SOPORTES PARTIDOS SNT TIMKEN

Transcripción

1 SOPORTES PRTIDOS SNT TIMKEN Los ibujos en CD 3D y 2D se encuentran isponibles en SOPORTES PRTIDOS SNT TIMKEN 1

2 ÍNDICE INTRODUCCIÓN SOPORTES PRTIDOS SNT TIMKEN OPCIONES Y DESCRIPCIONES DE ESTNQUEIDD SELECCIÓN DE RETENES Y EJEMPLO DE CONFIGURCIÓN NOMENCLTUR SNT:SERIES 0-0 Y 0-0; SERIES 00 Y RESISTENCI DEL SOPORTE JUEGO RDIL INTERNO PUTS SOBRE LONGITUDES DE EJES SOPORTES SNT DE DOS TORNILLOS PR RODMIENTOS DE GUJERO CÓNICO SERIE 0/ SOPORTES FSNT DE CUTRO TORNILLOS PR RODMIENTOS DE GUJERO CÓNICO SERIE 0/ SOPORTES SNT DE DOS TORNILLOS PR RODMIENTOS DE GUJERO CILÍNDRICO SERIE 0/ SOPORTES FSNT DE CUTRO TORNILLOS PR RODMIENTOS DE GUJERO CILÍNDRICO SERIE 0/ SOPORTES SNTD DE CUTRO TORNILLOS PR RODMIENTOS DE GUJERO CÓNICO SERIES 00 Y SOPORTES SNTD DE CUTRO TORNILLOS PR RODMIENTOS GUJERO CILÍNDRICO SERIES 00 Y SOPORTES SNTN PR RODMIENTOS DE GUJERO CÓNICO SERIE LIGER SOPORTES SNTN PR RODMIENTOS DE GUJERO CILÍNDRICO SERIE LIGER SOPORTES PRTIDOS SNT TIMKEN

3 UN MISM SOLUCIÓN BSD EN L RESISTENCI Exterior más resistente Interior más inteligente umente su eficiencia con soportes SNT Timken, que se mantienen lubricaos y evitan la contaminación. Con un soporte partio e funición e hierro o hierro úctil en el exterior y el roamiento e roillos esféricos Timken e alto renimiento en el interior, uste trabajará con una solución integraa e roamientos e la más alta calia. Soportes e ingeniería: No importa el tamaño, nuestros soportes uraeros están iseñaos para funcionar con eficacia. Toos los tamaños granes (series 00 y 3100) se fabrican en hierro úctil para las aplicaciones más exigentes. Roamientos e roillos esféricos Timken : Obtenga más via útil gracias a una mayor capacia e carga y temperaturas e funcionamiento más bajas que otorgan un renimiento superior. Cuatro opciones e estanqueia: Elija entre retén e oble labio, laberinto, V-ring o Taconite. Lubricación efectiva: El sistema e lubricación está compuesto por una boquilla e lubricación montaa en el centro, que coincie con el anillo y los orificios e lubricación el roamiento, aemás ofrece otras opciones e ubicación e la boquilla. Configuraciones flexibles: Con tantas opciones como le ofrece Timken, siempre hay una solución e soportes partios SNT para satisfacer toas sus necesiaes. Depenieno e sus accesorios, un mismo soporte se puee utilizar para una variea e roamientos, según las necesiaes e capacia, en posiciones fijas o flotantes, y abiertos o cerraos con tapas. SOPORTES PRTIDOS SNT TIMKEN 3

4 SOPORTES PRTIDOS SNT TIMKEN: EXTERIOR MÁS RESISTENTE Las soluciones e soportes partios Timken e iseño e ingeniería son eficaces, ofrecen alto renimiento y mejoran la prouctivia. SOPORTES PRTIDOS Brinan apoyo apropiao con bases y tapas serializaas y alineaas con precisión por meio e pasaores. Simplifican la instalación e soportes pesaos. Las ranuras e apalancamiento facilitan el esmontaje e la tapa, y aceleran la inspección y el reemplazo el roamiento. OPCIONES DE ESTNQUEIDD Mantenga las superficies e contacto interiores libres e suciea y bien lubricaas con retenes efectivos y resistentes. Las opciones e retén e oble labio, laberinto, V-ring y Taconite aumentan la via útil el roamiento y mejoran el tiempo e funcionamiento. TPS OPCIONLES Evite años en el roamiento y el soporte con tapas fáciles e instalar. MONTJE CON GUJERO RECTO O DPTDOR CÓNICO segura caa roamiento sobre el eje. DIMENSIONES DE MONTJE EN SISTEM MÉTRICO ESTÁNDR Fácil instalación con imensiones estánar e la inustria para orificios e tornillos, altura e centro y iámetro e eje. Cumple con la norma ISO 113:1999. FUNDICIÓN DE HIERRO Y HIERRO DÚCTIL Los soportes partios e los soportes SNT Timken se proucen con funición e hierro o hierro úctil e la más alta calia. La funición e hierro (funición gris) es el material estánar e los soportes e las series 0 0 y 0 0. La funición brina una óptima resistencia al esgaste, excelentes propieaes e absorción e vibraciones (amortiguación) y buena conuctivia térmica, y es apto para muchas aplicaciones inustriales. El hierro úctil (hierro funio e grafito esferoial o noular) es el material estánar e los soportes e las series 00 y El hierro úctil, también conocio como SGI, ofrece una mayor resistencia a la fatiga y a los impactos que la funición, gracias a los nóulos el grafito. Los soportes e hierro úctil pueen soportar cargas más altas que la funición gris. NILLOS DE FIJCIÓN Proporcionan la posibilia para que el roamiento quee fijo o flotante. MTERILES DE LOS SOPORTES La funición e hierro y el hierro úctil son muy resistentes y aptos para aplicaciones inustriales exigentes. Las series 0 0 y 0 0 se proucen con funición e hierro. Las series e gran tamaño 00 y 3100 vienen en hierro úctil. LUBRICCIÓN Mejore el renimiento e nuestros soportes partios con grasa Timken y lubricaores automáticos monopunto. Los ibujos en CD 3D y 2D se encuentran isponibles en 4 SOPORTES PRTIDOS SNT TIMKEN

5 RODMIENTOS DE RODILLOS ESFÉRICOS TIMKEN: INTERIOR MÁS EFICZ Los roamientos e roillos esféricos Timken están iseñaos para brinarle más e lo que uste necesita. TEMPERTURS DE FUNCIONMIENTO MÁS BJS Los roillos son guiaos por las ventanas e la jaula, no por un anillo e guía central, lo que elimina el punto e fricción y, como resultao, ofrece un par e rotación entre un 4 y un 10 % más bajo y temperaturas e funcionamiento 5 ºC más bajas.* PROTECCIÓN MÁS FUERTE Las jaulas e acero enurecio brinan una mayor resistencia a la fatiga, una mejor resistencia al esgaste y protección más fuerte contra los choques y aceleraciones. TIEMPO DE FUNCIONMIENTO OPTIMIZDO Las ranuras únicas en la cara e la jaula mejoran el fl ujo el aceite y purgan más contaminantes el roamiento para ayuar a prolongar el tiempo e funcionamiento el equipo. DESGSTE MINIMIZDO Los perfi les mejoraos reucen el estrés interno y optimizan la istribución e la carga para minimizar el esgaste. PELÍCUL LUBRICNTE MEJORD Los acabaos mejoraos e las superfi cies evitan el contacto e metal con metal para reucir la fricción y lograr una película lubricante mejoraa. CRGS SUPERIORES Los roillos más largos otorgan capaciaes e carga entre un 4 y un 8 % superiores o una via útil prevista para el roamiento entre un 14 y un 29 % más prolongaa. Las altas capaciaes e carga le permiten soportar mayores cargas. Existen jaulas e latón isponibles en toos los tamaños; listas para cuano uste necesite resistencia y urabilia aicionales en las coniciones más rigurosas, que incluyen impactos y vibraciones extremas, fuerzas e aceleración altas y lubricación mínima. Por lo general, los soportes SNT utilizan roamientos e roillos esféricos con juego C3 o C0. Timken ofrece una amplia variea e juegos para satisfacer las necesiaes e su aplicación. *Toos los resultaos son e pruebas cara a cara con prouctos e varios competiores. TEMPERTUR MEDI DEL DIÁMETRO EXTERIOR DE LOS RODMIENTOS 100 C 212 F 95 C 3 F 90 C 194 F 85 C 5 F C 176 F Competior C 94 C (1.2 F) Via e cálculo L10 objetivo Competior 91 C (195.8 F) Competior B 89 C (192.2 F) Timken 86 C (6.8 F) umente su eficiencia e funcionamiento y prolongue los intervalos e mantenimiento. Comience ahora. Visite Timken.com/spherical para obtener más información VID ÚTIL sometio a prueba a 20 rpm con una carga ~25 % e la capacia inámica. SOPORTES PRTIDOS SNT TIMKEN 5

