NÚMERO DE FORMULARIO A. IDENTIFICACIÓN DE LA COMUNIDAD B. ENTREVISTA

Transcripción

1 REPÚBLCA DE PANAMÁ PROGRAMA DE LAS NACONES UNDAS PARA EL DESARROLLO / GOBER NACONAL ENCUESTA DE NVELES DE VDA FORMULARO DE LA COMUNDAD AÑO 2003 A. DENTFCACÓN DE LA COMUNDAD 1. REGÓN 2. PROVNCA / COMARCA 3. DSTRTO 4. CORREGMENTO 5. LUGAR POBLADO 6. ÁREA 7. UNDAD PRMARA DE MUESTREO / UPM MBRE CÓDGO URBANA RURAL NDÍGENA... 3 B. ENTREVSTA NÚMERO DE FORMULARO 1. SUPERVSOR: ENTREVSTADOR: 2. FECHA DE LA ENTREVSTA: Día: Mes: Año: 3. TO DE REUNÓN: 4. DURACÓN: HORAS: MNUTOS: NCO: TERMNACON: 5. MBRE SEXO EDAD ACTVDAD MBRE SEXO EDAD ACTVDAD MBRE SEXO EDAD ACTVDAD C. DGTACÓN 1. DGTADOR: 2. FECHA: Día Mes Año 1

2 NTRODUCCÓN A LA REUNÓN CON LA COMUNDAD Le damos las gracias por aceptar la invitación a participar de esta reunión en donde vamos a conversar sobre su comunidad. Ustedes son los que mejor conocen su comunidad por lo que nos interesa obtener esta información directamente de Ustedes. nvitamos a cada mujer, hombre, joven, adulto, niño y niña para que hable y diga sus opiniones. Vamos a ir conversando tema por tema y para cada uno de estos temas les haremos varias preguntas. Queremos saber cómo viven en esta comunidad, con qué servicios cuentan, cómo es el transporte que utilizan, cómo es o son las escuelas, el centro de salud, etc., cuáles son los problemas, cómo los han solucionado. Para empezar a hablar de su comunidad, vamos a ponernos de acuerdo de qué comunidad estamos hablando, cuáles son los límites, cuáles son los principales servicios con que cuenta (caminos, ríos, escuela, centro de salud, iglesia). Para esto vamos a dibujar el mapa de la comunidad y sus límites. MAPA LÍMTES Norte: Sur: Este: Oeste: 2

3 CAPÍTULO-1. CARACTERÍSTCAS DE LA COMUNDAD Cuántos años de existencia tiene esta comunidad? Más de 20 años Entre 10 y 20 años Menos de 10 años En los últimos 5 años, el número de pobladores de esta comunidad: Ha aumentado? Ha disminuido? Ha permanecido igual? Cuáles son las 2 principales razones del [... ver respuesta preg. 2] de la población de esta comunidad? Cuáles son las 2 principales actividades económicas, a las que se dedican los pobladores de esta comunidad? En los últimos 5 años, la de la vivienda en esta comunidad: Ha mejorado? Ha empeorado? Sigue igual?... 3 CAPÍTULO-2. SERVCOS BÁCOS PRNCPALES A. VÍAS DE COMUNCACÓN Y TRANSPORTE Qué vía de comunicación utilizan los pobladores para llegar a esta comunidad en el verano y en el invierno? Verano Carretera o calle pavimentada o asfaltada Carretera de tosca / Tierra tosca Camino de herradura Mar o río Aérea Otra, Cuál? En los últimos 5 años las vías terrestres o caminos para llegar a esta comunidad: nvierno Han mejorado? Han empeorado? Sigue igual? No tienen > Esta comunidad cuenta con el servicio de Transporte Público terrrestre? > El Transporte Público terrestre es utilizado por? Toda la comunidad Más de la mitad La mitad Menos de la mitad Con qué frecuencia dispone la comunidad del servicio de Transporte Público terrestre? Todos los días Algunos días a la semana Una vez por semana Otra En los últimos 5 años el servicio de Transporte Públlico terrestre: Ha mejorado? Ha empeorado? Sigue igual? Qué MEJORAS se deben hacer para que el Transporte Público preste un mejor servicio a la comunidad? (Hasta dos en orden de importancia) A qué distancia de la comunidad toman el Transporte Público más cercano? / / / / / / Distancia Unidad Tiempo Qué otro medio de transporte utilizan los pobladores de esta comunidad para trasladarse de un lugar a otro, y cuáles son los 2 más importantes? Canoa / Bote... Sí No Avión Caballo A pie Vehículo propio o de amigos Otro,- Cuál? B. ACUEDUCTO Esta comunidad cuenta con el servicio de Agua Potable