CONSIDERANDO QUE UNA MENTE INSTRUIDA, INTELIGENTE Y ACTIVA, CON LIBERTAD Y AMPLITUD DE PENSAMIENTO, ES INHERENTE A LA EXISTENCIA HUMANA

Transcripción

1 CONVENIO DE COLABORACIÓN INTERINSTITUCIONAL QUE CELEBRAN POR UNA PARTE EL INSTITUTO NACIONAL PARA LA EDUCACIÓN DE LOS ADULTOS, AL CUAL EN ESTE INSTRUMENTO SE LE DENOMINARÁ INEA, REPRESENTADO EN ESTE ACTO POR LA LICENCIADA MARÍA DOLORES DEL RÍO SÁNCHEZ, EN SU CALIDAD DE DIRECTORA GENERAL Y PRESIDENTA DEL CONSEJO NACIONAL DE EDUCACIÓN PARA LA VIDA Y EL TRABAJO CONEVYT ; Y POR LA OTRA, EL FIDEICOMISO PÚBLICO DENOMINADO FONDO NACIONAL PARA EL FOMENTO DE LAS ARTESANIAS QUE EN LO SUCESIVO SE DENOMINARÁ EL FONART, REPRESENTADO EN ESTE ACTO POR SU TITULAR LA LICENCIADA RAFAELA LUFT DÁVALOS, ENTENDIÉNDOSE COMO LAS PARTES CUANDO ACTÚEN DE FORMA CONJUNTA, AL TENOR DE LOS SIGUIENTES DECLARACIONES, CLÁUSULAS Y: CONSIDERANDO QUE LA EDUCACIÓN ES UN DERECHO Y UN MEDIO INDISPENSABLE PARA LA REALIZACIÓN DE OTROS DERECHOS Y LIBERTADES FUNDAMENTALES DE LAS PERSONAS. QUE LA EDUCACIÓN ES EL PRINCIPAL INSTRUMENTO PARA LA CONSTRUCCIÓN DE UNA SOCIEDAD MÁS JUSTA, EQUITATIVA E INCLUYENTE Y PARA LA CONSOLIDACIÓN DE LA DEMOCRACIA Y EL ESTADO DE DERECHO. QUE LA EDUCACIÓN DESEMPEÑA UN PAPEL DECISIVO EN LA EMANCIPACIÓN DE LA MUJER, LA PROTECCIÓN DE LOS NIÑOS CONTRA LA EXPLOTACIÓN LABORAL Y SEXUAL, LA PROMOCIÓN DE LOS DERECHOS HUMANOS Y LA CONSERVACIÓN DEL MEDIO AMBIENTE. QUE LA EDUCACIÓN Y LA GENERACIÓN DEL CAPITAL HUMANO SON CONDICIONES FUNDAMENTALES PARA APUNTALAR EL CRECIMIENTO ECONÓMICO Y FORTALECER LA COMPETITIVIDAD DE NUESTRO PAÍS EN LOS MERCADOS GLOBALIZADOS Y LAS SOCIEDADES DEL CONOCIMIENTO. QUE LA CONCLUSIÓN DE LA EDUCACIÓN BÁSICA ES UNA CONDICIÓN IMPOSTERGABLE PARA EL DESARROLLO SOCIAL Y HUMANO, COMO LO REFLEJA LA EXPERIENCIA INTERNACIONAL QUE MUESTRA QUE HOGARES ENCABEZADOS POR PERSONAS QUE TIENEN SECUNDARIA O UN NIVEL SUPERIOR EDUCATIVO TERMINADO, TIENEN UNA PROPENSIÓN DE 2 A 3 VECES MENOR A SER POBRES. QUE LA CONCLUSIÓN DE LA EDUCACIÓN BÁSICA POSIBILTA LA CONTINUIDAD HACIA OTROS NIVELES EDUCATIVOS, HACIA PROCESOS DE APRENDIZAJE A LO LARGO DE TODA LA VIDA