6 OPCIONES DE ESTNQUEIDD:SERIES 0 0 Y 0 0 DOBLE LBIO (TSNG) V-Ring (VR) LBERINTO (LO) OPCIONES DE ESTNQUEIDD:SERIES 00 Y 3100 Taconite (T) TPS (EC) LBERINTO (LO) DESCRIPCIÓN DE LOS RETENES Los soportes partios SNT e Timken están isponibles con varias opciones e estanqueia. Caa tipo e retén incorpora características específicas para satisfacer las necesiaes e su aplicación. La tabla e la página siguiente compara las iferentes características e caa tipo e retén. RETÉN DE DOBLE LBIO (TSNG) Los retenes e oble labio son los que comúnmente se utilizan en los soportes partios SNT. Son retenes e elastómero para too uso que pueen proteger en entornos con contaminación moeraa. Este retén está iviio en os mitaes e 0 graos para facilitar la instalación. El elemento e sellao trabaja contra la superficie el eje y ebe utilizarse en soportes para roamientos lubricaos con grasa. Comuníquese con un ingeniero e Timken para conocer la isponibilia e retenes e oble labio cuano se utilicen soportes e agujero cilínrico. V-RING (VR) Los V-Ring son retenes e tipo eflector. Están formaos por un elemento e sellao e elastómero en forma e V-Ring que gira con el eje y se apoya contra la superficie axial e un componente tipo aranela que quea retenio en la ranura el soporte. Debio a que el V-Ring se ajusta al eje, amite ejes con una superficie más áspera. Este retén funciona bien en entornos con una contaminación moeraa con partículas finas. RETENES DE LBERINTO (LO) Los retenes e laberinto están compuestos por un anillo e metal iniviual que se interconecta con las estrías el soporte para formar una abertura en forma e laberinto. El iámetro interior el anillo e metal contiene una junta tórica que crea un ajuste e interferencia con el eje, e moo que el anillo gira con el eje. Los retenes e laberinto se pueen utilizar en aplicaciones e alta velocia y en entornos con una contaminación moeraa. RETENES DE TCONITE (T) Los retenes e Taconite son una combinación el retén e laberinto y un V-Ring. El retén e laberinto está compuesto por os anillos e metal inepenientes, uno interno y otro externo, que tienen estrías interconectaas que forman una abertura en forma e laberinto. El anillo e metal externo contiene una junta tórica en su iámetro exterior que proporciona un ajuste e interferencia en la ranura el soporte. El iámetro interior el anillo e metal interno contiene una junta tórica que crea un ajuste e interferencia con el eje, e moo que el anillo gira con el eje. Este retén funciona bien en entornos altamente contaminaos, por ejemplo, one se realizan operaciones e minería. TPS (EC) En algunas aplicaciones, el extremo el eje está iseñao para que termine entro el soporte. Para este iseño, existen insertos con tapa e ajuste en apriete que evitan el ingreso e contaminantes y retienen el lubricante, lo que le otorga protección aicional al roamiento. 6 TIMKEN SNT SPLIT PLUMMER BLOCKS Taconite (T) TPS (EC)

7 SELECCIÓN DE RETENES Selección e retenes Doble Labio (TSNG) V-Ring (VR) Laberinto (LO) Taconite (T) Material Caucho e NBR (Nitrilo e Butaieno) Caucho e NBR + ranela e acero cero + junta tórica e NBR cero + junta tórica y V-Ring e NBR Temperatura -40 a 100 C (-40 a 212 F) -40 a 100 C (-40 a 212 F) -40 a 1 C (-40 a 8 F) -40 a 100 C (-40 a 212 F) Velocia lineal máxima 8 m/s ( f/s) 7 m/s (23 f/s) Igual que el roamiento 7 m/s (23 f/s) Relubricación con grasa (1) Excellentee Excellentee Buena Buena Baja fricción Buena Buena Excellente Buena Resistente al polvo/ partículas finas Resistente a las partículas gruesas Excellente Excellente Buena Excellente Buena ceptable Excellente Buena Resistente al agua Buena Buena ceptable Buena Desalineamiento Diám. e eje 100 mm Desalineamiento Diám. e eje > 100 mm 1 1,5 0,3 0,3 0,5 1 0,3 0,3 (1) Si una aplicación requiere lubricación con aceite, comuníquese con un ingeniero e Timken. CONFIGURCIONES FLEXIBLES Con tantas opciones como le ofrece Timken, siempre hay un soporte partio SNT para satisfacer toas sus necesiaes. Depenieno e los accesorios que elija, un mismo soporte se puee utilizar con varios roamientos, en posiciones fijas o flotantes, y tapas abiertas o cerraas. Las configuraciones flexibles brinan una misma solución para satisfacer toas sus necesiaes. Nota: También existe un sistema e recubrimiento especial para aplicaciones marítimas y otros entornos altamente corrosivos. Para realizar un peio, simplemente agregue el sufijo /127 al número e parte el soporte. EJEMPLO DE RODMIENTO CON GUJERO CÓNICO: SNT RODMIENTO: 21310K NILLOS DE FIJCIÓN: SR110X10,5 MNGUITO: H310 OPCIONES DE ESTNQUEIDD DOBLE LBIO: TSNG610 LOR: LO610 V-RING: VR610 TCONITE: T610 TP: EC RODMIENTO: 22310K NILLOS DE FIJCIÓN: SR110X4 MNGUITO: H2310 OPCIONES DE ESTNQUEIDD DOBLE LBIO: TSNG610 LOR: LO610 V-RING: VR610 TCONITE: T610 TP: EC RODMIENTO: 22212K NILLOS DE FIJCIÓN: SR110X10 MNGUITO: H312 OPCIONES DE ESTNQUEIDD DOBLE LBIO: TSNG512 LOR: LO512 V-RING: VR512 TCONITE: T512 TP: EC Los ibujos en CD 3D y 2D se encuentran isponibles en SOPORTES PRTIDOS SNT TIMKEN 7

8 NOMENCLTUR SNT: SERIES 0 0 Y 0 0 _ SNT _ SOPORTE NILLO DE FIJCIÓN SR X En blanco = base e 2 tornillos F = base e 4 tornillos En blanco = Funición D = hierro úctil Cóigo el agujero Serie el soporte: 2 = 0 3 = 0 5 = 0 6 = 0 Diám.Ext. (mm) ncho (mm) MNGUITO (1) H H = manguito aaptaor Serie Cóigo el agujero (1) El manguito aaptaor incluye tuerca e fijación y aranela e retención o placa e sujeción. TSNG = oble labio LO = laberinto con junta tórica VR = V-ring T = taconite EC = tapa RETÉN TMÑO DEL SOPORTE T S N G Cóigo el agujero Serie el soporte: 2 = 0 3 = 0 5 = 0 6 = 0 NOMENCLTUR SNT: SERIES 00 Y 3100 SOPORTE S N T D NILLO DE FIJCIÓN SR X 1 0 D = hierro úctil Cóigo el agujero Diám.Ext. (mm) ncho (mm) N = serie ligera (funición) Serie el soporte: = = 3100 F = fijo L = flotante En blanco = fijo o flotante (usar anillos e fijación para roamientos fijos; no se usan para los flotantes) MNGUITO (1) O H H RETÉN L O 3 6 H = manguito aaptaor OH = manguito hiráulico Serie Cóigo el agujero H = orificio e aceite en el extremo e la tuerca LO = laberinto con junta tórica T = taconite EC = tapa Cóigo el agujero (1) El manguito aaptaor incluye tuerca e fijación y aranela e retención o placa e sujeción. 8 SOPORTES PRTIDOS SNT TIMKEN

9 CONJUNTO DE RODMIENTO CON GUJERO CÓNICO Por lo general, se seleccionan roamientos e roillos esféricos con agujero cónico para simplifi car el montaje y esmontaje el eje. Se puee usar un manguito aaptaor con agujero cilínrico y con iámetro exterior cónico para simplifi car el montaje. Los roamientos con un agujero cónico, por lo general, requieren un ajuste con más interferencia en el eje que los roamientos con un agujero cilínrico. Generalmente se utiliza una tuerca e fi jación para colocar el anillo interno en un manguito e eje cónico. Luego la tuerca se fi ja en su posición con una aranela e retención o placa e sujeción. Para tamaños e ejes superiores a los 0 mm, se ofrecen manguitos hiráulicos para facilitar el esmontaje. Timken ofrece una amplia variea e accesorios para el montaje e soportes con roamientos e roillos esféricos con agujero cónico (consulte el Catálogo e Roamientos e Roillos Esféricos e Timken, número e peio 10446). SOPORTES PRTIDOS SNT TIMKEN 9

10 RESISTENCI DEL SOPORTE Los soportes SNT Timken están iseñaos para montarse con la base totalmente apoyaa y las cargas irectamente aplicaas en la base.la resistencia el soporte puee llegar a ser un factor limitante en aplicaciones en las que la carga no se aplica irectamente en la base o si la base no tiene soporte.en estos casos, se eben consierar cargas seguras para el soporte. En las siguientes tablas, encontrará pautas sobre carga segura para los soportes SNT Timken, en los que la carga no se aplica irectamente en la base o si la base no tiene soporte (P0). Las pautas sobre carga segura han consierao la resistencia a la rotura el soporte y la resistencia a la rotura e los tornillos e las tapas, e incluye los factores e seguria corresponientes. Los factores e seguria están alineaos con las prácticas e ingeniería aceptaas para el material el soporte y los tornillos e las tapas. El usuario puee aplicar factores e seguria aicionales para aplicaciones one la seguria es esencial. Los valores e carga segura publicaos suponen que el soporte se ha afirmao correctamente a la estructura e la base y se ha aplicao el par aecuao a los tornillos e la tapa. Si tiene alguna pregunta sobre la resistencia e los soportes o si esea consultar sobre aplicaciones e alto riesgo, comuníquese con su representante e ventas o e ingeniería e Timken. P P P P 1 P 1 P P xial CRG SEGUR SERIES 0/0 Y 0/0: 2 Y 4 TORNILLOS FUNDICIÓN GRIS CRG SEGUR Soporte Dirección e la carga xial kn kn kn kn kn kn kn SNT 5, SNT SNT 6-5, SNT SNT 7, SNT SNT 8-7, SNT SNT 9, SNT SNT 210, SNT SNT 211, (F)SNT SNT 212, (F)SNT SNT 213, (F)SNT SNT 215, (F)SNT SNT 2, (F)SNT SNT 217, (F)SNT SNT 2, (F)SNT (F)SNT (F)SNT (F)SNT (F)SNT (F)SNT (F)SNT (F)SNT (F)SNT Nota: Carga segura (kn), soportes e funición STM 48 e grao ; tornillos para tapa e clase 8.8. CRG SEGUR SERIES 0/0 Y 0/0: 2 Y 4 TORNILLOS HIERRO DÚCTIL CRG SEGUR Soporte Dirección e la carga xial kn kn kn kn kn kn kn SNTD 5, SNTD SNTD 6-5, SNTD SNTD 7, SNTD SNTD 8-7, SNTD SNTD 9, SNTD SNTD 210, SNTD SNTD 211, (F)SNTD SNTD 212, (F)SNTD SNTD 213, (F)SNTD SNTD 215, (F)SNTD SNTD 2, (F)SNTD SNTD 217, (F)SNTD SNTD 2, (F)SNTD (F)SNTD (F)SNTD (F)SNTD (F)SNTD (F)SNTD (F)SNTD (F)SNTD (F)SNTD Nota: Carga segura (kn), soportes e hierro úctil STM 536 e grao ; tornillos para tapa e clase SOPORTES PRTIDOS SNT TIMKEN

