COMPONENTES PARA INSTALACIONES CON BOMBA DE CALOR

Transcripción

1 COMPONENTES PARA INSTALACIONES CON OMA DE CALOR Este esquema se proporciona a título indicativo Grupo de integración HYRICAL Protección antihielo Colector geotérmico premontado Colector geotérmico componible Dispositivos de corte y equilibrado Colector portainstrumentos y accesorios 3

2 desviación. - kit de conexión. GRUPO DE INTEGRACIÓN Funcionamiento 06 doc HYRICAL El grupo de integración está formado por un kit de desviación con válvula desviadora y colector, y por un regulador electrónico de control Grupo de integración entre bomba de calor y caldera. Con aislamiento. Compuesto de: - válvula desviadora, - kit de conexión, dotado de sonda externa. El regulador recibe la señal de temperatura de la sonda externa y, cuando se alcanza el valor mínimo programado, conmuta la posición de la válvula desviadora hacia el circuito de la caldera. Cuando la temperatura exterior sube hasta el valor máximo programado, la válvula desvía nuevamente hacia la bomba de calor. - regulador electrónico - sonda externa. Alimentación: 230 V (ac). Presión máxima de servicio: 0 bar. Campo de temperatura: -0 0 C. DC CALEF. DC CALEF. CALDERA CALDERA Fluido utilizable: agua, soluciones de glicol. TEXTERNA TSET TEXTERNA TSET doc HYRICAL Grupo de integración entre bomba de calor y caldera. Con aislamiento. Compuesto de: DC CALEF. DC CALEF. - válvula desviadora, - regulador electrónico - sonda externa. CALDERA CALDERA Alimentación: 230 V (ac). TEXTERNA TSET TEXTERNA TSET Presión máxima de servicio: 6 bar. Campo de temperatura: -0 0 C. Fluido utilizable: agua, soluciones de glicol / / KIT DE DESVIACIÓN 06 Funcionamiento HYRICAL El kit de desviación permite conectar entre sí tres circuitos (dos de entrada y uno de salida) fácilmente y sin superponer los tubos. Kit de desviación La válvula desviadora presenta bajas pérdidas de carga con los para bomba de calor. caudales nominales previstos y tiene tiempos de actuación relativamente Con aislamiento. breves, lo que asegura una rápida puesta en régimen de la instalación Compuesto de: y evita golpes de ariete. - válvula desviadora, La válvula está conectada a un servomotor dotado de microinterruptores que activan y desactivan los movimientos de Alimentación: 230 V (ac). Presión máxima de servicio: 0 bar. Campo de temperatura: -0 0 C. Fluido utilizable: agua, soluciones de glicol. 3

3 3 PROTECCIÓN ANTIHIELO 09 Kit antihielo. Pmáx. prueba hidráulica: 0 bar. Presión máxima de servicio: 0 bar. Campo de temperatura de servicio: 0 65 C. Componentes característicos /4 /2 08 Válvula antihielo. Cuerpo en latón. Presión máxima de servicio: 0 bar. Campo de temperatura de servicio: 0 65 C. Campo de temperatura ambiente: C. Temperatura de apertura: 3 C. Temperatura de cierre: 4 C El grupo está compuesto por: ) Válvula automática de purga de aire. 2) Válvula de retención, conexiones M. 3) Válvula antihielo, conexiones M. 4) Unidad de control. 5) Termostato de mínima. 6) Electroválvula NC, 230 V - 50 Hz. Funcionamiento El grupo de protección antihielo código 096 se puede instalar en presencia de un circulador situado dentro de la bomba de calor. El sistema actúa cuando falta la corriente eléctrica que alimenta la calefacción o se verifica un fallo de la bomba de calor. Si se corta la energía eléctrica, el sistema acciona la válvula de retención (2) y la electroválvula normalmente cerrada (6) para separar entre sí las partes interior y exterior de la instalación. AMIENTE EXTERIOR AMIENTE INTERIOR Si la temperatura del agua en las tuberías no baja a 4 C, el obturador de la válvula antihielo permanece cerrado y el tubo queda a presión. Cuando la temperatura del agua en los tubos llega a 4 C, el termostato interno de la válvula antihielo (3) abre el obturador para descargar el agua de la parte exterior de la instalación. Cuando se restablece la alimentación eléctrica, la electroválvula se abre, el grupo de llenado (7) presuriza la instalación y la válvula antihielo se cierra, permitiendo que se reanude la circulación. La válvula de salida de aire () y el purgador de aire-desfangador (8) eliminan el aire en exceso. Si se avería la bomba de calor, con el consiguiente enfriamiento del agua en la instalación (el circulador continúa funcionando pero no se produce intercambio térmico en la máquina), actúa el termostato de mínima (5). Cuando el agua llega a 0 C, el termostato (5), a través de la centralita (4), desconecta la corriente a la electroválvula iniciando el proceso descrito para el corte de energía eléctrica. AMIENTE EXTERIOR Alimentación eléctrica AMIENTE INTERIOR INSTALACIÓN DE CALEFACCIÓN Entrada de agua INSTALACIÓN DE CALEFACCIÓN Alimentación eléctrica Entrada de agua 23