en las viviendas? (servicio domiciliario) > Quién suministra el servicio? DAAN La Comunidad / MNSA El Municipio Otro cuál? En qué año instalaron el servicio de Agua Potable a las viviendas de esta comunidad? Año: / / / / / (Menos de 1 año = >14 ) En los últimos 5 años el servicio de Agua: Ha mejorado? Ha empeorado? Sigue igual? La calidad del Agua de esta comunidad es: Muy buena? Buena? ? Mala? Muy mala? Con qué frecuencia le llega el Agua a las viviendas de esta comunidad en el verano y en el invierno? Sólo por la noche Sólo en el día rregular, especificar Cuáles son los 2 principales problemas del servicio de Agua Potable? El servcio de Agua Potable en las viviendas se brinda a: Toda la comunidad? > Más de la mitad? La mitad? Menos de la mitad? Las viviendas que no tienen el servicio de Agua, de dónde obtienen Agua? De que calidad es? Cuál es el orden de importancia en el uso de cada una de estas fuentes? FUENTE Llave Pública Carro Cisterna Pozos Río / Quebrada Agua de lluvia CALDAD LAS DOS DE MÁS USO [--]-1 [--]-1 [--]-1 [--]-1 [--]-1 [--]-2 [--]-2 [--]-2 [--]-2 [--]-2 Verano nvierno CONDCON DE CALDAD Muy buena calidad..1 Buena calidad...2 calidad...3 Mala calidad...4 Muy mala calidad...5 3

4 C. ALCANTARLLADO En los últimos 5 años este servicio: Las viviendas de esta comunidad cuentan con servicios sanitarios conectados a un sistema de alcantarillado? > En qué año instalaron el servicio de Alcantarillado en esta comunidad? Año: / / / / / (Menos de 1 año = >22) En los últimos 5 años el servicio de Alcantarillado: Ha mejorado? Ha empeorado? Sigue igual? Cuáles son las 2 principales razones por las que el servicio de Alcantarillado [... ver respuesta preg. 21]? El Alcantarillado Sanitario sirve a: Toda la comunidad? > Más de la mitad? La mitad? Menos de la mitad? Qué otro sistema de servicios sanitarios o excusados utilizan los pobladores de esta comunidad? Cuál es la importancia de cada uno? (Anote las dos más importantes). Sí Letrina Tanque séptico Terrenos (en el monte) Quebradas, ríos, mar Otro, Cuál? Cuentan las calles de la comunidad con cunetas o desagues para evitar que haya inundaciones cuando llueve? D. RECOLECCÓN DE BASURA Esta comunidad cuenta con servicio de Recolección de Basura? > La frecuencia del servicio de Recolección de Basura es: No ? Ocasional? Ha mejorado? Ha empeorado? Sigue igual? El servicio de Recolección de Basura beneficia a Toda la comunidad? > Más de la mitad? La mitad? Menos de la mitad? Los Hogares que no cuentan con el servicio de recolección, cómo eliminan la basura? Cuáles son las dos más importantes? La Queman La Botan a otros lotes La Botan dentro del patio La Botan río / quebrada / mar La Entierran La Botan a la calle Pagan a particulares Otro, Cuál? Actualmente la calidad del servicio de Recolección de Basura es: Muy buena? Buena? ? Mala? Muy mala?... 5 E. ENERGÍA ELÉCTRCA Esta comunidad cuenta con el servicio de Energía Eléctrica en las viviendas? > En qué año instalaron el servicio de Energía Eléctrica para las viviendas? Año: / / / / / (Menos de 1 año = >35) En los últimos 5 años el servicio de Energía Eléctrica dentro de las viviendas: Ha mejorado? Ha empeorado? Sigue igual? Actualmente la calidad del servicio de Energía Eléctrica es: Muy bueno? ? ? ? Muy malo? Con qué frecuencia les llega la Energía Eléctrica a las viviendas durante el verano y durante el invierno? Verano nvierno Sólo por la noche Algunos días rregular, especificar Cuáles son los 2 principales problemas del servicio de Energía Eléctrica dentro de las viviendas? Qué parte de la comunidad cuenta con el servicio de Energía Eléctrica? Toda la comunidad > Más de la mitad La mitad Menos de la mitad Las viviendas que no tienen el servicio de electricidad qué