& YACHTING. Prueba del Grand Banks 46 Europa Tradicional
|
|
- Cristóbal Castilla Mora
- hace 6 años
- Vistas:
Transcripción
1 Prueba del Grand Banks 46 Europa Tradicional Marzo 2003
2 A bordo Grand Banks 46 Europa Calidad tradicional TEXTO Y FOTOS: JAVIER ARTIAGA CARACTERíSTICAS Programa Eslora total Manga Desplazamiento Motor de la unidad probada Velocidad máxima en prueba Precio Tradicional 15,85 m 4,50 m Kg 2 x 420 CV 20 nudos Consultar
3 Construido a partir del casco del popular 46 Classic, la versión Europa ofrece una configuración de bañera e interiores diferente, proporcionando mayores posibilidades en cuanto a actividades al aire libre se refiere gracias a un mayor flybridge y un espacio en bañera más generoso. Por lo demás, el 46 Europa es una embarcación que posee las características propias de la firma americana: calidad de construcción y un diseño clásico que ha sabido mantenerse inalterable a lo largo de los años.
4 La Grand Banks 46 Europa alcanzó una velocidad máxima de 20 nudos, con cuatro personas a bordo, medio depósito de combustible y el de agua lleno. Una embarcación Grand Banks de hoy en día, es prácticamente igual en cuanto a su aspecto se refiere- que una de los años 70 Una de las características comunes a todas las embarcaciones Grand Banks es su capacidad para permanecer inalterables al paso del tiempo. Están por encima de modas y diseños de vanguardia, es decir, que una embarcación Grand Banks de hoy en día, es prácticamente igual en cuanto a su aspecto se refiere- que una de los años 70. Sería uno de los ejemplos vivientes de aquella famosa frase que dice: en navegación lo clásico nunca pasa de moda. En efecto, desde que en 1936 Ken Smith diseñara el mítico Grand Banks 36, la leyenda del astillero norteamericano no ha dejado de crecer. Ampliando las esloras posteriormente a 32, 42, 48, 50, 57 y 62 pies. En los años 70 es cuando la firma empieza a construir embarcaciones de fibra de vidrio, pero manteniendo el aspecto y diseño de las embarcaciones originales de madera. La gama actual de GB se ha extendido hasta los modelos de 46, 49, 52 y 58 pies, siendo más de unidades Grand Banks las que navegan hoy en día por los mares de todo el planeta. De estos 4.000, son del modelo 36 y del 42 pies, siendo estos dos diseños de los más populares de la industria náutica de todos los tiempos. NAVEGACIÓN Antes de hablar de los aspectos propios de la navegación del 46 Europa, diremos que todas las embarcaciones GB pasan por un riguroso control de calidad. Durante el proceso de fabricación a cada embarcación se le asigna un equipo de control que va siguiendo el proceso desde el diseño hasta la botadura final. Con una casco de semi-desplazamiento y una eslora de 14,35 metros, el GB 46 respira FICHA TÉCNICA FICHA TÉCNICA GRAND BANKS 46 EUROPA Eslora total 15,85 m Manga 4,50 m Calado 1,3 m Desplazamiento Kg Plazas en litera 6 Depósito de combustible l Tanque agua potable l Motorización máxima 2 x 420 CV (Diesel) Composición del casco Epoxy, gelcoat y fibra de vidrio Astillero Grand Banks 26 Pearl Street, Norwalk CT (USA) Importador Grand Yachts Pto. Aiguadolç, local Sitges (Barcelona) Tel.: Fax: info@ grandyachts-spain.com MOTORES INSTALADOS EN PRUEBA Tipo Eje Marca Caterpillar Modelo Cat 3126B Nº de motores 2 Combustible Diesel Potencia 2 x 420 CV Cilindrada cc Peso 809 Kg Régimen máximo rpm Importador Finanzauto Ctra. Barcelona a Ribas, Km. 15, Sta. Perpetua de Mogoda (Barcelona) Tel.: Fax: Barcos a Motor
5 y 2. Temperatura 3 y 4. RPM 5 y 6. Aceite 7 y 8. Amperímetro 9. Compás 1 y 2. Temperatura 3 y 4. Aceite 5 y 6. RPM 7 y 8. Amperímetro 9. Fuel 10. Voltímetro El diseño del GB 46 Europa parte del mismo casco que el 46 Classic, pero con una configuración completamente diferente. La GB 46 Europa es un barco de crucero para recorrer largas travesías con un casco fuerte y marinero que puede soportar sin problemas las inclemencias del tiempo. estabilidad y robustez por los cuatro costados. Sólo entrar en la sala de máquinas, que alberga dos motores diesel Caterpillar de 420 CV cada uno, nos damos cuenta de que nos encontramos ante una embarcación de fabricación impecable, en la que incluso los tornillos están alineados. En aguas de Sitges (Barcelona) con una mar rizada, cuatro personas a bordo, medio depósito de combustible y el de agua lleno, el GB 46 Europa alcanzó una velocidad máxima de 20 nudos a vueltas. Aunque la velocidad de crucero de esta embarcación se establecería en torno a los nudos y a rpm. El bajo nivel de sonoridad en el interior de la embarcación es también sorprendente, no superando los 81 db en ningún momento, aunque si tenemos en cuenta la buena insonorización de la cámara de motores no debería extrañarnos. Otro de las aspectos que también destacan de los Grand Banks es el mástil y la botavara, que no influyen en absoluto en la navegación y sólo tiene la función, además de ornamental, de ser utili- Barcos a Motor 47
6 El mástil y la botavara son elementos típicos de las embarcaciones Grand Banks, que aunque no ayudan a la navegación, son útiles como grúa para el auxiliar y para sujetar las antenas de los equipos electrónicos. Los pasillos laterales tienen una amplitud de medio metro y están parcialmente cubiertos por el voladizo lateral del fly, lo que aumenta la sensación de seguridad. El casco de semi-desplazamiento proporciona una gran estabilidad. Aunque a partir de los años 70 las embarcaciones Grand Banks se fabrican en fibra, mantienen el diseño de los listones de madera en el casco, igual que las primeras unidades. zado como grúa para el auxiliar o para soportar los instrumentos electrónicos. El casco de semi-desplazamiento, además del mástil y la botavara, es otra de las principales señas de identidad de las embarcaciones Grand Banks. La quilla alcanza la totalidad de su longitud y el casco es casi plano desde la mitad hacia popa. La GB 46 Europa es un barco de crucero para recorrer grandes distancias, una embarcación preparada y construida para las largas travesías con un casco que puede aguantarlo casi todo. No es una embarcación concebida para alcanzar grandes velocidades, pero sí permite una velocidad de crucero 48 Barcos a Motor con la que se podrá recorrer muchas millas. DISTRIBUCIÓN EXTERIOR La distribución exterior del GB 46 Europa es muy diferente a la del 46 Classic. La diferencia fundamental radica en la zona de popa ya que, mientras que en la versión clásica la distribución ofrece menos bañera, una sobreestructura con cubierta y un fly más reducido, en la versión que nos ocupa, como su propio nombre indica, la distribución es más de estilo europeo, con una zona en bañera de más generosa, puerta con acceso al salón Con una casco de semi-desplazamiento y una eslora de 14,35 metros, el GB 46 Europa respira estabilidad y robustez marinera por los cuatro costados.