11 CRG SEGUR SERIE 00 HIERRO DÚCTIL Soporte CRG SEGUR Dirección e la carga xial kn kn kn kn kn kn kn SNTD SNTD SNTD SNTD SNTD SNTD SNTD SNTD SNTD SNTD SNTD SNTD SNTD SNTD SNTD SNTD SNTD SNTD / SNTD / Nota: Carga segura (kn), Soportes e funición STM 536 e grao ; tornillos para tapa e clase CRG SEGUR SERIE 3100 HIERRO DÚCTIL Soporte CRG SEGUR Dirección e la carga xial kn kn kn kn kn kn kn SNTD SNTD SNTD SNTD SNTD SNTD SNTD SNTD SNTD SNTD SNTD SNTD SNTD SNTD SNTD SNTD SNTD SNTD Nota: Carga segura (kn), Soportes e funición STM 536 e grao ; tornillos para tapa e clase JUEGO INTERNO RDIL (RIC por sus siglas en Inglés) CÁLCULO DE L REDUCCIÓN DE RIC DE UN RODMIENTO DE RODILLOS ESFÉRICOS CON GUJERO CÓNICO Por ejemplo, el número e roamiento 2K C3 (agujero e 140 mm con un juego C3) se ebe montar en un eje cónico.con una galga e espesores, se etermina que el RIC es: RIC = 0,178 mm Reucción sugeria el RIC ebio a la instalación = 0,064 mm 0,089 mm, se muestra en la tabla e RIC para agujero cónico. Calcule el juego espués el montaje: 0,178 mm 0,076 mm = 0,102 mm En este ejemplo, el valor 0,076 mm se obtuvo tomano el valor e rango meio e los límites máximo y mínimo que se escriben en la tabla e la página siguiente. Mia el RIC antes e la instalación. Después el montaje, el RIC ebe controlarse en el roillo sin carga. Por lo tanto, la tuerca e fijación se ebe ajustar hasta que el RIC llegue a meir 0,102 mm. Tenga en cuenta también que el valor obtenio al leer el RIC sugerio espués e la instalación irectamente e la tabla es 0,056 mm. Este es un valor iferente el calculao en el ejemplo. El valor que se obtiene irectamente e la tabla representa un valor mínimo. Se recomiena no utilizar un valor calculao que esté por ebajo e este mínimo. SOPORTES PRTIDOS SNT TIMKEN 11

12 JUEGO INTERNO RDIL (CONTINUCIÓN) Montaje e los roamientos e roillos esféricos con agujero cónico Utilice una galga e espesores con la hoja más elgaa e 0,038 mm. Coloque el roamiento en posición vertical con los anillos interno y externo paralelos. Coloque los pulgares en el agujero el anillo interno y oscílelo la istancia e os o tres separaciones e roillos. Ubique los conjuntos e roillos iniviuales e manera tal que un roillo quee arriba el anillo interno a ambos laos el roamiento. Con el roamiento en la posición correcta, inserte una galga e espesores entre el roamiento y el anillo externo. Muévalo con cuiao a lo largo el roillo superior entre la pista el anillo externo y el roamiento. Repita este proceimiento con galgas más gruesas el calibraor e espesores hasta encontrar una que no pase. El grosor e la galga anterior a la que no pasa es el valor el RIC antes e la instalación. Comience el proceimiento e montaje lubricano el eje cónico con una capa liviana e aceite e máquina. Deslice el roamiento sobre el eje tan lejos como llegue con la mano. Según se aprieta la tuerca e fijación, se acumula ajuste e interferencia, lo que prouce la expansión el anillo interno. Mia perióicamente el RIC para controlar su reucción. Continúe el proceimiento hasta que se obtenga la cantia aecuaa e reucción. No supere el valor e reucción calculao. Como control final, asegúrese e que el RIC restante sea mayor o igual al juego mínimo montao que se muestra en la tabla siguiente. Durante el montaje, el RIC ebe controlarse en el roillo sin carga. Si se encuentra en la parte inferior, asegúrese e que el roillo se levante hasta asentarse firmemente en la posición interior el anillo interno. Cuano se logra la cantia sugeria e reucción e RIC, el roamiento está ebiamente ajustao. Complete el proceimiento martillano la espiga e la aranela e retención en la ranura e la tuerca e fijación o fijano la placa e sujeción. Para obtener más información sobre roamientos e roillos esféricos, consulte el Catálogo e Roamientos e Roillos Esféricos, número e peio LÍMITES DEL JUEGO RDIL INTERNO: RODMIENTOS DE RODILLOS ESFÉRICOS USDOS EN SOPORTES SNT GUJERO CÓNICO Diámetro (nominal) Normal CO C4 Min. Máx. Min. Máx. Reucción sugeria el RIC ebio a la instalación Desplazamiento axial el anillo interno para reucir el RIC: montaje e manguito cónico (1) C3 Conicia 1:12 RIC mínimo amisible posterior a la instalación (1) Más e Hasta. Min. Máx. Min. Máx. Min. Máx. CO C3 C4 mm mm µm µm µm µm µm µm µm µm µm µm µm LÍMITES DEL JUEGO RDIL INTERNO: RODMIENTOS DE RODILLOS ESFÉRICOS USDOS EN SOPORTES SNT GUJERO CILÍNDRICO Diámetro (nominal) Normal CO C4 Min. Máx. Min. Máx. C3 Más e Hasta. Min. Máx. mm mm µm µm µm µm (1) Este esplazamiento es válio para el montaje e roamientos con agujero cónico, en ejes e acero sólio, y se mie ese el ajuste cero el agujero el roamiento hasta el eje cónico. Nota: En la tabla, se muestran las tolerancias y iámetros e ejes como variaciones el iámetro nominal el roamiento. 12 SOPORTES PRTIDOS SNT TIMKEN

13 PUTS SOBRE LONGITUDES DE EJES VLORES DEL JUEGO EN LOS EXTREMOS DE EJES Las tablas a continuación etallan las longitues e ejes mínimas requerias (S1) y máximas posibles (S2) para los casos one el extremo el eje está entro el soporte. Los valores sirven e guía para el iseño el eje, pero no pueen tener en cuenta toas las coniciones e las aplicaciones, como la expansión axial o flotante. Los valores e longitu el eje mínima y máxima se mien ese el centro el soporte. Si se necesitan requisitos especiales, comuníquese con su representante e Timken. S2 S2 C S1 S1 LONGITUDES DE EJES MÍNIMS Y MÁXIMS SERIES 0/0 Y 0/0: 2 Y 4 TORNILLOS Soporte S1 S2 mm mm SNT 5, SNT 5 23 SNT 6-5, SNT SNT 7, SNT SNT 8-7, SNT SNT 9, SNT 9 31 SNT 210, SNT SNT 211, (F)SNT SNT 212, (F)SNT SNT 213, (F)SNT SNT 215, (F)SNT SNT 2, (F)SNT SNT 217, (F)SNT SNT 2, (F)SNT (F)SNT (F)SNT (F)SNT (F)SNT (F)SNT (F)SNT (F)SNT (F)SNT LONGITUDES DE EJES MÍNIMS Y MÁXIMS SERIE LIGER 00 Soporte S1 S2 mm mm SNTN SNTN 79 SNTN SNTN SNTN SNTN LONGITUDES DE EJES MÍNIMS Y MÁXIMS Serie 00 Soporte S1 S2 mm mm SNTD SNTD SNTD SNTD SNTD SNTD SNTD SNTD SNTD SNTD SNTD SNTD 76F 93 9 SNTD 76L 93 9 SNTD F 97 9 SNTD L 97 9 SNTD 84F 98 9 SNTD 84L 98 9 SNTD 88F SNTD 88L SNTD 92F SNTD 92L SNTD 96F SNTD 96L SNTD /0F SNTD /0L SNTD /5F SNTD /5L LONGITUDES DE EJES MÍNIMS Y MÁXIMS Serie 3100 Soporte S1 S2 mm mm SNTD SNTD SNTD SNTD SNTD SNTD SNTD SNTD SNTD SNTD SNTD 38F 1 9 SNTD 38L 1 9 SNTD 3172F SNTD 3172L SNTD 3176F 1 9 SNTD 3176L 1 9 SNTD F SNTD L SNTD 34F SNTD 34L SNTD 38F SNTD 38L SNTD 3192F 1 4 SNTD 3192L 1 4 SNTD 3196F 5 4 SNTD 3196L 5 4 SOPORTES PRTIDOS SNT TIMKEN 13

