ACTA No. 12/2012 SESIÓN PLENARIA ORDINARIA PRIVADA MARTES 13 DE MARZO DE 2012

Transcripción

1 Por la Autonomía e Independencia del Poder Judicial para una ciudad de vanguardia. ACTA No. 12/2012 SESIÓN PLENARIA ORDINARIA PRIVADA MARTES 13 DE MARZO DE 2012 En la Ciudad de México, siendo las siete horas del día trece de marzo de dos mil doce, con fundamento en lo dispuesto por el artículo 122, párrafos quinto y sexto, apartado C, BASE CUARTA, fracciones II y III de la Constitución Política de los Estados Unidos Mexicanos, 83 del Estatuto de Gobierno del Distrito Federal, en relación con lo que estatuyen los numerales 199, fracción VI, 201 y 202, fracción V, de la Ley Orgánica del Tribunal Superior de Justicia del Distrito Federal, así como lo que establecen los artículos 6, 7, 9, 10, 11, 12, 16 y 17 del Reglamento Interior del Consejo de la Judicatura del Distrito Federal, encontrándose reunidos los integrantes de este órgano colegiado en la sala de juntas de la presidencia, ubicada en el inmueble de Avenida Juárez número ocho, colonia Centro de esta ciudad, constituyéndose en sesión plenaria ordinaria privada, ante la presencia del maestro Alfredo Álvarez Cárdenas, secretario general de dicho órgano colegiado, a efecto de atender y resolver los puntos de acuerdo del orden del día, que se circuló entre los señores consejeros, siendo el siguiente: Lista de presentes Presentación y aprobación, en su caso, del orden del día Presentación y aprobación, en su caso, del acta plenaria 11/ Se da cuenta con el oficio número DEOMS/S/373/2012 signado por el licenciado Carlos Vargas Martínez, oficial mayor del Tribunal Superior de Justicia del Distrito Federal, informando la atención que se le ha dado a la problemática relativa a la lavadora industrial que la empresa Técnicos en Especialidades Médicas, S.A. de C.V., dejó en el patio de la entrada del Centro de Desarrollo Infantil José María Pino Suárez ; asimismo, somete a consideración la propuesta de solución a la misma, en relación con los acuerdos plenarios 31-34/2011 y 05-45/2011 de fechas once de julio y dieciocho de octubre del año dos mil once Se da cuenta con el oficio número OM/0331/2012 signado por el licenciado Carlos Vargas Martínez, oficial mayor del Tribunal Superior de Justicia del

2 -2/65- Distrito Federal, sometiendo a consideración que el titular de la Dirección de Administración de Personal, contador público David Luna y Villalobos, adscrito a la Dirección Ejecutiva de Recursos Humanos del propio Tribunal, sea nombrado como integrante suplente del Comité de Equidad de Género de la propia institución, por la citada Dirección Ejecutiva, en relación con el acuerdo plenario 11-06/2012 del siete de febrero del presente año y acuerdo Volante V- 45/ Se da cuenta con el oficio número OM/0392/2012 signado por el licenciado Carlos Vargas Martínez, oficial mayor del Tribunal Superior de Justicia del Distrito Federal, remitiendo y sometiendo a la aprobación de este pleno, el Convenio de Coordinación de los recursos FASP 2012, aprobado mediante acuerdo CIFASPDF-4E2/2012 por el Comité Interinstitucional del Fondo de Aportaciones para la Seguridad Pública Se da cuenta con el oficio número OM/0395/2012 signado por el licenciado Carlos Vargas Martínez, oficial mayor del Tribunal Superior de Justicia del Distrito Federal, sometiendo a consideración la suscripción por un año adicional, de una nueva acta administrativa de entrega-recepción relacionada con el espacio que ocupa el H. Tribunal en el Almacén N propiedad del Gobierno del Distrito Federal, con la participación de la Contraloría del propio Tribunal El consejero Israel Alvarado Martínez da cuenta con el proyecto de resolución del expediente administrativo DPO.- 46/2010, en cumplimiento de la ejecutoria dictada por el Décimo Tribunal Colegiado en materia Administrativa del Primer Circuito en el Distrito Federal, derivada del recurso de revisión R.A. 325/ El consejero Rafael Santa Ana Solano da cuenta con el asunto relativo a la autorización para la firma del convenio con el Instituto del Fondo Nacional para el Consumo de los Trabajadores (FONACOT) Comparecencia del licenciado Manuel Horacio Cavazos López, en términos del acuerdo plenario 50-05/2012, de fecha treinta y uno enero del año en curso Se da cuenta con el oficio número signado por la maestra María Elena Lugo del Castillo, directora de Orientación Ciudadana y Derechos Humanos del Tribunal Superior de Justicia del Distrito Federal, informando el contenido del oficio , signado por el Director de Área de la Primera