7 En el costado de estribor del fly está la dinette con asiento en forma de L, mientras que a babor se encuentra un cofre con la tapa revestida en teca. La gran altura de la sobreestructura, proporciona una gran sensación de espacio interior en el salón. OPINIÓN PUNTOS FUERTES Calidad de construcción Impecable nivel de acabados Navegación A MEJORAR Diseño literas unidad probada El solárium de proa tiene unas dimensiones de 3,37 x 3,30 metros y está protegido por pasamanos laterales de inox. EQUIPAMIEN. SERIE Generador auxiliar Teca en el flybridge Sistema Vacuflush en inodoro Superficie de Corian en la cocina Aquadrive EQUIPAMIEN. OPCIONAL Aire acondicionado Configuración de cocina en la zona inferior Pack de lonas exteriores Configuración en de dos o tres cabinas La maniobra de fondeo está ubicada en el pozo de anclas de proa y rematada por un balcón sobreelevado revestido en teca. Barcos a Motor 49
8 La parte exterior del espejo de popa conserva el acabado en listones madera de las embarcaciones originales. El fly dispone de espacio suficiente en su zona trasera para estibar uno o varios auxiliares. Los detalles de calidad en toda la embarcación son numerosos, como las tapas de los depósitos y grifos en inox o la portezuela de acceso a la plataforma de baño. La escalera de acceso al fly tiene una amplitud de 0,55 metros y está situada en la bañera, al contrario que en las embarcaciones GB clásicas, que la sitúan sobre la cubierta de la cabina de popa. desde popa y un fly de amplias dimensiones que permite estibar el auxiliar sobre el voladizo de la bañera. Uno de los aspectos que más destaca es la amplitud de los pasillos laterales de medio metro en toda la eslora de la embarcación, protegidos por el voladizo lateral del fly y proporcionando una gran sensación de amplitud y seguridad. La sobreestructura de la zona de proa acoge un amplio solárium de 3,80 x 2,90 metros bien protegido por pasamanos laterales de inox. 50 Barcos a Motor Una de las características propias de las embarcaciones Grand Banks es la gran profusión de teca en la cubierta y en este caso, el 46 Europa no es una excepción ya que la plataforma de baño, la bañera, los pasillos laterales y el piso del flybridge están revestidos de esta madera. También toda la borda se ha ornamentado con una tapa de regala en madera barnizada, igual que la parte exterior del espejo de popa, característica típica que mantienen todas las embarcaciones de la firma haciendo honor El fly tiene una generosas dimensiones de 6,90 x 2,75 metros y está cubierto por un toldo plegable de lona con estructura de inox.
9 Los dos asientos dobles tienen capacidad para hasta ocho personas, el de estribor corresponde al puesto de gobierno. a los primeros modelos del astillero, fabricados íntegramente en madera. El acceso al fly, en contraposición con los modelos clásicos, se realiza directamente desde la bañera mediante una escalera que ofrece 0,55 metros de amplitud con pasamanos a ambos lados. El fly tiene unas increíbles dimensiones 6,90 x 2,75 metros. Dispone de una dinette con asiento en L, un cofre de estiba con tapa revestida en teca, y cuatro asientos encarados por el respaldo, uno a babor y el otro, que corresponde con el puesto de gobierno, a estribor. Está cubierto con una toldilla de lona con estructura de inox plegable que protege del sol toda la zona habitable del fly. Además, cuenta con una gran superficie de voladizo tanto en la zona lateral como en la zona posterior para estibar los auxiliares. DISTRIBUCIÓN INTERIOR Otra de las características propias de las embarcaciones Grand Banks es la libertad total del armador para realizar la distribución interior. De esta manera, las diferentes configuraciones son innumerables, aunque el astillero propone dos para el modelo 46 Europa, una como estándar y otra opcio- Con una casco de semidesplazamiento y una eslora de 14,35 metros, el GB 46 respira estabilidad y robustez por los cuatro costados DISTRIBUCIÓN INTERIOR ESTÁNDAR DISTRIBUCIÓN INTERIOR OPCIONAL Barcos a Motor 51
10 La completa cocina está equipada con todos los adelantos y un exquisito acabado, en el que no faltan zonas de estiba y superficie de trabajo en Corian. Tras el puesto de gobierno se encuentra un mueble bar con frigorífico y botellero. El puesto de gobierno se encuentra a estribor y permite un fácil gobierno tanto sentado como de pie. El mismo módulo integra la caja de luces y bajo el asiento hay cajones para la estiba. SONORIDAD VELOCIDAD rpm db interior Velocidad (nudos) ,5 4, ,7 6, ,6 9, ,4 11, ,4 16,1 Rég. Máx.: ,2 20 Velocidad de crucero 12 nudos / 2000 rpm DIMENSIONES CONCEPTO (en metros) Largo Ancho Alto Bañera 2,40 3,90 2,05 Flybridge 6,90 2,75 Solarium proa 3,97 3,30 Salón 3,30 2,90 1,95 Camarote principal 3,40 3,40 1,95 Camarote secundario babor 2,05 1,90 1,95 Literas principales proa 2,05 1,50 Literas secundarias babor (x2) 1,90 0,75 Cocina 1,95 1,50 1,95 WC principal (babor) 1,05 1,80 1,95 Ancho acceso fly 0,55 Pasillos laterales 0,50 WC estribor 1,20 1,40 Camarote estribor 2,00 1,45 1,95 Literas (x2) ,90 52 Barcos a Motor