4 3 Los productos de la serie CALEFFI GEO están específicamente realizados para el uso en instalaciones con bomba de calor. En los circuitos con bomba de calor geotérmica, como fluido caloportador se suele emplear una mezcla de agua y líquido anticongelante para evitar inconvenientes causados por el frío. Los componentes están realizados con materiales de altas prestaciones para este tipo de aplicaciones. COLECTOR GEOTÉRMICO PREMONTADO 0 doc. 022 Colector geotérmico premontado. Compuesto de: - válvulas automáticas de purga de aire; - termómetros Ø 80 mm; - grifos de carga y descarga; - colectores de ida y retorno en tecnopolímero; - tapones de cabecera con aislamiento; - soportes murales en acero inoxidable; - etiquetas de sentido de flujo e identificación de los circuitos; - tacos de fijación a la pared. Presión máxima de servicio: 6 bar. Presión máxima de prueba de la instalación: 0 bar. Campo de temperatura de servicio: C. Colector DN 50. Caudal máx.: 7 m 3 /h. de cabecera: /4. Conexiones de salida: 42 p.2,5 TR. Distancia entre centros de las salidas: 00 mm. Conexiones de salida de alta retención mecánica para válvulas de corte serie, válvulas de equilibrado serie 2 y caudalímetros serie C5 07D5 07E5 07F5 07G5 07H5 2 circuitos 3 circuitos 4 circuitos 5 circuitos 6 circuitos 7 circuitos 8 circuitos Para salidas superiores a 8 circuitos ver colector componible 232

5 3 COLECTOR GEOTÉRMICO COMPONILE 0 doc. 022 Módulo individual de colector componible en tecnopolímero. Presión máxima de servicio: 6 bar. Presión máxima de prueba de la instalación: 0 bar. Campo de temperatura de servicio: C. Colector DN 50. Conexiones de salida: 42 p.2,5 TR. Conexiones de salida de alta retención mecánica para válvulas de corte serie, válvulas de equilibrado serie 2 y caudalímetros serie doc. 022 Kit de ensamblaje para colectores componibles. Compuesto de: - grupo de cabecera en latón con válvula de purga de aire automática y grifo de carga y descarga; - tapón de cabecera en latón; - carcasa aislante preformada; - tornillos y pernos para tirantes y soportes; - etiquetas de sentido de flujo e identificación del circuito; - termómetro con vaina ( C); - dos juntas de estanqueidad. Presión máxima de servicio: 6 bar. Presión máxima de prueba de la instalación: 0 bar. Campo de temperatura de servicio: C. Conexiones: /4 H para colectores de 2 circuitos para colectores de 3 circuitos para colectores de 4 circuitos para colectores de 5 circuitos para colectores de 6 circuitos para colectores de 7 circuitos para colectores de 8 circuitos para colectores de 9 circuitos para colectores de 0 circuitos para colectores de circuitos para colectores de 2 circuitos 0 doc. 022 Tirantes en acero inoxidable para ensamblar los colectores componibles. arra roscada M8 en acero inoxidable. 0 doc. 022 Par de soportes en acero inoxidable para fijar los colectores componibles. Sistema de enganche rápido a la pared. Sistema de enganche rápido del colector a los soportes. Con tornillos y tacos de expansión. 000 Flexibilidad de instalación Las conexiones del colector se pueden hacer a la izquierda o a la derecha, según la posición de las sondas respecto a la bomba de calor. Se puede instalar en posición vertical (en la pared) u horizontal (en una arqueta), lo que permite orientar las sondas en cualquier dirección