Y HACIA EL SECTOR LABORAL Y LA GENERACIÓN DE INICIATIVAS PRODUCTIVAS. QUE LA EDUCACIÓN Y CAPACITACIÓN DAN ÉNFASIS A LA EXPANSIÓN DE LA LIBERTAD HUMANA PARA VIVIR EL TIPO DE VIDA QUE LA GENTE JUZGUE VALEDERA. QUE UNA MENTE INSTRUIDA, INTELIGENTE Y ACTIVA, CON LIBERTAD Y AMPLITUD DE PENSAMIENTO, ES INHERENTE A LA EXISTENCIA HUMANA 1

2 DECLARACIONES I. DECLARA EL INEA : I.1 QUE ES UN ORGANISMO DESCENTRALIZADO DE LA ADMINISTRACIÓN PÚBLICA FEDERAL, CON PERSONALIDAD JURÍDICA Y PATRIMONIO PROPIO, CREADO POR DECRETO DEL EJECUTIVO FEDERAL, PUBLICADO EN EL DIARIO OFICIAL DE LA FEDERACIÓN EL 31 DE AGOSTO DE 1981, QUE TIENE POR OBJETO PROMOVER, ORGANIZAR E IMPARTIR EDUCACIÓN PARA ADULTOS. I.2 QUE PARA EL CUMPLIMIENTO DE SU OBJETO Y SEGÚN LO ESTABLECIDO POR EL ARTÍCULO 2, FRACCIONES I, II, IV, V, VI Y VIII, DEL MENCIONADO DECRETO PRESIDENCIAL, TIENE FACULTADES PARA PROMOVER Y PROPORCIONAR SERVICIOS DE ALFABETIZACIÓN, DE EDUCACIÓN PRIMARIA Y SECUNDARIA PAR LOS ADULTOS; PROMOVER Y REALIZAR INVESTIGACIONES EN LA MISMA MODALIDAD EDUCATIVA; PARTICIPAR EN LA FORMACIÓN DEL PERSONAL QUE REQUIERA PARA LA PRESTACIÓN DE DICHOS SERVICIOS; COADYUVAR A LA EDUCACIÓN COMUNITARIA PARA ADULTOS; ACREDITAR LOS ESTUDIOS QUE SE REALICEN EN EL INEA, CONFORME A LOS OBJETIVOS, CONTENIDOS Y PROGRAMAS QUE ESTABLEZCAN LA SECRETARÍA DE EDUCACIÓN PÚBLICA; Y APOYAR, CUANDO LO REQUIERAN, A DEPENDENCIAS, ORGANISMOS, ASOCIACIONES Y EMPRESAS, EN LAS TAREAS AFINES QUE DESARROLLEN. I.3 QUE EN LOS TÉRMINOS DE LOS ARTÍCULOS 8, FRACCIÓN II, DE SU REFERIDO DECRETO DE CREACIÓN; 13 Y 14, FRACCIÓN XXII, DE SU TAMBIÉN CITADO ESTATUTO ORGÁNICO, Y 22, FRACCIÓN I, Y 59 FRACCIÓN I, DE LA LEY FEDERAL DE LAS ENTIDADES PARAESTATALES, LA REPRESENTACIÓN LEGAL DE ESTE ORGANISMO RECAE EN SU DIRECTORA GENERAL. I.4 QUE EL CONSEJO NACIONAL DE EDUCACIÓN PARA LA VIDA Y EL TRABAJO CONEVYT, ES UNA COMISIÓN INTERSECRETARIAL DEL GOBIERNO FEDERAL, CREADA MEDIANTE ACUERDO PRESIDENCIAL EXPEDIDO EL 20 DE FEBRERO DEL AÑO 2002, PUBLICADO EN EL DIARIO OFICIAL DE LA FEDERACIÓN EL DÍA 22 DEL MES Y AÑO CITADOS Y MODIFICADO EL DÍA 21 DE OCTUBRE DEL AÑO I.5 QUE EL INSTITUTO