3 -3/65- Visitaduría de la Comisión de Derechos Humanos del Distrito Federal, relativo a la petición formulada por el señor ; y solicitando se resuelva respecto de su atención Se da cuenta con el oficio número IEJ/0874/2012 signado por la licenciada Ángela Quiroga Quiroga, directora general del Instituto de Estudios Judiciales del Tribunal Superior de Justicia del Distrito Federal, presentando informe del proceso de evaluación de los servidores públicos para los cargos de carrera judicial para los juzgados orales en materia Civil-Mercantil, y derivado de los resultados, somete a consideración la propuesta para emitir una nueva convocatoria sólo para el cargo de pasante de derecho en los mismos términos que las anteriores, en relación con los acuerdos 14-35/2011 y 43-43/2011 de fechas nueve de agosto y once de octubre del año dos mil once Se da cuenta con el oficio número OM/365/2012 signado por el licenciado Carlos Vargas Martínez, oficial mayor del Tribunal Superior de Justicia del Distrito Federal, sometiendo a consideración diversas peticiones relativas al Proyecto del Sistema de Depósitos en Garantía (Billete Electrónico), entre el Tribunal Superior de Justicia del Distrito Federal y la institución bancaria Santander (México), S.A El magistrado Edgar Elías Azar, presidente del Consejo de la Judicatura del Distrito Federal da cuenta con el oficio número 1134 signado por el licenciado Marco Antonio Ramírez Cardoso, magistrado de la Novena Sala Civil del Tribunal Superior de Justicia del Distrito Federal, respecto de la licencia con goce de sueldo que solicita únicamente respecto del día dieciséis de marzo del presente año, precisando que mediante acuerdo de fecha dos de marzo del año en curso, dictado en el expediente P.P. 185/2003, le fue concedida licencia con goce de sueldo por el periodo comprendido del cinco al nueve y del doce al quince de marzo del año en curso Se da cuenta con el oficio número DJ-500/2012 signado por el licenciado Ángel Velázquez Juárez, director jurídico del Tribunal Superior de Justicia del Distrito Federal, informando el estado de avance de la averiguación previa número FSP/B/T2/316/12-02, en relación con los acuerdos 42-05/2012 y 64-06/2012 de fechas treinta y uno de enero y siete de febrero del presente año Se da cuenta con el oficio número IEJ/0887/2012 signado por la licenciada Ángela Quiroga Quiroga, directora general del Instituto de Estudios Judiciales