utilizan para alumbrarse: Cuáles solo los tres más importantes? Cuáles son las dos más importantes? Lámparas de querosín / guarichas?... Si Mecheros / trapos? Velas? Lámparas de gas? Baterías? Otro, Cuál?... 1 No 1 F. ALUMBRADO PÚBLCO Esta comunidad cuenta con el servicio de Alumbrado Público o focos en las calles? > En qué año instalaron el servicio de Alumbrado Público o focos en esta comunidad? Año: / / / / / (Menos de 1 año = >43) En los últimos 5 años este servicio:: Ha mejorado? Ha empeorado? Sigue igual? Actualmente la calidad del servicio de Alumbrado Público o focos en las calles es: Muy bueno? ? ? ? Muy malo? Con qué frecuencia dispone la comunidad de Alumbrado Público o focos? La mayor parte de las noches Algunos días

5 Cuáles son los 2 principales problemas del servicio de Alumbrado Público? CÓDGO Consideran ustedes que la comunidad cuenta con: Suficientes Teléfonos Públicos? Pocos Teléfonos Públicos? Dónde compran regularmente la mayoría de las personas los alimentos? CÓDGO El servicio de Alumbrado Público o de focos en las calles cubre? A toda la comunidad A más de la mitad A la mitad A menos de la mitad... 4 G. TELÉFO EN LA VVENDA Esta comunidad cuenta con el Servicio de Teléfono en las viviendas? > En qué año instalaron el Servicio de Teléfono a las viviendas de esta comunidad? Año: / / / / / (Menos de 1 año = >50 ) En los últimos 5 años el Servicio de Teléfono: Ha mejorado? Ha empeorado? Sigue igual? En la actualidad la calidad del Servicio de Teléfono es: Muy bueno? ? ? ? Muy malo? Cuáles son los 2 principales problemas del Servicio de Teléfono dentro de las viviendas? El Servicio Telefónico en las viviendas se brinda a: Toda la comunidad? Más de la mitad? La mitad? Menos de la mitad?... 4 H. TELÉFO PÚBLCO Esta comunidad cuenta con el Servicio de Teléfono Público? > a. A qué distancia de esta comunidad queda el Teléfono Público más cercano? / / / / / / / / ----->60 Distancia Unidad Tiempo Unidad En qué año instalaron el Servicio de Teléfono Público? Año: / / / / / (Menos de 1 año = >57 ) En los últimos 5 años este servicio: Ha mejorado? Ha empeorado? Sigue igual? En la actualidad la calidad del Servicio del Teléfono Público es: Muy bueno? ? ? ? Muy malo? El servicio de Teléfono Público es: ? rregular? Cuáles son los 2 principales problemas del servicio de Teléfono Público?. CORREO Esta comunidad cuenta con el servicio de Correo? > a. A qué distancia de la comunidad queda la Oficina de Correo más cercana? J. MERCADO PÚBLCO / / / / ----->63 Distancia Unidad Esta comunidad cuenta con servicio de Mercado Público? > A qué distancia de esta comunidad queda el Mercado Público más 63 a.----cercano? / / / / ----->67 Distancia Unidad OBSERVACONES 5

6 CAPÍTULO-3. OTROS SERVCOS COMUNTAROS Cuáles son las 2 principales MEJORAS que deben hacerse al SALÓN, CAPÍTULO-4. SALUD LOCAL o CASA COMUNAL? CÓDGO Cuáles son las 3 principales enfermedades que afectan a los A. RECREACÓN Esta comunidad cuenta con PARQUES Y ÁREAS VERDES? > El SALÓN, LOCAL o CASA COMUNAL es utilizado en forma: NÑOS y NÑAS menores de 5 años de edad, en esta comunidad? Cuáles son las 2 principales MEJORAS que deben hacerse a los PARQUES y ÁREAS VERDES? ? ? Cuáles son las 2 principales enfermedades que afectan a los Qué lugar utilizan con mayor frecuencia para sus reuniones los pobladores de esta comunidad? HOMBRES jóvenes y adultos en esta comunidad? Esta comunidad cuenta con CAMPOS o CUADROS DEPORTVOS? > En los últimos 5 años los CAMPOS o CUADROS DEPORTVOS: Han mejorado? Han empeorado? Siguen igual? Cuáles son las 2 principales MEJORAS que deben hacerse a los CAMPOS o CUADROS DEPORTVOS? La comunidad cuenta con instalaciones para JUEGOS NFANTLES? > En los últimos 5 años las instalaciones para