ACTA No. 21 / 2011 SESIÓN PLENARIA ORDINARIA PRIVADA MARTES 10 DE MAYO DE 2011

Transcripción

1 La Ética Judicial, un compromiso de todos. ACTA No. 21 / 2011 SESIÓN PLENARIA ORDINARIA PRIVADA MARTES 10 DE MAYO DE 2011 En la Ciudad de México, siendo las siete horas del día diez de mayo de dos mil once, con fundamento en lo dispuesto por el artículo 122 párrafos quinto y sexto, apartado C, BASE CUARTA, fracciones II y III de la Constitución Política de los Estados Unidos Mexicanos, 83 del Estatuto de Gobierno del Distrito Federal, en relación con lo que estatuyen los numerales 199 fracción VI, 201 y 202 fracción V, de la Ley Orgánica del Tribunal Superior de Justicia del Distrito Federal, así como lo que establecen los artículos 6, 7, 9, 10, 11, 12, 16 y 17 del Reglamento Interior del Consejo de la Judicatura del Distrito Federal, encontrándose reunidos los integrantes de este órgano colegiado en el inmueble sito en Río de la Plata número cuarenta y ocho, Colonia Cuauhtémoc, de esta ciudad, se constituyeron en sesión plenaria ordinaria privada, ante la presencia del maestro Alfredo Álvarez Cárdenas, encargado de la Secretaría General de dicho órgano colegiado, a efecto de atender y resolver los puntos de acuerdo del orden del día, que circuló entre los señores consejeros, siendo el siguiente: Lista de presentes Presentación y aprobación, en su caso, del orden del día Presentación y aprobación, en su caso, del acta plenaria 20/ El consejero Israel Alvarado Martínez da cuenta con el oficio número DJ- 753/2011 signado por el licenciado Ángel Velázquez Juárez, director jurídico del Tribunal Superior de Justicia del Distrito Federal, presentando informe en cumplimiento al acuerdo plenario 18-16/2011 emitido en sesión de fecha veintinueve de marzo del presente año, respecto a los avances o motivos por los cuales no se ha dado cumplimiento a diversos acuerdos plenarios pendientes, constancias que se encuentran agregadas al expediente administrativo Varios 349/ El consejero Israel Alvarado Martínez da cuenta con el oficio número DJ- 749/2011 signado por los licenciados Carlos Vargas Martínez y Ángel Velázquez Juárez, oficial mayor y director jurídico ambos del Tribunal Superior de Justicia del Distrito Federal, presentando propuesta sobre el pago de ayuda

2 - 2/35- para transporte y compensación de riesgo para actuarios, del licenciado José Luis Santana Jiménez, secretario actuario del juzgado Décimo Sexto del Distrito Federal en materia Penal, para el período del veintiocho de enero al quince de febrero del dos mil once, en relación con el acuerdo 15-16/2011 de fecha veintinueve de marzo del año en curso, constancias que se encuentran agregadas al expediente administrativo Varios 349/ El consejero Luis Manuel Márquez Lugo, da cuenta con el oficio número 1646 signado por el juez Trigésimo Séptimo del Distrito Federal en materia Familiar, remitiendo copia certificada de diversos documentos, y solicitando se le informe si la es candidata para que se le exima del pago de la prueba de ADN, que fue ordenada en los autos del Juicio Ordinario Civil, Reconocimiento de Paternidad, promovido por la mencionada en contra de, expediente 586/2010, constancias que integran el expediente administrativo Varios 28/ El consejero Rafael Santa Ana Solano da cuenta con el oficio sin número de fecha quince abril del año en curso signado por el licenciado Carlos Vargas Martínez, oficial mayor del Tribunal Superior de Justicia del Distrito Federal, remitiendo el diverso oficio DPC/736/2010 firmado por el Director de Seguridad del propio Tribunal, presentando informe en relación con el resultado del simulacro llevado a cabo el día catorce de abril del presente año y señalando que el próximo simulacro se realizará de manera sorpresiva El consejero Rafael Santa Ana Solano da cuenta con el oficio número DERM/278/2011 signado por la Directora Ejecutiva de Recursos Materiales del Tribunal Superior de Justicia del Distrito Federal, informando que el requerimiento de trece sillas secretariales efectuado por la Sexta Sala Penal del propio Tribunal, fueron entregadas con fecha tres de febrero del presente año, en relación con el acuerdo plenario 52-49/2010 de fecha treinta de noviembre de dos mil diez El consejero Rafael Santa Ana Solano da cuenta con el oficio número DERM/279/2011 signado por la Directora Ejecutiva de Recursos Materiales del Tribunal Superior de Justicia del Distrito Federal, informando respecto a las atención otorgada a diversos requerimientos formulados por las Salas Primera de Justicia para Adolescentes, Quinta Penal, Sexta y Tercera Civiles del H. Tribunal, en relación con el acuerdo 10-13/2011 de fecha ocho de marzo del año

