Informe Final Técnico y Financiero

Transcripción

1 Informe Final Técnico y Financiero Donaciones para la Digitalización de Datos Red Temática de Ecosistemas Preparado por: Mirtha Lewis 30/05/2008

2 DIGITALIZACION DE DATOS FISICOS, QUIMICOS y BIOLOGICOS DEL ECOSITEMA GOLFO NUEVO 1. Resumen Ejecutivo De las seis campañas oceanográficas realizadas durante los años 1982 y 1983, en el ecosistema Golfo Nuevo, se digitalizaron y transfirieron 6188 datos fisicoquímicos y biológicos pertenecientes a cuatro de ellas. Asimismo, se confeccionaron 126 mapas mediante la utilización de programas de aplicación geoestadística (Surfer Version 8.02) correspondientes a dos de las seis campañas propuestas. Un profesional recibió un curso de capacitación Taller de Ecosistemas Marinos que se llevó a cabo en la Ciudad del Saber en Panamá el 31 de marzo y 1 de abril donde expuso los mapas confeccionados en el marco del acuerdo. Cumpliendo así, con el cronograma y plan de trabajo presentado inicialmente en el proyecto piloto. 2. Resultados de los productos programados y alcances del proyecto 2.1 Los datos pertenecientes al ecosistema Golfo Nuevo, se encuentran publicados en 6 informes técnicos especiales (CONICET-CENPAT 1984), cada informe representa una campaña oceanográfica del Austral V entre Se digitalizó la información georreferenciada de 4 de las 6 campañas oceanográficas correspondientes a diferentes épocas del año: Campaña Austral II : del 31 de Agosto al 4 de Septiembre de Campaña Austral III : del 2 al 6 de Noviembre de Campaña Austral IV : del 15 al 19 de Enero de Campaña Austral V : del día 6 al 12 de Abril de Quedando pendiente de digitalizar las campañas Austral y Austral I llevadas a cabo en Para cada campaña se obtuvieron datos fisicoquímicos, metereológicos y biológicos en 26 estaciones de muestreo georreferenciadas y previamente establecidas. La toma de estos datos se realizó en superficie y a distintas profundidades (5, 10, 20, 30, 50, 75, 100 y el fondo marino). En cuanto a los datos metereológicos, se obtuvieron para cada campaña y en cada estación de muestro: la fuerza y dirección del viento, la temperatura y humedad, la presión y la radiación solar. En cuanto a los descriptores oceanográficos propuestos por la ECECM, se colectaron datos de profundidad, temperatura, salinidad, oxígeno disuelto, fosfatos, nitritos, nitratos y clorofila. Salvo para las campañas Austral II y Austral III, donde sólo se recolectaron datos de clorofila en superficie y a 5 metros de profundidad, existe información del resto de los descriptores en todas las profundidades establecidas. Por consiguiente, para cada campaña se digitalizaron en promedio 1547 ± 91 datos, dando un total de 6188 datos oceanográficos. 2.2 Hasta el momento se tomaron 2 de las 4 campañas digitalizadas, el Austral IV y el Austral V para la elaboración de los mapas correspondientes. Para cada campaña y para cada descriptor se confeccionaron 9 mapas, correspondientes a las distintas profundidades de muestreo, los que nos da un total de 126 mapas ya confeccionados.

