Informe Final Técnico y Financiero

Transcripción

1 Informe Final Técnico y Financiero Donaciones para la Digitalización de Datos Red Temática de Ecosistemas Preparado por: 10/02/2009

2 DIGITALIZACION DE DATOS FISICOS, QUIMICOS y BIOLOGICOS DEL ECOSITEMA GOLFO NUEVO 1. Resumen Ejecutivo Se digitalizaron aproximadamente 7565 datos pertenecientes a seis campañas oceanográficas realizadas por el velero El Austral. Estas campañas fueron llevadas a cabo cada dos meses durante los años 1982 y 1983 en el ecosistema Golfo Nuevo. En las mismas se ocuparon 26 estaciones oceanográficas en las cuales se midieron y analizaron las características físico-químicas del agua de mar y se realizó el muestreo biológico correspondiente. Entre las características físicas, se recopiló información de temperatura y salinidad, en las químicas se midió oxígeno disuelto, nitratos, nitritos y fosfatos, y en cuanto a las variables biológicas se tomaron muestras de clorofila a. Estos parámetros se determinaron a distintas profundidades tipo (0, 5,10, 20, 30, 50 75, 100, >100). Posterior a la digitalización de estos resultados, se confeccionaron 312 mapas mediante la utilización del programa de aplicación geoestadística Surfer Version 8.02, utilizando el interpolador Kriging. 2. Resultados de los productos programados y alcances del proyecto 2.1 Los datos pertenecientes al ecosistema Golfo Nuevo, se encuentran publicados en 6 informes técnicos especiales (Molina et a. 1984, 1984a, 1984b, 1984c, 1986, 1986a), cada informe representa una campaña oceanográfica realizada en el velero El Austral entre los años 1982 y Se digitalizó la información georreferenciada de las 6 campañas oceanográficas correspondientes a diferentes épocas del año dentro del Golfo Nuevo (Figura 1, Tabla 1). Para cada campaña se obtuvieron datos físicos, químicos y biológicos en 26 estaciones de muestreo georreferenciadas (Figura 2). La toma de estos datos se realizó en superficie y a distintas profundidades (5, 10, 20, 30, 50, 75 y 100 metros). En cuanto a los descriptores oceanográficos propuestos por la ECECM, se colectaron datos de profundidad, temperatura, salinidad, oxígeno disuelto, fosfatos, nitritos, nitratos y clorofila a. A excepción de las campañas Austral IV y Austral V, se recolectaron datos de clorofila a solo en superficie y a 5 metros de profundidad. En resumen, para cada campaña se digitalizaron en promedio 1260 ± 114 datos, dando un total de 7565 registros. 2.2 Se confeccionaron para cada campaña oceanográfica, 50 mapas salvo para las campañas Austral IV y V, donde se obtuvieron 56 mapas. Como se mencionó anteriormente, esta diferencia se debe a que para las campañas Austral 0, I, II y III, solo se midió clorofila a en superficie y a los 5 metros, mientras que en el resto se midió en todas las profundidades establecidas (superficie, 5, 10, 20, 30, 50, 75 y 100 metros). En un primer momento se planteó la incorporación de datos del fondo marino, la información a profundidades mayores a 100 metros no pertenecía al fondo marino en sí, por lo que fue descartada. Por lo tanto, se construyeron en total, 312 mapas que caracterizan tanto espacial como temporalmente al ecosistema propuesto. Los mismos se encuentran en formato Surfer Plot (.srf), formato que exporta por default el programa Surfer Version 8.02 y en formato PNG Image (.png). Los estándares geoespaciales indicados por IABIN son en formato WMS y WFS, por lo que se deben convertir los mapas ya realizados en los formatos propuestos. Para dicha conversión se han instalado dos servidores de mapas (GeoServer y MapServer, bajo Linux), que se encuentran en estos momentos accesibles únicamente en la intranet del CENPAT. Actualmente se esta transitando una etapa de prueba con diferentes