3 - 3/35- en curso Se da cuenta con el oficio número STCAP/384/2011 signado por la licenciada María de los Ángeles Castillo Jiménez, secretaria técnica de la Comisión de Administración y Presupuesto de este órgano colegiado, haciendo del conocimiento el acuerdo 15-CA-19/2011, relativo a la solicitud de cambio de adscripción que solicita la C. María Guadalupe Cárdenas Rayas, administrativa especializada, actualmente adscrita a la Ponencia Uno de la Segunda Sala Civil del H. Tribunal, a un diverso juzgado Civil, por los motivos que refiere Se da cuenta con el oficio número 1383 signado por la Directora del Archivo Judicial del Distrito Federal y del Registro Público de Avisos Judiciales del H. Tribunal, presentando proyecto de circular relativo a la solicitud de tocas, expedientes y documentos que se encuentran resguardados por la citada dirección Se da cuenta con el oficio número P/DIP/2152/2011 signado por el Director de Información Pública del H. Tribunal, presentando informe en cumplimiento al acuerdo plenario 11-18/2011 de fecha doce de abril del presente año Se da cuenta con el oficio número IEJ/1922/2011 signado por la licenciada Ángela Quiroga Quiroga, directora general del Instituto de Estudios Judiciales del Tribunal Superior de Justicia del Distrito Federal, remitiendo calendario de actividades para la selección y capacitación del personal que integrará los juzgados orales en materia Civil y Mercantil, en relación con los acuerdos 36-15/2011 y 20-20/2011 de fechas veintidós de marzo y tres de mayo del presente año Se da cuenta con el oficio número IEJ/1998/2011 signado por la licenciada Ángela Quiroga Quiroga, directora general del Instituto de Estudios Judiciales del H. Tribunal, solicitando autorización para el segundo curso sobre ejecución de sentencias penales y en su caso los recursos por concepto de pago de docentes, en relación con el acuerdo 5-06/2009 de fecha veintiocho de enero del dos mil nueve Se da cuenta con el oficio número DRLP/992/2011 signado por el Director de Relaciones Laborales y Prestaciones Laborales del Tribunal Superior de Justicia del Distrito Federal, remitiendo copia simple de la sentencia de primera instancia, así como de la resolución dictada por la Octava Sala Penal del H. Tribunal, la cual ya causó ejecutoria, dictada por el delito de falsificación de

4 - 4/35- documento público, por el que resultó sentenciada la C. Diana Trujillo Neri, con una inhabilitación de seis meses para ocupar otro empleo, cargo o comisión público, en relación con el acuerdo 45-39/2010 de fecha catorce de septiembre del dos mil diez Se da cuenta con el oficio número TSJDF/PDE/267/2011 signado por el licenciado Moisés Prats Villers, director de Turno de Consignaciones Penales y Justicia para Adolescentes del H. Tribunal, informando el inicio del intercambio de información en línea con la Procuraduría General de Justicia del Distrito Federal Pronunciamiento respecto de la problemática en relación con el carácter de los nombramientos expedidos a favor de los servidores públicos que laboran tanto en el Tribunal Superior de Justicia del Distrito Federal, en sus órganos jurisdiccionales, áreas de apoyo judicial y administrativo, así como en las diversas áreas que conforman al Consejo de la Judicatura del Distrito Federal Se da cuenta con el oficio número STCAP/477/2011 signado por la Secretaria Técnica de la Comisión de Administración y Presupuesto de este órgano colegiado, haciendo del conocimiento el contenido del acuerdo 18-CA- 25/2011, relativo a la situación laboral de la licenciada Ana Celi García Arellanes, quien se ostenta como secretaria proyectista, con adscripción a la Cuarta Sala Civil del H. Tribunal Se da cuenta con la copia del oficio número CTSJDF/964/2011 signado por el Contralor General del H. Tribunal, remitiendo informe de seguimiento de la Auditoría número CTSJDF-S-03/2011, realizada a la Dirección del Servicio Médico Forense del H. Tribunal Se da cuenta con la copia del oficio número CTSJDF/965/2011 signado por el Contralor General del H. Tribunal, remitiendo informe de seguimiento de la Auditoría número CTSJDF-S-006/2011, realizada a la Dirección de Oficialía de Partes Común Civil, Familiar y Sección Salas del H. Tribunal Pronunciamiento respecto del licenciado Cresencio Flores Jurado, secretario de acuerdos que se encuentran fungiendo como Juez por Ministerio de Ley, que ha estado por un mes en el encargo correspondiente El consejero Luis Manuel Márquez Lugo da cuenta con el proyecto de resolución relativo al recurso de inconformidad interpuesto por

5 - 5/35-, al momento de los hechos, dentro del expediente DPO.- 135/ LISTA DE PRESENTES El Encargado de la Secretaría General del Consejo tomó lista de asistencia, de los integrantes del propio órgano colegiado que enseguida se listan: El Presidente EDGAR ELÍAS AZAR El Consejero ISRAEL ALVARADO MARTÍNEZ La Consejera NORMA RAQUEL LAGUNES ALARCÓN El Consejero LUIS MANUEL MÁRQUEZ LUGO La Consejera LUZ DEL CARMEN GUINEA RUVALCABA El Consejero RAFAEL SANTA ANA SOLANO Registrada que fue la asistencia y encontrándose presentes los señores Consejeros mencionados, habiendo quórum legal en términos de lo que estatuye el artículo 196 de la Ley Orgánica del Tribunal Superior de Justicia del Distrito Federal, relacionado con lo establecido en el numeral 12 del Reglamento Interior del Consejo de la Judicatura del Distrito Federal y 17 del Reglamento Interior en cita, se declaró formalmente abierta e instaurada la sesión bajo la presidencia del magistrado EDGAR ELÍAS AZAR, atento a lo dispuesto en el artículo 202, fracción V, de la Ley Orgánica del Tribunal Superior de Justicia del Distrito Federal, en relación con lo que estatuye el numeral 17 del citado reglamento COMENTARIOS Y APROBACIÓN, EN SU CASO, DE LOS PUNTOS DE ACUERDO DEL ORDEN DEL DÍA Se sometieron a consideración de los Consejeros los puntos de acuerdo del ORDEN DEL DÍA, transcrito con antelación y hechos los comentarios correspondientes, determinaron aprobarlos por unanimidad ACUERDO 3-21/2011 Acto continuo, los señores consejeros procedieron a la aprobación del acta