3 2.3 En el Taller de capacitación sobre digitalización de datos de Ecosistemas Marinos (Formato Estándar Marino) se determinó la utilización de metadatos FGDC (Federal Geographic Data Committee) como estándar de IABIN, así mismo se planteo una futura capacitación o apoyo técnico para la utilización de este tipo de metadato. Se esta esperando dicha capacitación, para la generación de los metadatos. 2.4 La donación para la Digitalización de Datos para la Red Temática de Ecosistemas fue pactada con el IABIN en una primera entrega de US$ Los fondos fueron depositados el día 18 de Marzo del año en curso, tras la firma del Acuerdo. Se acreditó en la cuenta del CENPAT el día 28 de abril, la suma de $14.438,90 que es el equivalente al pago de los U$S Esto demoró más de 40 días y se concreto luego de numerosos reclamos que se realizaron ante Comercio exterior del Banco de la Nación Argentina. 3. Metodología empleada y actividades llevadas a cabo para alcanzar productos programados Los datos fisicoquímicos y biológicos obtenidos de las campañas oceanográficas fueron transferidos a una planilla de Excel, creando una tabla de profundidad versus cada uno de los diferentes descriptores (temperatura, salinidad, oxígeno disuelto, fosfatos, nitritos, nitratos y clorofila) en cada estación de muestreo (latitud/longitud) (ver Anexo, Tabla 1). Esta distribución facilita la transferencia de estos datos a programas de aplicación geoestadística, encargados de mapear dicha información georreferenciada. Una vez realizadas las planillas Excel, los datos fueron transferidos al programa Surfer Version 8.02, en el cual se aplicó el método de interpolación geoestadística Kriging lineal para la elaboración de los mapas de isolíneas (Ver Anexo, Figura 1). En líneas generales, la comparación visual de los mapas de isolíneas obtenidos en formato analógico (elaborados con un computador digital VAX 11/780 y un graficador Printox P-600) y en formato digital mediante métodos geoestadísticos de interpolación mostró una similitud considerable en cuanto a la dirección y sentido de las isolíneas. En cuanto a las actividades llevadas a cabo, la persona responsable de la digitalización de datos y elaboración de mapas participó del Taller de capacitación sobre digitalización de datos de Ecosistemas Marinos (Formato Estándar Marino), realizado en la ciudad de Panamá los días 31 de Marzo y 1 de Abril de Lecciones aprendidas, problemas y soluciones viables Para elaborar los mapas, se probaron diferentes métodos de cuadrícula y modelos de variogramas, utilizándose finalmente el interpolador Kriging lineal con cuadrículas de 50 x 100 m. La utilización del interpolador Kriging para una mejor representación gráfica de las variables ambientales, concuerda con estudios realizados por López Márquez et al. (2001) y Moral (2004). Encontramos falta de información en los pasos a seguir una vez que se han digitalizado los datos y mapas. Esto es, como ingresar los metadatos en los formatos propuestos por IABIN, Dublín Core y FGDC, que debemos hacer con los mismos, en que formato y cuando se definirá el Formato Marino Standard, esta plataforma permitirá hacer visibles los mapas al menos desde el servidor del CENPAT al punto de acceso del IABIN. Como solución planteamos (a) guía tutorial o capacitación para ingresar los metadatos b) sitio web donde bajar las plantillas de acceso para formato

4 marino, c) datos de un contacto operativo para aclarar todas las dudas técnicas que nos surjan. El problema en la recepción de los fondos podría haberse resuelto en menor tiempo si al momento de hacer la transferencia de los fondos se nos hubiera enviado una notificación con la documentación para seguir el trámite desde el banco emisor al receptor. La comunicación que los fondos habían sido depositados se efectivizó luego de un reclamo por la demora. La comunicación resulta ser un factor importante en proyectos cortos con cronograma ajustado. 5. Descripción breve de cómo lograrán que la base de datos continúe creciendo después de terminar el proyecto Existe información sobre descriptores que abarcan un área espacial mayor a la del ecosistema Golfo Nuevo, los humedales y fondos en el Golfo San José (al norte del Golfo Nuevo) que podrían ser incorporados a la base de datos a los fines de completar la descripción del ecosistema circundante. Asimismo, el Centro Nacional Patagónico ( instituto del CONICET genera información científica sobre los ambientes costeros y oceánicos circundantes y las especies que en ellos habitan. La integración de datos históricos en bases de datos forma parte de un objetivo institucional, dado el valor comparativo que las mismas posibilitan. Desde los años setenta la institución ha generado información que se encuentra dispersa y que cobraría valor si se integrara en una única plataforma estandarizada a los fines de facilitar la comparación con otras áreas marinas de similares características geográficas. 6. Fondos de Contrapartida (adjunto el Reporte de gastos de contrapartida en tabla Excel) En la planilla se incluyen todos los aportes de contrapartida que ha recibido el proyecto, incluso la valoración edilicia en el rubro de infraestructura física. En la propuesta sólo los tres primeros ítems habían sido contemplados los que suman U$S 6,475. La asistencia a un taller de capacitación en Panamá para un integrante del proyecto fue cubierto en su totalidad por fondos del IABIN. El scanner presupuestado en el proyecto fue adquirido por la contraparte. 7. Reporte Financiero (adjunto el Reporte de gastos en tabla Excel) La compra de equipamiento fue presupuestada en U$S 2,000 y se invirtieron U$S 2,406. Toda la documentación sobre consulta de precios y características técnicas de del equipamiento adquirido se encuentran a disposición. Además del Contrato desarrollado para el servicio de consultoría.

5 8. Anexos Tabla 1: Ejemplo de tabla realizada en una planilla Excel, para la posterior elaboración de mapas. Para cada profundidad (mts.) corresponde una determinada estación de muestreo (1 a 26) georreferenciada (latitud/longitud) en sistema decimal y un valor del descriptor colectado, en este caso, temperatura. PROFUNDIDAD ESTACION LONGITUD LATITUD TEMPERATURA Fondo

6 -42 SALINIDAD EN SUPERFICIE GOLFO NUEVO Figura 1: Ejemplo de mapa realizado mediante el programa Surfer Version 8.02, mostrando las isolíneas de salinidad en superficie.

7 9. Bibliografía López Márquez J., Sánchez J. & Andressen R. (2001). Comparación de varios métodos para la representación cartográfica de información climática en zonas altas del estado Lara. Bioagro 13(1): Moral F. J. (2004). Aplicación de la geoestadística en las ciencias ambientales. Ecosistemas 2004/1.