11 La cabina principal, situada a proa, dispone de una cama doble de 1,05 x 1,50 metros. La cabina de babor, de dimensiones más generosas, tenía dos camas individuales de 1,90 x 0,75 metros. El gabinete de aseo de la cabina principal dispone de ducha separada y numerosos armarios, además de unos acabados impecables. En la unidad probada, el lavabo de invitados tenía la ducha integrada en el mismo gabinete. nal. La estándar, que corresponde al la unidad probada, dispone de una amplio salón con sofá en L a babor y la cocina a la misma altura que el puesto de gobierno, situado a estribor. La cabina principal se encuentra a proa y tiene un amplio gabinete de aseo con ducha separada y un armario ropero. La cabina de invitados, a babor, dispone de dos camas individuales y armario ropero, el lavabo se encuentra a estribor y cuenta con un generoso espacio dedicado a la ducha. La distribución que el astillero propone como opcional La cabina de estribor acogía una litera con dos camas. La superior, de reducidas dimensiones, se podía escamotear para dejar más espacio. se diferencia fundamentalmente de la anterior en que la cocina se ha desplazado a la zona inferior, dejando más espacio en el salón, donde se ubica la dinette a estribor y la zona de entretenimiento a babor. La cabina principal también reduce su tamaño y el armario ropero para dejar espacio al camarote de invitados y al gabinete de aseo, que en este caso se sitúan en el costado de estribor y perdiendo espacio respecto a la configuración anterior. La unidad probada pese a coincidir en la configuración estándar en líneas genera- El salón acoge una zona de entretenimiento a estribor, mientras que a babor se encuentra la gran dinette con asiento en L y mesa con alas abatibles. Barcos a Motor 53
12 Las embarcaciones Grand Banks que se construyen hoy en día mantienen el mismo diseño clásico que las de hace 40 años. La GB 46 Europa es un barco de crucero para recorrer grandes distancias, una embarcación preparada y construida para las largas travesías con un casco que puede aguantarlo casi todo La sala de máquinas es una de las zonas dónde se puede apreciar más detalladamente la calidad de esta embarcación. La unidad probada instalaba dos motores Caterpillar de 420 CV cada uno. les, en cuanto a la distribución de la zona inferior tenía algunas modificaciones. La cabina de proa se ha mantenido igual, con una cama doble de 2,05 x 1,50 metros, pero en este caso, hay dos camarotes de invitados, una a estribor y otra a babor. El de babor dispone de dos camas individuales de 1,90 x 0,75 metros, mientras que la reducida cabina de estribor tiene una litera con dos camas. La superior es escamoteable, de manera que de puede ocultar, aunque el sistema no ha quedado muy bien resuelto ya que no hay espacio suficiente para ubicar dos camas en este alojamiento. Por lo demás, la distribución se mantiene igual que en la configuración estándar. Por supuesto, en ambos casos la carpintería interior y los acabados son impecables, conservando el estilo clásico y tradicional propio de la firma, con gran profusión de maderas nobles y una gran de cantidad de pequeños detalles de los que marcan la diferencia. ASÍ SE HIZO VALORACIÓN LA PRUEBA Cielo Despejado Mar Rizada Viento F 2 Personas a bordo 4 Depósito de combustible 1/2 Depósito de agua Lleno Localización Sitges (Barcelona) GRAND BANKS 46 EUROPA Distribución exterior Distribución interior Motor Prestaciones Diseño Estabilidad Puesto de gobierno Instrumentación Mando de motores (avante/atrás) Equipamiento de serie Habitabilidad Acabados Estiba Insonorización 54 Barcos a Motor
& YACHTING. Prueba del Altair 8 Fly Crucero
Prueba del Altair 8 Fly Crucero Mayo 2003 A bordo Altair 8 Fly Una saga completa TEXTO Y FOTOS: JAVIER ARTIAGA En pocas ocasiones una embarcación ha creado una saga tan numerosa como la Altair 8. Nacida
Más detalles& YACHTING. Prueba del Quicksilver 510 y 540 Cruiser Crucero Deportivo
Prueba del Quicksilver 510 y 540 Cruiser Crucero Deportivo Octubre 2003 A bordo Quicksilver 540 Cruiser y 510 Cruiser Los day cruiser compactos TEXTO: JAVIER ARTIAGA FOTOS: J. GELPÍ Y J. ARTIAGA 540 CRUISER
Más detalles& YACHTING. Prueba del Ebbtide Campione 180 Open
Prueba del Ebbtide Campione 180 Open Noviembre 2005 A BORDO EBBTIDE CAMPIONÉ 180 Bowrider de iniciación La Campioné 180 es la embarcación de mer eslora que construye el astillero de Tennessee, en E.E.U.U.,
Más detalles26 Barcos a Motor & YACHTING
26 Barcos a Motor ALTA GAMA 27 Barcos a Motor SUNSEEKER MANHATTAN 53 Rendimiento y deportividad Durante el pasado PSP Southampton Boat Show, Sunseeker lanzaba la última incorporación a la gama Manhattan,
Más detalles& YACHTING. Prueba del Jeanneau Prestige 46 Crucero
Prueba del Jeanneau Prestige 46 Crucero Abril 2003 A bordo Jeanneau Prestige 46 El almirante de la gama TEXTO Y FOTOS: JAVIER ARTIAGA CARACTERíSTICAS Programa Eslora total Manga Desplazamiento Motor de
Más detalles?O ITALIANO MADE IN SPAIN
RIO 850 DAY CRUISER BARCOS & YACHTING Nº 53, AGOSTO 2003 DISE?O ITALIANO MADE IN SPAIN La Rio 850 Day Cruiser es una de las últimas creaciones de los hermanos Scarani, como ya viene siendo habitual en
Más detalles& YACHTING. Prueba del Beneteau Flyer 650 WA Open
Prueba del Beneteau Flyer 650 WA Open Octubre 2003 A bordo Bénéteau Flyer 650 WA La más polivalente TEXTO Y FOTOS: JAVIER ARTIAGA La 650 WA es u de los modelos más polivalentes de la gama Flyer de Bénéteau,
Más detalles200novedades barcos por descubrir. Más de. Mercury diesel y gasolina. Otoño. Paso a paso. Cómo plantar cara al mal tiempo
Nº 186 - octubre 2014 4 navegación Otoño Cómo plantar cara al mal tiempo Bricolage Paso a paso Reparaciones en fibra arcos www.revistabarcosamotor.es a motor & yachting Parker 600 Weekend y Pilothouse
Más detallesSalón Náutico Barcelona
OCTUBRE 2015 Nº 395-4 CANARIAS Y AEROPUERTOS 4,20 - PORTUGAL 3,35 www.skippermar.com IX GRAN PRIX del ATLÁNTICO 9 de enero de 2016 Salón Náutico Barcelona de Todas las novedades 395 SKIPPER OCTUBRE 2015
Más detallesa p r u e b a QS Captur 675 Pilothouse
a p r u e b a QS Captur 675 Pilothouse Con gran espacio en bañera y una gran variedad de opciones a la medida, la nueva 675 Pilothouse de la gama Captur ofrece amplitud y diversas posibilidades de uso.