6 - 6/35- plenaria número 20/2011 correspondiente a la sesión de fecha tres de mayo del año dos mil once, con las siguientes observaciones: ACTA ACUERDOS OBSERVADOS 20/ /2011, 6-20/2011, 10-20/2011, 18-20/2011, 19-20/2011, 23-20/2011, 26-20/2011, 29-20/2011, 33-20/2011, 36-20/2011 y 39-20/2011. Con las observaciones formuladas por los consejeros Luz del Carmen Guinea Ruvalcaba y Rafael Santa Ana Solano al proyecto de acta de cuenta, previamente corregida y circulada entre los miembros de este órgano colegiado, mismas que se integran al documento de referencia para que obren como corresponda y una vez hechas las observaciones se aprueba su contenido en los términos del acuerdo 3-17/2011 de fecha cinco de abril del presente año, ordenándose se circule para que sea firmada ACUERDO 04-21/2011 El consejero Israel Alvarado Martínez da cuenta con el oficio número DJ- 753/2011 signado por el licenciado Ángel Velázquez Juárez, director jurídico del Tribunal Superior de Justicia del Distrito Federal, mediante el cual presenta informe en cumplimiento al acuerdo plenario 18-16/2011, de fecha veintinueve de marzo del año en curso, respecto a los avances o motivos por los cuales no se ha dado cumplimiento a diversos acuerdos plenarios pendientes, constancias que se encuentran integradas al expediente administrativo Varios 349/2008; una vez que se expresaron al respecto los comentarios de los señores consejeros, y de conformidad con lo que estatuyen los artículos 195 y 199, fracción II, de la Ley Orgánica del Tribunal Superior de Justicia del Distrito Federal, en relación con lo dispuesto por el artículo 6 del Reglamento Interior del Consejo de la Judicatura del Distrito Federal, por unanimidad el Pleno del Consejo acordó:--- PRIMERO.- Tomar conocimiento del oficio presentado por el Director Jurídico del H. Tribunal, y una vez analizado el contenido del mismo, este órgano colegiado determina solicitar al licenciado Ángel Velázquez Juárez, director jurídico del propio Tribunal, para que aclare el cumplimiento que ha dado a los acuerdos plenarios 09-42/2010 y 46-47/2010, de fechas cinco de octubre y

7 - 7/35- dieciséis de noviembre del dos mil diez, asímismo se le tiene por cumplido el acuerdo plenario 27-40/2010 de fecha veintidós de septiembre de dos mil diez.-- SEGUNDO.- Este órgano colegiado determina formular un extrañamiento al licenciado Ángel Velázquez Juárez, director jurídico del H. Tribunal, para que atienda oportunamente los asuntos que le son encomendados por el Pleno del Consejo de la Judicatura del Distrito Federal TERCERO.- Se solicita al Contralor General del H. Tribunal, informe a este Pleno respecto del acuerdo plenario 46-47/2010, de fecha dieciséis de noviembre del dos mil diez, en relación con el oficio número DJ-1606/2010 signado por el Director Jurídico del propio Tribunal. Comuníquese la presente determinación al Contralor General y Director Jurídico, ambos del H. Tribunal, para su conocimiento y efectos procedentes. Cúmplase ACUERDO 05-21/2011 El consejero Israel Alvarado Martínez, da cuenta con el oficio número DJ- 749/2011 signado por los licenciados Carlos Vargas Martínez y Ángel Velázquez Juárez, oficial mayor y director jurídico, ambos del Tribunal Superior de Justicia del Distrito Federal, mediante el cual presentan propuesta sobre el pago de Ayuda para Transporte y Compensación de riesgo para actuarios, a favor del licenciado José Luis Santana Jiménez, secretario actuario del juzgado Décimo Sexto del Distrito Federal en materia Penal, para el período del veintiocho de enero al quince de febrero del dos mil once, en relación con el acuerdo 15-16/2011 de fecha veintinueve de marzo del presente año, constancias que se encuentran agregadas al expediente administrativo Varios 349/2008; una vez que se expresaron al respecto los comentarios de los señores consejeros, y de conformidad con lo que estatuyen los artículos 195 y 199, fracción II, de la Ley Orgánica del Tribunal Superior de Justicia del Distrito Federal, en relación con lo dispuesto por el artículo 6 del Reglamento Interior del Consejo de la Judicatura del Distrito Federal, por unanimidad el Pleno del Consejo acordó: Tomar conocimiento del contenido del oficio que presentan los licenciados Carlos Vargas Martínez y Ángel Velázquez Juárez, oficial mayor y director jurídico, ambos del Tribunal Superior de Justicia del Distrito Federal, dando cumplimiento a lo ordenado mediante acuerdo plenario 15-16/2011 de fecha

8 - 8/35- veintinueve de marzo del presente año, y una vez analizado el planteamiento formulado, este órgano colegiado no considera procedente el reintegro de los montos que le fueron descontados al licenciado José Luis Santana Jiménez, secretario actuario del Juzgado Décimo Sexto del Distrito Federal en materia Penal, de sus percepciones, tanto en los conceptos de Ayuda para Transporte, como el de Compensación por Riesgo para Actuarios, en consecuencia, no ha lugar a acordar de conformidad la solicitud planteada por el servidor público de referencia, en acuerdo número 7-CA-13/2011, emitido por la Comisión de Administración y Presupuesto del Consejo de la Judicatura del Distrito Federal. Comuníquese esta determinación al interesado por conducto del Oficial Mayor y al Director Jurídico, ambos del Tribunal Superior de Justicia del Distrito Federal, así como a la Secretaria Técnica de la Comisión de Administración y Presupuesto para su conocimiento y efectos procedentes. Cúmplase ACUERDO 06-21/2011 En relación con el oficio número 1646 signado por el maestro José Antonio Navarrete Hernández, juez Trigésimo Séptimo del Distrito Federal en materia Familiar, mediante el cual remite copia certificada de diversos documentos, solicitando se le informe si la es candidata para que se le exima del pago de la prueba de ADN, que fue ordenada en los autos del Juicio Ordinario Civil, Reconocimiento de Paternidad, promovido por la mencionada en contra de, expediente 586/2010; constancias que se encuentran agregadas al expediente administrativo Varios 28/2011; una vez que se expresaron al respecto los comentarios de los señores consejeros, y de conformidad con lo que estatuyen los artículos 195 y 199, fracción II, de la Ley Orgánica del Tribunal Superior de Justicia del Distrito Federal, en relación con lo dispuesto por el artículo 6 del Reglamento Interior del Consejo de la Judicatura del Distrito Federal, por unanimidad el Pleno del Consejo acordó: Tomar conocimiento del escrito y anexos presentados por el Juez Trigésimo Séptimo del Distrito Federal en materia Familiar, en consecuencia, este órgano colegiado determina ordenar la remisión en copia simple de los Lineamientos para aplicar descuentos en las cuotas de recuperación que cobrará el Servicio Médico Forense del Tribunal Superior de Justicia del Distrito Federal, por

