Sondas antihielo para usar en el lado de aire

Tamaño: px

Comenzar la demostración a partir de la página:

Download "Sondas antihielo para usar en el lado de aire"

Rodrigo Rey Romero
hace 8 años
Vistas:

1 P01 Sondas antihielo para usar en el lado de aire QAF63.2 Sonda activa de tubería capilar para medir la temperatura mínima en un rango de 0 15 C Tensión de servicio 24 V CA Salida de señal V CC Uso En el lado de aire de las instalaciones de ventilación y aire acondicionado: Típicamente: baterías de calefacción de aire por agua caliente en las que haya riesgo de hielo debido a la entrada de aire frío del exterior Donde el sistema de control deba desconectar ventiladores, abrir válvulas, cerrar compuertas de aire o realizar otras acciones para evitar congelaciones Resumen de tipos Referencia QAF63.2 Descripción Sonda antihielo con capilar de 6 m Sonda antihielo con capilar de 6 m CM1N1821ES Building Technologies HVAC Products

..10 V CC Uso En el lado de aire de las instalaciones de ventilación y aire acondicionado: Típicamente: baterías de calefacción de aire por agua caliente en las que haya riesgo de hielo

2 Accesorios Incluidos en la entrega No incluidos en la entrega 1 x Prensaestopas de cable 2 x Tornillos según DIN 7981-St 4,2 x 22 para montaje directo 1 x Arandela de caucho para las entradas de capilares en los conductos de aire ( ) Referencia Descripción Repuesto AQM63.0 Brida de montaje 1 x brida de montaje LG para carcasa, ajustable en longitud AQM63.2 1) Soportes de capilares 3 x abrazadera de tubo capilar 3 x espaciador 1) La requiere dos AQM63.2 Pedidos y entregas Al realizar el pedido, por favor especifique el nombre y referencia especificados en nuestra lista oficial de precios, p.e. sonda antihielo QAF63.2. Los accesorios de montaje no incluidos en el ámbito de la entrega deberán solicitarse por separado. Diseño técnico Con ayuda de un capilar relleno de vapor y un diafragma, la QAF63 obtiene la menor temperatura a lo largo de los 250 mm del tubo capilar. Si la sonda antihielo está correctamente colocada en la salida de aire de la batería de calor, obtiene la temperatura de aire más baja, incluso en caso de estratificación de temperaturas. La presión del vapor del tubo capilar produce un desplazamiento concreto en el diafragma. Este movimiento se convierte en una señal eléctrica con ayuda de un sistema de medida inductivo; este se amplifica electrónicamente, de modo que pueda producirse la señal de medida V CC (terminal B). Para garantizar que siempre se mida la temperatura más baja a lo largo del capilar, la temperatura del diafragma que está dentro de la carcasa siempre tiene que ser más alta que la temperatura del tubo capilar. Esto se consigue con un elemento calefactor colocado en el interior de la carcasa, el cual mantiene la temperatura del diafragma por encima de 15 C, siempre que la temperatura no caiga por debajo de 15 C. Diseño mecánico La sonda antihielo consta de una carcasa de dos secciones base y cubierta y un tubo capilar activo a lo largo de toda su longitud. La cubierta se fija en la base mediante un tornillo de fijación, y puede extraerse. La carcasa aloja la electrónica, el diafragma con el elemento calefactor, los terminales de conexión y the type field. Los terminales de conexión y el type field están accesibles tras extraer la cubierta. Los cables se introducen en la carcasa desde debajo. Existe un orificio para el prensaestopas de cable M16 adjunto, y dos orificios adicionales preperforados para prensaestopas de cable M16. La QFA63... puede colocarse directamente sobre la pared con o sin un lazo de prueba o con ayuda de una brida de montaje (si el conducto de aire está aislado). Eliminación y reciclaje El equipo está catalogado como equipo electrónico según la Directiva Europea 2002/96/EC (WEEE), y no debe eliminarse con los residuos domésticos. Debe prestarse atención a las leyes nacionales. Use los puntos limpios. Respete todas las leyes locales aplicables. 2/6

2 1) Soportes de capilares 3 x abrazadera de tubo capilar 3 x espaciador 1) La requiere dos AQM63.