Más detallesEmbarcaciones de Fibra
Embarcaciones de Fibra 2012 ASTEC- EMBARCACIONES DE FIBRA ASTEC presenta una competitiva línea de embarcaciones fabricadas en resinas de alta calidad con esloras comprendidas entre los 4 y 7,50 metros
Más detalles& YACHTING. Prueba del Beneteau Flyer 550 Cabin Day Cruiser
Prueba del Beneteau Flyer 550 Cabin Day Cruiser Julio 2003 A bordo Bénéteau Flyer 5.50 Cabin Un pequeño cabriolet TEXTO Y FOTOS: JAVIER ARTIAGA La gama 2003 de Bénéteau llegó con numerosas vedades, entre
Más detallesPolígono Ubegun, Parcela K-3, nº Aia Gipuzkoa Tel.: fax:
Polígono Ubegun, Parcela K-3, nº 14 20809 Aia Gipuzkoa Tel.: 943 34 46 83 fax: 943 13 22 18 E-mail: altairyates@euskalnet.net www.altairyates.com Un Grande del Mar El Altair es otra manera de entender
Más detallesQS Activ 505 Open. a prueba
a prueba QS Activ 505 Open Entre las diferentes gamas de embarcaciones de la marca Quicksilver, concebidas como cruceros de navegación costera, podemos encontrar la línea Captur dedicada más a la pesca
Más detalles& YACHTING. Prueba del Quicksilver 580 y 540 Pilothouse Pesca Paseo
Prueba del Quicksilver 580 y 540 Pilothouse Pesca Paseo Julio 2004 A BORDO QUICKSILVER 580 Y 540 PILOTHOUSE La pesca práctica Las nuevas 580 y 540 Pilothouse están destinadas a la práctica de la pesca,
Más detallesSQUADRON 50 SQUADRON
SQUADRON 50 SQUADRON 50 COMPARE LA GRAN CANTIDAD DE ESPACIO ÚTIL INTELIGENTE QUE LE OFRECE ESTE SQUADRON PERFECTAMENTE DISEÑADO CON RESPECTO A YATES DE TAMAÑO SIMILAR, Y COMENZARÁ A APRECIAR SU NATURALEZA
Más detallesAVANCE NOVEDADES PRODUCTO Septiembre 2010
AVANCE NOVEDADES PRODUCTO 2010-2011 Septiembre 2010 QUICKSILVER FIBRA DE VIDIRO 2 Quicksilver Fibra de Vidrio La gama Quicksilver quedará dividida en 2 familias ACTIV :Actuales Commander, Commander WA
Más detallesPolígono Ubegun, Parcela K-3, nº Aia Gipuzkoa Tel.: fax:
Polígono Ubegun, Parcela K-3, nº 14 20809 Aia Gipuzkoa Tel.: 943 34 46 83 fax: 943 13 22 18 E-mail: altairyates@euskalnet.net www.altairyates.com Inteligencia y pasión han conjugado sus fuerzas para crear
Más detallesa p r u e b a bayliner.indd 1 02/09/14 17:38
a prueba Con el concepto Element creado por Bayliner, el astillero americano busca ofrecer la máxima estabilidad incluso durante la navegación deportiva, proporcionando una interesante base para el pecador
Más detalles22 Barcos a Motor Alta Gama - Astondoa 150.indd 22 Alta Gama - Astondoa 150.indd 22 11/1/10 16:02:33 11/1/10 16:02:33
22 Barcos a Motor Alta Gama - Astondoa 150.indd 22 11/1/10 16:02:33 ALTA GAMA Alta Gama - Astondoa 150.indd 23 11/1/10 16:02:34 ASTONDOA 150 STEEL AMARANTA A lo grande Grupo Astondoa ha vuelto a hacer
Más detallesPrecio recomendado de venta al público 2017
2017 Válidos desde el 1 de octubre de 2016 hasta el 30 de septiembre de 2017 121% Quicksilver ACTIV 455 OPEN ACTIV OPEN Modelo Motor F 40 ELPT EFI Mercury 4 Tiempos 12.090 14.629 F 50 ELPT EFI Mercury
Más detallesA bordo. Astondoa 59 GLX. El lujo a medida
A bordo Astondoa 59 GLX El lujo a medida Entre las primeras marcas de Europa, y seguramente del mundo, Astondoa disfruta de un reconocido prestigio tanto por su tradición, como por sus magníficas construcciones,
Más detallesBénéteau Barracuda 7
aprueba Bénéteau Barracuda 7 El pescador más aficionado dispone para esta temporada de una buena propuesta de Bénéteau con la nueva Barracuda 7, un modelo atrevido y con buenas soluciones de polivalencia.