4 -4/65- del Tribunal Superior de Justicia del Distrito Federal, sometiendo a consideración la autorización para que dos investigadores del Centro de Investigación y Docencia Económicas, A.C. (CIDE), tengan acceso a los expedientes que obran en el archivo judicial para completar una investigación que iniciaron en el año dos mil nueve, en relación con el acuerdo 34-01/2009 de fecha siete de enero del año dos mil nueve Se da cuenta con el oficio número IEJ/891/2012 signado por la licenciada Ángela Quiroga Quiroga, directora general del Instituto de Estudios Judiciales del Tribunal Superior de Justicia del Distrito Federal, mediante el cual informa diversas acciones de difusión que esa área ha diseñado en materia de Oralidad Civil-Mercantil, dirigidas al personal del propio Tribunal, así como a litigantes y la cotización correspondiente; de igual forma solicita se instruya el mecanismo a través del cual se podrán implementar las actividades de difusión que tienen costo Se da cuenta con el oficio número IEJ/0761/2012 signado por la licenciada Ángela Quiroga Quiroga, directora general del Instituto de Estudios Judiciales del Tribunal Superior de Justicia del Distrito Federal, sometiendo a consideración la autorización de diversos gastos para la celebración del evento denominado Tercer Encuentro Nacional de Servicios Médicos Forenses, que se llevará a cabo los días veinticinco, veintiséis y veintisiete de abril del año en curso, en el Auditorio del Instituto de Servicios Médicos Forenses Dr. Guillermo Soberón Acevedo, en relación con el acuerdo 91-51/2011 de fecha seis de diciembre del dos mil once Se da cuenta con el oficio número DGAJBJ-1/102/12 signado por el licenciado Raciel Garrido Maldonado, director general de Anales de Jurisprudencia y Boletín Judicial del Tribunal Superior de Justicia del Distrito Federal, sometiendo a consideración la renovación del Convenio Específico para establecer puntos de venta o librerías y la coedición de publicaciones, que se celebró entre el propio Tribunal, la Librería Porrúa Hermanos y Compañía S.A. de C.V. y Editorial Porrúa, de fecha veinticuatro de septiembre de dos mil ocho, en relación con el acuerdo 34-53/2008 del veinte de agosto de dos mil ocho Se da cuenta con los oficios números D-0412 y D-0440/2012, signados por el doctor Felipe E. Takajashi Medina, director del Servicio Médico Forense del Tribunal Superior de Justicia del Distrito Federal, informando las acciones que

5 -5/65- ha realizado para el cumplimiento de los acuerdos plenarios 21-06/2012 y 22-06/2012; asimismo remite los resultados de los estudios toxicológicos de las muestras biológicas de los ejemplares del lobo gris mexicano que solicitó la Secretaría del Medio Ambiente y Recursos Naturales Se da cuenta con el oficio número D-0438/2012 signado por el doctor Felipe E. Takajashi Medina, director del Servicio Médico Forense del Tribunal Superior de Justicia del Distrito Federal, remitiendo el informe elaborado por las biólogas Rayo del Carmen Orea Ochoa y María Eugenia Ambriz Franco Romero, adscritas al laboratorio de genética del propio Servicio Médico Forense, derivado de su visita en el mes de febrero del presente año, a la Oficina Médico Forense del Condado de Pima, Arizona, Estados Unidos de Norteamérica Se da cuenta con el oficio número DJ-522/2012 signado por el licenciado Ángel Velázquez Juárez, director jurídico del Tribunal Superior de Justicia del Distrito Federal, remitiendo copia de la resolución dictada en los autos del toca número 1749/2011, respecto del recurso de apelación interpuesto por el sentenciado, Defensa Oficial y Ministerio Público, en contra de la sentencia dictada en la causa penal 235/2011 instruida por el delito de prevaricación Se da cuenta con el escrito de fecha uno de marzo del presente año, signado por los profesionistas designados por los integrantes de este órgano colegiado, emitiendo opinión en relación a la información contenida en el Sistema de Información Estadística en la materia Penal (SIEMP), su utilidad, ventajas y beneficios que se pueden explotar con su aplicación, en relación con el acuerdo 04-05/2012 del treinta y uno de enero de dos mil doce Se da cuenta con el escrito de fecha siete de marzo del presente año, signado por los profesionistas designados por los integrantes de este órgano colegiado, emitiendo opinión en relación al documento denominado Convenio de Colaboración para promover el uso de la Mediación como instrumento para la Solución de Conflictos Se da cuenta con el oficio número STCAP/281/2012 signado por la licenciada María de los Ángeles Castillo Jiménez, secretaria técnica de la Comisión de Administración y Presupuesto del Consejo de la Judicatura del Distrito Federal, haciendo del conocimiento el contenido del acuerdo 3-CA- 11/2012, en relación con lo que establecen los puntos tercero y quinto del

