera conmoción en los estudios Argentina Sono Films. El director le propone la realización de un guión para su próxima película, lo que la motiva a escribir el argumento de La casa del recuerdo. En el mismo número de Sur aparecen Las islas nuevas. Septiembre. En el número 60 de Sur aparece El árbol. Viaja a Estados Unidos como representante del Pen Club de Buenos Aires ante un Congreso Mundial de los Pen Clubes que se realizará en Nueva york con ocasión de la Feria Internacional de ese año. 8 de octubre. La Nación de Buenos Aires publica su entrevista a Sherwood Anderson, realizada en Nueva york.

3 MARÍA LUISA BOMBAL ( ) 287 Diciembre. Viaja a Santiago, donde permanece algunos días. Terminado el argumento de La casa del recuerdo para los Estudios Argentina Sono Films, trabaja en el guión junto con Carlos Aden Marzo. Estreno de la película La casa del recuerdo, la que tiene un gran éxito. Agosto y septiembre. La revista Saber vivir, de Buenos Aires, publica los relatos poéticos Mar, Tierra y Cielo y Trenzas de enero. Agrede a Eulogio Sánchez infiriéndole heridas de bala, hecho que originará un largo proceso judicial. Noviembre. Editorial Nascimento publica por primera vez en Chile La última niebla y La amortajada de mayo. Se le otorga el Premio Municipal de Novela por La amortajada. Ese mes deja Chile definitivamente y parte a trabajar a la embajada de Chile en los Estados Unidos. En Washington su trabajo consiste en el examen y visado del doblaje de las películas norteamericanas que deben ingresar a Chile. Agosto. Su crónica Washington, ciudad de las ardillas aparece en el número 106 de Sur. Terminado su contrato en Washington se establece en Nueva york. Trabaja en el departamento de publicidad de la firma Sterling Realiza el doblaje al español de la voz de Judy Garland en la película the Clock de abril. En Stamford, Connecticut, contrae matrimonio con el conde Fal de Saint Phalle y Chabannes. 11 de noviembre. Nace en Nueva york su hija Brigitte de Saint Phalle Agosto. Se publica La historia de María Griselda en el número 142 de Sur. El relato aparece también en la revista Norte, editada en Miami, con ilustraciones del pintor cubano Mario Carreño. Paramount Pictures muestra interés por La última niebla pero le pide una reescritura. María Luisa Bombal escribe House of Mist, obra completamente diferente pero con la misma temática. Hall Wallis de Paramount Pictures muestra interés por la adquisición de los derechos cinematográficos Marzo. Firma el contrato de venta de los derechos cinematográficos de House of Mist. El libro aparece poco después editado por Farrar, Strauss and Company, en Nueva york.

4 288 MARÍA DE LOS ÁNGELES VERGARA 1948 La familia Saint Phalle decide abandonar la mansión de Connecticut e instalarse en Nueva york. Editorial Knopf se interesa por los derechos de traducción de La amortajada, que hace la propia autora, ayudada por Fal. Es publicada en Inglaterra a fines de 1948, por Cassel and Co. Ltd., bajo el título de the Shrouded Woman. Prepara guiones para la Paramount. La muerte de Jan Masaryk lanzándose desde la ventana del Palacio de Gobierno en Praga le da la inspiración para El Canciller. La obra en que está trabajando es una novela con gran abundancia de diálogos, pensada para adaptarse al cine o teatro. Rehace varias veces la última parte. La da por concluida en 1954, aunque no hay noticia posterior de esta obra de julio. Muere Eulogio Sánchez. María Luisa Bombal piensa en volver a Chile. La periodista Carmen Merino le pide una colaboración para la revista viña del Mar. Escribe en castellano la primera versión de La maja y el ruiseñor Vuelve a Chile 1962 Regresa a Estados Unidos Muere su hermana Loreto en Buenos Aires. La sociedad de Bibliófilos de Chile imprime una edición especial de La amortajada de 231 ejemplares. Editorial Orbe de Santiago de Chile edita por cuarta vez La amortajada en la cual se incorpora una parte inédita del texto de diciembre. Muere su esposo Fal Febrero. Regresa a Buenos Aires. Agosto. Aparece la sexta edición de La última niebla y de La amortajada con las cubiertas diseñadas por el arquitecto Nicolás García Uriburu, lanzada en coedición de Andina, en Argentina, y Orbe, en Chile de agosto. Regresa a Chile Julio. La Pontificia Universidad Católica de Chile la invita a participar en una antología de recuerdos de infancia. Colabora con La maja y el ruiseñor que se publicará en el primer volumen de El niño que fue en junio del año siguiente. El Pen Club de Chile le confiere el Premio Ricardo Latcham.

5 MARÍA LUISA BOMBAL ( ) Junio. Muere su madre. Noviembre. Aparece la primera edición chilena de La historia de María Griselda (Imprenta El Observador, Quillota). La Agrupación de Amigos del Libro le otorga el Libro de Oro en el género novela Recibe el Premio Academia Chilena de la Lengua de enero. Por disposición del Ministerio del Interior se le otorga una pensión de gracia. 22 de diciembre. Se le otorga el Premio Joaquín Edwards Bello de mayo. Muere en Santiago. maría De Los ÁnGeLes vergara