Más detalles& YACHTING. Prueba del Kelt White Shark 285 Open
Prueba del Kelt White Shark 285 Open Julio 2004 WHITE SHARK 285 A BORDO El Gran Blanco El buque insignia de la gama White Shark, del astillero francés Kelt, es una embarcación difícil de clasificar. Se
Más detallesFISHER COLUMBRETES
FISHER 650 - COLUMBRETES NOVEDAD 2010 Excelente embarcación concebida exclusivamente para la práctica de la pesca deportiva, construida en poliéster reforzado con fibra de vidrio. Totalmente insumergible
Más detalles& YACHTING. Prueba del Nimbus 33 Nova Open
Prueba del Nimbus 33 Nova Open Mayo 2003 A bordo Nimbus Nova 33 Con estilo propio TEXTO Y FOTOS: MACARENA LAINEZ CARACTERíSTICAS Programa Crucero Eslora total 10,00 m Manga 3,35 m Peso 5.500 Kg Motor de
Más detallesSunreef 70 Sailing Blue Guru
ALTA GAMA Sunreef 70 Sailing Blue Guru El chárter perfecto Sunreef Yachts no podía faltar en la pasada edición del Salón Náutico de Barcelona, y acudió presentando la primera unidad de la serie 70 Sailing,
Más detallesMEMORIA DESCRIPTIVA MODELO PROTOTIPO 15M
MEMORIA DESCRIPTIVA MODELO PROTOTIPO 15M PRESENTACIÓN HOMEABOARD, presenta su primer modelo piloto de casa flotante de uso residencial. Se trata de una vivienda a flote, que permite la residencia a modo
Más detalleswww.astillerosplayamar.com Astilleros Playamar refleja con sus más de 25 años de experiencia en el diseño, investigación y desarrollo naval ofreciendo embarcaciones muy marineras y de gran robustez, las
Más detalles& YACHTING. Prueba del Beneteau Antares 9.80 Crucero
Prueba del Beneteau Antares 9.80 Crucero Junio 2003 A bordo CARACTERíSTICAS Programa Eslora total Manga Peso sin motor Motor de la unidad probada Velocidad máxima en prueba Tiempo de planeo Precio Crucero
Más detallesPrecio recomendado de venta al público 2017
2017 Validos desde el 1 de septiembre de 2016 hasta el 31 de agosto de 2017 121% Quicksilver ACTIV 455 OPEN ACTIV OPEN Modelo Motor F 40 ELPT EFI Mercury 4 Tiempos 11.890 14.387 F 50 ELPT EFI Mercury 4
Más detallesAbsolute Navetta 52, el trawler innovador
BARCOS / PRUEBAS A MOTOR Absolute Navetta 52, el trawler innovador 31/01/17 Absolute progresa notablemente en algunos de sus modelos, y esta Absolute Navetta 52 es un buen ejemplo. Un barco de semidesplazamiento
Más detallesBuque insignia a la vista
ALTA GAMA Southerly 57RS Buque insignia a la vista Diseño innovador, rendimiento, calidad y lujo son los ejes vertebradores de la gama Southerly, producida por el astillero británico Northshore, cruceros
Más detallesQuicksilver se está imponiendo
PRUEBA MOTOR L. B. Lo tienen casi todo Quicksilver se está imponiendo en Europa en las esloras medias, haciendo frente a las grandes marcas europeas y americanas. En esta eslora de 7,23 metros domina con
Más detallesa p r u e b a QS Captur 605 Pilothouse
a p r u e b a QS Captur 605 Pilothouse Con la presentación de la nueva 605 Pilothouse, la gama Captur de Quicksilver se amplía con una interesante cabinada de mayor capacidad de lo que se podría esperar
Más detallesVelero Tarsis 20, insumergible y sin titulación.
Página 1 de 11 Publicado en Barcos (/noticias/barcos), 1 Junio, 2015 Visitas: 2880 Velero Tarsis 20, insumergible y sin titulación Página 2 de 11 El astillero andaluz Tarsis presenta su nuevo modelo de
Más detallesProyecto Menorquín Yacht Calculo de pesos definitivo 6- CÁLCULO DEFINITIVO DE PESOS
6- CÁLCULO DEFINITIVO DE S a hemos comentado en fases anteriores, lo importante que va a ser para nuestro proyecto, tener una correcta estimación de pesos, ya que de ello depende que la estabilidad del
Más detallesla renovación de la gama Medline de Zodiac Medline 540 Zodiac Medline 540 Visto en probamos nº 79
probamos La nueva Medline 540 de Zodiac aporta un aire fresco a su gama 5,40 m 2,28 m Semirrígida 80 hp Deportiva Francia de semirrígidas, con una estética moderna y unas prácticas soluciones en el diseño
Más detallesa bordo Quicksilver Captur 810 Arvor 50 Barcos a Motor
a bordo Quicksilver Captur 810 Arvor Programa pesca paseo Eslora total 8,30 m Eslora de casco 7,49 m Manga 2,93 m Calado 0,88 m Peso 2.775 kg Potencia admitida 220 HP Capacidad combustible 300 l Capacidad
Más detalles& YACHTING. Prueba del Atlántico 5.8 Pesca Paseo
Prueba del Atlántico 5.8 Pesca Paseo Junio 2003 A bordo Atlântico 5.8 Sentido práctico TEXTO Y FOTOS: FRANCISCO OTERO CARACTERíSTICAS Programa Pesca-paseo Eslora total (incluido botalón) 6,20 m Eslora
Más detallesEs un barco polivalente, con una muy buena carena, voluminoso y que con la potencia que navegamos, ofrece el comportamiento de una verdadera lancha.