3 configuraciones y operaciones sobre ambos servidores, a fin de obtener una instalación confiable y segura. Una vez lograda una instalación con dichas características, se cuenta con la infraestructura necesaria para hacer públicos los servidores de mapas en Internet. Ambos servidores actualmente operan bajo los estándares WMS y WFS propuestos por IABIN, y más allá de la elección final entre ambos, se espera que los mapas estén disponibles bajo ambos estándares. 2.3 En el Taller de capacitación sobre digitalización de datos de Ecosistemas Marinos (Formato Estándar Marino) se determinó la utilización de metadatos Dublin Core y FGDC (Federal Geographic Data Committee) como estándar a utilizar. Recientemente, desde IABIN se determinó que la carga de los metadatos se realizará mediante el portal de Cassia. En total se cuenta con 6 metadatos accesibles bajo este perfil, pertenecientes a cada una de las campañas oceanográficas. Los metadatos bajo el estándar FGDC están todavía bajo desarrollo, debido a los ajustes y mejoras realizados al perfil que implementa dicho estándar en el sistema Cassia. Se mantuvo contacto con el personal encargado del sistema Cassia (Mónica Vera y Miguel Blanco), a fin de coordinar el trabajo en las revisiones de los perfiles del estándar FGDC. 3. Metodología empleada y actividades llevadas a cabo para alcanzar productos programados Los datos fisicoquímicos y biológicos obtenidos de las campañas oceanográficas fueron transferidos a una planilla de Excel, creando una tabla de profundidad versus cada uno de los diferentes descriptores (temperatura, salinidad, oxígeno disuelto, fosfatos, nitritos, nitratos y clorofila a ) en cada estación de muestreo (latitud/longitud) (Tabla 2). Esta distribución facilita la transferencia de estos datos a programas de aplicación geoestadística, encargados de mapear dicha información georreferenciada. Una vez realizadas las planillas Excel, los datos fueron transferidos al programa Surfer Version 8.02, en el cual se confeccionó la hoja de mapa base centrada entre el límite norte: 42 S, límite sur: S, límite oeste: O y el límite este: O. Una vez obtenido el mapa base y los valores de los descriptores en cada estación de muestreo, se empleo el método de interpolación geoestadística Kriging lineal para la elaboración de los mapas de isolíneas (Tabla 3, Figura 3). En líneas generales, la comparación visual de los mapas de isolíneas obtenidos en formato analógico (elaborados con un computador digital VAX 11/780 y un graficador Printox P-600) y en formato digital mediante métodos geoestadísticos de interpolación mostró una similitud considerable en cuanto a la dirección y sentido de las isolíneas. En cuanto a las actividades llevadas a cabo, la persona responsable de la digitalización de datos y elaboración de mapas participó del Taller de capacitación sobre digitalización de datos de Ecosistemas Marinos (Formato Estándar Marino), realizado en la ciudad de Panamá los días 31 de Marzo y 1 de Abril de Asimismo, participó de dos cursos realizados en el Centro Nacional Patagónico (CENPAT) durante Junio de 2008, Curso Taller de Georreferenciación e Introducción al ArcView, los cuales son básicos a la hora de la utilización de Sistemas de Información Geográfica (GIS). Además, uno de los técnicos de la institución asistió a mediados de Julio del corriente año en Colombia al Taller sobre Gestión de Metadatos. 4. Lecciones aprendidas, problemas y soluciones viables Al elaborar los mapas, se probaron diferentes métodos de cuadrícula y modelos de variogramas, utilizándose finalmente el interpolador Kriging lineal con cuadrículas de

4 50 x 100 m. La utilización del interpolador Kriging para una mejor representación gráfica de las variables ambientales, concuerda con estudios realizados por López Márquez et al. (2001) y Moral (2004). El personal técnico de nuestra institución no se encontraba capacitado en la generación de metadatos FGDC, sin embargo se accedió a la capacitación para el ingreso de metadatos en los estándares propuestos, a través de personal de IABIN. Una vez cargados los metadatos bibliográficos y geospaciales mediante los software propuestos, hubo un cambio hacia un nuevo portal (Cassia), al cual se accede mediante una clave, que solicitamos a fines de Agosto y accedimos a mediados de Noviembre. Una vez en el portal se cargaron los metadatos bibliográficos pero no tienen acceso público, y tampoco se cargaron los metadatos geoespaciales en formato FGDC debido a retrasos en la configuración del portal. Por lo tanto, en este sentido, nos encontramos atrasados debido a problemas técnicos ajenos a nosotros y quedamos a la espera de la finalización de la interfase grafica del Formato Estándar Marino para el ingreso de la información en el portal del IABIN. 5. Descripción breve de cómo lograrán que la base de datos continúe creciendo después de terminar el proyecto Debido a que existe información sobre descriptores que abarcan un área espacial mayor a la del ecosistema Golfo Nuevo, se presentó un nuevo proyecto piloto en el segundo llamado a concurso ETN. En el mismo se propone caracterizar los golfos San José y San Matías, ambos pertenecientes a la provincia biogeográfica de los golfos norpatagónicos y de características topográficas muy diferentes entre sí (Figura 1). Asimismo, el Centro Nacional Patagónico ( instituto del CONICET genera información científica sobre los ambientes costeros y oceánicos circundantes y las especies que en ellos habitan que podría ser incorporada cuando el portal con la plataforma única sea publicitado. La integración de datos históricos en bases de datos forma parte de un objetivo institucional, dado el valor comparativo que las mismas posibilitan. Desde los años setenta la institución ha generado información que se encuentra dispersa y que cobraría valor si se integrara en una única plataforma estandarizada a los fines de facilitar la comparación con otras áreas marinas de similares características geográficas. 6. Fondos de Contrapartida (adjunto el Reporte de gastos de contrapartida en tabla Excel) 7. Reporte Financiero (adjunto el Reporte de gastos en tabla Excel)