6 3 DISPOSITIVOS DE CORTE Y EQUILIRADO PARA COLECTOR GEOTÉRMICO CALEFFI SERIE doc Válvula de corte de esfera con posibilidad de montar un sensor integrado de medición del caudal. Completo de racor para tubo de polietileno. Cuerpo en latón. Tapón superior en tecnopolímero. al colector: conexiones hembra con tuerca móvil 42 p.2,5 TR. Presión máxima de servicio: 6 bar. Presión máxima de prueba de la instalación: 0 bar. Campo de temperatura de servicio: C. PATENT PENDING. 42 p.2,5 TR x Ø p.2,5 TR x Ø p.2,5 TR x Ø 40 Para sustituir el tapón por el sensor, proceder como se indica a continuación.. Cerrar la válvula con su propio mando. 2. Quitar el precinto, el anillo de fijación y extraer el tapón Instalar el sensor de medición y asegurarlo con el anillo de fijación y el precinto. 4. Abrir la válvula con su propio mando Utilización Ø 25 - Ø 32 Ø 40 doc Aislamiento para válvulas de corte. Material: PE-X reticulado de células cerradas. Espesor: 0 mm. Densidad: parte int. 30 kg/m 3, parte ext. 80 kg/m 3. Conductividad térmica (DIN 5262): a 0 C: 0,038 W/(m K); a 40 C: 0,045 W/(m K). Coef. de resistencia al vapor (DIN 5265): >.300. Campo de temperatura de servicio: 0 00 C. Reacción al fuego (DIN 402): clase doc Caudalímetro electrónico para conexión de sensor de Vórtex. Suministrado con: - maletín de transporte; - alimentador; - palanca de mando; - sensor de medición Vórtex; - cable de conexión; - anillo de fijación del sensor. atería recargable NiMh 9 V. Incluye cargador de batería. Escalas de medición del caudal: l/h, l/min y GPM. Caudal: l/h. Precisión de lectura del caudal con sensor Vórtex: ±0 %. Clase de protección: IP 44. doc Sensor Vórtex integrable para medición del caudal. Precisión de lectura del caudal: ±0 %. doc Palanca de mando para válvulas de corte. Cuerpo en tecnopolímero Tras realizar estas operaciones en todas las salidas, es posible conectar el caudalímetro electrónico al sensor del primer ramal y medir el caudal correspondiente. Para regular el caudal, girar el mando de la válvula de corte montada en el colector de retorno, en el tubo del mismo circuito, hasta que el instrumento indique el valor de diseño. 6. Repetir la operación en los ramales siguientes hasta obtener el caudal deseado. 5 Durante la medición del caudal, el sensor no crea pérdidas de carga significativas, por lo cual no altera el caudal real. Una vez concluido el equilibrado, desconectar el caudalímetro electrónico y poner las válvulas de corte en la posición normal de funcionamiento como se indica a continuación. 7. Cerrar la válvula con su propio mando (figura ). 8. Quitar el precinto, el anillo de fijación y extraer el sensor (figura 2). 9. Colocar el tapón y asegurarlo con el anillo de fijación y el precinto (figura 3). 0.Abrir la válvula con su propio mando (figura 4). Repetir estas operaciones en todos los circuitos