14 SOPORTES SNT DE DOS TORNILLOS PR RODMIENTOS DE GUJERO CÓNICO 2 oble labio V-Ring laberinto Caa soporte incluye la tapa, la base y los tornillos e la tapa. Especifique el sufijo W33 el roamiento para la lubricación en el centro e ranuras y orificios, y utilice el puerto central el soporte para la boquilla e lubricación. Las boquillas y los tapones e los orificios e lubricación utilizan un tamaño e rosca BSPT e 1 8 para toos los soportes hasta Los soportes y e mayor tamaño utilizan una rosca BSPT e 1 4. Los soportes ilustraos están fabricaos en funición. Si los prefiere e hierro úctil, agregue la letra D al prefijo alfa (por ejemplo, SNTD 5). Diám. e eje Soporte Roamiento nillos e fijación (1) Manguito aaptaor (2) oble labio (3) V-Ring (3) laberinto (4) Taconite (4) Tapa (4) mm Diám. ext. x ancho. SNT 5 225K SR52X3,5 H5 TSNG5 VR5 LO5 T5 EC5 SNT K SR62X7,5 H5 TSNG5 VR5 LO5 T5 EC6-5 SNT 6-5 2K SR62X6 H6 TSNG6 VR6 LO6 T6 EC6-5 SNT K SR72X7,5 H6 TSNG6 VR6 LO6 T6 EC7-6 SNT K SR72X5,5 H7 TSNG7-5 VR7 LO7 T7 EC7-6 SNT K SRX9 H7 TSNG7 VR7 LO7 T7 EC8-7 SNT 8-7 2K SRX8 H8 TSNG8 VR8 LO8 T8 EC8-7 SNT K SR90X9 H8 TSNG8 VR8 LO8 T8 EC510-8 SNT K SR90X4 H28 TSNG8 VR8 LO8 T8 EC510-8 SNT 9 229K SR85X3,5 H9 TSNG9 VR9 LO9 T9 EC9 SNT K SR100X9,5 H9 TSNG9 VR9 LO9 T9 EC511-9 SNT K SR100X4 H29 TSNG9 VR9 LO9 T9 EC511-9 SNT K SR90X9 H310 TSNG510-7 VR510 LO510 T510 EC510-8 SNT K SR110X10,5 H310 TSNG610 VR610 LO610 T610 EC SNT K SR110X4 H2310 TSNG610 VR610 LO610 T610 EC SNT K SR100X9,5 H311 TSNG511 VR511 LO511 T511 EC511-9 SNT K SR1X11 H311 TSNG611 VR611 LO611 T611 EC SNT K SR1X4 H2311 TSNG611 VR611 LO611 T611 EC SNT K SR110X10 H312 TSNG512 VR512 LO512 T512 EC SNT K SR1X12,5 H312 TSNG612 VR612 LO612 T612 EC SNT K SR1X5 H2312 TSNG612 VR612 LO612 T612 EC SNT K SR1X10 H313 TSNG513 VR513 LO513 T513 EC SNT K SR140X12,5 H313 TSNG613 VR613 LO613 T613 EC5-613 SNT K SR140X5 H2313 TSNG613 VR613 LO613 T613 EC5-613 SNT K SR1X12,5 H315 TSNG515 VR515 LO515 T515 EC SNT K SR0X14 H315 TSNG615 VR615 LO615 T615 EC5-615 SNT K SR0X5 H2315 TSNG615 VR615 LO615 T615 EC5-615 (1) nillos e fijación = se requieren os para la posición fija; viene uno por caja. (2) El conjunto e manguito aaptaor incluye un manguito, una tuerca e fijación y una aranela e retención. (3) Vienen os retenes e oble labio y os retenes e V-Ring por caja. (4) laberinto, retén e Taconite y tapa; viene uno por caja. 14 SOPORTES PRTIDOS SNT TIMKEN

15 SERIE 0/0 3 Taconite Dimensiones el soporte H H 1 H 2 J L N N 1 G Se requieren 2 tornillos Masa el soporte mm mm mm mm mm mm mm mm mm mm mm mm kg , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , ,1 Continúa en la página siguiente. Los ibujos en CD 3D y 2D se encuentran isponibles en SOPORTES PRTIDOS SNT TIMKEN 15

16 SOPORTES SNT DE DOS TORNILLOS PR RODMIENTOS DE GUJERO CÓNICO 2 oble labio V-Ring laberinto Continúa e la página anterior. Diám. e eje Soporte Roamiento nillos e fijación (1) Manguito aaptaor (2) oble labio (3) V-Ring (3) laberinto (4) Taconite (4) Tapa (4) mm Diám. ext. x ancho. SNT K SR140X12,5 H3 TSNG5 VR5 LO5 T5 EC5-613 SNT K SR1X14,5 H3 TSNG6 VR6 LO6 T6 EC519-6 SNT K SR1X5 H23 TSNG6 VR6 LO6 T6 EC519-6 SNT K SR1X12,5 H317 TSNG517 VR517 LO517 T517 EC517 SNT K SR0X14,5 H317 TSNG617 VR617 LO617 T617 EC5-617 SNT K SR0X5 H2317 TSNG617 VR617 LO617 T617 EC5-617 SNT K SR0X12,5 H3 TSNG5 VR5 LO5 T5 EC5-615 SNT K SR0X6,25 H23 TSNG5 VR5 LO5 T5 EC5-615 SNT K SR1X12,5 H319 TSNG519 VR519 LO519 T519 EC519-6 SNT K SR0X17,5 H319 TSNG619 VR619 LO619 T619 EC SNT K SR0X6,5 H2319 TSNG619 VR619 LO619 T619 EC SNT K SR0X12 H3 TSNG5 VR5 LO5 T5 EC5-617 SNT K SR0X4,85 H23 TSNG5 VR5 LO5 T5 EC5-617 SNT K SR215X19,5 H3 TSNG6 VR6 LO6 T6 EC5-6 SNT K SR215X6,5 H23 TSNG6 VR6 LO6 T6 EC5-6 SNT K SR0X13,5 H2 TSNG522 VR522 LO522 T522 EC SNT K SR0X5,1 H22 TSNG522 VR522 LO522 T522 EC SNT K SR215X14 H31 TSNG5 VR5 LO5 T5 EC5-6 SNT 5-6 2K SR215X5 H23 TSNG5 VR5 LO5 T5 EC5-6 SNT 5 222K SR2X13 H31 TSNG5 VR5 LO5 T5 EC5 SNT 5 2K SR2X5 H TSNG5 VR5 LO5 T5 EC5 SNT 5 222K SR2X15 H31 TSNG5 VR5 LO5 T5 EC5 SNT 5 2K SR2X5 H TSNG5 VR5 LO5 T5 EC5 SNT 5 222K SR2X,5 H31 TSNG5 VR5 LO5 T5 EC5 SNT 5 2K SR2X5 H23 TSNG5 VR5 LO5 T5 EC5 SNT 5 222K SR290X17 H31 TSNG5 VR5 LO5 T5 EC5 SNT 5 2K SR290X5 H23 TSNG5 VR5 LO5 T5 EC5 (1) nillos e fijación = se requieren os para la posición fija; viene uno por caja. (2) El conjunto e manguito aaptaor incluye un manguito, una tuerca e fijación y una aranela e retención. (3) Vienen os retenes e oble labio y os retenes e V-Ring por caja. (4) laberinto, retén e Taconite y tapa; viene uno por caja. SOPORTES PRTIDOS SNT TIMKEN

17 SERIE 0/0 (CONTINUCIÓN) 3 Taconite Dimensiones el soporte H H 1 H 2 J L N N 1 G Se requieren 2 tornillos Masa el soporte mm mm mm mm mm mm mm mm mm mm mm mm kg , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , ,5 Los ibujos en CD 3D y 2D se encuentran isponibles en SOPORTES PRTIDOS SNT TIMKEN 17

18 SOPORTES FSNT DE CUTRO TORNILLOS PR RODMIENTOS DE GUJERO CÓNICO 2 oble labio V-Ring laberinto Caa soporte incluye la tapa, la base y los tornillos e la tapa. Especifique el sufijo W33 el roamiento para la lubricación en el centro e ranuras y orificios, y utilice el puerto central el soporte para la boquilla e lubricación. Las boquillas y los tapones e los orificios e lubricación utilizan un tamaño e rosca BSPT e 1 8 para toos los soportes hasta Los soportes y e mayor tamaño utilizan una rosca BSPT e 1 4. Los conjuntos ilustraos están fabricaos en funición.si los prefiere e hierro úctil, agregue la letra D al prefijo alfa (por ejemplo, FSNTD 511-9). Diám. e eje Soporte Roamiento nillos e fijación (1) Manguito aaptaor (2) oble labio (3) V-Ring (3) laberinto (4) Taconite (4) Tapa (4) Diám. ext. x ancho. mm FSNT K SR100X9,5 H9 TSNG9 VR9 LO9 T9 EC511-9 FSNT K SR100X4 H29 TSNG9 VR9 LO9 T9 EC511-9 FSNT K SR110X10,5 H310 TSNG610 VR610 LO610 T610 EC FSNT K SR110X4 H2310 TSNG610 VR610 LO610 T610 EC FSNT K SR100X9,5 H311 TSNG511 VR511 LO511 T511 EC511-9 FSNT K SR1X11 H311 TSNG611 VR611 LO611 T611 EC FSNT K SR1X4 H2311 TSNG611 VR611 LO611 T611 EC FSNT K SR110X10 H312 TSNG512 VR512 LO512 T512 EC FSNT K SR1X12,5 H312 TSNG612 VR612 LO612 T612 EC FSNT K SR1X5 H2312 TSNG612 VR612 LO612 T612 EC FSNT K SR1X10 H313 TSNG513 VR513 LO513 T513 EC FSNT K SR140X12,5 H313 TSNG613 VR613 LO613 T613 EC5-613 FSNT K SR140X5 H2313 TSNG613 VR613 LO613 T613 EC5-613 FSNT K SR1X12,5 H315 TSNG515 VR515 LO515 T515 EC FSNT K SR0X14 H315 TSNG615 VR615 LO615 T615 EC5-615 FSNT K SR0X5 H2315 TSNG615 VR615 LO615 T615 EC5-615 FSNT K SR140X12,5 H3 TSNG5 VR5 LO5 T5 EC5-613 FSNT K SR1X14,5 H3 TSNG6 VR6 LO6 T6 EC519-6 FSNT K SR1X5 H23 TSNG6 VR6 LO6 T6 EC519-6 FSNT K SR1X12,5 H317 TSNG517 VR517 LO517 T517 EC517 FSNT K SR0X14,5 H317 TSNG617 VR617 LO617 T617 EC5-617 FSNT K SR0X5 H2317 TSNG617 VR617 LO617 T617 EC5-617 (1) nillos e fijación = se requieren os para la posición fija; viene uno por caja. (2) El conjunto e manguito aaptaor incluye un manguito, una tuerca e fijación y una aranela e retención. (3) Vienen os retenes e oble labio y os retenes e V-Ring por caja. (4) laberinto, retén e Taconite y tapa; viene uno por caja. SOPORTES PRTIDOS SNT TIMKEN

19 SERIE 0/0 3 Taconite Dimensiones el soporte H H 1 H 2 J J 1 L N N 1 G Se requieren 4 tornillos Masa el soporte mm mm mm mm mm mm mm mm mm mm mm mm mm kg , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , ,6 Continúa en la página siguiente. Los ibujos en CD 3D y 2D se encuentran isponibles en SOPORTES PRTIDOS SNT TIMKEN 19