6 -6/65- acuerdo plenario 5-49/2010, relativo a la prórroga del nombramiento del C. Rodrigo Aguilar Tinajero, en el puesto de Técnico Investigador en Ciencias Jurídicas, con adscripción a la Dirección Ejecutiva de Recursos Humanos del Tribunal Superior de Justicia del Distrito Federal, con efectos retroactivos a partir del uno de marzo del presente año Se da cuenta con el oficio de fecha seis de marzo del presente año, signado por la Secretaria General del Sindicato de Empleados del Servicio de Anales de Jurisprudencia, sometiendo a consideración la celebración del denominado Convenio de Cobranza Delegada, entre la Caja de Ahorro de los Telefonistas, Sociedad de Ahorro, la Institución y el propio sindicato, por los motivos que precisa Se da cuenta con el informe consolidado que presenta el Secretario General del Consejo de la Judicatura del Distrito Federal, respecto a los oficios presentados por las áreas administrativas y de apoyo judicial del Tribunal Superior de Justicia y del Consejo de la Judicatura, ambos del Distrito Federal, informando sobre el cumplimiento de los acuerdos plenarios pendientes a que hacen referencia Se da cuenta con las constancias que integran el expediente Q.- 11/2012, en términos de lo ordenado mediante acuerdo de fecha veintiocho de febrero del año en curso LISTA DE PRESENTES El Secretario General del Consejo tomó lista de asistencia, de los integrantes del propio órgano colegiado que enseguida se listan: El Presidente EDGAR ELÍAS AZAR La Consejera NORMA RAQUEL LAGUNES ALARCÓN El Consejero HÉCTOR SAMUEL CASILLAS MACEDO La Consejera SANDRA LUZ DÍAZ ORTÍZ El Consejero RAFAEL SANTA ANA SOLANO Registrada que fue la asistencia y encontrándose presentes los señores consejeros mencionados, habiendo quórum legal en términos de lo que estatuye el artículo 196 de la Ley Orgánica del Tribunal Superior de Justicia del Distrito

7 -7/65- Federal, relacionado con lo establecido en el numeral 12 y 17 del Reglamento Interior del Consejo de la Judicatura del Distrito Federal, se declaró formalmente abierta e instaurada la sesión bajo la presidencia del magistrado EDGAR ELÍAS AZAR, atento a lo dispuesto en el artículo 202, fracción V, de la Ley Orgánica del Tribunal Superior de Justicia del Distrito Federal COMENTARIOS Y APROBACIÓN, EN SU CASO, DE LOS PUNTOS DE ACUERDO DEL ORDEN DEL DÍA Se sometieron a consideración de los Consejeros los puntos de acuerdo del ORDEN DEL DÍA, transcrito con antelación y hechos los comentarios correspondientes, determinaron aprobarlos por unanimidad ACUERDO 03-12/2012 PRESENTACIÓN Y APROBACIÓN, EN SU CASO DEL ACTA PLENARIA 11/2012 Acto continuo, los señores consejeros procedieron a la aprobación del acta plenaria número 11/2012 correspondiente a la sesión del seis de marzo del presente año, respectivamente, con las siguientes observaciones: ACTA ACUERDOS OBSERVADOS 11/ /2012, 05-11/2012, 10-11/2012, 12-11/2012, 14-11/2012, 15-11/2012, 17-11/2012, 18-11/2012, 20-11/2012, 31-11/2012, 33-11/2012, 37-11/2012, 40-11/2012 y 41-11/2012. En este acto se tiene a los integrantes de este órgano colegiado emitiendo las observaciones respectivas al proyecto de acta de cuenta, previamente corregida y circulada entre los miembros de este órgano colegiado, misma que se integra a los documentos de referencia para que obren como corresponda y una vez hechas las observaciones se aprueba el contenido de la referida acta plenaria en los términos del acuerdo 43-17/2011 de fecha cinco de abril del dos mil once, ordenándose se circule para que sea firmada ACUERDO 04-12/2012 Se da cuenta con el oficio número DEOMS/S/373/2012 signado por el