7 3 DISPOSITIVOS DE CORTE Y EQUILIRADO PARA COLECTOR GEOTÉRMICO CALEFFI SERIE doc Válvula de equilibrado con caudalímetro. Completo de racor para tubo de polietileno. Lectura directa del caudal. Válvula de esfera para regulación del caudal. Caudalímetro con escala graduada y indicador de caudal de movimiento magnético. Cuerpo de la válvula y caudalímetro en latón. al colector: conexiones hembra con tuerca móvil 42 p.2,5 TR. Presión máxima de servicio: 0 bar. Campo de temperatura de servicio: C. Precisión: ±0 %. 42 p.2,5 TR x Ø p.2,5 TR x Ø p.2,5 TR x Ø 40 Escala (m 3 /h) 0,3,2 0,3,2 0,3,2 Regulación del caudal. Situar el indicador (A) en el caudal al cual se desee regular la válvula. 2. Abrir con el anillo () el obturador que corta el paso de fluido por el caudalímetro (C) durante el funcionamiento normal. 3. Manteniendo abierto el obturador, girar el eje de la válvula (D) con una llave de maniobra para regular el caudal. El caudal se indica mediante una esfera metálica (E) que se desplaza por el interior de una guía transparente (F), junto a la cual hay una escala expresada en m 3 /h. 4. Una vez concluido el equilibrado, soltar el anillo () del obturador del caudalímetro, el cual, gracias a un resorte interno, volverá automáticamente a la posición de cierre. C A D E F 2 doc Aislamiento para válvulas de equilibrado. Material: PE-X reticulado de células cerradas. Espesor: 0 mm. Densidad: parte int. 30 kg/m 3, parte ext. 80 kg/m 3. Conductividad térmica (DIN 5262): a 0 C: 0,038 W/(m K); a 40 C: 0,045 W/(m K). Coef. de resistencia al vapor (DIN 5265): >.300. Campo de temperatura de servicio: 0 00 C. Reacción al fuego (DIN 402): clase El indicador (A) también permite verificar en el futuro el ajuste efectuado. Características constructivas Las válvulas de la serie 2 están dotadas de un caudalímetro de lectura directa, realizado en baipás y excluible automáticamente para el funcionamiento normal. Utilización Ø 25 - Ø 32 Ø 40 2 doc Válvula de equilibrado con caudalímetro Con válvula de corte de esfera y racor para tubo de polietileno. Lectura directa del caudal y regulación mediante esfera superior. Caudalímetro con escala graduada y indicador de caudal de movimiento magnético. Cuerpo de la válvula y caudalímetro en latón. al colector: conexiones hembra con tuerca móvil 42 p.2,5 TR. Presión máxima de servicio: 0 bar. Campo de temperatura de servicio: C. Precisión: ±0 % p.2,5 TR x Ø p.2,5 TR x Ø 32 Escala (m 3 /h) 0,3,2 0,3,2 El caudalímetro facilita el equilibrado de los circuitos porque permite controlar el caudal en todo momento sin necesidad de manómetros diferenciales y gráficos de referencia. 235

8 3 DISPOSITIVOS DE CORTE Y EQUILIRADO PARA COLECTOR GEOTÉRMICO CALEFFI SERIE 0 3 doc Caudalímetro de boya. Con racor para tubo de polietileno. Lectura directa del caudal. Válvula de esfera para regulación del caudal. Cuerpo en latón. al colector: conexiones hembra con tuerca móvil 42 p.2,5 TR. Presión máxima de servicio: 0 bar. Campo de temperatura de servicio: C. Precisión: ±0 %. 87 Válvula de esfera con racor para tubo de polietileno. Cuerpo en latón. al colector: conexiones hembra con tuerca móvil 42 p.2,5 TR. Presión máxima de servicio: 6 bar. Campo de temperatura de servicio: C p.2,5 TR x Ø p.2,5 TR x Ø 32 Escala (m 3 /h) 0,3,2 0,3, p.2,5 TR x Ø p.2,5 TR x Ø p.2,5 TR x Ø 40 3 doc Aislamiento para caudalímetro e boya. Material: PE-X reticulado de células cerradas. Espesor: 0 mm. Densidad: parte int. 30 kg/m 3, parte ext. 80 kg/m 3. Conductividad térmica (DIN 5262): a 0 C: 0,038 W/(m K); a 40 C: 0,045 W/(m K). Coef. de resistencia al vapor (DIN 5265): >.300. Campo de temperatura de servicio: 0 00 C. Reacción al fuego (DIN 402): clase 2. 0 Enlace completo de junta. Presión máxima de servicio: 6 bar. Temperatura máxima de servicio: 40 C. 300 Utilización Ø 25 - Ø p.2,5 TR x 3/4 42 p.2,5 TR x Regulación del caudal El caudal de cada sonda está indicado por el borde superior de la boya y se puede modificar girando el eje de la válvula de esfera con una llave fija de 9 mm. Cierre y apertura totales de la válvula La válvula se puede Cierre total cerrar o abrir por completo. A La ranura presente en el eje del obturador indica el estado de la válvula. Apertura total Corrección para líquidos de distintas densidadas Para obtener el caudal efectivo cuando se utilizan soluciones de glicol a baja temperatura, se debe multiplicar la indicación del caudalímetro de boya por un factor de corrección de: - 0,9 para concentraciones de % - 0,8 para concentraciones de % 236