9 - 9/35- concepto de aprovechamientos y productos derivados de los servicios que preste durante los ejercicios fiscales 2010 y 2011, autorizados mediante acuerdo plenario 27-46/2010 de fecha cuatro de noviembre de dos mil diez, al Juez Trigésimo Séptimo del Distrito Federal en materia Familiar, para que pueda determinar si es o no candidata del beneficio la, y en su caso, que la mencionada ciudadana sea quien solicite la exención correspondiente. Comuníquese la presente determinación al maestro José Antonio Navarrete Hernández, juez Trigésimo Séptimo del Distrito Federal en materia Familiar, para su conocimiento y efectos procedentes. Cúmplase ACUERDO 07-21/2011 El consejero Rafael Santa Ana Solano, da cuenta con el oficio de fecha quince abril del año en curso signado por el Oficial Mayor del Tribunal Superior de Justicia del Distrito Federal, por el cual remite el diverso oficio DPC/736/2010 firmado por el Director de Seguridad del propio Tribunal, rindiendo informe en relación con el resultado del simulacro llevado a cabo el día catorce de abril del presente año y señalando que el próximo simulacro se realizará de manera sorpresiva; una vez que se expresaron al respecto los comentarios de los señores consejeros, y de conformidad con lo que estatuyen los artículos 195 y 199, fracción II, de la Ley Orgánica del Tribunal Superior de Justicia del Distrito Federal, en relación con lo dispuesto por el artículo 6 del Reglamento Interior del Consejo de la Judicatura del Distrito Federal, por unanimidad el Pleno del Consejo acordó: PRIMERO.- Tomar conocimiento del diverso presentado por el Oficial Mayor del H. Tribunal por el cual remite informe del Director de Seguridad del propio Tribunal, respecto del simulacro efectuado el pasado catorce de abril del año en curso, en las instalaciones del inmueble del H. Tribunal Clementina Gil de Lester y en el cual participaron dos mil doscientos veintitrés servidores públicos del H. Tribunal y cincuenta y tres infantes del CENDI Gloria Leduc de Agüero del propio Consejo SEGUNDO.- No ha lugar a acordar de conformidad la realización de un simulacro sorpresa en el edificio Clementina Gil de Lester, en virtud de las dificultades de operación que se presentan durante los citados eventos debido a que existen diversas oficinas ajenas a la responsabilidad del H. Tribunal, como

10 - 10/35- lo son las representaciones de la Defensoría de Oficio y el Instituto para el Desarrollo Integral de la Familia, por lo cual no es factible lo planteado. Comuníquese y cúmplase ACUERDO 08-21/2011 El consejero Rafael Santa Ana Solano, da cuenta con el oficio número DERM/278/2011 signado por la Directora Ejecutiva de Recursos Materiales del Tribunal Superior de Justicia del Distrito Federal, por el cual informa que el requerimiento de trece sillas secretariales efectuado por la Sexta Sala Penal del propio Tribunal, fueron entregadas con fecha tres de febrero del presente año; una vez que se expresaron al respecto los comentarios de los señores consejeros, y de conformidad con lo que estatuyen los artículos 195 y 199, fracción II, de la Ley Orgánica del Tribunal Superior de Justicia del Distrito Federal, en relación con lo dispuesto por el artículo 6 del Reglamento Interior del Consejo de la Judicatura del Distrito Federal, por unanimidad el Pleno del Consejo acordó: -- Tomar conocimiento del diverso presentado por la Directora Ejecutiva de Recursos Materiales del Tribunal Superior de Justicia del Distrito Federal, en consecuencia y visto que el requerimiento de la Sexta Sala Penal del H. Tribunal fue atendido con la entrega de trece sillas secretariales, este órgano colegiado determina tener por cumplida la encomienda establecida al Oficial Mayor del H. Tribunal, mediante acuerdo 52-49/2010, de fecha treinta de noviembre de dos mil diez. Comuníquese ACUERDO 09-21/2011 El consejero Rafael Santa Ana Solano, da cuenta con el oficio número DERM/279/2011 signado por la Directora Ejecutiva de Recursos Materiales del Tribunal Superior de Justicia del Distrito Federal, por el cual informa respecto la atención otorgada a diversos requerimientos formulados por las Salas Primera de Justicia para Adolescentes, Quinta Penal, Tercera y Sexta Civiles del H. Tribunal; una vez que se expresaron al respecto los comentarios de los señores consejeros, y de conformidad con lo que estatuyen los artículos 195 y 199, fracción II, de la Ley Orgánica del Tribunal Superior de Justicia del Distrito Federal, en relación con lo dispuesto por el artículo 6 del Reglamento Interior del Consejo de la Judicatura del Distrito Federal, por unanimidad el Pleno del