20 SOPORTES FSNT DE CUTRO TORNILLOS PR RODMIENTOS DE GUJERO CÓNICO 2 oble labio V-Ring laberinto Continúa e la página anterior. Diám. e eje Soporte Roamiento nillos e fijación (1) Manguito aaptaor (2) oble labio (3) V-Ring (3) laberinto (4) Taconite (4) Tapa (4) Diám. ext. x ancho. mm FSNT K SR0X12,5 H3 TSNG5 VR5 LO5 T5 EC5-615 FSNT K SR0X6,25 H23 TSNG5 VR5 LO5 T5 EC5-615 FSNT K SR1X12,5 H319 TSNG519 VR519 LO519 T519 EC519-6 FSNT K SR0X17,5 H319 TSNG619 VR619 LO619 T619 EC FSNT K SR0X6,5 H2319 TSNG619 VR619 LO619 T619 EC FSNT K SR0X12 H3 TSNG5 VR5 LO5 T5 EC5-617 FSNT K SR0X4,85 H23 TSNG5 VR5 LO5 T5 EC5-617 FSNT K SR215X19,5 H3 TSNG6 VR6 LO6 T6 EC5-6 FSNT K SR215X6,5 H23 TSNG6 VR6 LO6 T6 EC5-6 FSNT K SR0X13,5 H2 TSNG522 VR522 LO522 T522 EC FSNT K SR0X5,1 H22 TSNG522 VR522 LO522 T522 EC FSNT K SR215X14 H31 TSNG5 VR5 LO5 T5 EC5-6 FSNT 5-6 2K SR215X5 H23 TSNG5 VR5 LO5 T5 EC5-6 FSNT 5 222K SR2X13 H31 TSNG5 VR5 LO5 T5 EC5 FSNT 5 2K SR2X5 H TSNG5 VR5 LO5 T5 EC5 FSNT 5 222K SR2X15 H31 TSNG5 VR5 LO5 T5 EC5 FSNT 5 2K SR2X5 H TSNG5 VR5 LO5 T5 EC5 FSNT 5 222K SR2X,5 H31 TSNG5 VR5 LO5 T5 EC5 FSNT 5 2K SR2X5 H23 TSNG5 VR5 LO5 T5 EC5 FSNT 5 222K SR290X17 H31 TSNG5 VR5 LO5 T5 EC5 FSNT 5 2K SR290X5 H23 TSNG5 VR5 LO5 T5 EC5 (1) nillos e fijación = se requieren os para la posición fija; viene uno por caja. (2) El conjunto e manguito aaptaor incluye un manguito, una tuerca e fijación y una aranela e retención. (3) Vienen os retenes e oble labio y os retenes e V-Ring por caja. (4) laberinto, retén e Taconite y tapa; viene uno por caja. SOPORTES PRTIDOS SNT TIMKEN

21 SERIE 0/0 (CONTINUCIÓN) 3 Taconite Dimensiones el soporte H H 1 H 2 J J 1 L N N 1 G Se requieren 4 tornillos Masa el soporte mm mm mm mm mm mm mm mm mm mm mm mm mm kg , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , ,5 Los ibujos en CD 3D y 2D se encuentran isponibles en SOPORTES PRTIDOS SNT TIMKEN 21

22 SOPORTES SNT DE DOS TORNILLOS PR RODMIENTOS DE GUJERO CILÍNDRICO 2 a b a b a b oble labio V-Ring laberinto Caa soporte incluye la tapa, la base y los tornillos e la tapa. Especifique el sufijo W33 el roamiento para la lubricación en el centro e ranuras y orificios, y utilice el puerto central el soporte para la boquilla e lubricación. Las boquillas y los tapones e los orificios e lubricación utilizan un tamaño e rosca BSPT e 1 8 para toos los soportes hasta Los soportes y e mayor tamaño utilizan una rosca BSPT e 1 4. Los conjuntos ilustraos están fabricaos en funición.si los prefiere e hierro úctil, agregue la letra D al prefijo alfa (por ejemplo, SNTD 5). El manguito el retén para el eje a eberá ser suministrao por el cliente y eberá tener el mismo iámetro exterior que b. Diám. e eje Soporte Roamiento nillos e fijación (1) oble labio (2) V-Ring (2) laberinto (3) Tapa (3) a b Diám. ext. x ancho. mm mm 25 SNT 5 SNT SR52X3,5 SR62X7,5 TSNG5 TSNG7-5 VR5 LO5 LO5 EC6-5 EC7-6 SNT 6-5 SNT SR62X6 SR72X7,5 TSNG6-6 TSNG6-6 VR6 VR6 LO6 LO6 EC7-6 EC SNT 7 SNT SR72X5,5 SRX9 TSNG7 TSNG510-7 VR7 VR7 LO7 LO7 EC9 EC SNT 8-7 SNT SNT SNT 9 SNT SNT SNT 210 SNT SNT SNT 211 SNT SNT SNT 212 SNT SNT SNT 213 SNT SNT SRX8 SR90X9 SR90X4 SR85X3,5 SR100X9,5 SR100X4 SR90X9 SR110X10,5 SR110X4 SR100X9,5 SR1X11 SR1X4 SR110X10 SR1X12,5 SR1X5 SR1X10 SR140X12,5 SR140X5 TSNG8-8 TSNG8-8 TSNG8-8 TSNG9-9 TSNG9-9 TSNG9-9 TSNG TSNG TSNG TSNG TSNG TSNG TSNG TSNG TSNG TSNG TSNG TSNG VR8 VR8 VR8 VR9 VR9 VR9 VR210 VR310 VR310 VR211 VR311 VR311 VR212 VR312 VR312 VR213 VR313 VR313 LO8 LO8 LO8 LO9 LO9 LO9 LO210 LO310 LO310 LO211 LO311 LO311 LO212 LO312 LO312 LO213 LO313 LO313 EC510-8 EC510-8 EC510-8 EC511-9 EC511-9 EC511-9 EC EC EC EC EC EC EC EC EC EC5-613 EC5-613 EC5-613 SNT 517 SNT SR1X5 SR1X13 TSNG314 TSNG314 VR314 VR314 LO314 LO314 EC517 EC SNT 215 SNT SNT SR1X12,5 SR0X14 SR0X5 TSNG TSNG TSNG VR215 VR315 VR315 LO215 LO315 LO315 EC5-615 EC5-615 EC5-615 (1) nillos e fijación = se requieren os para la posición fija; viene uno por caja. (2) Vienen os retenes e oble labio y os retenes e V-Ring por caja. (3) laberinto y tapa; viene uno por caja. 22 SOPORTES PRTIDOS SNT TIMKEN

23 0/0 SERIES Dimensiones el soporte 1 2 H H1 H2 J L N N1 G Se requieren 2 tornillos Masa el soporte mm mm mm mm mm mm mm mm mm mm mm kg ,5 2, ,0 2, ,2 2, ,9 3,2 3,2 2,9 4,5 4,5 3,2 5,3 5,3 4,5 6,6 6,6 5,2 6,9 6,9 6,6 9,7 9, ,4 10, ,9 13,1 13,1 Continúa en la página siguiente. Los ibujos en CD 3D y 2D se encuentran isponibles en SOPORTES PRTIDOS SNT TIMKEN 23

24 SOPORTES SNT DE DOS TORNILLOS PR RODMIENTOS DE GUJERO CILÍNDRICO 2 a b a b a b oble labio V-Ring laberinto Continúa e la página anterior. Diám. e eje Soporte Roamiento nillos e fijación (1) oble labio (2) V-Ring (2) laberinto (3) Tapa (3) a b Diám. ext. x ancho. mm mm SNT 2 SNT SNT SNT 217 SNT SNT SR140X10 SR1X14,5 SR1X5 SR1X12,5 SR0X14,5 SR0X5 TSNG2 TSNG3 TSNG3 TSNG217 TSNG317 TSNG317 VR2 VR3 VR3 VR217 VR317 VR317 LO2 LO3 LO3 LO217 LO317 LO317 EC2 EC519-6 EC519-6 EC217 EC5-617 EC SNT 2 SNT SR0X12,5 SR0X6,25 TSNG2 TSNG2 VR2 VR2 LO2 LO2 EC2 EC SNT SNT SR0X17,5 SR0X6,5 TSNG319 TSNG319 VR319 VR319 LO319 LO319 EC EC SNT SNT SNT 5-6 SNT SR0X12 SR0X4,85 SR215X19,5 SR215X6,5 TSNG2 TSNG2 TSNG3 TSNG3 VR2 VR2 VR3 VR3 LO2 LO2 LO3 LO3 EC5-617 EC5-617 EC5-6 EC SNT SNT SR0X13,5 SR0X5,1 TSNG222 TSNG222 VR222 VR222 LO222 LO222 EC EC SNT 5-6 SNT SR215X14 SR215X5 TSNG2 TSNG2 VR2 VR2 LO2 LO2 EC5-6 EC SNT 5 SNT SR2X13 SR2X5 TSNG2 TSNG2 VR2 VR2 LO2 LO2 EC5 EC SNT 5 SNT SR2X15 SR2X5 TSNG2 TSNG2 VR2 VR2 LO2 LO2 EC5 EC5 1 5 SNT 5 SNT SR2X,5 SR2X5 TSNG2 TSNG2 VR2 VR2 LO2 LO2 EC5 EC SNT 5 SNT SR290X17 SR290X5 TSNG2 TSNG2 VR2 VR2 LO2 LO2 EC5 EC5 (1) nillos e fijación = se requieren os para la posición fija; viene uno por caja. (2) Vienen os retenes e oble labio y os retenes e V-Ring por caja. (3) laberinto y tapa; viene uno por caja. SOPORTES PRTIDOS SNT TIMKEN

25 SERIE 0/0 (CONTINUCIÓN) Dimensiones el soporte Se requieren 2 tornillos Masa el soporte 1 2 H H1 H2 J L N N1 G mm mm mm mm mm mm mm mm mm mm mm kg ,7 14,0 14,0 10,4 17,6 17,6 13,1 13,1 22,3 22,3 17,6 17,6,5,5 22,3 22,3,5,5 34,0 34,0 39,0 39,0 48,0 48,0 54,5 54,5 Los ibujos en CD 3D y 2D se encuentran isponibles en SOPORTES PRTIDOS SNT TIMKEN 25