NACIONAL PARA LA EDUCACIÓN DE LOS ADULTOS, DESDE LA CREACIÓN DEL CONEVYT HA VENIDO APOYANDO ADMINISTRATIVA Y OPERATIVAMENTE LAS ACCIONES DE LA CITADA COMISIÓN INTERSECRETARIAL CON BASE A LA AUTORIZACIÓN DE SU ÓRGANO DE GOBIERNO, Y EN CONCORDANCIA CON LOS ARTÍCULOS UNDÉCIMO DEL REFERIDO ACUERDO Y SEGUNDO TRANSITORIO DEL REGLAMENTO INTERIOR DEL PROPIO CONSEJO PUBLICADO EN EL DIARIO OFICIAL DE LA FEDERACIÓN EN 5 DE JUNIO DEL AÑO I.6 QUE PARA LOS EFECTOS LEGALES DEL PRESENTE CONVENIO DE COLABORACIÓN, SEÑALA COMO SU DOMICILIO EL EDIFICIO UBICADO EN LA CALLE DE FRANCISCO MÁRQUEZ NÚMERO 160, COLONIA CONDESA, DELEGACIÓN CUAUHTÉMOC, CÓDIGO POSTAL 06140, MÉXICO, DISTRITO FEDERAL. 2

3 II. DECLARA EL FONART : II.1 QUE ES UNA ENTIDAD DE LA ADMINISTRACIÓN PÚBLICA PARAESTATAL, EN LOS TÉRMINOS DE LOS ARTÍCULOS 3º FRACCION III Y 47 DE LA LEY ORGÀNIXA DE LA ADMINISTRACIÒN PÚBLICA FEDERAL, SEGÚN OFICIO Nº 305-V FECHADO 18 DE JUNIO DE 1974, Y MODIFICADO MEDIANTE CONVENIOS DEL 28 DE NOVIEMBRE DE 1988 Y 26 DE AGOSTO DE CON EL REGISTRO FEDERAL DE CONTRIBUYENTES NUMERO FNF740528TQ0. II.2 QUE SU REPRESENTANTE, LA LICENCIADA RAFAELA LUFT DÁVALOS, CUENTA CON FACULTADES PARA ADMINISTRAR Y REPRESENTAR LEGALMENTE A ESTA ENTIDAD FEDERAL DE LA ADMINISTRACIÒN PÚBLICA PARAESTATAL, DE CONFORMIDAD CON LO ESTABLECIDO EN EL ARTÍCULO 59, FRACCION I DE LA LEY FEDERAL DE ENTIDADES PARAESTATALES, ASI COMO POR LAS FACULTADES OTORGADAS MEDIANTE TESTIMONIO NOTARIAL Nº EMITIDO POR EL LICENCIADO JOSE ANGEL VILLALOBOS MAGAÑA, TITULAR DE LA NOTARIA Nº 9 DEL DISTRITO FEDERAL. II.3. A).- B).- C).-. QUE EL FIDEICOMISO TIENE COMO FINALIDAD: REALIZAR ACCIONES QUE PROMUEVAN EL DESARROLLO SOCIAL Y ECONÓMICO SOSTENIBLE, INDIVIDUAL, REGIONAL Y COMUNITARIO DE LOS ARTESANOS A TRAVÉS DE APOYOS DIRIGIDOS A POTENCIAR SUS CAPACIDADES, SU FORMACIÓN Y LA PRESERVACIÓN DEL CONOCIMIENTO ARTESANAL COMO PATRIMONIO CULTURAL MEDIANTE: LA CAPACITACIÓN Y ASISTENCIA TÉCNICA, EL FINANCIAMIENTO A LA PRODUCCIÓN, LA ADQUISICIÓN DE ARTESANÍAS, LA ORGANIZACIÓN DE CONCURSOS QUE INCENTIVEN LA INNOVACIÓN Y MEJORA EN LA CALIDAD DE SUS PRODUCTOS. GENERAR POLÍTICAS PÚBLICAS