JUEGOS NFANTLES: Han mejorado? Han empeorado? Siguen igual? Cuáles son las 2 principales MEJORAS que deben hacerse a las instalaciones de los JUEGOS NFANTLES? B. TOS DE REUNÓN COMUNTARA La comunidad cuenta con SALÓN, LOCAL o CASA COMUNAL? > En los últimos 5 años las instalaciones de este SALÓN, LOCAL o CASA COMUNAL: Han mejorado? Han empeorado? Siguen igual? Casa o salón comunal Casa de pobladores Casa de dirigentes glesia/ Casa parroquial/ Capilla Centro de salud/ Escuela/ nstitución del Gobierno Locales de asociaciones cívicas Otro, Cuál?... 7 C. VGLANCA Esta comunidad cuenta con servicio de VGLANCA? >CAP. 4 Salud 15. El PRNCPAL servicio de vigilancia lo presta: La Policía? La Empresa Privada? Miembros de la Comunidad? En los últimos 5 años el servicio de VGLANCA DE LA POLCÍA: Ha mejorado? Ha empeorado? Sigue igual? Cuáles son los 2 PRNCPALES PROBLEMAS del servicio de Vigilancia que presta la polícia? El servicio de Vigilancia de la polícia es: ? Sólo de noche? rregular?, especificar El servicio de Vigilancia de la polícia beneficia a: ----> Toda la comunidad? Más de la mitad? La mitad? Menos de la mitad? Cuáles son las 2 principales enfermedades que afectan a las MUJERES jóvenes y adultas en esta comunidad? Existe algún centro, subcentro o puesto de salud público en esta comunidad? > a. A qué distancia queda el centro, subcentro o puesto de salud público más cercano a donde van los habitantes de esta comunidad? / / Distancia / / Unidad Cuál es el nombre del centro, subcentro o puesto de salud público de esta comunidad o el más cercano? En los últimos 5 años le hicieron trabajos de mantenimiento, arreglos o mejoras a los centros,subcentros o puestos de salud? > 7 6a. Quiénes hicieron trabajos de mantenimiento, arreglos o mejoras: El Ministerio de Salud? La Comunidad? El Fondo de nversión Social (FS)? El Municipio? El Comité de Salud? Otro, Cuál? El centro, subcentro o puesto de salud cuenta con suficientes [...] para atender las necesidades de los pobladores: HAY Medicamentos? (Cuadro básico de medicamentos) Equipos o instrumentos? Ambulancia/s?

7 Para cada recurso Pregunte 8, 9 y 10 a MÉDCO b ENFERMERAS c ASTENTE DE SALUD d OBSTETRA e GNECÓLOGO f PEDATRA g ODONTÓLOGO Cuenta frecuentemente el centro, subcentro o puesto de salud con SUFCENTES [...]? --> Siguiente Recurso HAY HAY HAY HAY HAY HAY HAY La atención que presta el/ la (s) [...] es permanente, frecuente o esporádica? El servicio que presta el/ la (s) [...] es bueno, regular o malo? > b > c > d > e > f > g > Existe algún programa de PLANFCACÓN FAMLAR en esta comunidad? > Qué entidad lo ofrece? Es pública o Privada? (TPO: Pública=1, Privada=2) Además del centro, subcentro o puesto de salud, existe en esta comunidad: Médico/s? Enfermeras/Auxiliar de enfermería? Obstetra? Psicólogo/a? Odontólogo/a? Partera tradicional? Curandero? Farmacia o botica? Médico tradicional ndígena? TPO CAPÍTULO 5. EDUCACÓN Existe en esta comunidad alguna entidad pública que ofrezca los servicios de pre escolar (Maternal, Prekinder, Kinder,CEFACE, COF, Hogar Comunitario, entre otros)? > A qué distancia de la comunidad queda la entidad pública más cercana que ofrece los servicios de Preescolar (Maternal, Prekinder, Kinder, CEFACE, COF, Hogar Comunitario, entre otros) / / / / / / Distancia Unidad Tiempo Algunos niños de esta comunidad asisten a esa entidad pública que ofrece los servicios de Preescolar? (La más cercana) Existe en esta comunidad alguna ESCUELA PÚBLCA de PRMARA? > A qué DSTANCA de la comunidad queda la Escuela Pública de Primaria más cercana? / / / / Distancia Unidad Cuál es el nombre? Algunos niños de esta comunidad ASTEN a la Escuela Pública de Primaria? (La más cercana) > Cuántas ESCUELAS PÚBLCAS de PRMARA hay en