11 - 11/35- Consejo acordó: Tomar conocimiento del diverso presentado por Directora Ejecutiva de Recursos Materiales del Tribunal Superior de Justicia del Distrito Federal, en consecuencia y visto que el requerimiento de la Primera Sala de Justicia para Adolescentes, consistente en la baja de mobiliario defectuoso fue atendido, así como el requerimiento de mobiliario (mesas y tres archiveros de cuatro gavetas) solicitados por las Salas Quinta Penal y Sexta Civil del H. Tribunal fueron debidamente surtidos, este órgano colegiado determina tener por cumplida la encomienda establecida al Oficial Mayor del H. Tribunal, mediante acuerdo 10-13/2011, de fecha ocho de marzo del año en curso. Comuníquese ACUERDO 10-21/2011 En relación con el oficio número STCAP/384/2011 signado por la licenciada María de los Ángeles Castillo Jiménez, secretaria técnica de la Comisión de Administración y Presupuesto de este órgano colegiado, mediante el cual hace del conocimiento el acuerdo 15-CA-19/2011, relativo a la solicitud de cambio de adscripción que realiza de la C. María Guadalupe Cárdenas Rayas, administrativa especializada, actualmente adscrita a la Ponencia Uno de la Segunda Sala Civil del H. Tribunal, a un diverso juzgado Civil, por los motivos que refiere; una vez que se expresaron al respecto los comentarios de los señores consejeros, y de conformidad con lo que estatuyen los artículos 195 y 199, fracción II, de la Ley Orgánica del Tribunal Superior de Justicia del Distrito Federal, en relación con lo dispuesto por el artículo 6 del Reglamento Interior del Consejo de la Judicatura del Distrito Federal, por unanimidad el Pleno del Consejo acordó: Tomar conocimiento del oficio y anexos presentados por la Secretaria Técnica de la Comisión de Administración y Presupuesto de este órgano colegiado, y una vez analizados los mismos, y con el objeto de continuar con el equilibrio de las plantillas de personal de las Salas que integran el Tribunal Superior de Justicia del Distrito Federal, este órgano colegiado determina que no es procedente el cambio de adscripción de la C. María Guadalupe Cárdenas Rayas, administrativa especializada, actualmente adscrita a la Ponencia Uno de la Segunda Sala Civil del H. Tribunal, en términos de los acuerdo general 38-28/2004 de fecha dieciséis de junio del dos mil cuatro y acuerdos plenarios

12 - 12/35- números 56-13/2010 del veintitrés de marzo del año dos mil diez y 68-01/2011 de fecha once de enero del presente año. Comuníquese a la licenciada María de los Ángeles Castillo Jiménez, secretaria técnica de la Comisión de Administración y Presupuesto de este órgano colegiado, para que por su conducto se haga del conocimiento a la C. María Guadalupe Cárdenas Rayas, el presente acuerdo, para su conocimiento y efectos procedentes. Cúmplase ACUERDO 11-21/2011 En relación con el oficio número 1383 signado por la Directora del Archivo Judicial del Distrito Federal y del Registro Público de Avisos Judiciales del Tribunal Superior de Justicia del Distrito Federal, por el cual presenta proyecto de circular relativo a la solicitud de tocas, expedientes y documentos que se encuentran resguardados por la citada dirección; una vez que se expresaron al respecto los comentarios de los señores consejeros, y de conformidad con lo que estatuyen los artículos 195 y 199, fracción II, de la Ley Orgánica del Tribunal Superior de Justicia del Distrito Federal, en relación con lo dispuesto por el artículo 6 del Reglamento Interior del Consejo de la Judicatura del Distrito Federal, por unanimidad el Pleno del Consejo acordó: Tomar conocimiento del diverso presentado por la Directora del Archivo Judicial del Distrito Federal y del Registro Público de Avisos Judiciales del H. Tribunal, en consecuencia, a fin de dar mayor celeridad a las solicitudes de tocas, expedientes y documentos que se encuentran resguardados por la Dirección del Archivo Judicial del Distrito Federal y del Registro Público de Avisos Judiciales del H. Tribunal, con fundamento en lo establecido por los artículos 149, 154 y 158 de la Ley Orgánica del Tribunal Superior de Justicia del Tribunal Superior de Justicia del Distrito Federal, se determina autorizar la propuesta de circular que presenta la oficiante, con las observaciones vertidas por los integrantes de este órgano colegiado; para tal efecto, se instruye al Encargado de la Secretaría General del propio Consejo, para que atendiendo a sus atribuciones emita la circular correspondiente dirigida a magistrados, jueces, así como a directores administrativos y de apoyo judicial todos del H. Tribunal. Cúmplase

13 - 13/35- ACUERDO 12-21/2011 En relación con el oficio número P/DIP/2152/2011 signado por el licenciado René González de la Vega, director de Información Pública del Tribunal Superior de Justicia del Distrito Federal, mediante el cual presenta informe en cumplimiento al acuerdo plenario 11-18/2011 de fecha doce de abril del año en curso; una vez que se expresaron al respecto los comentarios de los señores consejeros, y de conformidad con lo que estatuyen los artículos 195 y 199, fracción II, de la Ley Orgánica del Tribunal Superior de Justicia del Distrito Federal, en relación con lo dispuesto por el artículo 6 del Reglamento Interior del Consejo de la Judicatura del Distrito Federal, por unanimidad el Pleno del Consejo acordó: Tomar conocimiento del informe que presenta el licenciado René González de la Vega, director de Información Pública del H. Tribunal, en cumplimiento al acuerdo plenario 11-18/2011 de fecha doce de abril del año en curso. Comuníquese ACUERDO 13-21/2011 En relación con el oficio número IEJ/1922/2011 signado por la Directora General del Instituto de Estudios Judiciales del Tribunal Superior de Justicia del Distrito Federal, por el cual remite calendario de actividades para la selección y capacitación del personal que integrará los juzgados orales en materia Civil y Mercantil; una vez que se expresaron al respecto los comentarios de los señores consejeros, y de conformidad con lo que estatuyen los artículos 195 y 199, fracción II, de la Ley Orgánica del Tribunal Superior de Justicia del Distrito Federal, en relación con lo dispuesto por el artículo 6 del Reglamento Interior del Consejo de la Judicatura del Distrito Federal, por unanimidad el Pleno del Consejo acordó: Se aplaza su pronunciamiento para próxima sesión; cítese a la licenciada Ángela Quiroga Quiroga, directora general del Instituto de Estudios Judiciales del Tribunal Superior de Justicia del Distrito Federal para que en próxima sesión comparezca ante este órgano colegiado. Comuníquese ACUERDO 14-21/2011 En relación con el oficio número IEJ/1998/2011 signado por la licenciada