9 3 EJEMPLOS DE COMPOSICIÓN CON COLECTOR GEOTÉRMICO CALEFFI SERIE 0 Serie Serie 2 Serie 3 Serie 87 Válvula de corte Válvula de equilibrado con caudalímetro Válvula de equilibrado con caudalímetro Caudalímetro de boya Válvula de esfera Combinable con sensor Vortex para la lectura integrada del caudal colector 42 p.2,5 TR tubería 640 Ø 25 Ø 32 Ø 40 Con racor para tubería en polietileno Con válvula de esfera y racor para tubería en polietileno DN 25 DN Con racor para tubería en polietileno DN 25 DN Con racor para tubería en polietileno colector 42 p.2,5 TR tubería Ø 25 Ø 32 Ø 40 Aislamiento colector 42 p.2,5 TR tubería Ø 25 Ø 32 Ø 40 colector 42 p.2,5 TR tubería Ø 25 Ø 32 colector 42 p.2,5 TR tubería Ø 25 Ø 32 Aislamiento DN 25 DN Aislamiento Aislamiento Aislamiento DN 25 DN 32 DN 25 DN Palanca de mando 002 Sensor para medición caudal 00 Caudalímetro electrónico

10 3 DISPOSITIVOS PARA COLECTORES GEOTÉRMICOS GENÉRICOS EJEMPLOS DE COMPOSICIÓN CON COLECTORES GEOTÉRMICOS GENÉRICOS 2 Válvula de equilibrado con caudalímetro. Lectura directa del caudal. Válvula de esfera para regulación del caudal. Caudalímetro con escala graduada y indicador de caudal de movimiento magnético. Cuerpo de la válvula y caudalímetro en latón. al colector: conexiones hembra con tuerca móvil. Presión máxima de servicio: 0 bar. Campo de temperatura de servicio: -0 0 C. Precisión: ±0 %. Serie 2 Válvula de equilibrado con caudalímetro H x H /4 H x H Escala (m 3 /h) 0,3,2 0,3, doc Racor macho. En latón. Para tubos en polietileno. Presión máxima de servicio: 6 bar. Temperatura máxima de servicio: 40 C. H x H Racor para tubería en polietileno /4 H x H Racor para válvula de esfera adicional Ø 25 x M Ø 32 x M doc Racor macho reducido. En latón. Para tubos en polietileno. Presión máxima de servicio: 6 bar. Temperatura máxima de servicio: 40 C Ø 40 x M Manguito de unión /4 x doc Racor con válvula de esfera. En latón. Para tubos en polietileno. Presión máxima de servicio: 6 bar. Temperatura máxima de servicio: 40 C válvula de equilibrado M tubería Ø 25 Ø 32 Ø Aislamiento válvula de equilibrado M válvula de esfera 3/4 M Válvula de esfera con racor para tubería en polietileno DN 25 DN válvula de esfera 3/4 H tubería Ø 25 Ø Ø 25 x 3/4 H Ø 32 x 3/4 H