26 SOPORTES FSNT DE CUTRO TORNILLOS PR RODMIENTOS DE GUJERO CILÍNDRICO 2 a b a b a b oble labio En la siguiente tabla, se inican los números e parte para peir soportes partios y otros componentes. Caa soporte incluye la tapa, la base y los tornillos e la tapa. Especifique el sufijo W33 el roamiento para la lubricación en el centro e ranuras y orificios, y utilice el puerto central el soporte para la boquilla e lubricación. Las boquillas y los tapones e los orificios e lubricación utilizan un tamaño e rosca BSPT e 1 8 para toos los soportes hasta V-Ring laberinto Los soportes y e mayor tamaño utilizan una rosca BSPT e 1 4. Los conjuntos ilustraos están fabricaos en funición. Si los prefiere e hierro úctil, agregue la letra D al prefijo alfa (por ejemplo, FSNTD 511-9). El manguito el retén para el eje a eberá ser suministrao por el cliente y eberá tener el mismo iámetro exterior que b. Diám. e eje Soporte Roamiento nillos e fijación (1) oble labio (2) V-Ring (2) laberinto (3) Tapa (3) a b Diám. ext. x ancho. mm mm FSNT FSNT SR100X9,5 SR100X4 TSNG9-9 TSNG9-9 VR9 VR9 LO9 LO9 EC511-9 EC511-9 FSNT FSNT SR110X10,5 SR110X4 TSNG TSNG VR310 VR310 LO310 LO310 EC EC FSNT FSNT SR1X11 SR1X4 TSNG TSNG VR311 VR311 LO311 LO311 EC EC FSNT FSNT SR1X12,5 SR1X5 TSNG TSNG VR312 VR312 LO312 LO312 EC EC FSNT FSNT SR140X12,5 SR140X5 TSNG TSNG VR313 VR313 LO313 LO313 EC5-613 EC5-613 FSNT 517 FSNT SR1X5 SR1X13 TSNG314 TSNG314 VR314 VR314 LO314 LO314 EC517 EC FSNT FSNT SR0X14 SR0X5 TSNG TSNG VR315 VR315 LO315 LO315 EC5-615 EC FSNT FSNT SR1X14,5 SR1X5 TSNG3 TSNG3 VR3 VR3 LO3 LO3 EC519-6 EC519-6 (1) nillos e fijación = se requieren os para la posición fija; viene uno por caja. (2) Vienen os retenes e oble labio y os retenes e V-Ring por caja. (3) laberinto y tapa; viene uno por caja. SOPORTES PRTIDOS SNT TIMKEN

27 SERIE 0/0 Dimensiones el soporte Se requieren 4 tornillos Masa el soporte 1 2 H H1 H2 J J1 L N N1 G mm mm mm mm mm mm mm mm mm mm mm mm kg ,5 4, ,3 5, ,6 6, ,9 6, ,7 9, ,4 10, ,1 13, ,0 14,0 Continúa en la página siguiente. Los ibujos en CD 3D y 2D se encuentran isponibles en SOPORTES PRTIDOS SNT TIMKEN 27

28 SOPORTES FSNT DE CUTRO TORNILLOS PR RODMIENTOS DE GUJERO CILÍNDRICO 2 a b a b a b oble labio V-Ring laberinto Continúa e la página anterior. Diám. e eje Soporte Roamiento nillos e fijación (1) oble labio (2) V-Ring (2) laberinto (3) Tapa (3) a b Diám. ext. x ancho. mm mm FSNT FSNT SR0X14,5 SR0X5 TSNG317 TSNG317 VR317 VR317 LO317 LO317 EC5-617 EC FSNT FSNT SR0X17,5 SR0X6,5 TSNG319 TSNG319 VR319 VR319 LO319 LO319 EC EC FSNT FSNT FSNT 5-6 FSNT SR0X12 SR0X4,85 SR215X19,5 SR215X6,5 TSNG2 TSNG2 TSNG3 TSNG3 VR2 VR2 VR3 VR3 LO2 LO2 LO3 LO3 EC5-617 EC5-617 EC5-6 EC FSNT FSNT SR0X13,5 SR0X5,1 TSNG222 TSNG222 VR222 VR222 LO222 LO222 EC EC FSNT 5-6 FSNT SR215X14 SR215X5 TSNG2 TSNG2 VR2 VR2 LO2 LO2 EC5-6 EC FSNT 5 FSNT SR2X13 SR2X5 TSNG2 TSNG2 VR2 VR2 LO2 LO2 EC5 EC FSNT 5 FSNT SR2X15 SR2X5 TSNG2 TSNG2 VR2 VR2 LO2 LO2 EC5 EC5 1 5 FSNT 5 FSNT SR2X,5 SR2X5 TSNG2 TSNG2 VR2 VR2 LO2 LO2 EC5 EC FSNT 5 FSNT SR290X17 SR290X5 TSNG2 TSNG2 VR2 VR2 LO2 LO2 EC5 EC5 (1) nillos e fijación = se requieren os para la posición fija; viene uno por caja. (2) Vienen os retenes e oble labio y os retenes e V-Ring por caja. (3) laberinto y tapa; viene uno por caja. SOPORTES PRTIDOS SNT TIMKEN

29 SERIE 0/0 (CONTINUCIÓN) Dimensiones el soporte Se requieren 4 tornillos Masa el soporte 1 2 H H1 H2 J J1 L N N1 G mm mm mm mm mm mm mm mm mm mm mm mm kg ,6 17, ,3 22, ,6 17,6,5, ,3 22, ,5, ,0 34, ,0 39, ,0 48, ,5 54,5 Los ibujos en CD 3D y 2D se encuentran isponibles en SOPORTES PRTIDOS SNT TIMKEN 29

30 SOPORTES SNTD DE CUTRO TORNILLOS PR RODMIENTOS DE GUJERO CÓNICO laberinto Caa soporte incluye la tapa, la base y los tornillos e la tapa. Los soportes SNTD se proucen con hierro úctil. Los soportes con el sufijo F se fabrican para roamientos fijos. Los que tienen el sufijo L son soportes para posiciones flotantes. Taconite Especifique el sufijo W33 el roamiento para la lubricación en el centro e ranuras y orificios, y utilice el puerto central el soporte para la boquilla e lubricación. Las boquillas y los tapones e los orificios e lubricación utilizan un tamaño e rosca BSPT e 1/4. Se ofrecen boquillas e lubricación aicionales para configuraciones flexibles. Diám. e eje Soporte Roamiento nillos e fijación (1) Diám. ext. x ancho. Cantia e anillos e fijación requerios para posición fija Manguito aaptaor (2) laberinto (3) Taconite (3) Tapa (3) mm 115 SNTD K SR0X7,5 2 H LO34/115 T34/115 EC SNTD K SR0X7 2 H LO36/125 T36/125 EC36 1 SNTD K SR3X8 2 H23 LO38/1 T38/1 EC38 SNTD K SR290X17,5 2 H31 LO38/140 T38/140 EC SNTD 38 2K SR290X5,5 2 H23 LO38/140 T38/140 EC38 SNTD K SR340X9 2 H23 LO40/140 T40/140 EC SNTD K SR0X10 2 H3134 LO34 T34 EC34 SNTD K SR310X 2 H3134 LO40/1 T40/1 EC40 SNTD K SR3X10 2 H2334 LO48/1 T48/1 EC48 SNTD K SR0X17 2 H36 LO36 T36 EC36 SNTD K SR0X10 2 H3136 LO36 T36 EC36 SNTD K SR3X19 2 H3136 LO38/0 T38/0 EC38 SNTD K SR290X10 4 H38 LO38 T38 EC38 SNTD K SR3X10 2 H3138 LO38 T38 EC38 SNTD K SR340X10 4 H3138 LO40/1 T40/1 EC40 SNTD K SR400X8 2 H2338 LO48/1 T48/1 EC48 SNTD K SR310X10 4 H40 LO40 T40 EC40 SNTD K SR340X10 2 H3140 LO40 T40 EC40 SNTD 48 2K SR3X21 2 H3140 LO48/0 T48/0 EC48 SNTD K SR4X14 2 H2340 LO56/0 T56/0 EC56 SNTD K SR340X10 4 OH44H LO44 T44 EC44 SNTD K SR3X10 2 OH3144H LO44 T44 EC44 SNTD K SR400X10 4 OH3144H LO48/0 T48/0 EC48 SNTD K SR4X10,5 2 OH2344H LO56/0 T56/0 EC56 SNTD K SR3X12 4 OH48H LO48 T48 EC48 2 SNTD K SR400X10 2 OH3148H LO48 T48 EC48 SNTD K SR440X22 2 OH3148H LO52/2 T52/2 EC52 SNTD 22348K SR0X12,5 2 OH2348H LO/2 T/2 EC (1) nillos e fijación = viene uno por caja. (2) El conjunto e manguito aaptaor incluye un manguito, una tuerca e fijación y una aranela e retención. (3) laberinto, retén e Taconite y tapa; viene uno por caja. SOPORTES PRTIDOS SNT TIMKEN

31 SERIES 00 Y 3100 Dimensiones el soporte C H H 1 H 2 J J 1 L N N 1 G Se requieren 4 tornillos Masa el soporte mm mm mm mm mm mm mm mm mm mm mm mm mm mm kg 2 0 2,5 299, , ,5 314, , ,5 333, , , , ,5 8, , ,5 299, , , , , , ,5 314, , ,5 333, , , ,5 333, , ,5 8, , , , , ,5 8, , , , , , , ,5 362, , , , , , , , , , , , , ,0 Continúa en la página siguiente. Los ibujos en CD 3D y 2D se encuentran isponibles en SOPORTES PRTIDOS SNT TIMKEN 31