esta o en esa comunidad? No. / / Cuáles son los nombres de las escuelas que hay en la comunidad? La cantidad de ESCUELAS PÚBLCAS de PRMARA es suficiente para la cantidad de niños de la comunidad que están en edad de asistir a la escuela? En qué ESTADO se encuentra la infraestructura física de la(s) Escuela(s) Pública(s) de Primaria que hay en esta o en esa comunidad? Muy bueno Muy malo El número de MAESTROS o PROFESORES que hay en esta(s) o en esa(s) escuela(s), es SUFCENTE para la cantidad de niños que asisten? En promedio, cuántos días a la semana RECBEN CLASES los niños de la comunidad que asisten a la(s) Escuela(s) Pública(s) de Primaria de esta comunidad? a b C d Para cada recurso Pregunte 14 y 15 AULAS o SALONES BANCAS TABLEROS o PZARRONES BAÑOS o LETRNAS No. de Días / / La cantidad de [...] que hay en estas escuelas públicas de primaria son SUFCENTES para la cantidad de niños que asisten? Sí es Suficiente No es Suficiente Sí es Suficiente No es Suficiente No Hay Sí es Suficiente No es Suficiente No Hay Sí es Suficiente No es Suficiente No Hay En qué estado se encuentran las/ los [...])? > c > d >16 Muy bueno Muy Muy bueno Muy Muy bueno Muy Muy bueno Muy La(s) ESCUELA(s) PÚBLCA(s) de PRMARA ofrece(n)? Todos los grados en aulas separadas? Multigrado completa (1-6 grado)? Multigrado incompleta? La(s) Escuela(s) Pública(s) de Primaria tiene(n) AGUA? a. Es Agua Potable Si No La(s) Escuela(s) Pública(s) de Primaria tiene(n) ELECTRCDAD? La(s) Escuela(s) Pública(s) de Primaria tiene(n) COMPUTADORA para la enseñanza de los estudiantes?

8 Cuenta(n) la(s) Escuela (s) Pública (s) de Primaria con ÁREA DEPORTVAS y/o ÁREAS VERDES? ( ) > Suficientes? ( ) > nsuficientes? Qué proporción de niños en edad escolar ASTEN a la Escuela Pública Primaria? Todos asisten > La mayoría La mitad Pocos Muy pocos/ Casi ninguno Cuáles son las 2 principales causas por las que los niños ASTEN a la Escuela Pública de Primaria? En el 2002, le hicieron trabajos de mantenimiento, arreglos o mejoras a la(s) ESCUELA(s) PÚBLCA(s) de PRMARA? CÓDGO >24 23a. Quiénes hicieron los trabajos de mantenimiento, arreglos o mejoras: El Ministerio de Educación? La Comunidad? El Fondo de nversión Social (FS)? El Municipio? La Asociación de Padres de Familia? Otro, Cuál? Existe en esta comunidad alguna escuela PRVADA de primaria? > Qué porcentaje de niños asisten / / %? Cuenta esta comunidad con Colegio o Escuela Secundaria Pública? > a. A qué distancia de la comunidad queda el Colegio o la Escuela Secundaria más cercana? / / / / Distancia Unidad Cuál es el año o curso más alto que ofrece el Colegio o la Escuela Secundaria? / / Qué proporción de jóvenes en edad de asistir al colegio o la escuela secundaria ASTEN?------Todos asisten > La mayoría La mitad Pocos Muy pocos/ Casi ninguno Qué proporción de jóvenes en edad de asistir al colegio o la escuela secundaria ASTEN? Todos La mayoría La mitad Pocos Muy pocos/ Casi ninguno Cuáles son las 2 principales causas por las que los jóvenes ASTEN al Colegio o a la Escuela Secundaria? En los últimos 5 años, le hicieron trabajos de mantenimiento, arreglos o mejoras a/ los COLEGO(s) o ESCUELA(s) PÚBLCA(s) de SECUNDARA? >31 29a. Quiénes hicieron los trabajos de mantenimiento, arrelos o mejoras: El Ministerio de Educación? La Comunidad? El Fondo de nversión Social (FS)? El Municipio? La Asociación de Padres de Familia? Otro, Cuál? En esta comunidad hay Escuela Secundaria Privada? Existe algún programa de ALFABETZACÓN PARA ADULTOS en esta comunidad? > Qué entidad lo ofrece? Es pública o privada? (TPO: Pública=1, Privada=2) En esta comunidad actualmente existen programas o cursos de CAPACTACÓN para el trabajo? >CAP Qué instituciones realizan la capacitación? Es pública o privada? (TPO: Pública=1, Privada=2) CAPÍTULO-6. TRABAJO 30a. Año más alto que ofrece En los últimos 5 años las posibilidades de conseguir un Trabajo pagado para los pobladores de esta comunidad: han aumentado? Han disminuido? Siguen iguales?... 