Sistema digital Serie100M (EGF-100M Ref )

Transcripción

1 antenimiento y reparaciones istema digital erie00 (GF-00 Ref. 0) TO INTI No funciona nada. erifique la tensión de alimentación (dc) entre las bornas y del alimentador - ó y del alimentador -. esconecte todas las conexiones a la salida del alimentador. esconecte la red durante unos minutos, vuelva a conectar la red y compruebe de nuevo la tensión del alimentador. itidos intermitentes en placa (cortocircuito de udio o ídeo). esconecte las bornas, y que van a los teléfonos-monitores y espere a que el sistema se recupere. onectar los teléfonos-monitores uno a uno hasta descubrir qué teléfono-monitor o qué circunstancia origina la avería. Hay que hacer constar que un teléfono-monitor codificado como nº 0, puede provocar una avería de este tipo. No se recibe llamada desde placa. omprobar la correcta programación de los microrruptores de los decodificadores de pulsadores y la conexión de sus latiguillos. erificar la tensión entre las bornas y ( dc). omprobar que el teléfono-monitor al que se llama está correctamente conectado y programado (microrruptores). erificar que el auricular está correctamente colgado. No se escucha el sonido de los Teléfonos-onitores en la laca. segúrese que ha regulado correctamente el volumen de sonido de los teléfonos-monitores. No hay sonido en ninguno de los dos sentidos. Grupo Fónico averiado. l sonido se acopla. fecto arsen. Regular los mandos de volumen del Grupo Fónico. No funciona el brepuertas desde ningún Teléfono-onitor. erificar la tensión alterna entre las bornas 0 y ( ac) de la placa y en bornas del abrepuertas. l brepuertas se encuentra permanentemente activado. Grupo fónico averiado. l llamar deja de iluminarse el piloto del grupo fónico. erifique que los monitores están correctamente codificados. INTI ÍO. No se enciende el onitor. erifique la tensión del alimentador - entre las bornas y (dc), y entre las bornas y de la telecámara (dc). ompruebe la tensión entre las bornas y ( dc). ompruebe la tensión ( dc) entre las bornas y de la telecámara. Imagen de la antalla en blanco. erifique el cable de vídeo (coaxial o par trenzado) y la existencia de dc entre las bornas y de la telecámara. erifique el latiguillo que conecta el grupo fónico con la telecámara. l llamar aparece la imagen de otra laca. Revise la conexión de los cambiadores - según los esquemas. Imagen débil, doble imagen, imagen borrosa, etc. esconecte las bornas y de la telecámara. ompruebe con un polímetro que la resistencia entre los cables y corresponde a la resistencia de cierre del cable ( Ohmios con coaxial y 0 con par trenzado). erifique las conexiones de los derivadores de RIIÓN Grupo Fónico para lacas erie uropa y sistema TGUIU IGIT. l Grupo Fónico ocupa un módulo completo de la erie uropa. s necesario colocar un ecodificador de pulsadores por cada Teléfonos/onitores conectados a su salida. l sistema está protegido contra cortocircuitos de udio y ídeo. n caso de realizar un cortocircuito a la salida a onitores/teléfonos el sistema se corta y da pitidos intermitentes en laca de alle. l sistema se recupera aproximadamente minuto después de la desaparición del cortocircuito. ermite la instalación de onitores/teléfonos por laca (se pueden llegar a colocar hasta 0 placas de ídeoportero por instalación) y con secreto total de comunicación. ispone de un equipo de control totalmente programable, gobernado por microprocesador. Hay que hacer constar que para poder programar la laca de alle es necesario el rogramador de las eries (RF: 0); éste se conectará mediante un latiguillo a la laca, y desde él se bascularán a la laca todos los parámetros necesarios para cada campo. l Grupo Fónico es necesario programarlo para las características particulares de la instalación (campos) en cuanto al número de lacas principales, secundarias, etc. egún las necesidades de la instalación, el equipo de control de la laca, se puede programar como: laca ecundaria: a laca controla todos los onitores/teléfonos directamente, y además, es la base del sistema. s necesario la colocación de un ecodificador por cada onitores/teléfonos conectados a ella. laca rincipal: omunica con los onitores/teléfonos a través de las lacas secundarias. n ellas hay que replicar los decodificadores que existan en las placas secundarias de la instalación. a llamada de laca a onitor /Teléfonos se realiza accionando el pulsador de la misma asignado a cada onitor /Teléfonos. RF. R.