PRUEBA MOTOR Una fisher con fuerza Es la mayor de las Quicksilver hasta ahora, basada en un programa para pesca pero con muy buenas prestaciones para el crucero familiar, capaz de acoger a seis personas
Más detallesPor Joan Gelpí. (impuestos y transporte no incluidos)
38 Barcos a Motor a bordo Starfisher ST45 cruiser Como pez en el agua Presentada en el pasado Salón Internacional de Barcelona 2008, el astillero Starfisher amplía su gama Cruiser con esta nueva unidad
Más detallesSalón Náutico Internacional de Barcelona
Y A T E 494 Salón Náutico Internacional de Barcelona Vela Motor Electrónica Motores Mercado Comprar en paquete Velero Europeo del Año 2008 Los 25 finalistas Primeras pruebas Transat 6.50 4 españoles en
Más detallesEl trawler innovador. Absolute Navetta 52 PRUEBA MOTOR
PRUEBA MOTOR Absolute Navetta 52 El trawler innovador L. B. Absolute progresa notablemente en algunos de sus modelos, y esta Navetta 52 es un buen ejemplo. Un barco de semidesplazamiento que ofrece las
Más detallesBELLIURE 60 MY ESPECIFICACIONES ESTANDARD
BELLIURE 60 MY ESPECIFICACIONES ESTANDARD CARACTERISTICAS PRINCIPALES: Eslora total del casco 18.28 m Eslora flotación a plena carga 14.80 m Manga máxima 4.80 m Calado máximo a plena carga 1.63 m Desplazamiento
Más detallesA BORDO & YACHTING. Princess Yachts Int.plc
A BORDO Princess Yachts Int.plc PRINCESS 50 En la justa medida Con algo más de quince metros de eslora total y una manga de 4,57 metros, la Princess 50 ofrece todas las posibilidades para una agradable
Más detallesBV- Hallberg Rassy 62.qxd 3/1/06 16:17 Página 9 BARCOS A VELA
BV- Hallberg Rassy 62.qxd 3/1/06 16:17 Página 9 9 BV- Hallberg Rassy 62.qxd 3/1/06 16:17 Página 10 ALTA GAMA Hallberg-Rassy 62 GRANDE EN CONFORT Y NAVEGACIÓN Los casi 20 metros de eslora de este magnífico
Más detallesLa mayor y más polivalente de las Activ
TEST QS Activ 855 Cruiser La mayor y más polivalente de las Activ Video del barco. El modelo más grande de la línea Activ proporciona amplio espacio, estilo y funcionalidad en una embarcación multiusos
Más detallesQUICKSILVER ACTIV 605 SUNDECK
QUICKSILVER ACTIV 605 SUNDECK 605 SUNDECK 17.730 605 SUNDECK (Pre Verado) 19.170 605 SUNDECK / MERCURY F115XLPT EFI 26.680 605 SUNDECK / MERCURY F150XL EFI 28.670 605 SUNDECK / MERCURY F150XL VERADO 30.960
Más detallesActualidad Competiciones Pruebas Barcos Productos Salones Náuticos Legislación
Página 1 de 8 ENVIAR CONSULTA Actualidad Competiciones Pruebas Barcos Productos Salones Náuticos Legislación Yacht Brokerage TV Web TV Contacto Publicado enempresa-sector 10 Marzo, 2015 Visitas: 4372 Tarsis
Más detallesrol Por fin, adiós al Barcos velas Guía práctica Más 2.000 Entiéndase Todos los puertos
AGOSTO 2007 Nº 296-4 PORTUGAL 3,35 Guía práctica Todos los puertos de España CURT E D I C I O N E S SA Por fin, rol adiós al Barcos Entiéndase velas con sus Trimado en popa Quicksilver 430 Flamingo Menorquin
Más detallesCAPELLI TEMPEST 850 Estilo propio
A BORDO CAPELLI TEMPEST 850 Estilo propio La Tempest 850 es el nuevo modelo de semirrígida que se une a la amplia gama de embarcaciones de Cantieri Capelli. Con 8,50 metros de eslora, destaca por su alta
Más detallesApuesta segura. Absolute 45 STY y Fly PRUEBA MOTOR
PRUEBA MOTOR Apuesta segura Absolute es una de las marcas pioneras italianas, con una colección de diseños que cubren un amplio abanico de programas, esencialmente los de crucero, con notables prestaciones
Más detallesQuicksilver Activ 595 Cabin, mucho en menos de seis metro
Page 1 of 10 BARCOS / PRUEBAS A MOTOR Quicksilver Activ 595 Cabin, mucho en menos de seis metro 23/02/15 La serie Activ es una de las más difundidas de la marca Quicksilver. Y en este caso la 595 Cabin
Más detallesNeumática anticrisis
A BORDO SACS S540 YOUNG Neumática anticrisis En estos tiempos en los que todo el mundo tiene el punto de mira fijado en la ecomía, Pep Campos Representaciones, importador de Sacs para España, s ofrece
Más detallesLas embarcaciones deportivas para la pesca y el paseo, autovaciantes e insumergibles más estables del mercado.
Las embarcaciones deportivas para la pesca y el paseo, autovaciantes e insumergibles más estables del mercado. Desde la ESTABLE 260, el auxiliar más pequeño fabricado con doble casco hasta el amplio ESPACE
Más detallesKISSIMMEE GOLF EN FLORIDA
57 KISSIMMEE GOLF EN FLORIDA RÍO DE JANEIRO, BRASIL 5 SANTUARIOS EN MÉXICO SEBASTIÁN VÁZQUEZ, CAMPEÓN. Magellano LIBERTAD, ELEGANCIA Y MÁXIMA SEGURIDAD. POR GIULIO D ANDOLFI FOTOS: CORTESÍA AZIMUT YACHTS
Más detalles& YACHTING. Prueba del Jets Marivent 560 WA Lancha
Prueba del Jets Marivent 560 WA Lancha Junio 2005 JETS MARIVENT 560 WALKAROUND A BORDO Bienvenidos a la náutica de iniciación Con la nueva distribución de embarcaciones rígidas, Jets Marivent aumenta su
Más detalles& YACHTING. POSITANO FUTURA CABIN 28 Y CABIN 28 SPORT Encanto tradicional A BORDO
A BORDO POSITANO FUTURA CABIN 28 Y CABIN 28 SPORT Encanto tradicional Nautica Esposito s propone, con estas dos embarcaciones de 8,60 metros de eslora total, unas gozzo que nacen con la finalidad de combinar
Más detallesEl principal objetivo de
Prestige 550 TEST La nueva Prestige 550 es, de momento, el modelo de mayor eslora de la serie Flybridge Line, la gama más lujosa del astillero francés Jeanneau, y ofrece una cubierta dividida en varios
Más detallesASTILLEROS TANGO S.A.