3 TPO TPO Cuáles son las 2 principales razones por las que han [... ver respuesta Preg. 1] las posibilidades para conseguir trabajo? En esta comunidad quiénes tienen MÁS PROBLEMAS para encontrar Trabajo: (marque una sola respuesta) Los hombres jóvenes? Las mujeres jóvenes? Los hombres adultos? Las mujeres adultas? Todos por igual?... 5 CAPÍTULO-7. MGRACONES LABORALES Existen personas de esta comunidad, que se VAN a trabajar a otro lugar del país en ciertas épocas del año? (cosechas) > Quiénes se VAN a trabajar a otro lugar: Más hombres que mujeres? Más mujeres que hombres? Por igual hombres y mujeres? A qué lugar del país se VAN a trabajar principalmente: A Ciudades o Pueblos de esta Provincia? A Ciudades o Pueblos de otras Provincias? Al Campo (rural) de esta Provincia? Al Campo (rural) de otras Provincias? En qué actividad VAN a trabajar principalmente los hombres? (Hasta dos en orden de importancia) En qué actividad VAN a trabajar principalmente las mujeres? (Hasta dos en orden de importancia) Existen personas de otras comunidades del país, que VENEN a trabajar a esta comunidad en ciertas épocas del año? >CAP De qué lugar del país VENEN principalmente a trabajar: De Ciudades o Pueblos de esta Provincia? De Ciudades o Pueblos de otras Provincias? Del Campo (rural) de esta Provincia? Del Campo (rural) de otras Provincias?

9 En qué actividad VENEN a trabajar principalmente? (Hasta dos en orden de importancia) CAPÍTULO-8. NECEDAD DE APOYO A LA COMUNDAD 1. Alguna vez esta comunidad se ha organizado para resolver un problema que los afectaba a todos? a.-- Existe en la actualidad en esta comunidad algún comité u otra forma de organización para solucionar los problemas de sus pobladores? >2 ---> De las siguientes organizaciones cuáles hay en esta comunidad: Junta comunal/ local/ de barriada? Asociación ndígena? Cooperativa (agrícola, artesanal y otros)? Club Cívico? Club Deportivo? Comité de Salud? Asociación de Padres de Familia? Organizaciones Juveniles? Comités de Desarrollo Sostenible? Comités de Familia (COFA)? Grupos religiosos? Otra, Cuál? Qué personas o instituciones ayudan a organizar la comunidad: El Gobierno? Los Políticos? La glesia? La Escuela/ Maestros? Las ONG? Otras personas de la comunidad? Otra, Cuál? En esta comunidad existen problemas de: Robos/ Hurtos/ Asaltos? Pandillas? Consumo de Drogas? Exceso de consumo de alcohol? Prostitución? Violaciones, Crímenes? Maltrato Doméstico? Otro, Cuál? Cuáles son los dos principales problemas o necesidades de esta comunidad que ustedes CONDERAN DEBEN SER RESUELTOS CON MÁS URGENCA? Existe alguna institución u organización del GOBER que ayude con algún programa específico o preste asistencia a esta comunidad? > Cuál es el nombre de la institución del GOBER, el nombre del programa y cuál es su importancia en la comunidad? a.---nstitución a.---programa b.---nstitución b.---programa Existe alguna institución u organización GUBERNAMENTAL (ONG), que ayude con algún programa específico o preste asistencia a esta comunidad? > Cuál es el nombre de la institución GUBERNAMENTAL (ONG), el nombre del programa y cuál es su importancia en la comunidad? a.---nstitución a.---programa b.---nstitución b.---programa Durante los últimos 5 años los miembros de esta comunidad han participado con trabajo voluntario en actividades para conseguir mejoras de la comunidad o en trabajos de construcción o mantenimiento de obras? > Mencione las 2 PRNCPALES acciones realizadas por los pobladores de la comunidad, en los últimos 5 años? Qué tipo de actividades o proyectos, creen ustedes, que podrían realizar en forma colectiva los pobladores de esta comunidad para su propio beneficio? Los miembros de esta comunidad participan: A.