2 ontaje y regulación Opciones de ampliación TJ Y RGUIÓN GRUO FÓNIO Y OIFIOR INTIÓN O ITOR N RO IK! IK! e pueden colocar hasta onitores por punto de llamada. - n instalaciones con par trenzado se debe colocar un - más. - n instalaciones con coaxial y onitores 0 hace falta un - más. - n instalaciones con coaxial y onitores 0 ó 0 no hace falta un - más. - n todos los casos se deberá aumentar al doble la sección de los conductores, y (de laca a onitores), y (de alimentador - a placa) y y (de alimentador - a placa). - - jemplo (instalación con par trenzado): en una instalación de 00m de distancia, con monitores en paralelo en una vivienda; la sección mínima de los hilos nº y debe ser de mm y la del hilo, de mm. éase la tabla de secciones de la página. jemplo en ar Trenzado. olocación del grupo fónico en la placa. 00 (T-0) J J GF-00 RF: 0 ade in pain R R INTIÓN TÉFO N RO e pueden colocar hasta Teléfonos en paralelo por cada llamada (con la misma codificación). ara colocar Teléfonos en paralelo basta con: - signar a los Teléfonos el mismo código de llamada (consultar las páginas y de este manual "tabla de codificación y "programación de los switches"). - uplicar la sección de los cables y conectar entre sí las bornas y de los Teléfonos. - uplicar la sección de los hilos y del (T-0) T- T-. Regulación de volúmenes de audio en el grupo fónico. INTIÓN UN TÉFO Y UN ITOR N RO - - T- TNIÓN! No colocar el - a la altura del GF-00 ni de latelecámara s también posible colocar un monitor y un teléfono en paralelo por cada llamada. ara instalarlos basta con: - signar al Teléfono el mismo código de llamada que al onitor (consultar las páginas y ). -umentar la sección de los cables al doble y conectar entre sí las bornas y del Teléfono y del onitor. -ebe duplicarse la sección de los hilos y del -.. ontaje de los decodificadores en la caja de empotrar. jemplo en ar Trenzado

3 escripción de equipos y equivalencias Tabla correspondencia códigos-teléfonos/onitores FUNI ITOR -0 Y -0. Tecla de brepuertas. ermite accionar el abrepuertas de la placa de calle.. Tecla uxiliar. ermite accionar luces, otra puerta, etc.. ontrol de ontraste. ermite adecuar la imagen a las condiciones de luminosidad internas o externas.. iloto. Indica si el canal está ocupado, al pulsar la tecla de igilancia.. ontrol de rillo. ermite adecuar la imagen a las condiciones de luminosidad internas o externas.. Tecla de igilancia. ctiva el monitor, sin necesidad de recibir llamada.. pagado del monitor.. brepuertas. cciona el brepuertas sin descolgar el teléfono, manteniendo la imagen en el monitor.. uxiliares. ara la posibilidad de instalar diferentes pulsadores: encendido de luces,... T QUINI ITOR sta tabla de equivalencias sólo tiene validez para instalaciones de cable coaxial (sistema digital). ara instalaciones de par trenzado (sistema digital) sólo se pueden utilizar los equipos de la erie (monitor - y base mural - ). as bases murales correspondientes a la erie llevan incorporadas las resistencias de final de línea en el propio circuito. n caso de distribución en cascada, hay que cortar las resistencias de las bases murales, a excepción de la correspondiente al monitor de final de TOR OR FUNI ITOR -. iloto. Indica si el canal está ocupado, al pulsar la tecla de igilancia.. Tecla de brepuertas. ermite accionar el abrepuertas de la placa de calle (con auricular colgado o descolgado).. Tecla uxiliar. ermite accionar luces, otra puerta, etc.. Tecla de amada a onserjería. IN UTII en éste grupo fónico.. Tecla de igilancia. ctiva el monitor, sin necesidad de recibir llamada.. ontrol de rillo. ermite adecuar la imagen a las condiciones de luminosidad internas o externas.. ontrol de ontraste. ermite adecuar la imagen a las condiciones de luminosidad internas o externas. TÉFO (quivalencias y Funciones). Tecla de brepuertas.. Tecla uxiliar. T-0 T-