ASTILLEROS TANGO S.A. T E N D E N C I A E U R O P E A Y A L T O S E S T Á N D A R E S D E C A L I D A D Pensado y destinado, desde sus planos, a ser un barco para fabricación estandarizada, sin por ello
Más detallesEl reto a la calidad. Steeler NG 43 Offshore PRUEBA MOTOR
PRUEBA MOTOR El reto a la calidad L. Bosch Con la NG 43 serio aspirante a Power Boat European of the Year 2016, el astillero holandés Steeler se sitúa entre los nombres de vanguardia de la náutica de recreo
Más detallesMIMÌ LIBECCIO 25 OPEN Fusión de tecnología y tradición
A BORDO MIMÌ LIBECCIO 25 OPEN Fusión de teclogía y tradición Con el concepto de los tradicionales gozzos sorrentis, la nueva Libeccio 25 Open es una embarcación de ocho metros de eslora fiel a las líneas
Más detallesPrecio recomendado de venta al público 2017
2017 Válidos desde el 1 de octubre de 2016 hasta el 30 de septiembre de 2017 121% Quicksilver CAPTUR 555 PILOTHOUSE CAPTUR PILOTHOUSE Modelo Motor F 60 ELPT EFI Mercury 4 Tiempos 19.590 23.704 F 60 ELPT
Más detallesQuicksilver Activ 855 Cruiser. a bordo. Por Helena Geis
a bordo Quicksilver Activ 855 Cruiser Carácter universal Los méritos del crucero de mayor eslora de la firma americana van mucho más allá de sus nueve metros de eslora, y es que la versatilidad de su distribución
Más detallesA BORDO Starfisher 860 Fly.indd 52 Starfisher 860 Fly.indd 52 12/4/11 16:24:53 12/4/11 16:24:53
A BORDO Starfisher 860 Fly.indd 52 12/4/11 16:24:53 STARFISHER 860 FLY BRIDGE Moder y funcional Starfisher aprovechaba la celebración del pasado Salón Náutico de Barcelona para presentar en el ámbito nacional
Más detallesEl conocido astillero italiano
TEST azimut f45:test 15/12/11 16:56 Página 1 Azimut Flybridge 45 TEST La última incorporación a la completa gama de la italiana Azimut Yachts presenta interesantes innovaciones, que hacen de él un crucero
Más detallespara la renovación de esta línea Comfort Zodiac Medline 500 probamos
probamos Zodiac Medline 500 5,00 m 2,24 m Semirrígida 60 hp Deportiva Francia Con una eslora muy práctica, la nueva Zodiac Medline 500 completa el trío de novedades de esta gama concebida como Cruising
Más detallesEspecial para pesca. Oceania 27 C PRUEBA
Oceania 27 C Especial para pesca Novedad 2009, esta eslora de menos de ocho metros es la evolución de la anterior 27 CC. Dotada de una carena radical, muy marinera, hecha para la velocidad, la 27 C amplía
Más detallesBarco ganador del European Power Boat of the Year 2017
PRUEBA MOTOR Barco ganador del European Power Boat of the Year 2017 Texto: G. de Soler. Fotos: Alberto Cocchi 74 [PRUEBA MOTOR ] Velocidad máxima: 30 nudos a 3.600 rpm. Velocidad de crucero: 24,5 nudos
Más detallesPruebas. Ejercicio de compactación
Pruebas Ejercicio de compactación PStarfisher_N224.indd 74 14/1/08 08:25:42 Starfisher 27 Cruiser Flybridge, programa de pescacrucero, solárium de proa y plataforma de baño son conceptos difíciles de combinar
Más detallesTEST Starfisher 34 13/2/07 11:45 Página 1 Starfisher 34 Cruiser SKIPP SKIP R E test
Starfisher 34 Cruiser S KIPPE test R ESPAÑA El modelo de mayor eslora de este astillero se enmarca dentro de la recientemente presentada línea Cruiser, que propone amplios espacios bien aprovechados, gran
Más detallesProtender. Gama Neumáticas y Motores
Gama 2016 Neumáticas y Motores Tablillas de madera. Suelo Laminado de Tablillas Sencillo desmontaje. Equipamiento Estándar: Banco de asiento Remos Bomba de aire de pie Kit de reparación Bolsa de transporte
Más detallesAltamar Fifty TEST. Visto en
Altamar Fifty TEST Con la máxima ambición, el astillero argentino Altamar Yachts inicia su desembarco en el siempre competitivo mercado de nuestro país y el modelo elegido ha sido un crucero elegante y
Más detallesBELLIURE 46MY ESPECIFICACIONES ESTANDARD
BELLIURE 46MY ESPECIFICACIONES ESTANDARD CARACTERISTICAS PRINCIPALES: * Eslora total 14,43 m. * Eslora casco 13,23 m. * Manga máxima 4,20 m. * Calado 1,30 m. * Desplazamiento 14.000 Kg * Motorización Max.
Más detalles430 & 520 cabin 500 & 525 sunshine 530 & 630 fishmate 650 escapade 610 galapagos
430 & 520 cabin 500 & 525 sunshine 530 & 630 fishmate 650 escapade 610 galapagos Recuerda que los chalecos salvavidas flotan, pero tu no. Utiliza siempre el dispositivo de hombre al agua de tu motor. 2007
Más detallesBV-Sunreef 74.qxd 2/9/05 11:08 Página 19 BARCOS A VELA
BV-Sunreef 74.qxd 2/9/05 11:08 Página 19 19 BV-Sunreef 74.qxd 2/9/05 11:08 Página 20 ALTA GAMA Sunreef 74 NAVEGANDO COMO EN CASA La auténtica vocación del Grupo Sunreef es ofrecer prestaciones de alto
Más detalles& YACHTING. Prueba del Bavaria BMB 32 Sport Crucero Deportivo
Prueba del Bavaria BMB 32 Sport Crucero Deportivo Abril 2003 A bordo BMB 32 Sport Fiabilidad alemana TEXTO Y FOTOS : JORDI MASERAS CARACTERíSTICAS Programa Eslora total Manga Motor de la unidad probada
Más detallesLas embarcaciones deportivas para la pesca y el paseo, autovaciantes e insumergibles más estables del mercado.