32 SOPORTES SNTD DE CUTRO TORNILLOS PR RODMIENTOS DE GUJERO CÓNICO laberinto Taconite Continúa e la página anterior. Diám. e eje Soporte Roamiento nillos e fijación (1) Diám. ext. x ancho. Cantia e anillos e fijación requerios para posición fija Manguito aaptaor (2) laberinto (3) Taconite (3) Tapa (3) mm SNTD K SR400X22 2 OH52H LO52 T52 EC52 SNTD K SR440X10 2 OH3152H LO52 T52 EC52 SNTD K SR4X25,5 2 OH3152H LO64/0 T64/0 EC64 SNTD K SR540X15,5 2 OH22H LO64/0 T64/0 EC64 SNTD K SR4X10 6 OH56H LO56 T56 EC56 SNTD K SR4X10 2 OH3156H LO56 T56 EC56 SNTD 22256K SR0X25 2 OH3156H LO/2 T/2 EC SNTD 2K SR4X25 2 OHH LO T EC SNTD 2K SR0X10 2 OHH LO T EC SNTD K SR540X 2 OHH LO64/0 T64/0 EC64 0 SNTD 64 SNTD 34 SNTD 38F 4K 234K 224K SR4X10 SR540X10 SR5X OH64H OH34H OH34H LO64 LO64 LO68/0 T64 T64 T68/0 EC64 EC64 EC SNTD 68 8K SR5X 4 OH68H LO68 T68 EC68 SNTD 38F 238K Soporte Fijo - OH38H LO68 T68 EC68 SNTD 38L 238K Soporte Flotante - OH38H LO68 T68 EC68 SNTD K SR540X 4 OH72H LO72 T72 EC72 SNTD 3172F 23172K Soporte Fijo - OH3172H LO72 T72 EC72 SNTD 3172L 23172K Soporte Flotante - OH3172H LO72 T72 EC72 SNTD F 22272K Soporte Fijo - OH3172H LO/340 T/340 EC SNTD L 22272K Soporte Flotante - OH3172H LO/340 T/340 EC SNTD 76F 276K Soporte Fijo - OH76H LO76 T76 EC76 3 SNTD 76L 276K Soporte Flotante - OH76H LO76 T76 EC76 SNTD 3176F 23176K Soporte Fijo - OH3176H LO76 T76 EC76 SNTD 3176L 23176K Soporte Flotante - OH3176H LO76 T76 EC76 (1) nillos e fijación = viene uno por caja. (2) El conjunto e manguito aaptaor incluye un manguito, una tuerca e fijación y una aranela e retención. (3) laberinto, retén e Taconite y tapa; viene uno por caja. SOPORTES PRTIDOS SNT TIMKEN

33 SERIES 00 Y 3100 (CONTINUCIÓN) Dimensiones el soporte C H H 1 H 2 J J 1 L N N 1 G Se requieren 4 tornillos Masa el soporte mm mm mm mm mm mm mm mm mm mm mm mm mm mm kg , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , ,5 491, ,7 346,0 4, , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , ,0 Continúa en la página siguiente. Los ibujos en CD 3D y 2D se encuentran isponibles en SOPORTES PRTIDOS SNT TIMKEN 33

34 SOPORTES SNTD DE CUTRO TORNILLOS PR RODMIENTOS DE GUJERO CÓNICO laberinto Taconite Continúa e la página anterior. Diám. e eje Soporte Roamiento nillos e fijación (1) Diám. ext. x ancho. Cantia e anillos e fijación requerios para posición fija Manguito aaptaor (2) laberinto (3) Taconite (3) Tapa (3) mm SNTD F 2K Soporte Fijo - OHH LO T EC SNTD L 2K Soporte Flotante - OHH LO T EC SNTD F 2K Soporte Fijo - OHH LO T EC SNTD L 2K Soporte Flotante - OHH LO T EC SNTD 84F 284K Soporte Fijo - OH84H LO84 T84 EC84 SNTD 84L 284K Soporte Flotante - OH84H LO84 T84 EC84 SNTD 34F 234K Soporte Fijo - OH34H LO84 T84 EC84 SNTD 34L 234K Soporte Flotante - OH34H LO84 T84 EC84 SNTD 88F 288K Soporte Fijo - OH88H LO88 T88 EC88 SNTD 88L 288K Soporte Flotante - OH88H LO88 T88 EC88 SNTD 38F 238K Soporte Fijo - OH38H LO88 T88 EC88 SNTD 38L 238K Soporte Flotante - OH38H LO88 T88 EC88 SNTD 92F 292K Soporte Fijo - OH92H LO92 T92 EC92 SNTD 92L 292K Soporte Flotante - OH92H LO92 T92 EC92 SNTD 3192F 23192K Soporte Fijo - OH3192H LO92 T92 EC92 SNTD 3192L 23192K Soporte Flotante - OH3192H LO92 T92 EC92 SNTD 96F 296K Soporte Fijo - OH96H LO96 T96 EC96 SNTD 96L 296K Soporte Flotante - OH96H LO96 T96 EC96 SNTD 3196F 23196K Soporte Fijo - OH3196H LO96 T96 EC96 SNTD 3196L 23196K Soporte Flotante - OH3196H LO96 T96 EC96 SNTD /0F 2/0K Soporte Fijo - OH/0H LO/0 T/0 EC/0 SNTD /0L 2/0K Soporte Flotante - OH/0H LO/0 T/0 EC/0 0 SNTD /5F 2/5K Soporte Fijo - OH/5H LO/5 T/5 EC/5 SNTD /5L 2/5K Soporte Flotante - OH/5H LO/5 T/5 EC/5 (1) nillos e fijación = viene uno por caja. (2) El conjunto e manguito aaptaor incluye un manguito, una tuerca e fijación y una aranela e retención. (3) laberinto, retén e Taconite y tapa; viene uno por caja. 34 SOPORTES PRTIDOS SNT TIMKEN

35 SERIES 00 Y 3100 (CONTINUCIÓN) Dimensiones el soporte C H H 1 H 2 J J 1 L N N 1 G Se requieren 4 tornillos Masa el soporte mm mm mm mm mm mm mm mm mm mm mm mm mm mm kg , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , ,5 Los ibujos en CD 3D y 2D se encuentran isponibles en SOPORTES PRTIDOS SNT TIMKEN

36 SOPORTES SNTD DE CUTRO TORNILLOS PR RODMIENTOS DE GUJERO CILÍNDRICO a a a a b b b b C C C C laberinto Caa soporte incluye la tapa, la base y los tornillos e la tapa. Los soportes ilustraos están fabricaos en hierro úctil. Los soportes con el sufijo F se fabrican para roamientos fijos. Los que tienen el sufijo L son soportes para posiciones flotantes. Especifique el sufijo W33 el roamiento para la lubricación en el centro e ranuras y orificios, y utilice el puerto central el soporte para la boquilla e lubricación. Taconite Las boquillas y los tapones e los orificios e lubricación utilizan un tamaño e rosca BSPT e 1 4. Se ofrecen boquillas e lubricación aicionales para configuraciones flexibles. El manguito el retén para el eje a eberá ser suministrao por el cliente y eberá tener el mismo iámetro exterior que b. Cantia: la que se Diám. e eje Soporte Roamiento nillos e fijación (1) requiere, por lo general, para esta configuración a b Diám. ext. x ancho. e roamiento/soporte laberinto (3) Taconite (3) Tapa (3) mm mm 1 1 SNTD SR0X7,5 2 LO34 T34 EC SNTD SR0X7 2 LO36 T36 EC SNTD SR3X8 2 LO38 T38 EC SNTD 38 SNTD 38 SNTD 3140 SNTD 40 SNTD 48 SNTD 48 SNTD SR290X17,5 SR290X5,5 SR340X9 SR310X SR3X10 SR3X21 SR4X LO38/0 LO38/0 LO40 LO40/190 LO48/190 LO48 LO56/2 T38/0 T38/0 T40 T40/190 T48/190 T48 T56/2 2 0 SNTD SR4X10,5 2 LO56/0 T56/0 EC SNTD SR0X12,5 2 LO/2 T/2 EC 2 0 SNTD SR4X25,5 2 LO64/0 T64/0 EC SNTD SR540X15,5 2 LO64/290 T64/290 EC SNTD 38L 2 SR5X17,5 2 LO68/310 T68/310 EC SNTD F SR6X25 2 LO/390 T/390 EC EC38 EC38 EC40 EC40 EC48 EC48 EC56 (1) nillos e fijación = se requieren os para la posición fija; viene uno por caja. (2) laberinto, retén e Taconite y tapa; viene uno por caja. 36 SOPORTES PRTIDOS SNT TIMKEN

37 SERIES 00 Y 3100 Dimensiones el soporte C H H1 H2 J J1 L N1 N G Se requieren 4 tornillos Masa el soporte mm mm mm mm mm mm mm mm mm mm mm mm mm mm kg , ,5 314, , ,5 333, , , , , ,5 379, , , , , , , , , , , , , ,9 85,9 1,0 102,6 146,5 146,5 4,9 Los ibujos en CD 3D y 2D se encuentran isponibles en SOPORTES PRTIDOS SNT TIMKEN 37

38 SOPORTES SNTN PR RODMIENTOS DE GUJERO CÓNICO 2 oble labio V-Ring laberinto Los soportes SNTN e funición e la Serie ligera 00 están iseñaos para roamientos e roillos esféricos granes (con agujero cónico e 110 a 140 mm), que se utilizan en aplicaciones e servicio liviano. En la siguiente tabla, se inican los números e parte para peir soportes partios y otros componentes. Caa soporte incluye la tapa, la base y los tornillos e la tapa. Especifique el sufijo W33 el roamiento para la lubricación en el centro e ranuras y orificios, y utilice el puerto central el soporte para la boquilla e lubricación. Las boquillas y los tapones e los orificios e lubricación utilizan un tamaño e rosca BSPT e 1 4. Los soportes ilustraos están fabricaos en funición. Diám. e eje Soporte Roamiento nillos e fijación (1) Manguito aaptaor (2) oble labio (3) V-Ring (3) laberinto (4) Taconite (4) Tapa (4) mm Diám. ext. x ancho. 110 SNTN 2K SR0X12 H TSNG5 VR5 LO5 T5 EC SNTN 2K SR0X13,5 H TSNG5 VR5 LO5 T5 EC5 125 SNTN 2K SR210X13 H TSNG5 VR5 LO5 T5 EC5 1 SNTN 2K SR225X15 H TSNG5 VR5 LO5 T5 EC5 140 SNTN 2K SR0X15 H TSNG5 VR5 LO5 T5 EC5 (1) nillos e fijación = se requieren os para la posición fija; viene uno por caja. (2) El conjunto e manguito aaptaor incluye un manguito, una tuerca e fijación y una aranela e retención. (3) Vienen os retenes e oble labio y os retenes e V-Ring por caja. (4) laberinto, retén e Taconite y tapa; viene uno por caja. 38 SOPORTES PRTIDOS SNT TIMKEN