3 Notas de ingeniería La sonda antihielo opera con una tensión de 24 V CA. El transformador debe ser adecuado para extra baja tensión de seguridad (SELV), satisfacer el 100 % de las exigencias, y tiene que tener devanados independientes. Fusibles, conmutadores, cableado y tierra deben cumplir con las normas locales de seguridad. Deben respetarse las longitudes de cable permitidas. Si se daña mecánicamente el capilar o si se produce una fuga en el sistema del diafragma, el detector muestra una temperatura de 0 C. También es el caso si se produce un fallo eléctrico o si falla uno de los componentes electrónicos principales. Notas de ajuste Lugar de montaje Montaje de la carcasa Montaje directo En el lado caliente de la batería de calor. Fije la carcasa (usando los 2 tornillos de fijación) a la pared de la batería de calor de aire. Introduzca el tubo capilar y protéjalo usando la arandela de caucho suministrada con la sonda (consultar Accesorios ). Al colocar la sonda en el interior del conducto: asegure la carcasa a la pared interior de la batería de calor de aire y lleve el tubo capilar a través de una de las ranuras laterales. Montaje directo, con lazo de prueba para prueba funcional Fije la carcasa (usando los 2 tornillos de fijación) a la pared de la batería de calor de aire y lleve el tubo capilar a través de una de las ranuras laterales. Doble el tubo capilar para formar un lazo de prueba, introduzca el capilar en el conducto de aire y protéjalo usando la arandela de caucho adjunta (ver Accesorios ). Este método de montaje no está recomendado si la temperatura ambiente en el lazo de prueba externo puede caer por debajo de la temperatura en la zona de medida del conducto de aire ( la señal de medida del detector siempre representa la temperatura más baja, independientemente de en que lugar del tubo capilar se produzca!). Con brida de montaje LG (ver Accesorios ) Colocación del tubo capilar Nota! Este método de montaje es adecuado para conductos de aire que tengan un aislamiento de hasta 70 mm. Ajuste la brida de montaje a la pared de la batería de calor de aire e introduzca el tubo capilar a través de la brida en el conducto de aire. Enrolle el tubo capilar uniformemente en toda la sección de la batería de calefacción de aire y sujétela a la batería con ayuda de las abrazaderas, respetando un espaciado de 40 mm (consultar Accesorios ). El tubo capilar no puede doblarse de forma brusca. El grado de flexión debe ser lo más abierto posible. Notas de instalación Los terminales de conexión están protegidos contra errores de cableado con tensiones propias de hasta 24 V CA. Notas de puesta en servicio No se necesitan ajustes en la sonda antihielo. Usando un lazo de prueba, con ayuda de una mezcla de hielo y agua se puede comprobar el correcto funcionamiento de la sonda antihielo. 3/6

Fusibles, conmutadores, cableado y tierra deben cumplir con las normas locales de seguridad. Deben respetarse las longitudes de cable permitidas.

4 Datos técnicos Alimentación Tensión de servicio (SELV) 24 V CA ±20 % Long. línea para terminal de señal de medida B - M Frecuencia 50/60 Hz Consumo eléctrico 5 VA A temperaturas ambiente >10 C (sin calefacción) 2,5 VA Long. de cable permitida Cable de cobre de 1,5 mm m Datos funcionales Rango de medida C Constante de tiempo En aire inmóvil En aire en movimiento aprox. 90 s <40 s Señal de salida, lineal (terminal B) V CC C ±1 ma máx. Tubo capilar Longitud activa mínima Temperatura permitida 250 mm 110 C máx. Datos de protección Grado de protección de la carcasa IP 42 según EN Clase de seguridad III según EN Conexiones eléctricas Terminales atornillados para 2 x 1,5 mm 2 ó 1 x 2,5 mm 2 Entrada de cable Prensaestopas de cable M16 Condiciones ambientales Operación según Condiciones ambientales Temperatura Humedad IEC C <85 % h.r. Almacenaje / transporte según Condiciones ambientales Temperatura Humedad Condiciones mecánicas IEC clase 2K C <95 % h.r. clase 2M2 Materiales y colores Base de carcasa Wellamid 6600 HWC8, RAL 7001 (gris claro) Cubierta de carcasa PC Lexan 161R, transparente Brida de montaje PA 66, negro Tubo capilar cobre Embalaje cartón corrugado Normas y estándares Estándares de producto Controles automáticos para uso doméstico y similar EN Compatibilidad electromagnética Emisiones Inmunidad EN EN Conformidad según directiva EMC 89/336/EEC Peso QAF63.2 aprox. 0,32 Kg. aprox. 0,39 Kg. 4/6

de cable permitida Cable de cobre de 1,5 mm 2 300 m Datos funcionales Rango de medida 0...15 C Constante de tiempo En aire inmóvil En aire en movimiento aprox.

5 Diagrama interno G B M 1821G01 G Tensión de sistema (SELV) 24 V CA M Neutro de sistema, neutro de medida B Salida de señal V CC C Dimensiones (dimensiones en mm) 5/6

6 A Section A - B ø 20 AQM b a M02E Type a max. b min. B QAF QAF63... con with brida depth-adjustable montaje mounting profundidad flange ajustable AQM63.0 AQM63.0 6/ Siemens Switzerland Ltd. Sujeto a cambios

Documentos relacionados

Unidades antihielo para usar en el lado de aire

1 283 1283P01 Unidades antihielo para usar en el lado de aire QAF64.2 QAF64.6 Con elemento sensible de tubo capilar para medida de la temperatura más baja en un rango de 0.15 C Con función de arranque