RIDGID R3020 RECIPROCATING SAW REPAIR SHEET RIDGID R3020 SCIE ALTERNATIVE FEUILLE DE RÉPARATION

Tamaño: px

Comenzar la demostración a partir de la página:

Download "RIDGID R3020 RECIPROCATING SAW REPAIR SHEET RIDGID R3020 SCIE ALTERNATIVE FEUILLE DE RÉPARATION"

Daniel Flores Ruiz
hace 6 años
Vistas:

1 RIDGID R3020 RECIPROCATING SAW REPAIR SHEET RIDGID R3020 SCIE ALTERNATIVE FEUILLE DE RÉPARATION RIDGID R3020 SIERRA ALTERNATIVA LISTAS DE PIEZAS DE REPUESTO

2 WARNING: The assembly shown represents an important part of the Double Insulated System. To avoid the possibility of alteration or damage to the System, service should be performed by your nearest authorized service center. AVERTISSEMENT : L'ensemble illustré représente une partie importante du système à isolation double. Afin d'éviter la possibilité de modification ou de dommage au système, la réparation ne doit être effectuée que par votre centre de réparation centre commercial autorisé. ADVERTENCIA: El conjunto que se ilustra representa una parte importante del Sistema de Aislamiento Doble. Para evitar la posibilidad de alteración o daño del sistema, la reparación debe ser efectuada en su centro de servicio autorizado.

3 KEY P/N DESCRIPTION QTY KEY P/N DESCRIPTION QTY KEY P/N DESCRIPTION QTY Rear Gear Housing Assembly Slinger Orbit Seal Orbit Knob Assembly Gasket Felt Strip Drive Pin Saw Bar Orbit Bumper Frame Assembly Seal Orbit Seal Front Gear Housing Assembly Pivot Pin Hex Nut with Washer (5/16-24) Lock Pin Shoe Retainer Plate * Screw (M5 x 78 mm) Plastic Cap Shoe Stop Clip Blade Release Lever Assembly Torsion Spring Pin (2.5 x 53) Felt Washer Washer Rubber Washer Washer Retaining Ring Clamp Body Washer Spring Clamp Sleeve Retaining Ring Sphere Pin Pin (3 x 19.3) Blade Clamp Assembly Rubber Boot Shoe Release Assembly Shoe Assembly Metal Cutting Blade (6 in. x 18 TPI) Wood Cutting Blade (6 in. x 5-8 TPI) Tool Bag Retaining Ring Armature Assembly (Incl. key nos. 43 and 45) Ball Bearing (8 mm; 608 CW) Bearing Cap Baffle * Screw (M4 x 48 mm) Field Assembly Motor Housing Logo Label Data Label Brush Assembly * Screw (M3 x 12 mm) Motor Ring Rotating Contact Assembly Spring Lock Lock Lever Spacer Wobble Assembly Axle Shaft Assembly Handle Support Cord Clamp * Screw (M4 x 12) Plastic Cube Switch Assembly Plastic Receptacle Handle Cover * Screw (8-16 x 5/8 in.) Bend Relief Power Cord Assembly Power Cord Plug Icon Front and Rear Gear Housing Assembly Operator s Manual (Not Shown ) (REV:02) * Standard Hardware Item May Be Purchased Locally