DESDE UNA PERSPECTIVA INTEGRAL, A TRAVÉS DE CICLOS DE ATENCIÓN COMPLETA DE APOYO A LOS ARTESANOS Y BAJO CRITERIOS Y PROCESOS DE VINCULACIÓN Y TRANSVERSALIDAD QUE PERMITAN UNA PLANEACIÓN, PRESUPUESTARIO Y PROGRAMACIÓN INTEGRAL ENTRE LOS PROGRAMAS PARA LA FORMALIZACIÓN DE UN SISTEMA EFICIENTE DE COBERTURA Y CONTROL. FOMENTAR EN COORDINACIÓN CON LOS TRES ÓRDENES DE GOBIERNO EL SENTIDO ARTÍSTICO Y CULTURAL DE LAS ARTESANÍAS POPULARES COMO ELEMENTO FUNDAMENTAL DE LA IDENTIDAD NACIONAL Y GENERAR NUEVAS CORRIENTES DE PRODUCCIÓN. II.4. QUE PARA LOS EFECTOS DEL PRESENTE CONVENIO, SEÑALA COMO DOMICILIO EL UBICADO EN LA AVENIDA PASEO DE LA REFORMA Nº 333 PRIMER PISO, COLONIA CUAUHTÉMOC, DELEGACIÓN CUAUHTÉMOC, CODIGO POSTAL 06500, MEXICO, DISTRITO FEDERAL. 3

4 III.- DECLARAN LAS PARTES : ÚNICO. QUE RECONOCEN SU CAPACIDAD JURÍDICA PARA SUSCRIBIR EL PRESENTE INSTRUMENTO Y QUE EN VIRTUD DE LOS EXPUESTO EN LOS ANTECEDENTES Y DECLARACIONES, MANIFIESTAN SU APOYO A LOS PROGRAMAS SOCIALESPARA EL DESARROLLO HUMANO, SOCIAL Y ECONOMICO DE LOS ARTESANOS DE MEXICO QUE SE ENCUENTREN EN REZAGO EDUCATIVO. CLÁUSULAS PRIMERA.- OBJETO.- ES OBJETO DEL PRESENTE CONVENIO ESTABLECER LA COLABORACIÓN ENTRE LAS PARTES, PARA QUE CONJUGUEN ESFUERZOS A FIN DE QUE SE LLEVEN A CABO LOS PROGRAMAS DE DESARROLLO ARTESANAL Y LOS REFERENTES A LA ALFABETIZACIÒN, EDUCACIÒN PRIMARIA Y SECUNDARIA PARA LOS ARTESANOS MEXICANOS. SEGUNDA.- PARA EL CUMPLIMIENTO DEL PRESENTE CONVENIO, EL FONART SE COMPROMETE A: a) PROMOVER LOS SERVICIOS EDUCATIVOS QUE PROPORCIONA EL INEA ENTRE LOS ARTESANOS MEXICANOS. b) BRINDAR LAS FACILIDADES AL INEA PARA QUE PROMUEVA LOS SERVICIOS DE ALFABETIZACIÓN Y DE EDUCACIÓN PRIMARIA Y SECUNDARIA, ENTRE LOS ARTESANOS MEXICANOS. c) FACILITAR LOS ESPACIOS EN LOS EVENTOS DE CAPACITACIÓN O CUALESQUIERA OTROS QUE PROMUEVA U ORGANICE EN TÉRMINOS DE SUS REGLAS DE OPERACIÓN, EN LOS CUALES SE REÚNAN LOS ARTESANOS MEXIANOS, CON LA FINALIDAD DE PROPICIAR LA DIFUSIÓN DE LOS SERVICIOS QUE PROPORCIONA Y PROMUEVE EL INEA. d) PARA TAL EFECTO, EL FONART EXTENDERÁ AL INEA UNA INVITACIÓN OFICIAL, EN LA CUAL SE LE PROPORCIONARÁ LA FECHA, HORA, LUGAR Y TODAS LAS CARACTERÍSTICAS QUE REQUIERA EL INEA PARA DIFUNDIR, PROMOVER Y PROPICIAR LA EDUCACIÓN PRIMARIA Y SECUNDARIA ENTRE LOS ARTESANOS MEXICANOS Y REALIZAR LA INCORPORACIÓN AL SERVICIO DE EDUCACIÓN PARA ADULTOS, ENTRE LOS MISMOS QUE REÚNAN EL PERFIL. TERCERA.