Termómetro de aguja indicadora

Transcripción

1 JUMO Gmb & Co. KG Mackenrodtstraße 4, Teléfono: Fax: Berlin, Torres de la Alameda/Madrid Teléfono: Fax: oja técnica Página /6 Termómetro de aguja indicadora Tipo Particularidades Clase Campos de indicación de -40 C a +600 C Indicador de temperatura como dispositivo de instalación e incorporación carcasa de acero inoxidable con cierre de tipo bayoneta Tamaño de carcasa Ø 00 mm y Ø 60 mm Tipo de protección IP65 Descripción breve Termómetros con indicador son dispositivos universales para medición y control de temperatura. El cambio de volumen en función de la temperatura de un sistema de medición relleno de líquido o el cambio de presión en función de la temperatura en un sistema relleno de gas se transforma en un movimiento de rotación del indicador de valor real sin engranaje de transmisión mediante un muelle de Bourdon. La conexión directa de la aguja indicadora al sistema de medición hace que todo el sistema sea muy rígido. Las vibraciones se transmiten a la aguja indicadora sólo en pequeña medida. Tipo /06 Datos Técnicos Carcasa Carcasa con cierre tipo bayoneta de acero inoxidable (.430) Tipo de protección IP 65 según DIN EN Panel frontal Vidrio, con extracódigo 434 de policarbonato Escala blanco, rotulado en negro Indicación Clase según DIN EN 390 Protector de resorte En equipos de capilares en carcasa y sonda de temperatura Corrección de indicación Parte trasera (sin corrección de indicación en diseño 0) Temperaturas de valor límite Para transporte y almacenaje -20 C a +70 C (en campo de indicación 0 a +60 C hasta max. 65 C) Posición consigna (NL) cualquiera llenado de líquido llenado de gas Sistema de medición Campo de indicación (AB) 350 C Campo de indicación (AB) 400 C Constante de tiempo t 0,632 aprox. 2 s, medido en baño de agua, con un Ø de sonda de 6 mm de cobre aprox. 4 s, medido en baño de aceite, con un Ø de sonda de 0 mm de acero inoxidable. Temperatura del entorno efecto de influencia En % del área de indicación (referido a la desviación del valor de referencia de +23 C) en carcasa 0,5% del campo de indicación por cada K cambio de temperatura entorno 0,05% del campo de indicación por cada K cambio de temperatura entorno en capilar (por m) 0,03% del campo de indicación por cada K cambio de temperatura entorno sin influencia A mayor temperatura ambiente - indicador de temperatura más alta - punto de conmutación inferior V2.0/ES/ T0Z003K000

2 JUMO Gmb & Co. KG Mackenrodtstraße 4, Teléfono: Fax: Berlin, Torres de la Alameda/Madrid Teléfono: Fax: oja técnica Página 2/6 Campo de indicación (AB) Campo de indicación en C Campo de medición en C Tolerancia en K (+/-) a a +00 2, a a +40, a a +70, a a +90, a a +00, a a +40 2, a a +80 2, a a , a a , a a ,0 V2.0/ES/ T0Z003K000

3 JUMO Gmb & Co. KG Mackenrodtstraße 4, Teléfono: Fax: Berlin, Torres de la Alameda/Madrid Teléfono: Fax: oja técnica Página 3/6 Dimensiones Tipos: / /06 Ø6 L S L 5 Tipos: / /06 2 Ø6 L S L 5 Tipos: / /206 D D a 3 longitudes consultar hoja técnica x20 Recorte de panel en carcasa Ø 00mm = 05,5 +0,5 mm Ø 60mm = 65,5 +0,5 mm V2.0/ES/ T0Z003K000

4 JUMO Gmb & Co. KG Mackenrodtstraße 4, Teléfono: Fax: Berlin, Torres de la Alameda/Madrid Teléfono: Fax: oja técnica Página 4/6 Dimensiones Tipos: / /226 D 3 D 2 <_ 0 2 a 3 3x20 Tipos: / /236 D b * Soporte para el instrumento según DIN * Ø Espiga 26 mm ø Carcasa 2 D D D 2 D 3 a b L , ,8 52 7, , ,8 82 en tipo de conexión de tubo de inmersión TA 02 es L 5 69 mm V2.0/ES/ T0Z003K000