8 -8/65- licenciado Carlos Vargas Martínez, oficial mayor del Tribunal Superior de Justicia del Distrito Federal, mediante el cual informa la atención que se ha dado a la problemática relativa a la lavadora industrial que la empresa Técnicos en Especialidades Médicas, S.A. de C.V., dejó en el patio de la entrada del Centro de Desarrollo Infantil José María Pino Suárez, de igual forma somete a consideración la propuesta de solución a la misma; en relación con los acuerdos plenarios 31-34/2011 y 05-45/2011, de fechas once de julio y dieciocho de octubre del dos mil once, respectivamente; una vez que se expresaron al respecto los comentarios de los señores consejeros, y de conformidad con lo que estatuyen los artículos 195 y 199, fracción II de la Ley Orgánica del Tribunal Superior de Justicia del Distrito Federal, en relación con lo dispuesto por el artículo 6 del Reglamento Interior del Consejo de la Judicatura del Distrito Federal, por unanimidad, el Pleno del Consejo acordó: Tomar conocimiento del oficio y anexos, presentados por el Oficial Mayor del Tribunal Superior de Justicia del Distrito Federal, y una vez analizado el contenido de los mismos, este órgano colegiado determina instruir al servidor público oficiante para que presente un informe de manera detallada respecto de la problemática derivada de la adquisición de la lavadora industrial que la empresa Técnicos en Especialidades Médicas, S.A. de C.V., dejó en el patio de la entrada del Centro de Desarrollo Infantil José María Pino Suárez ; asimismo, deberá precisar en forma pormenorizada cuáles son las razones de los costos y conceptos que ascienden a la cantidad de $60, (Sesenta mil pesos 00/100 M.N.) que implicarían los trabajos de adaptación para la colocación de la lavadora antes citada. Comuníquese la presente determinación al oficial mayor del Tribunal Superior de Justicia del Distrito Federal, para su conocimiento y efectos procedentes. Cúmplase ACUERDO 05-12/2012 Se da cuenta con el oficio número OM/0331/2012 signado por el licenciado Carlos Vargas Martínez, oficial mayor del Tribunal Superior de Justicia del Distrito Federal, mediante el cual somete a consideración que el titular de la Dirección de Administración de Personal, contador público David Luna y Villalobos, adscrito a la Dirección Ejecutiva de Recursos Humanos del propio Tribunal, sea nombrado como integrante suplente del Subcomité de Equidad de

9 -9/65- Género del Tribunal Superior de Justicia del Distrito Federal, por la citada Dirección Ejecutiva; en relación con el acuerdo plenario 11-06/2012, de fecha catorce de febrero del presente año y el acuerdo volante V-45/2011 de fecha diecisiete de noviembre del dos mil once; una vez que se expresaron al respecto los comentarios de los señores consejeros, y de conformidad con lo que estatuyen los artículos 195 y 199, fracción II de la Ley Orgánica del Tribunal Superior de Justicia del Distrito Federal, en relación con lo dispuesto por el artículo 6 del Reglamento Interior del Consejo de la Judicatura del Distrito Federal, por unanimidad, el Pleno del Consejo acordó: Tomar conocimiento del oficio que remite el Oficial Mayor del Tribunal Superior de Justicia del Distrito Federal, en consecuencia, una vez analizado el planteamiento del oficiante y atendiendo a las cargas de trabajo de la titular de la Dirección Ejecutiva de Recursos Humanos de la propia institución, derivado de la atención personalizada que realiza ante diversas autoridades internas y externas, de conformidad con lo dispuesto por el artículo 10, fracción I del Reglamento Interior del Consejo de la Judicatura del Distrito Federal, este órgano colegiado determina autorizar que el titular de la Dirección de Administración de Personal, adscrito a la Dirección Ejecutiva de Recursos Humanos del Tribunal Superior de Justicia del Distrito Federal, sea nombrado por excepción, integrante suplente ante el Subcomité de Equidad de Género del H. Tribunal, por la mencionada Dirección Ejecutiva, por lo motivos expuestos. Comuníquese la presente determinación a la consejera Sandra Luz Díaz Ortíz, a los integrantes del Subcomité de Equidad y Género, por conducto de su secretaria técnica y al Oficial Mayor todos del Tribunal Superior de Justicia del Distrito Federal. Cúmplase ACUERDO 06-12/2012 Se da cuenta con el oficio número OM/0392/2012 signado por el licenciado Carlos Vargas Martínez, oficial mayor del Tribunal Superior de Justicia del Distrito Federal, mediante el cual somete a consideración para su aprobación, en su caso, del Convenio de Coordinación de los recursos FASP 2012, aprobado mediante acuerdo CIFASPDF-4E2/2012 por el Comité Interinstitucional del Fondo de Aportaciones para la Seguridad Pública del Distrito Federal; una vez que se expresaron al respecto los comentarios de los señores consejeros, y de