5 8. Anexos Tabla 1: Cantidad de datos, periodo y estación del año en el que fueron tomados los datos físicos, químicos y biológicos en cada campaña oceanográfica. Campaña Periodo Estación Datos Austral 0 Abril de 1982 Otoño 1206 Austral I Junio/Julio de 1982 Invierno 1125 Austral II Agosto/Septiembre de 1982 Invierno 1231 Austral III Noviembre de 1982 Primavera 1224 Austral IV Enero de 1983 Verano 1323 Austral V Abril de 1983 Otoño 1456 Total 7565 Tabla 2: Ejemplo de tabla realizada en una planilla Excel, para la posterior elaboración de mapas. Para cada profundidad (mts.) corresponde una determinada estación de muestreo (1 a 26) georeferenciada (latitud/longitud) en sistema decimal y un valor del descriptor colectado, en este caso, temperatura. Profundidad Estación Longitud Latitud Temperatura

6 Tabla 3: Unidades y rango de interpolación de los descriptores. Descriptores Unidades Rango Temperatura C 0.5 y 1 C Salinidad %o 0.1 y 0.2 %o Oxígeno Disuelto ml/l 0.5 ml/l Fosfato µg at/l 0.5 y 1 µg at/l Nitrato µg at/l 0.1 y 0.2 µg at/l Nitrito µg at/l 1 µg at/l Clorofila mg/m y 0.2 mg/m 3

7 Figura 1: Localización de los golfos norpatagónicos: Golfo Nuevo, Golfo San José y Golfo San Matías, Argentina Figura 2: Localización de las 26 estaciones de muestreo georreferenciadas en el Golfo Nuevo.

8 Figura 3: Ejemplo de mapa realizado mediante el programa Surfer Version 8.02, mostrando las isolíneas de temperatura a una profundidad de 100 metros, de la campaña oceanográfica Austral 0.

9 9. Bibliografía López Márquez J., Sánchez J. & Andressen R. (2001). Comparación de varios métodos para la representación cartográfica de información climática en zonas altas del estado Lara. Bioagro 13(1): Molina J. M., Solís M., Cejas J. J., Vera R., Grisolia D. & Quiroga M. (1984). Campaña Oceanográfica Austral 0 Golfo Nuevo Publicaciones Especiales N 1. Centro Nacional Patagónico (CENPAT). 117pp. Molina J. M., Solís M., Cejas J. J., Vera R., Grisolia D. & Quiroga M. (1984a). Campaña Oceanográfica Austral I Golfo Nuevo Publicaciones Especiales N 2. Centro Nacional Patagónico (CENPAT). 114pp. Molina J. M., Solís M., Cejas J. J., Vera R., Grisolia D. & Quiroga M. (1984b). Campaña Oceanográfica Austral II Golfo Nuevo Publicaciones Especiales N 3. Centro Nacional Patagónico (CENPAT). 118pp. Molina J. M., Solís M., Cejas J. J., Vera R., Grisolia D. & Quiroga M. (1984c). Campaña Oceanográfica Austral III Golfo Nuevo Publicaciones Especiales N 4. Centro Nacional Patagónico (CENPAT). 124pp. Molina J. M., Solís M., Cejas J. J., Vera R., Grisolia D. & Quiroga M. (1986). Campaña Oceanográfica Austral IV Golfo Nuevo Publicaciones Especiales N 7. Centro Nacional Patagónico (CENPAT). 117pp. Molina J. M., Solís M., Cejas J. J., Vera R., Grisolia D. & Quiroga M. (1986b). Campaña Oceanográfica Austral V Golfo Nuevo Publicaciones Especiales N 8. Centro Nacional Patagónico (CENPAT). 117pp. Moral F. J. (2004). Aplicación de la geoestadística en las ciencias ambientales. Ecosistemas 2004/1.