- PARA EL CUMPLIMIENTO DEL PRESENTE CONVENIO INEA SE COMPROMETE A: a) COORDINAR Y SUPERVISAR EL ADECUADO CUMPLIMIENTO EN LA PRESTACIÓN DE LOS SERVICIOS EDUCATIVOS QUE OFRECE EL INEA. b) ASISTIR A LOS EVENTOS ORGANIZADOS POR EL FONART, PARA DIFUNDIR, PROMOVER Y PROPICIAR LA EDUCACIÓN PRIMARIA Y SECUNDARIA ENTRE LOS ARTESANOS MEXICANOS Y REALIZAR LA INCORPORACIÓN AL SERVICIO DE EDUCACIÓN PARA ADULTOS, ENTRE DICHOS. 4

5 c) IMPULSAR EL USO Y APROVECHAMIENTO DE LAS PLAZAS COMUNITARIAS INSTITUCIONALES DE QUE DISPONGA EL INEA, ENTRE LOS ARTESANOS MEXICANOS, ASÍ COMO DE SUS FAMILIARES. d) PROPICIAR E IMPULSAR LA PARTICIPACIÓN DE LOS INSTITUTOS ESTATALES A TRAVÉS DE ACUERDOS Y/O DELEGACIONES DEL INEA, EN LA VINCULACIÓN LOS ARTESANOS MEXICANOS, ASÍ COMO DE SUS FAMILIARES, PARA EL OTORGAMIENTO DEL SERVICIO EDUCATIVO. e) REALIZAR CEREMONIAS PARA LA ENTREGA DE CONSTANCIAS, CERTIFICADOS DE ESTUDIO Y CONSTANCIAS DE RECONOCIMIENTO A LAS PERSONAS QUE PARTICIPEN EN LOS SERVICIOS EDUCATIVOS, CONVOCANDO INVARIABLEMENTE A LA PARTICIPACIÓN DE EL FONART, EN CALIDAD DE INVITADO, EN CORRESPONDENCIA AL ESFUERZO CONJUNTO REALIZADO POR LAS PARTES. CUARTA.- PARA EL CUMPLIMIENTO DEL PRESENTE CONVENIO LAS PARTES SE COMPROMETEN A: a) EN EL EJERCICIO DE SUS ATRIBUCIONES ESPECÍFICAS, COORDINAR TODAS AQUELLAS ACCIONES TENDIENTES AL CUMPLIMIENTO DEL OBJETO DE ESTE CONVENIO A FAVOR DE LOS ARTESANOS MEXICANOS Y DE SUS FAMILIARES QUE REQUIERAN EDUCACIÓN PARA ADULTOS. b) ANALIZAR, EN FORMA CONJUNTA, EL PORCENTAJE ANUAL Y EL APROVECHAMIENTO DE LOS ARTESANOS MEXICANOS QUE CURSEN LOS ESTUDIOS OBJETO DEL PRESENTE CONVENIO. QUINTA.- SERVICIOS PROPORCIONADOS.- EL INEA PROPORCIONARÁ A LOS ARTESANOS MEXICANOS, LOS SERVICIOS DE ALFABETIZACIÓN, EDUCACIÓN PRIMARIA Y SECUNDARIA. ASIMISMO, ÉSTOS TENDRÁN ACCESO A LOS CURSOS DE APRENDIZAJE Y CAPACITACIÓN A LO LARGO DE LA VIDA QUE PROPORCIONA EL CONEVYT A TRAVÉS DE SU PÁGINA DE INTERNET SEXTA.