--En la solución de los problemas de la Escuela?---Mucho A.--Solución de los problemas de la Escuela? Poco A.--Solución de los problemas de la Escuela? Nada A.--Solución de los problemas de la Escuela? Escuela B.--En la solución de los Problemas del centro, mucho B.--subcentro o puesto de salud? poco A.--Solución de los problemas de la Escuela? Nada A.--Solución de los problemas de la Escuela? CS C.--En la organización de la comunidad? mucho A.--Solución de los problemas de la Escuela? Poco A.--Solución de los problemas de la Escuela? Nada D.--En la solución de los problemas de los caminos--mucho D.--de acceso, calles y carreteras? poco A.--Solución de los problemas de la Escuela? Nada E.--En la solución de los problemas de agua? Mucho A.--Solución de los problemas de la Escuela? Poco A.--Solución de los problemas de la Escuela? Nada F.--En la solución de los problemas de la basura? Mucho A.--Solución de los problemas de la Escuela? Poco A.--Solución de los problemas de la Escuela? Nada Quienes participan más en la SOLUCÓN de los problemas de la comunidad? A.--Los hombres? A.--Las mujeres? A.--Por igual hombres y mujeres? A.--No participan? Quienes participan más en la SOLUCÓN de los problemas de la comunidad? B.--Los jóvenes? B.--Los adultos? B.--Por igual jóvenes y adultos? B.--No participan? Quienes participan más en la SOLUCÓN de los problemas de la comunidad? C.--Los trabajadores? C.--Los desempleados y las personas que no trabajan? C.--Por igual trabajadores y no trabajadores? C.--No participan?

10 CAPÍTULO-9. ALGUS PROBLEMAS LGADOS AL MEDO AMBENTE En esta comunidad existen PROBLEMAS SEROS de: Ratas y ratones? Cucarachas? Chinches? Pulgas y piojos? Murciélagos? Moscas? Mosquitos, zancudos? Chitra? Abejas africanizadas? Ruidos? Contaminación? Otro cuál? En esta comunidad: Botan la basura que contaminan o dañan el ambiente (lotes, ríos o quebradas)? Hay botaderos de chatarra? Hay aguas estancadas? Existen mataderos de pollos, cerdos o reses que tiran residuos en sitios públicos? Existen mecánicos que tiran los aceites a ríos o quebradas? Existen industrias o cultivos contaminantes? Se tala, quema o roza de árboles? Existe contaminación del aire por combustión de motores? Otro En los últimos cinco años en esta comunidad se han presentado casos de: Dengue? ntoxicación por plaguicidas? Tuberculosis? Leishmaniasis/ Picada de Bejuco/ Yateví? Meningitis? Hepatitis? Enfermedades de la piel (Sarna, dermatitis y otros)?... 1 CAPÍTULO-10. CONDCONES DE BENESTAR Y POBREZA AHORA VAMOS A HABLAR SOBRE EL TEMA DE LA POBREZA. QUEREMOS SABER QUÉ PENSAN USTEDES DE LA POBREZA Y CUÁLES SON SUS CAUSAS. d. e. f. g. Acceso a la justicia Servicio de salud Acceso a los servicios de transporte Obtener una beca escolar en caso de necesitarla PARTE B. CONFLCTOS Y SOLUCONES 1. En esta comunidad, existen problemas graves entre[...] a. b. c. Los que tienen más educación y los que tienen menos educación Los pobres y los no pobres Los que han vivido siempre aquí y los recién llegados...( ) 1..( ) 2...( ) 1..( ) 2...( ) 1..( ) 2...( ) 1..( ) 2 e f g b b c c d d 2. Cómo resuelve la comunidad generalmente este tipo de problemas? PARTE C. PERCEPCÓN DE LA POBREZA En todas partes la gente habla de la pobreza, en la opinión de ustedes Qué es la pobreza? Y, cuáles dirían ustedes que son las 2 PRNCPALES CAUSAS de la pobreza? Si ustedes tuvieran que calificar a su comunidad entre: Comunidad no Pobre, Comunidad Pobre y Comunidad muy Pobre (pobreza extrema), qué calificación le darían: No Pobre? Pobre? Muy Pobre? Por qué le dan esta calificación? PARTE A. OPORTUNDADES 1. Todos los habitantes de esta comunidad, tienen la misma oportunidad de (...): 2. Por qué tienen igual oportunidad d. Las personas de diferentes razas o etnias e e a. Tener agua en su domicilio...( ) 1..( ) 2 b e. Diferentes bandas(pandillas) juveniles f f b. c. Tener alcantarillado Acceso a programación para el trabajo...( ) 1..( ) 2...( ) 1..( ) 2 c d f. Las personas mayores y los jovenes 10