4 escripción, squema Unifilar y Tabla de ecciones. Un acceso de udio. Instalación ROIINTO INTIÓN. INTIÓN ORTRO. UN URT O. lamada electrónica tritonal, repetida cinco veces, con confirmación de llamada en la laca de alle. ara llamar a una vivienda desde la laca de alle, accionaremos el pulsador de la laca de alle correspondiente a la vivienda con que queremos contactar, al llamar sonará el Teléfono de dicha vivienda así como la confirmación de esta llamada en la laca de alle. ara poder llamar a un Teléfono, éste deberá estar correctamente colgado. l llamar a un Teléfono descolgado o que no exista en la instalación, sonará un aviso acústico en la laca de alle. olocación máxima de Teléfonos en paralelo (con la misma codificación), para una misma llamada. ara ello se aumentará en veces la sección de los conductores y de laca a los Teléfonos, y de los conductores y del alimentador -. TRI NRIO:. GÚN NI, con Grupo Fónico GF-00 (RF : 0), y ecodificadores de pulsadores/teléfonos (/ Teléfonos), a conectar (RF : 00).. TÉFO GÚN NI. RF. 00 TÉFO T-0. RF. 0 TÉFO T-.. QUIO. RF. 0 INTOR UIO - (0).. RURT GÚN NI. QU UNIFIR T I iga los siguientes pasos:.- TUIO INTIÓN. Tenga en cuenta los siguientes puntos: iense cómo va a organizar su instalación; cuál será su placa secundaria y cuántas principales tiene (en caso de varios accesos). iense cuántos decodificadores tiene que utilizar para cada placa. signe un número decimal a cada monitor de su instalación, y por consiguiente a cada pulsador. púntelo en un papel.- FIGURIÓN OIFIOR R TÉFO O ITOR. sta configuración se debe realizar tanto en la placa secundaria como en las principales. l nº del decodificador se identifica por medio de sus primeros microinterruptores (W). éase viñeta pág. ada decodificador se identifica con un número, del al. ada decodificador direcciona monitores/teléfonos correlativos. or tanto, para direccionar monitores/teléfonos se necesitan decodificadores. or ejemplo, el decodificador nº, direcciona los monitores/teléfonos que van del al.- XIÓN O OIFIOR O UOR. onecte los decodificadores a los pulsadores de las placas de calle, para ello: Una cada pulsador de placa de calle con hilo del decodificador. éase esquema instalación ( ag. ). i el decodificador se configura como nº ; el pulsador que va al hilo del decodificador se corresponde con el teléfono o monitor nº y el que va al hilo se corresponde con el nº. éanse págs. os comunes de los pulsadores correspondientes a un decodificador, irán conectados al hilo del latiguillo del decodificador..-figurión. RINI. i la instalación es de varios accesos, programe el Grupo Fónico y los ecodificadores según las páginas y..- ROGRIÓN TÉFO O ITOR. n la fase inicial de la instalación d. ha asociado a cada pulsador y teléfono o monitor, un número decimal. cada número decimal le corresponde un número binario. se número binario es el que tiene que poner en los microrrup_ tores de los monitores. éase tabla pág. éle la vuelta al monitor o abra el teléfono y fije el número binario que le corresponde. Repita el proceso para todos los monitores y teléfonos (er viñetas). la hora de mover los microrruptores, hay que tener especial cuidado de llevarlos hasta el final para que hagan buen contacto; ya que, si alguno queda a mitad de camino, el Teléfono o onitor NO resultará programado con el número que tiene asignado. T mts., T-0 -, 0, T- T-0 -

5 squema de Instalación. Un acceso de udio. onexión de los conectores J y J: Una puerta de acceso. 00 (T-0) J J e todos los ecodificadores a colocar en cada laca de alle, uno de ellos irá conectado al Grupo Fónico GF-00 mediante un latiguillo de vias - vias, que se adjunta con dicho GF. Todos los ecodificadores irán conectados entre si mediante un latiguillo de vias - vias, que se adjunta con el ecodificador -. 0 (T-) J J onexionado onexión de los ulsadores de laca de alle: signar a cada pulsador de laca de alle el número que se le asigne al onitor. os comunes de todos los pulsadores, correspondientes a un ecodificador, irán conectados en cualquiera de los pines marcados con una "" de dicho -. ias - ias ias - ias ias - ias R R 0-0 (0 ac) RI: ulsador abrepuertas opcional ac 0m % 0