- RELACIÓN LABORAL.- QUEDA EXPRESAMENTE ESTIPULADO QUE EL PERSONAL TÉCNICO Y ADMINISTRATIVO QUE PARTICIPE EN LA REALIZACIÓN DEL OBJETO DE ESTE CONVENIO, CONTINUARÁ BAJO LA DEPENDENCIA DIRECTA DE QUIEN PARA TAL EFECTO LO HAYA DESIGNADO O COMISIONADO; POR LO TANTO, DICHO PERSONAL NO TENDRÁ RELACIÓN ALGUNA DE CARÁCTER LABORAL CON LA OTRA PARTE, QUE DESDE ESTE MOMENTO QUEDA LIBERADA DE CUALQUIER RESPONSABILIDAD QUE PUDIERE PRESENTARSE EN MATERIA DE TRABAJO Y SEGURIDAD SOCIAL, AÚN CUANDO SUS ACTIVIDADES SE LLEVEN A CABO EN LAS INSTALACIONES O CON EQUIPO DE CUALQUIERA DE LAS PARTES; ACEPTANDO LAS MISMAS CUBRIR LOS GASTOS Y VIÁTICOS DEL PERSONAL DE SU ADSCRIPCIÓN QUE INTERVENGA EN EL DESARROLLO DE LOS SERVICIOS Y PROYECTOS DE TRABAJO QUE SE DERIVEN DEL CUMPLIMIENTO DE ESTE CONVENIO. SÉPTIMA.- CONFIDENCIALIDAD.- LAS PARTES SE COMPROMETEN A GUARDAR LA CONFIDENCIALIDAD QUE PROCEDA, CONFORME A LOS PRINCIPIOS DE CONFIDENCIALIDAD Y RESERVA ESTABLECIDOS EN LA LEY FEDERAL DE TRANSPARENCIA Y ACCESO A LA INFORMACIÓN PÚBLICA GUBERNAMENTAL, SU REGLAMENTO Y LAS DISPOSICIONES JURÍDICAS APLICABLES, CON RELACIÓN A LA INFORMACIÓN VINCULADA AL PRESENTE INSTRUMENTO; ASÍ COMO CONSERVAR DEBIDAMENTE RESGUARDADA, DURANTE UN PERÍODO NO MENOR DE 5 AÑOS, CONTADOS A PARTIR 5

6 DE LA FECHA DE TERMINACIÓN DE ESTE CONVENIO, TODA LA DOCUMENTACIÓN E INFORMACIÓN GENERADA EN VIRTUD DE LA EJECUCIÓN DEL MISMO. OCTAVA.- CASO FORTUITO O DE FUERZA MAYOR.- LAS PARTES QUE INTERVIENEN EN ESTE CONVENIO NO SERÁN RESPONSABLES DE EVENTOS DERIVADOS DEL CASO FORTUITO O DE FUERZA MAYOR, LOS CUALES LES IMPIDIERAN TOTAL O PARCIALMENTE LA EJECUCIÓN DE LAS OBLIGACIONES QUE LE DERIVEN DEL PRESENTE CONVENIO. NOVENA.- MODIFICACIONES AL CONVENIO.- EL PRESENTE INSTRUMENTO PODRÁ SER MODIFICADO O ADICIONADO DE MANERA EXPRESA A VOLUNTAD DE LAS PARTES, DICHAS MODIFICACIONES O ADICIONES, DEBERÁN HACERSE POR ESCRITO Y OBLIGARÁN A LOS SIGNATARIOS A PARTIR DE LA FECHA DE SU FIRMA. DÉCIMA.- SUPERVISIÓN.