5 JUMO Gmb & Co. KG Mackenrodtstraße 4, Teléfono: Fax: Berlin, Torres de la Alameda/Madrid Teléfono: Fax: oja técnica Página 5/6 Datos de pedido Termómetro de aguja indicadora Clase, Tipo Código de pedido () Versión básica Termómetro mecánico de aguja indicadora (2) Ampliación de versión básica 00 Diseño: 0; dimensión carcasa: ø 00 mm 06 Diseño: 0; dimensión carcasa: ø 60 mm 00 Diseño: 0; dimensión carcasa: ø 00 mm 06 Diseño: 0; dimensión carcasa: ø 60 mm 200 Diseño: 20; dimensión carcasa: ø 00 mm 206 Diseño: 20; dimensión carcasa: ø 60 mm 220 Diseño: 22; dimensión carcasa: ø 00 mm 226 Diseño: 22; dimensión carcasa: ø 60 mm 230 Diseño: 23; dimensión carcasa: ø 00 mm 236 Diseño: 23; dimensión carcasa: ø 60 mm (3) Campo de indicación (AB) a 0+40 C; a 0+50 C; a 0+60 C; a 0+80 C; a +00 C; a +20 C; a +60 C; a +200 C; a +250 C; a +300 C; a +350 C; a +400 C; a +500 C; (4) Tipo de capilar (FL) 00 Ninguno (con conexión fija) 04 FL04 capilar acero inoxidable (.457), ø 2,2 mm (5) Longitud de capilar 0 Ninguno (con conexión fija) mm mm mm mm mm.... Longitud especial (datos en texto llano: escalonado 000 mm, longitud máxima de 0000 mm) (6) Conexión a proceso (PA) 750 TF0 Sonda de temperatura con el tubo de soporte rebajado 753 TF05 Sonda de temperatura con el tubo de soporte liso 752 TF Sonda de temperatura sin tubo de soporte 843 TA02 Tubo de inmersión con tuerca de unión y racor suelto 2 6 TA03 Tubo de inmersión con tuerca de unión suelta (con TF0) 846 TA04 Tubo de inmersión con espiga de rosca hexagonal fija TA06 atornilladura de apriete deslizante sobre capilar 2 89 S05 vaina a rosca varias piezas 2 (solo con ø 4 mm) 93 S07 vaina a rosca varias piezas, con pieza de apriete y tornillo de bloqueo 2 V2.0/ES/ T0Z003K000

6 JUMO Gmb & Co. KG Mackenrodtstraße 4, Teléfono: Fax: Berlin, Torres de la Alameda/Madrid Teléfono: Fax: oja técnica Página 6/6 Datos de pedido Termómetro de aguja indicadora Clase, Tipo Código de pedido (7) Diámetro conexión a proceso (PA) 06 ø 06 mm 08 ø 08 mm 0 ø 0 mm 4 ø 4 mm (solo con S05) (8) Tipo de rosca conexión a proceso (PA) 000 Sin rosca (en TF0, TF05 y TF) 03 Racor G 3/8 04 Racor G /2 05 Racor G 3/4 (9) Material de conexión a proceso (PA) 26 Acero inoxidable (.457) 97 Acero inoxidable(.457)-tf / Latón -TA, S (0) Longitud de inmersión conexión a proceso (PA) (medida "EL" o "S") 00 Longitud mínima de inmersión TF (medida activa de sonda) mm mm mm mm... Longitud especial (indicación en texto, escalado 50mm) () Extracódigo (TZ) 000 Sin extracódigos 362 Protección EX según Directiva EMV 204/34/EU 434 Aguja de arrastre ajustable con destornillador, protegida por cubierta 522 Escala en versión del cliente Ejecuciones especiales a solicitud! Código de pedido () (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) (9) (0) () / /...,... Ejemplo de pedido / / Descripción y características consultar oja Técnica Espigas a rosca según DIN 3852 forma A 2 Listar los extracódigos de seguido separados por comas 3 V2.0/ES/ T0Z003K000