14 - 14/35- Ángela Quiroga Quiroga, directora general del Instituto de Estudios Judiciales del Tribunal Superior de Justicia del Distrito Federal, mediante el cual solicita autorización para llevar a cabo el segundo curso sobre ejecución de sentencias penales; una vez que se expresaron al respecto los comentarios de los señores consejeros, y de conformidad con lo que estatuyen los artículos 195 y 199, fracción II, de la Ley Orgánica del Tribunal Superior de Justicia del Distrito Federal, en relación con lo dispuesto por el artículo 6 del Reglamento Interior del Consejo de la Judicatura del Distrito Federal, unanimidad, el Pleno del Consejo acordó: PRIMERO.- Tomar conocimiento del oficio que presenta la Directora General del Instituto de Estudios Judiciales del Tribunal Superior de Justicia del Distrito Federal, y considerando la importancia que reviste el asunto de que se trata, así como la necesidad de capacitar a los servidores públicos que se especializarán en materia de ejecución de sentencias penales, este órgano colegiado, con fundamento en el artículo 201, fracciones I y V de la Ley Orgánica del Tribunal Superior de Justicia del Distrito Federal, en relación con el diverso 10, fracción I del Reglamento Interior del Consejo de la Judicatura del Distrito Federal, autoriza a la licenciada Ángela Quiroga Quiroga, directora general del Instituto de Estudios Judiciales del propio Tribunal, a efecto de que tome las acciones necesarias para la realización del segundo curso sobre ejecución de sentencias penales, que constará de igual forma de cinco módulos, con un total de sesenta horas y un cupo máximo de ciento veinte participantes, con un costo total máximo de $120, (Ciento veinte mil pesos 00/100 M.N.), erogación que implicará el pago a los docentes que impartirán los módulos que integran el citado curso, recursos provenientes del renglón de la reforma constitucional penal de la partida 3341 por tratarse de una acción de capacitación en esa materia, de conformidad con lo señalado en el acuerdo general 5-06/2009 de fecha veintiocho de enero de dos mil nueve, los cuales se desglosan de la siguiente manera: Módulo: Duración: Docentes La ejecución de sentencias en el nuevo proceso penal acusatorio. Doce horas. Lic. Manuel Horacio Cavazos López Los derechos humanos como marco conceptual de la ejecución de sentencias penales. Doce horas. Maestro Alejandro Carlos Espinosa

15 - 15/35- Sistema penitenciario a la luz del nuevo proceso de ejecución de sentencias. Doce horas. Mag. Jorge Ojeda Velázquez La relevancia de la función social de la ejecución de sentencias penales. Doce horas. Dra. Ruth Villanueva Castilleja La criminología y la ejecución de sentencias penales. Doce horas. Dr. Luis Rodríguez Manzanera SEGUNDO.- Se instruye al Oficial Mayor del Tribunal Superior de Justicia del Distrito Federal, a efecto de que bajo la normatividad aplicable y previa suficiencia presupuestal, lleve a cabo la erogación que implicará la realización del segundo curso en comento por la cantidad máxima de $120, (Ciento veinte mil pesos 00/100 M.N.) TERCERO.- Se instruye a la Directora oficiante, para que bajo su más estricta responsabilidad lleve a cabo la difusión, registro y comunicaciones a que haya lugar para realizar el evento de que se trata. Comuníquese esta determinación al Oficial Mayor, así como a la Directora General del Instituto de Estudios Judiciales, ambos del Tribunal Superior de Justicia del Distrito Federal, para su conocimiento y efectos procedentes. Cúmplase ACUERDO 15-21/2011 En relación con el oficio número DRLP/992/2011 signado por el Director de Relaciones Laborales y Prestaciones del Tribunal Superior de Justicia del Distrito Federal por el cual remite copia simple de la sentencia de primera instancia, así como de la resolución dictada por la Octava Sala Penal del H. Tribunal, la cual ya causó ejecutoria, dictada por el delito de falsificación de documento público, por el que resultó sentenciada la C. Diana Trujillo Neri, con una inhabilitación de seis meses para ocupar otro empleo, cargo o comisión público; una vez que se expresaron al respecto los comentarios de los señores consejeros, y de conformidad con lo que estatuyen los artículos 195 y 199, fracción II, de la Ley Orgánica del Tribunal Superior de Justicia del Distrito Federal, en relación con lo dispuesto por el artículo 6 del Reglamento Interior del Consejo de la Judicatura del Distrito Federal, por unanimidad el Pleno del Consejo acordó: Tomar conocimiento del diverso presentado por el Director de Relaciones

16 - 16/35- Laborales y Prestaciones del Tribunal Superior de Justicia del Distrito Federal, en consecuencia, y visto que mediante resolución emitida por el Juzgado Sexagésimo Séptimo del Distrito Federal en materia Penal y confirmada por la Octava Sala Penal del H. Tribunal, se determinó: PRIMERO.- Se CONFIRMA la sentencia de fecha 19 diecinueve de enero de 2011 dos mil once, dictada por la Juez Sexagésimo Séptimo Penal del Distrito Federal por Ministerio de Ley, en la causa número 123/2010, instruida a DIANA TRUJILLO NERI, por la comisión del delito de FALSIFICACIÓN DE DOCUMENTOS PÚBLICO. ordenándose la destitución del cargo que ocupada al momento de cometer el delito por el que se le está sentenciando, relativo al puesto de ADMINISTRATIVO ESPECIALIZADO que se desempeñaba en el Juzgado Cuadragésimo Tercero del Distrito Federal, en materia Penal asimismo se ordenó la inhabilitación por el termino de seis meses para ocupar otro empleo, cargo o comisión público, en consecuencia, de conformidad con lo establecido por los artículos 46, fracción V, inciso J, de la Ley Federal de los Trabajadores al Servicio del Estado, en relación con el artículo 3, fracción V, inciso J, de las Condiciones Generales del Trabajo del Tribunal Superior de Justicia del Distrito Federal, se instruye al Director Jurídico del H. Tribunal, realice las acciones necesarias a fin de que el Tribunal Federal de Conciliación y Arbitraje, dicte el cese en definitiva sin responsabilidad para el H. Tribunal de la C. Diana Trujillo Neri, debiendo comunicar a este órgano colegiado la resolución que en su momento dicte el citado tribunal. Comuníquese la presente determinación para su conocimiento y efectos legales al Oficial Mayor, para que por su conducto informe lo conducente a la Dirección de Relaciones Laborales y Prestaciones, así como al Director Jurídico, todos del Tribunal Superior de Justicia del Distrito Federal. Cúmplase ACUERDO 16-21/2011 En relación con el oficio número TSJDF/PDE/267/2011 signado por el Director de Turno de Consignaciones Penales y Justicia para Adolescentes del Tribunal Superior de Justicia del Distrito Federal por el cual informa el inicio del intercambio de información en línea con la Procuraduría General de Justicia del Distrito Federal; una vez que se expresaron al respecto los comentarios de los señores consejeros, y de conformidad con lo que estatuyen los artículos 195 y