6 escripción, squema Unifilar y Tabla de ecciones. os accesos de udio. rogramación del decodificador -. Ref 00 INTIÓN ORTRO. O URT O. lamada electrónica tritonal, repetida cinco veces, con confirmación de llamada en la laca de alle. ara llamar a una vivienda desde la laca de alle (secundaria), se acciona el pulsador de la laca de alle asignado a la vivienda. i el pulsador accionado no está programado (no tiene asignada vivienda), en laca se escuchan varios pitidos intermitentes. l sistema dispone de secreto total de comunicación: solamente el Teléfono llamado puede entrar en comunicación y accionar el brepuertas pulsando la tecla correspondiente del Teléfono. i al recibir la llamada, no se descuelga el Teléfono, el sistema se desactiva una vez que haya transcurrido el tiempo de desconexión programado. lamando desde una laca de alle secundaria se entra en comunicación con la misma. i durante esta comunicación llamamos de la laca de alle principal, se encenderá el rotulo "OUO" y dará pitidos intermitentes durante unos momentos. l terminar la comunicación el sistema vuelve a reposo. lamando desde una laca de alle principal, en la laca secundaria se enciende el rotulo "OUO" durante el tiempo que dure la comunicación de la laca principal. a instalación a los Teléfonos consta de conductores comunes. l sistema permite la colocación máxima de Teléfonos en paralelo, para una misma llamada (con el mismo código). ara ello se aumentará en veces la sección de los conductores y a los Teléfonos, y la de los conductores y del alimentador - a la laca. signar a cada pulsador de laca el número que se le asigne al onitor. sw sw - RF: 00 ade in pain 0 J J J J Nota: er la programación de la laca. W(Nº de ecodificador): TRI NRIO:. UOR GÚN NI, con el Grupo Fónico GF-00 (RF: 0), y ecodificadores de pulsadores/teléfonos (ec./telf) a conectar (RF: 00), ódulo de OUO (RF: 0).. TÉFO GÚN NI. RF. 00 TÉFO T-0. RF. 0 TÉFO T-.. QUIO. RF. 0 INTOR - (0 ac), uno por laca.. RURT / NI. QU UNIFIR T I OFF W jemplo: Nº de ecodificador. - Números de onitores a los que puede llamar ese ecodificador. omún de pulsadores omún de pulsadores Nº de ecodificador = onitores a los que puede llamar: mts. NOT: l pin Nº del ecodificador Nº no se conectará a ningún pulsador., 0, W (Nº de laca secundaria a la que se llama): - -, R, R OFF W a configuración de este parámetro, sólo tiene efecto en el caso de que se instale un GF - 00, como laca principal. uando se instale como laca secundaria, se ha de configurar con los microruptores de W en OFF.