10 -10/65- conformidad con lo que estatuyen los artículos 195 y 199, fracción II de la Ley Orgánica del Tribunal Superior de Justicia del Distrito Federal, en relación con lo dispuesto por el artículo 6 del Reglamento Interior del Consejo de la Judicatura del Distrito Federal, por unanimidad, el Pleno del Consejo acordó:-- PRIMERO.- Tomar conocimiento del diverso presentado por el Oficial Mayor del Tribunal Superior de Justicia del Distrito Federal, y toda vez que el Convenio de Coordinación de los recursos del Fondo de Aportaciones para Seguridad Pública 2012 (FASP), a celebrarse entre el Gobierno Federal y la Administración Pública del Distrito Federal representado por el Jefe de Gobierno del Distrito Federal, la Procuraduría General de Justicia del Distrito Federal y el Tribunal Superior de Justicia y Consejo de la Judicatura del Distrito Federal, es acorde con la normatividad aplicable en vigor y que no existe impedimento legal alguno para su celebración, este órgano colegiado determina autorizar la suscripción de dicho instrumento legal, facultando para tal efecto al magistrado Edgar Elías Azar, presidente del Tribunal Superior de Justicia del Distrito Federal y de este órgano colegiado, de conformidad con lo dispuesto por el artículo 36, fracción I y XII, 196, de la Ley Orgánica del Tribunal Superior de Justicia del Distrito Federal para la suscripción del mismo SEGUNDO.- Se instruye al Oficial Mayor así como al Director Jurídico, ambos del Tribunal Superior de Justicia del Distrito Federal, a efecto de que en forma conjunta tomen las acciones necesarias para la formalización del citado convenio específico de coordinación. Comuníquese esta determinación al Oficial Mayor, así como al Director Jurídico, ambos del Tribunal Superior de Justicia del Distrito Federal, para los efectos procedentes. Cúmplase ACUERDO 07-12/2012 Se da cuenta con el oficio número OM/0395/2012 signado por el licenciado Carlos Vargas Martínez, oficial mayor del Tribunal Superior de Justicia del Distrito Federal, mediante el cual somete a consideración la suscripción por un año adicional, de una nueva acta administrativa de entrega-recepción relacionada con el espacio que ocupa el Tribunal Superior de Justicia del Distrito Federal en el Almacén N propiedad del Gobierno del Distrito Federal, con la participación de la Contraloría del propio Tribunal; una vez que se expresaron al respecto los comentarios de los señores consejeros, y de conformidad con lo