39 SERIE LIGER 00 3 Taconite Dimensiones el soporte H H 1 H 2 J L N N 1 G Se requieren 2 tornillos Masa el soporte mm mm mm mm mm mm mm mm mm mm mm mm kg , , , , ,0 Los ibujos en CD 3D y 2D se encuentran isponibles en SOPORTES PRTIDOS SNT TIMKEN 39

40 SOPORTES SNTN PR RODMIENTOS DE GUJERO CILÍNDRICO 2 a b a b a b oble labio Los soportes SNTN e funición e la Serie ligera 00 están iseñaos para roamientos e roillos esféricos granes (con agujero cilínrico e 1 a 175 mm), que se utilizan en aplicaciones e servicio liviano. En la siguiente tabla, se inican los números e parte para peir soportes partios y otros componentes. Caa soporte incluye la tapa, la base y los tornillos e la tapa. Especifique el sufijo W33 el roamiento para la lubricación en el V-Ring laberinto centro e ranuras y orificios, y utilice el puerto central el soporte para la boquilla e lubricación. Las boquillas y los tapones e los orificios e lubricación utilizan un tamaño e rosca BSPT e 1 4. Los conjuntos ilustraos están fabricaos en funición. El manguito el retén para el eje a eberá ser suministrao por el cliente y eberá tener el mismo iámetro exterior que b. Diám. e eje Soporte Roamiento nillos e fijación (1) oble labio (2) V-Ring (2) laberinto (3) Tapa (3) a b Diám. ext. x ancho. mm mm 1 1 SNTN SNTN 2 0 SR0X12 SR0X5 TSNG2 TSNG2 VR2 VR2 LO2 LO2 EC5-6 EC SNTN SNTN 2 0 SR0X13,5 SR0X5 TSNG2 TSNG2 VR2 VR2 LO2 LO2 EC5 EC SNTN SNTN 2 0 SR210X13 SR210X5 TSNG2 TSNG2 VR2 VR2 LO2 LO2 EC5 EC5 1 5 SNTN SNTN 2 0 SR225X15 SR225X5,5 TSNG2 TSNG2 VR2 VR2 LO2 LO2 EC5 EC SNTN SNTN 2 0 SR0X15 SR0X5 TSNG2 TSNG2 VR2 VR2 LO2 LO2 EC5 EC5 (1) nillos e fijación = se requieren os para la posición fija; viene uno por caja. (2) Vienen os retenes e oble labio y os retenes e V-Ring por caja. (3) laberinto y tapa; viene uno por caja. 40 SOPORTES PRTIDOS SNT TIMKEN

41 SERIE LIGER 00 Dimensiones el soporte H H1 H2 J L N N1 G Se requieren 2 tornillos Masa el soporte mm mm mm mm mm mm mm mm mm mm mm mm kg ,0 17, ,0, ,0 25, ,0, ,0 36,0 Los ibujos en CD 3D y 2D se encuentran isponibles en SOPORTES PRTIDOS SNT TIMKEN 41

42 SOPORTES TIMKEN...SOLUCIONES BSDS EN L RESISTENCI. Roamiento cilínrico partio Revolvo Soporte partio SNT/SF Soporte sólio para roamiento e roillos esféricos Roamiento e roillos cónicos tipo E Roamiento e bolas Serie UC y Fafnir plicaciones El iseño partio en el eje es ieal para aplicaciones atrapaas en lugares one el servicio es costoso. Manejo e granes equipos e procesos y materiales pesaos one el acceso y la contaminación plantean esafíos. Manejo e equipos e procesos y materiales a granel one hay problemas e cargas e choque, contaminación excesiva y efectos e esalineamiento. Manejo e equipos e procesos y materiales a granel one hay problemas e contaminación excesiva y cargas axiales elevaas. Equipos e manejo e materiales con altas velociaes y/o cargas ligeras. Inserto e roamiento Roamiento e roillos cilínricos e precisión con jaula e latón mecanizao y elementos roantes perfilaos. Roamiento e roillos esféricos e alto renimiento con opciones e agujero cónico o recto. Roamiento e roillos esféricos e alto renimiento con seis opciones e bloqueo e eje. Roamiento e roillos cónicos con geometrías internas mejoraas. Los roamientos e bolas e anillo interno ancho ofrecen un mejor soporte para el eje y aumentan la via útil el roamiento. Rango e tamaño el eje De 40 mm a 0 mm; e 1 9 in a in; tamaños más granes isponibles De mm a 5 mm; e in a in; tamaños más granes isponibles De mm a 0 mm; e 1 7 in a 7 in; tamaños más granes isponibles De mm a 125 mm; e1 3 in a 5 in De 12 mm a 90 mm; e 1 2 in a 3 15 in Soporte Diseño partio isponible en funición, hierro úctil y acero funio. Diseño partio e os piezas. Funición (acero funio y hierro úctil isponibles). Diseño e soporte sólio e una pieza. cero funio. Pies mecanizaos para una ubicación uniforme el soporte. Diseño e soporte sólio e una pieza. Funición. Diseño e soporte sólio e una pieza. Funición. Opciones e retenes Siete estilos e retén, que incluyen el retén e empaquetaura Kevlar y el retén e laberinto con triple anillo e aluminio. Las opciones SNT incluyen oble labio, laberinto, V-Ring y Taconite. SF viene con retenes e laberinto; las opciones incluyen Timken Guar (protección superior contra la contaminación) y Taconite. Seis opciones e sellao: tres opciones e retén e triple labio (protección superior contra la contaminación), os opciones e retén e oble labio y una opción e retén e laberinto (para aplicaciones e alta velocia). Tapas e acero auxiliares isponibles. alto renimiento (estánar) iseñao para optimizar el contacto e los labios. Roamiento e bolas Fafnir Labio simple (estánar). Triple labio (protección superior contra la contaminación). Laberinto (para aplicaciones e alta velocia). Roamiento e bolas Serie UC Deflector formao con precisión. alto renimiento. Características aicionales Soporte partio intercambiable imensionalmente con soportes e las series SNL/SN/SD y SF. Compensa granes efectos e esalineamiento el eje. Sellao altamente efectivo incluso en entornos excesivamente contaminaos y húmeos. Manguitos aaptaores e tipo empujar/tirar para facilitar la aplicación. Componentes intercambiables con iseños estánar e la inustria. Se pueen peir como componentes iniviuales o como conjunto. Varias opciones para bloquear el roamiento en el eje: bloqueo excéntrico, bloqueo e tornillo e fijación, bloqueo en V y bloqueo e aaptaor cónico. Tuerca e ajuste oble para conversiones e configuración fija a flotante. Disponible con bloqueo e tornillo e fijación. Pintura electrostática para una protección aicional contra la corrosión. Las geometrías mejoraas e los roamientos otorgan las capaciaes e carga inámica más elevaas e la inustria. Roamiento e bolas Fafnir Tecnología Shaft Guar (para facilitar y simplificar la instalación y la extracción). Tres opciones e bloqueo e eje: bloqueo excéntrico, concéntrico y con tornillo e fijación. Roamiento e bolas Serie UC Jaula e acero para temperaturas elevaas. Superficie e asiento enurecia y rectificaa. Beneficios Drástica reucción el tiempo e inspección y reemplazo gracias al iseño partio en el eje. Se reuce consierablemente el tiempo e inactivia relacionao con el traslao e equipos para cambiar un roamiento. Mejora la seguria e instalación. Tapa fácil e extraer para la inspección el roamiento. Los soportes se pueen volver a utilizar. Las configuraciones se convierten e fijas a flotantes con facilia en el campo. El roamiento e roillos esféricos Timken e alto renimiento funciona con menos temperatura para prolongar su via útil. Menor tiempo e instalación que los soportes partios. Fácil conversión entre las posiciones fija y flotante espués e la instalación. El roamiento e roillos esféricos Timken e alto renimiento funciona con menos temperatura para prolongar su via útil. Menor tiempo e instalación que los soportes partios. Mayor via útil y capacia e carga el roamiento. El retén e oble labio proporciona la mejor protección contra la contaminación e la inustria. Opciones resistentes a la corrosión. Variea e iseños e soporte e alta resistencia. Fácil instalación y extracción. Los soportes Timken son intercambiables con los iseños que utiliza la inustria habitualmente. Comuníquese con un ingeniero e ventas e Timken para obtener más información. Kevlar es una marca comercial registraa e E. I. u Pont e Nemours an Company o e sus filiales. 42 SOPORTES TIMKEN SNT PRTIDOS SPLIT PLUMMER SNT TIMKEN BLOCKS

43 INDUSTRIS Y PLICCIONES Generación e energía (carbón) Minería rios/cemento Inustria metalúrgica Celulosa y papel/serrerías/silvicultura Tratamiento e aguas Procesamiento e alimentos lmacenamiento Puentes/estructuras móviles Ventilaores inustriales/soplaores LLME TIMKEN Para localizar al representante e ventas e Timken más cercano, visite SOPORTES PRTIDOS SNT TIMKEN 43 TIMKEN SNT SPLIT PLUMMER BLOCKS 43

44 Timken aplica su conocimiento para mejorar la confiabilia y el renimiento e la maquinaria en iversos mercaos alreeor el muno. La empresa iseña, fabrica y comercializa componentes mecánicos e alto renimiento, como roamientos, engranajes, correas, caenas, y prouctos y servicios relacionaos con la transmisión e potencia mecánica Núm. e peio E106-GB Timken es una marca comercial registraa e The Timken Company. The Timken Company Impreso en Europa.