11 En esta comunidad hay unas personas más pobres que otras? > Qué cantidad (proporción) de personas pobres hay en esta comunidad? Todos? Más de la mitad? La mitad? Menos de la mitad? Pocos? En los últimos 5 años las Condiciones de Vida o de bienestar de los pobladores de esta comunidad: (tome en cuenta las oportunidades de trabajo, la seguridad de los pobladores, el clima, entre otros) Han mejorado? Han empeorado? Siguen igual? Cuáles son las 2 principales razones por las que las Condiciones de Vida de esta comunidad [...ver respuesta Preg. 6] que hace 5 años? CAPÍTULO-11. AGROPECUARO (SÓLO ÁREA RURAL) Cuáles son las principales actividades de producción agropecuaria (cultivo y/o cría de animales) a que se dedican los pobladores de esta comunidad? (Hasta 3 en orden de importancia) Dónde venden generalmente las cosechas o la producción los pobladores de esta comunidad. Cuáles son los dos más importantes? Mercado público o feria de la comunidad? En otro mercado o feria cercana? A transportistas o comerciantes (ntermediarios)? A una nstitución Pública? A una cooperativa? Venta local en tienda? A un exportador? A una industria nacional? Venden entre ellos No venden/sólo autoconsumo? Otra forma, Cuál? Qué problemas tienen los miembros de esta comunidad para comercializar los productos? De los señalados, Cuáles son los tres problemas más graves? (en J anote de 1 a 3, siendo 1 el más importante) Precios? ntermediarios? Transporte/ Flete? Carreteras? Seguridad? Demanda? Otros, Cuáles? No venden/ Sólo autoconsumo? Quién provee esta ASTENCA TÉCNCA agropecuaria? La entidad es pública o privada? (TPO: Pública = 1, Privada = 2) En esta comunidad los productores reciben ASTENCA TÉCNCA agropecuaria? > Existen en la comunidad servicios de: Depósitos o Bodegas? Centros de Acopio o Silos? Mataderos o Planta de matanza? Existe en esta comunidad alguna cooperativa agropecuaria o asociación de productores? Existe en esta comunidad o en comunidades cercanas alguna institución o persona que dé crédito o préstamo a los productores agropecuarios? Los productores agropecuarios de esta comunidad utilizan crédito de instituciones o de personas de otras ciudades o regiones Qué instituciones o personas dan crédito o prestan dinero a los productores agropecuarios de esta comunidad y de los señalados? Cuáles son los 2 más importantes? Banco Nacional? Banco de Desarrollo Agropecuario? Bancos Privados? Cooperativa de crédito agrícola? Personas Particulares? Empresas Exportadoras? Empacadoras? Asociaciones de Productores? Almacenes de insumos agrícolas? Cajas Rurales? Otras, Cuáles? Qué cantidad de los productores agropecuarios de esta comunidad utilizan crédito para sus actividades? Todos... Más de la mitad... La mitad... Menos de la mitad Cuáles son los 2 problemas principales que tienen los productores agropecuarios para obtener crédito? En los últimos 5 años las cosechas: Han aumentado? Han disminuido? Siguen guales? En los últimos 5 años, en esta comunidad las VENTAS de las cosechas: Han aumentado? Han disminuido? Siguen guales? En los últimos 5 años, se ha desarrollado algún proyecto de reforestación en esta comunidad'? En los últimos 5 años, en esta comunidad se ha desarrollado algún proyecto de granjas sostenibles?