- LAS PARTES ACUERDAN QUE PARA EL ADECUADO DESARROLLO DEL OBJETO DEL PRESENTE INSTRUMENTO, TENDRÁN EL DERECHO DE SUPERVISAR, VIGILAR Y VALIDAR EN TODO TIEMPO, EL DEBIDO CUMPLIMIENTO DE LAS OBLIGACIONES CONTRAÍDAS EN ESTE CONVENIO, DURANTE EL TIEMPO DE SU VIGENCIA. ASIMISMO, LAS PARTES PODRÁN PROPORCIONAR POR ESCRITO LAS INSTRUCCIONES QUE ESTIMEN CONVENIENTES, RELACIONADAS CON LA EJECUCIÓN DE LAS ACTIVIDADES OBJETO DEL PRESENTE CONVENIO. DÉCIMA PRIMERA.- TERMINACIÓN ANTICIPADA.-LAS PARTES CONVIENEN EN QUE EL PRESENTE CONVENIO PODRÁ DARSE POR TERMINADO, POR CUALQUIERA DE LAS SIGUIENTES CAUSAS: I. POR CASO FORTUITO O CAUSAS DE FUERZA MAYOR; II. ACUERDO DE LAS PARTES ; III. POR HABERSE CUMPLIDO LOS FINES DE ESTE CONVENIO, Y IV. POR HACERSE IMPOSIBLE EL OBJETO DEL CONVENIO. EN CUALQUIER CASO, DEBE MEDIAR COMUNICACIÓN POR ESCRITO. NO OBSTANTE, LAS ACCIONES RELACIONADAS CON EL OBJETO DEL PRESENTE CONVENIO QUE SE ENCUENTREN EN PROCESO, DEBERÁN CONTINUAR HASTA SU TOTAL CONCLUSIÓN. DÉCIMA SEGUNDA.- VIGENCIA.- EL PRESENTE CONVENIO ENTRARÁ EN VIGOR A PARTIR DE SU FIRMA Y TENDRÁ UNA VIGENCIA HASTA EL DÍA 1 DE DICIEMBRE DE DÉCIMA TERCERA.- NOTIFICACIONES.- TODOS LOS AVISOS Y COMUNICACIONES RELACIONADOS CON EL PRESENTE CONVENIO SE DEBERÁN REALIZAR POR ESCRITO, SE ENVIARÁN POR CORREO CERTIFICADO CON ACUSE DE RECIBO, O SE ENTREGARÁN POR CUALQUIER OTRO MEDIO QUE ASEGURE EN FORMA FEHACIENTE LA RECEPCIÓN DE SU DESTINATARIO EN LOS DOMICILIO SEÑ ALADOS POR LAS PARTES. DÉCIMA CUARTA.- INTERPRETACIÓN Y CONTROVERSIAS.- EL PRESENTE CONVENIO DE COLABORACIÓN ES PRODUCTO DE LA BUENA FE, EN RAZÓN DE LO CUAL, LOS CONFLICTOS QUE 6

7 LLEGAREN A PRESENTARSE POR CUANTO A SU INTERPRETACIÓN, FORMALIZACIÓN Y CUMPLIMIENTO SERÁN RESUELTOS EN COMÚN ACUERDO DE LAS PARTES. ENTERADAS LAS PARTES DEL CONTENIDO, ALCANCE Y FUERZA LEGAL DEL PRESENTE CONVENIO DE COLABORACIÓN Y POR NO CONTENER DOLO, ERROR, MALA FE, NI CLÁUSULA CONTRARIA A DERECHO, LO FIRMAN AL CALCE Y RUBRICAN AL MARGEN POR CUADRUPLICADO Y DE CONFORMIDAD LOS QUE EN EL INTERVIENEN, EN LA CIUDAD DE MÉXICO, D. F., EL DÍA 24 DE JUNIO DE POR EL INEA POR EL FONART LIC. MARÍA DOLORES DEL RÍO SÁNCHEZ DIRECTORA GENERAL LIC. RAFAELA LUFT DÁVALOS, DIRECTORA GENERAL 7