7 arámetros de programación squema de instalación RI 00: ara programar el GF-00 es necesario el rogramador R-00 (RF: 0). ara el buen funcionamiento de la instalación es necesario programar la laca según la instalación realizada. ara lo mismo la laca dispone de campos programables. ichos campos salen configurados por defecto con unos determinados valores que hay que adaptarlos según sea nuestra instalación. O NOINIÓN OR OI OR FÁRI 0 Tipo de tono de llamada. / (tritonal/monotonal). Tiempo de abrepuertas. e a segundos. Tiempo de comunicación. e a segundos. Tiempo de descolgado. e a segundos. Tiempo de bloqueo abrepuertas. e a minutos. Tipo de placa. 0 / (secundaria/principal). Número de placa. e a. Número de llamadas. e a. Número de placas secundarias. e a. onserjería. 0 / (NO/I). 0 ódigo de apertura nº. e a. ódigo de apertura nº. e a. ódigo de apertura nº. e a. ódigo de apertura nº. e a. ódigo de acceso a la programación. e os puertas de acceso. 00 (T-0) 0 (T-) ara acceder a la programación, pulsar ( el código que sale de fábrica). n el display del rogramador aparecerá el 0 en el primer dígito de la izquierda (campo de tono de llamada) y en el lado derecho, el valor actual. Tecleando los números se borra el dato y se introduce el nuevo número. ara pasar al campo, pulsar. n el display del rogramador aparecerá el en el primer dígito de la izquierda (tiempo de brepuertas) y en el lado derecho, el valor actual. Tecleando los números se borra el dato y se introduce el nuevo número. legando al punto 0, de código de brepuertas, aparecerá primero el 0 en el lado izquierdo del display del rogramador, al cabo de dos segundos se borrará y aparecerá el código de cinco dígitos, tecleando se borrará y se escribirá el nuevo código. os campos 0,, y no son efectivos por carecer de teclado numérico la placa. l código de brepuertas equivale a no código de apertura. ara salir de programación, pulsar en cualquier momento, habiendose quedado registrados los nuevos valores. rogramación de la laca TGUI TRI.. ampo alor TIO (secundaria) Nº (0) Nº UN () RJRÍ (NO) 0 R R 0 0 (OUO) ulsador abrepuertas opcional Rojo erde ulsador abrepuertas opcional 0 (OUO) rogramación de la laca TGUI TRI.. ampo alor TIO (secundaria) Nº (0) Nº UN () 0 0 R R 0 RJRÍ (NO) 0 i no se conoce el código de acceso a la programación, se pulsarán simultaneamente las teclas, y, y seguidamente (sin soltar dichas teclas), se dará corriente al equipo, aparecerá en el display del rogramador el campo cero de programación con su valor. Operar como lo indicado anteriormente y en el campo aparecerá el código de acceso a la programación. ac 0m % ac 0m % J rogramador igital eries (RF : 0) J GF-00 RF: 0 ade in pain (0 ac) RI: RI: - 0 (0 ac) - R R Grupo Fónico GF00- (0) ara conectar el rogramador, previamente deberá desconectarse el latiguillo que va a J

8 squema unifilar y tabla de secciones. Un acceso de ídeo oaxial. istribución de la señal de vídeo QU UNIFIR OXI TRI NRIO:. UOR /NI. RF. 0 GRUO FÓNIO. RF. 00 TÁR U /N. RF. 00 OIFIOR /NI.. RF. 0 ITOR -. RF. 0 UR -. RF. 0/0 ITOR UTIFUNIÓN. RF. UR ITOR UTIFUNIÓN. RF. 0 INTOR -.. RF. 0 INTOR -.. ITRIUIOR OXI /NI. RF. T-. RF. T-. RF. -.. RF. RITNI IRR R Ohms. F. RURT. Instalación en columnas con distribuidores de derivaciones (T-) y amplificación (-). F OX R de la malla < /Km. Instalación con distribuidores de derivaciones (T-). T- T- T I OXI - - Nº onexiones de hilos, 0, ecciones mínimas (mm ) istanci 0 m 00 m 00 m 0,, T- T-,,,,, OXI,, 0,, R de la malla < /Km T- T- - -

9 istribución de la señal de vídeo squema general acceso ( OXI) istribución en cascada, columna. istribución en cascada, columnas. T- - T- - ortar las resistencias. T- - - N 00 Instalación con distribuidores de derivaciones (T-). J J R R 0 T- T

10 QU UNIFIR OXI T I OXI F squema unifilar y tabla de secciones. os accesos de ídeo oaxial con igilancia. F TRI NRIO:. UOR /NI. RF. 0 GRUO FÓNIO. RF. 00 TÁR U /N. RF. 00 OIFIOR /NI.. UNRI.. RINI.. RF. 0 ITOR -. RF. 0 UR -. RF 0/0 ITOR UTIFUNIÓN. RF UR ITOR UTIFUNIÓN. RF. 0 INTOR -.. RF. 0 INTOR -.. RF. 0 QUIO TRO IO -.. ITRIUIOR OXI /NI. R F. T-. RF. T-. RF. -.. RF. RITNI IRR R Ohms. F. RURT. OX R de la malla < /Km ecciones Nº mínimas (mm ) de hilos 0 m m, 0, 0,,, 0, 0,,, OXI,,,,,, R, R,, OXI OXI 0, 0, 0,,,,, 0, 0,,, 0, squema de instalación. os accesos de ídeo oaxial con igilancia. T- - T- RINI UNRI N N J J J J R R 0 R R