11 conforme norme ISPESL 3 COLECTOR PORTAINSTRUMENTOS 5 doc Colector para instrumentos y accesorios de bombas de calor con fondo de anclaje en acero. Conexiones: /4 H. Presión máxima de servicio: 2,5 bar. Campo de temperatura de servicio: C (termómetros 50 C). Campo de temperatura ambiente: C. Posibilidad de utilizar una solución salina como fluido caloportador, previa sustitución del manómetro de serie por el de acero inoxidable cód Caja de alojamiento para montar sobre fondo de anclaje del colector portainstrumentos serie 5. En acero pintado. Formada por marco y puerta. Dim. (h x b x p) x 860 x 75 Componentes característicos 5700 /4 El grupo está compuesto por: ) Dos vainas de /2 para sondas de temperatura 2) Desfangador con válvula automática de purga de aire y grifo de descarga 3) Colector portainstrumentos en cobre 4) Grifo automático de corte para vasos de expansión 5) Válvula de seguridad con embudo de descarga 6) Grifos de carga y descarga 7) Vaso de expansión de 7,5 l de capacidad 8) Placa de anclaje (fondo de la caja de alojamiento) con soportes 9) Manómetro según normas INAIL 0) Presostato de mínima ) Dos válvulas de corte con palanca larga para facilitar el uso en presencia de aislamiento 2) Dos termómetros Ø 80 mm 3) Tubo flexible para conexión al vaso de expansión 4) Carcasa aislante preformada 5) Presostato de seguridad serie 625 (opcional) 6) Flujostato serie 35 (opcional) 239

12 3 ACCESORIOS PARA COLECTORES PORTAINSTRUMENTOS Caudal (m 3 /h) 0,5 0,6 0,7 35 Flujostato para colector portainstrumentos para bombas de calor. Contactos con mando magnético. Alimentación: 230 V - 0,02 A. Presión máxima de servicio: 6 bar. Campo de temperatura: C. 3/4 hembra. Grado de protección: IP 65. Apertura contactos (m 3 /h) 0,44 0,57 0,64 Cierre contactos (m 3 /h) 0,53 0,59 0, Presostato de seguridad, con rearme manual. 250 V - 6 (0) A. Presión máxima de servicio: 5 bar. Campo de temperatura ambiente: C. Campo de temperatura del fluido: 0 0 C. /4 hembra. Grado de protección: IP 44. C bar Ø (mm) 80 Ø (mm) Termómetro. posterior /2. Cuerpo en acero galvanizado. Con vaina en latón longitud 40 mm. Clase de precisión: UNI Manómetro. radial 3/8. Campo de temperatura: C. Clase de precisión: UNI 2,5. Conforme con las normas INAIL. 557 Manómetro. Cuerpo en acero inoxidable. radial 3/8. Clase de precisión: UNI,6. Apto para Campo de regulación bar Ø (mm) bar Campo de regulación 5 bar 3 2 bar 625 Presostato para autoclaves. Hasta 500 V tripolar - 6 A. Presión máxima de servicio: 5 bar. Campo de temperatura ambiente: C. Campo de temperatura del fluido: 0 0 C. /4 hembra. Grado de protección: IP doc. 023 DISCALDIRT Separador de aire-desfangador. Cuerpo en latón. Conexiones roscadas hembra. Grifo de descarga con portamanguera. Presión máxima de servicio: 0 bar. Presión máxima de descarga: 0 bar. Campo de temperatura: 0 0 C. Capacidad de separación de las partículas: hasta 5 µm. 553 doc. 006 Grupo de llenado automático calibrable, antical, inspeccionable, con indicador de la presión de calibración, grifo, filtro, válvula antirretorno. Campo de regulación: 0,2 4 bar. Presión máxima en entrada: 6 bar. Temperatura máxima de servicio: 65 C /4 /4 Aislamiento para separador de aire y desfangadores de la serie 546. Utilización /2 con conex. manóm. /2 con manóm. 0 0 CN CN