17 - 17/35-199, fracción II, de la Ley Orgánica del Tribunal Superior de Justicia del Distrito Federal, en relación con lo dispuesto por el artículo 6 del Reglamento Interior del Consejo de la Judicatura del Distrito Federal, por unanimidad el Pleno del Consejo acordó: Se aplaza su pronunciamiento para próxima sesión de pleno público ACUERDO 17-21/2011 Pronunciamiento respecto de la problemática en relación con el carácter de los nombramientos expedidos a favor de los servidores públicos que laboran tanto en el Tribunal Superior de Justicia del Distrito Federal, en sus órganos jurisdiccionales, áreas de apoyo judicial y administrativo, así como en las diversas áreas que conforman al Consejo de la Judicatura del Distrito Federal.; una vez que se expresaron al respecto los comentarios de los señores consejeros, y de conformidad con lo que estatuyen los artículos 195 y 199, fracción II, de la Ley Orgánica del Tribunal Superior de Justicia del Distrito Federal, en relación con lo dispuesto por el artículo 6 del Reglamento Interior del Consejo de la Judicatura del Distrito Federal, por unanimidad el Pleno del Consejo acordó: --- Tomar conocimiento del contenido de la problemática planteada, en relación con el carácter de los nombramientos expedidos a favor de los servidores públicos que laboran tanto en el Tribunal Superior de Justicia del Distrito Federal en sus órganos jurisdiccionales, áreas de apoyo judicial y administrativo, así como en las diversas áreas que conforman al Consejo de la Judicatura del Distrito Federal, y una vez analizada la misma, se determina turnar el asunto de que se trata para estudio de los profesionistas designados por los integrantes de este órgano colegiado, para que en conjunto con el Director Jurídico, el Director Ejecutivo de Recursos Humanos, ambos del H. Tribunal, así como con la Secretaria Técnica de la Comisión de Administración y Presupuesto del propio Consejo, emitan opinión en relación con la problemática de cuenta, en un término no mayor de quince días, contados a partir del día siguiente en que reciban la presente comunicación, en el entendido de que en caso de no atender el asunto de que se trata, se dará vista a la Comisión de Disciplina Judicial del propio Consejo, para los efectos de su competencia. Hágase del conocimiento el contenido del presente proveído a los servidores públicos mencionados para su conocimiento y efectos procedentes. Cúmplase.--

18 - 18/35- ACUERDO 18-21/2011 En relación con el oficio número STCAP/477/2011 signado por la Secretaria Técnica de la Comisión de Administración y Presupuesto de este órgano colegiado, por el cual hace del conocimiento el contenido del acuerdo 18-CA- 25/2011, relativo a la situación laboral de la licenciada Ana Celi García Arellanes, quien se ostenta como secretaria proyectista, con adscripción a la Cuarta Sala Civil del H. Tribunal; una vez que se expresaron al respecto los comentarios de los señores consejeros, y de conformidad con lo que estatuyen los artículos 195 y 199, fracción II, de la Ley Orgánica del Tribunal Superior de Justicia del Distrito Federal, en relación con lo dispuesto por el artículo 6 del Reglamento Interior del Consejo de la Judicatura del Distrito Federal, por unanimidad el Pleno del Consejo acordó: Tomar conocimiento para los efectos correspondientes del acuerdo remitido por la Secretaria Técnica de la Comisión de Administración y Presupuesto de este órgano colegiado, por el cual informa de la situación laboral de la licenciada Ana Celi García Arellanes, quien ocupaba el puesto de Secretaria Proyectista de Sala, adscrita a la Cuarta Sala Civil del H. Tribunal. Comuníquese ACUERDO 19-21/2011 En relación con la copia del oficio número CTSJDF/964/2011 signado por el licenciado Héctor Samuel Torres Ulloa, contralor general del Tribunal Superior de Justicia del Distrito Federal, mediante el cual remite informe de seguimiento de la Auditoría número CTSJDF-S-03/2011, realizada a la Dirección del Servicio Médico Forense del H. Tribunal; una vez que se expresaron al respecto los comentarios de los señores consejeros, y de conformidad con lo que estatuyen los artículos 195 y 199, fracción II, de la Ley Orgánica del Tribunal Superior de Justicia del Distrito Federal, en relación con lo dispuesto por el artículo 6 del Reglamento Interior del Consejo de la Judicatura del Distrito Federal, por unanimidad el Pleno del Consejo acordó: Tomar conocimiento del contenido del oficio número CTSJDF/964/2011 signado por el Contralor General del H. Tribunal, por el cual remite el informe de la auditoría CTSJDF-S-03/2011, realizada a la Dirección del Servicio Médico Forense del propio Tribunal, en consecuencia, se instruye al Director del Servicio Médico Forense, para que de forma inmediata en un plazo no mayor a