4 CLÉ RÉF. DESCRIPTION QTÉ CLÉ RÉF. DESCRIPTION QTÉ CLÉ RÉF. DESCRIPTION QTÉ Ensemble de carter d engrenage arrière Bague d étanchéité Rondelle d étanchéité Ensemble de bouton Garniture Bande de feutre Goupille moletée à cartouche Barre de scie Butoir Nervure de renfort Joint d étanchéité Rondelle d étanchéité Ensemble de carter d engrenage avant Goupille de pivotement Écrou avec rondelle (5/16-24) Goupille de verrouillage Plaque de retenue du sabot * Vis (M5 x 78 mm) Capuchon en plastique Bride de sabot Ensemble de levier de relâchement de la lame Ressort de torsion Broche (2.5 x 53) Rondelle en feutre Rondelle Rondelle en caoutchoutée Rondelle Bague de retenue Corps de serrage Rondelle Ressort Chemise de serrage Bague de retenue Goupille sphérique Broche (3 x 19.3) Ensemble de fixation de la lame Gaine caoutchoutée Ensemble de relâchement du sabot Sabot Lame coupe du métal (6 po x 18 TPI Lame coupe du bois (6 po x 5-8 TPI) Sacoche Bague de retenue Ensemble de induit... (Incl. pièces no. 6 et 10) Roulement à billes (8 mm; 608 CW) Capuchon de roulement Déflecteur * Vis (M4 x 48 mm) Champ Boîtier du moteur Autocollant de logo Plaquette signalétique Ensemble de charbon * Vis (M3 x 12 mm) Segment moteur Groupe contact rotatif Attache rapide à ressort Levier de verrouillage Entretoise Ensemble oscillant Ensemble de demi-arbre Ensemble de Poignée Collier de serrage * Vis (M4 x 12) Cube de plastique Module d interruption Prise de plastique Couvercle de la Poignée * Vis (8-16 x 5/8 po) Encoche de pliage Cordon d alimentation Vignette de fiche de cordon d alimentation Ensemble de carter d engrenage avant et arrière Manuel d utilisation (pas illustré )... 1 * Article de boulonnerie standard En vente dans les magasins locaux

5 NÚM. REF. N/P DESCRIPCIÓN CANT Conj. alojamiento de engranajes trasero Anillo recogelubricante Sello de órbita Conj. perilla de órbita Junta Tira de fieltro Pasador de arrastre Barra de la sierra Tope de órbita Conj. de la armazón Sello Sello de órbita Conj. alojamiento de engranajes delantero Pasador de pivoteo Tuerca hexagonal con arandela (5/16-24) Pasador de sujeción Placa de retención de la zapata * Tornillo (M5 x 78 mm) Tapa plástico Clip de tope de la zapata Conj. palanca de afloje de la hoja Resorte de torsión Pasador (2.5 x 53) Arandela de fieltro... 1 NÚM. REF. N/P DESCRIPCIÓN CANT Arandela Arandela de goma Arandela Aro de retén Cuerpo de la abrazadera Arandela Resorte Casquillo de la abrazadera Aro de retén Pasador esférico Pasador (3 x 19.3) Conj. de la abrazadera de la hoja Funda de goma Conj. de afloje de la zapata Conj. zapata Hoja corte de metal (6 pulg. x 18 TPI) Hoja corte de madera (6 pulg. x 5-8 TPI) Bolsa de herramientas Aro de retén Conj. del inducido (Incl. pzas. núms. ref. 63 y 65) Cojinete de bolas (8 mm; 608 CW) Tapa cojinete Deflector * Tornillo (M4 x 48 mm)... 2 NÚM. REF. N/P DESCRIPCIÓN CANT Conjunto del campo Alojamiento del motor Etiqueta logotipo Etiqueta de datos Conj. de la escobilla * Tornillo (M3 x 12 mm) Aro del motor Conj. elemento de contacto giratorio Bloqueo de resorte Palanca de bloqueo Espaciador Conj. oscilante Conj. del eje Conj. del mango Abrazadera del cordón * Tornillo (M4 x 12) Cubo de plástico Conj. del interruptor Receptáculo de plástico Cubierta del mango * Tornillo (8-16 x 5/8 pulg.) Protector del cordón Conj. cordón eléctrico Icono de clavija de cordón eléctrico Conj. alojamiento de engranajes delantero y trasero Manual del operador (no se ilustra )... 1 * Artículo estándar de ferretería Puede adquirirse en la localidad

6 BRUSH ASSEMBLIES SWITCH ROTATING CONTACT ASSEMBLY YELLOW BLACK YELLOW MOTOR WHITE BLACK BROWN BLACK BLUE WHITE WHITE POWER CORD Wiring Diagram

Documentos relacionados

Portable Work Station Model No. BMC001 Repair Sheet. Poste de travail portatif Numéro de modèle BMC001 Feuille de réparation

Portable Work Station Model No. Repair Sheet Poste de travail portatif Numéro de modèle Feuille de réparation Estación de trabajo portátil Número de modelo Listas de piezas de repuesto 988000-815 2-7-12