Las embarcaciones deportivas para la pesca y el paseo, autovaciantes e insumergibles más estables del mercado. Desde la ESTABLE 260, el auxiliar más pequeño fabricado con doble casco hasta el amplio ESPACE
Más detallesALTA GAMA & YACHTING
ALTA GAMA RIVA RIVARAMA Personalidad propia Elegancia, refinamiento, estilo, personalidad, elitismo, velocidad, innovación muchas son las cualidades que podemos aplicar a cualquier modelo de los que hoy
Más detallesLa gama Captur de. Una pesca-paseo polivalente TEST
TEST QS Captur 675 Pilothouse Una pesca-paseo polivalente Video del barco. Quicksilver presenta este nuevo modelo de su línea Pilothouse, una embarcación de amplia bañera, con unos interiores de buen volumen
Más detallesa bordo on board Maiora 39 DP
puroestilo Maiora 39 DP El Maiora 39 DP es la última creación del gigante transalpino Fipa Group, en el que ha volcado toda su experiencia. Tanto el diseño interior como el exterior se han estudiado minuciosamente
Más detallesQUICKSILVER 640 WEEKEND Versión mejorada
A BORDO QUICKSILVER 640 WEEKEND Versión mejorada La versión mejorada de la Quicksilver 640 Weekend incorpora nuevos detalles en diseño, distribución y confort. Mantiene sus características de crucero familiar
Más detallesBarcos CLAVES PARA SU VIDA A BORDO ECOLOGICAMENTE TODO EL MERCADO DE OCASIÓN ALTA GAMA MANTENIMIENTO. EQUIPO Satellite A BORDO EQUIPAMIENTO
Barcos A MOTOR & YACHTING www.nautibarcos.com A MOTOR & YACHTING Nº 165 - DICIEMBRE 2012 4 ALTA GAMA Princess V57 MANTENIMIENTO Amarras CLAVES PARA SU BUEN FUNCIONAMIENTO EQUIPO Satellite Máxima fiabilidad
Más detallesBarcos CLAVES PARA UNA ELECTRÓLISIS EN VERSIONES DE 320 Y 370 CV SUPLEMENTO PESCA TODO EL MERCADO DE OCASIÓN ALTA GAMA A BORDO. MANIOBRAS Atracar y
Barcos Nº 147 - JUNIO 2011 4 ALTA GAMA www.nautibarcos.com Riviera 61 Enclosed Flybridge A MOTOR & YACHTING SUPLEMENTO PESCA A BORDO Prestige 400 Bénéteau Flyer Gran Turismo 34 Quicksilver Activ 675 Open
Más detallesCARACTERÍSTICAS PRINCIPALES INFORMACIÓN TÉCNICA Y EQUIPAMIENTO
KLASE A 50 OPEN CARACTERÍSTICAS PRINCIPALES Eslora total Manga Puntal Desplazamiento Capacidad de Combustible Capacidad de Agua Potable Categoria CE Distribución Interior 14,54 mt 4,00 mt 1,75 mt 11 ton
Más detallesQUICKSILVER CAPTUR 555 PILOTHOUSE
QUICKSILVER CAPTUR 555 PILOTHOUSE 555 PILOTHOUSE 15.090 * Dirección hidráulica incluida en el precio 555 PILOTHOUSE / MERCURY F80ELPT EFI 21.120 555 PILOTHOUSE / MERCURY F100ELPT EFI CT 22.450 555 PILOTHOUSE
Más detallesSTARFISHER 860 HARD TOP WALK AROUND Ampliando la gama Fisher
60 Barcos a Motor A BORDO STARFISHER 860 HARD TOP WALK AROUND Ampliando la gama Fisher El Starfisher 860 se incorpora a la gama Fisher del astillero con importantes ventajas. Por una parte, la exención
Más detallesPruebas. Fjord 36 Open 50 NAUTICA
Pruebas Fjord 36 Open 50 NAUTICA P Fjord 36 Open N266.indd 50 14/6/11 15:07:04 Más que un ténder de lujo Elegante, minimalista, espaciosa, pero sobre todo, muy marinera. La Fjord 36 con su imagen poco
Más detalles38 Barcos a Motor & YACHTING
38 Barcos a Motor A BORDO ABSOLUTE 50 FLY El crucero según Absolute Esta temporada Absolute Yachts ha inaugurado su nueva gama Fly con dos modelos, un 43 y un 50 pies. Exhibido en el Salón Náutico de Barcelona,
Más detallesStarfisher 10,60 Fisher
PB Starfisher 10,60 19/12/05 09:23 Página 2 a prueba Starfisher 10,60 Fisher La marca gallega lanzó a inicios de 2005 su versión Fisher tras una gran trayectoria en el segmento de las pescapaseo más tradicionales.
Más detallesEquipamiento estándar:
Equipamiento estándar: Sistemas Embarcación Sistema de imbornales en bañera, fly-bridge y cubierta. 2 tanques de combustible de aluminio de 700 lts 2 tanques de aluminio de agua dulce de 250 lts Dirección
Más detallesBarcos. Motores VETUS VF E SIEMPRE DESINVERNAR. equipos para TODO EL MERCADO DE OCASIÓN SHOPPING TRAVESÍA ALTA GAMA A BORDO MANTENIMIENTO
Barcos A MOTOR & YACHTING www.nautibarcos.com A MOTOR & YACHTING Nº 159 - JUNIO 2012 4 SHOPPING Energía a bordo 10 equipos para obtenerla TRAVESÍA Baleares SIEMPRE POR DESCUBRIR ALTA GAMA Kot 54 A BORDO
Más detallesNace una estrella. Por Francisco Otero. Eslora de casco
A BORDO 7 MARES 830 Nace una estrella Nautipol es un joven astillero gallego creado en 2006 por un experto equipo procedente de la pujante industria náutica viguesa y establecido en la fronteriza Tui,
Más detallesÁgil y segura RIO 650 SOL A BORDO
A BORDO Ágil y segura El astillero español incorpora a su cocida gama Sol este nuevo modelo de 6,20 metros de eslora, con un diseño integral de la embarcación realizado internamente por su equipo de diseñadores
Más detallesESPECIFICACIONES TÉCNICAS
ESPECIFICACIONES TÉCNICAS CUBIERTA Y MANIOBRA INTERIOR INSTALACIONES ESPECIFICACIONES TÉCNICAS CONSTRUCCIÓN GENERAL - Sistema de contramoldes estructurales - Toda la laminación se realizada manualmente.
Más detallesSEA RAY 285 SUNDANCER Para disfrutar entre amigos
A BORDO SEA RAY 285 SUNDANCER Para disfrutar entre amigos Con la premisa de fabricar embarcaciones de calidad, Sea Ray s presenta la nueva 285 Sundancer, la sucesora de la 280 Sundancer. Una Sport Cruiser
Más detalles& YACHTING. Prueba del Rodman 1250 Fisher Pro Crucero Pesca
Prueba del Rodman 1250 Fisher Pro Crucero Pesca Junio 2004 RODMAN 1250 FISHER PRO A BORDO Pesca deportiva profesional RODMAN 1250 FISHER PRO Programa crucero pesca Eslora total 13,25 m Eslora casco 11,95
Más detalles0:00:00 MARINA ESTRELLA
Marca: Modelo: ID: Entrega: Localizacion: Ult. Mod.: Hanse 315 MY2015 slot 084 nº 068 Octubre 2016 - Feria BCN del 12 al 16-10-16 Octubre 2016 - Feria BCN del 12 al 16-10-16 Casco: Linea Flotacion: Obra
Más detallesQuicksilver Activ 675 Open y Sundeck Sport
Pruebas Quicksilver Activ 675 Open y Sundeck Sport La firma americana Quicksilver obtuvo a principios de año el galardón de Barco Europeo del Año 2011 con la Activ 675 Open (dentro de su categoría). Es
Más detalles