19 - 19/35- cuarenta y cinco días hábiles contados a partir del día hábil siguiente a la comunicación del presente acuerdo, dé cabal cumplimiento a las diversas observaciones señaladas por la Contraloría manifestadas en la auditoría de control CTSJDF-S-03/2011, y una vez hecho lo anterior informe lo conducente a este órgano colegiado, en el entendido de que en caso de que no cumpla dentro del término señalado, la Contraloría del H. Tribunal, deberá iniciar el procedimiento administrativo correspondiente. Comuníquese la presente determinación al Contralor General, así como al Director del Servicio Médico Forense, ambos del Tribunal Superior de Justicia del Distrito Federal, para su conocimiento y efectos correspondientes. Cúmplase ACUERDO 20-21/2011 En relación con la copia del oficio número CTSJDF/965/2011 signado por el licenciado Héctor Samuel Torres Ulloa, contralor general del Tribunal Superior de Justicia del Distrito Federal, mediante el cual remite informe de seguimiento de la Auditoría número CTSJDF-S-006/2011, realizada a la Dirección de Oficialía de Partes Común Civil, Familiar y Sección Salas del H. Tribunal; una vez que se expresaron al respecto los comentarios de los señores consejeros, y de conformidad con lo que estatuyen los artículos 195 y 199, fracción II, de la Ley Orgánica del Tribunal Superior de Justicia del Distrito Federal, en relación con lo dispuesto por el artículo 6 del Reglamento Interior del Consejo de la Judicatura del Distrito Federal, por unanimidad el Pleno del Consejo acordó:--- Tomar conocimiento del contenido del oficio número CTSJDF/965/2011 signado por el Contralor General del H. Tribunal, por el cual remite el informe de seguimiento de la auditoría CTSJDF-S-006/2011, realizada a la Dirección de Oficialía de Partes Común Civil, Familiar y Sección Salas del H. Tribunal, en consecuencia, se instruye a la Directora de la Oficialía de Partes Común Civil, Familiar y Sección Salas del H. Tribunal, para que de forma inmediata en un plazo no mayor a cuarenta y cinco días hábiles contados a partir del día hábil siguiente a la comunicación del presente acuerdo, dé cabal cumplimiento a las diversas observaciones señaladas por la Contraloría manifestadas dentro del seguimiento a la auditoria de control CTSJDF-S-006/2011, y una vez hecho lo anterior informe lo conducente a este órgano colegiado, en el entendido de que en caso de que no cumpla dentro del término señalado, la Contraloría del H.

20 - 20/35- Tribunal, deberá iniciar el procedimiento administrativo correspondiente. Comuníquese la presente determinación al Contralor General, así como a la Directora de la Oficialía de Partes Común Civil, Familiar y Sección Salas, ambos deltribunal Superior de Justicia del Distrito Federal, para su conocimiento y efectos correspondientes. Cúmplase ACUERDO 21-21/2011 Pronunciamiento respecto del licenciado Cresencio Flores Jurado, secretario de acuerdos que se encuentran fungiendo como Juez por Ministerio de Ley, que ha estado por un mes en el encargo correspondiente; una vez que se expresaron al respecto los comentarios de los señores consejeros, y de conformidad con lo que estatuyen los artículos 195 y 199, fracción II, de la Ley Orgánica del Tribunal Superior de Justicia del Distrito Federal, en relación con lo dispuesto por el artículo 6 del Reglamento Interior del Consejo de la Judicatura del Distrito Federal, por unanimidad el Pleno del Consejo acordó: Tomar conocimiento del contenido de las manifestaciones vertidas por los integrantes de este órgano colegiado y evidenciada la necesidad de designar en el cargo correspondiente al Secretario de Acuerdos que ha fungido como Juez por Ministerio de Ley por más de un mes, al respecto este órgano colegiado determina, con base en la disposición contenida en el artículo 76 de la Ley Orgánica del Tribunal Superior de Justicia del Distrito Federal, que el licenciado Cresencio Flores Jurado, actualmente juez por Ministerio de Ley del Juzgado Cuadragésimo del Distrito Federal en materia de Paz Penal, sea designado como Juez Interino del citado órgano jurisdiccional, a partir del catorce de mayo del año en curso, por un período de tres meses, o hasta que este órgano colegiado emita pronunciamiento sobre el particular. Comuníquese la presente determinación al licenciado Cresencio Flores Jurado, actualmente juez por Ministerio de Ley del Juzgado Cuadragésimo del Distrito Federal en materia de paz Penal, al Oficial Mayor, al Director Ejecutivo de Recursos Humanos, al Director Ejecutivo de Informática, al Director Ejecutivo de Planeación, todos del Tribunal Superior de Justicia del Distrito Federal, para su conocimiento y efectos procedentes. Cúmplase

21 - 21/35- ACUERDO 22-21/2011 El consejero Luis Manuel Márquez Lugo, da cuenta con el proyecto de resolución relativo al recurso de inconformidad interpuesto por, al momento de los hechos, dentro del expediente DPO.-135/2010; una vez que se expresaron al respecto los comentarios de los señores consejeros, y de conformidad con lo que estatuyen los artículos 195 y 199, fracción II, de la Ley Orgánica del Tribunal Superior de Justicia del Distrito Federal, en relación con lo dispuesto por el artículo 6 del Reglamento Interior del Consejo de la Judicatura del Distrito Federal, por unanimidad el Pleno del Consejo acordó: Tomar conocimiento del proyecto de resolución presentado por el consejero Luis Manuel Márquez Lugo, y atendiendo a los comentarios vertidos por los integrantes de este órgano colegiado en el presente asunto, se determina instruir a la Secretaría Técnica de la Comisión de Disciplina Judicial de este órgano colegiado, para que de conformidad con lo que establece el punto segundo del acuerdo 44-15/2011 de fecha veintidós de marzo del año en curso, returne el expediente DPO.-135/2010, al consejero que corresponda para la elaboración del nuevo proyecto de resolución. Comuníquese y cúmplase Acto seguido, dentro del rubro ASUNTOS ADICIONALES el Encargado de la Secretaría General da cuenta con los puntos, que a continuación se relacionan y expresados los comentarios correspondientes por los señores consejeros, determinaron su aprobación, debiendo ordenarse los mismos en forma cronológica, subsecuente a los ya tratados La consejera Luz del Carmen Guinea Ruvalcaba da cuenta con el proyecto de resolución relativo al recurso de inconformidad interpuesto por, dentro del expediente DPO.-36/2010, en contra de la resolución de fecha quince de junio de dos mil diez La consejera Luz del Carmen Guinea Ruvalcaba da cuenta con el escrito de fecha dos de mayo del año en curso, signado por la C. Rosa Eva Ramírez Tamariz, parte actora en el juicio ordinario civil, reivindicatorio, bajo el número