11 -11/65- que estatuyen los artículos 195 y 199, fracción II de la Ley Orgánica del Tribunal Superior de Justicia del Distrito Federal, en relación con lo dispuesto por el artículo 6 del Reglamento Interior del Consejo de la Judicatura del Distrito Federal, por unanimidad, el Pleno del Consejo acordó: Tomar conocimiento del oficio y anexos de cuenta, en consecuencia, una vez analizado su contenido, este órgano colegiado determina autorizar la suscripción por un año adicional de la nueva acta administrativa de entregarecepción a título gratuito de un espacio en el almacén de redistribución denominado N del Gobierno del Distrito Federal, relacionada con el espacio que ocupa el Tribunal Superior de Justicia del Distrito Federal en el mismo, para la guarda y custodia de bienes muebles que se encuentran en proceso de baja por parte de la Oficialía Mayor del Tribunal Superior de Justicia del Distrito Federal, lo anterior con la intervención de la Contraloría del propio Tribunal. Comuníquese esta determinación al Oficial Mayor y al Contralor, ambos del Tribunal Superior de Justicia del Distrito Federal, para su conocimiento y efectos procedentes. Cúmplase ACUERDO 08-12/2012 El consejero Israel Alvarado Martínez, da cuenta con el proyecto de resolución del expediente DPO.- 46/2010, en cumplimiento de la ejecutoria dictada por el Décimo Tribunal Colegiado en materia Administrativa del Primer Circuito en el Distrito Federal, derivada del recurso de revisión R.A. 325/2011, interpuesto por, en contra de la resolución de fecha veintinueve de julio de dos mil once ; una vez que se expresaron al respecto los comentarios de los señores consejeros, y de conformidad con lo que estatuyen los artículos 195 y 199, fracción II de la Ley Orgánica del Tribunal Superior de Justicia del Distrito Federal, en relación con lo dispuesto por el artículo 6 del Reglamento Interior del Consejo de la Judicatura del Distrito Federal, por mayoría, con voto particular conjunto de los consejeros Norma Raquel Lagunes Alarcón y Rafael Santa Ana Solano, el Pleno del Consejo acordó: Aprobar el proyecto presentado por el consejero ponente Israel Alvarado Martínez, en el que se resuelve:

12 -12/65-, en su oportunidad, circúlese para su firma. Cúmplase ACUERDO 09-12/2012 El consejero Rafael Santa Ana Solano da cuenta con el asunto relativo a la autorización para la firma del convenio con el Instituto del Fondo Nacional para el Consumo de los Trabajadores (INSTITUTO FONACOT); una vez que se expresaron al respecto los comentarios de los señores consejeros, y de conformidad con lo que estatuyen los artículos 195 y 199, fracción II de la Ley Orgánica del Tribunal Superior de Justicia del Distrito Federal, en relación con lo dispuesto por el artículo 6 del Reglamento Interior del Consejo de la Judicatura del Distrito Federal, por unanimidad, el Pleno del Consejo acordó:-- Tomar conocimiento de las manifestaciones vertidas por el consejero Rafael Santa Ana Solano, y una vez analizadas que fueron, y visto el contenido del Convenio de Afiliación para el otorgamiento del crédito FONACOT, que celebran el Tribunal Superior de Justicia y el Consejo de la Judicatura, ambos del

13 -13/65- Distrito Federal y el Instituto del Fondo Nacional para el Consumo de los Trabajadores, este órgano colegiado determina: PRIMERO.- Autorizar el contenido del Convenio de Afiliación para el otorgamiento del crédito FONACOT, que celebran el Tribunal Superior de Justicia y el Consejo de la Judicatura, ambos del Distrito Federal y el Instituto del Fondo Nacional para el Consumo de los Trabajadores, a efecto de que el Presidente del H. Tribunal y del Consejo de la Judicatura, ambos del Distrito Federal, proceda a su suscripción, de conformidad con el artículo 36, fracción I de la Ley Orgánica del Tribunal Superior de Justicia del Distrito Federal, en consecuencia, se instruye al Oficial Mayor del Tribunal Superior de Justicia del Distrito Federal, a efecto de que tome las acciones necesarias para la formalización del citado convenio de afiliación SEGUNDO.- Para conocimiento de los servidores públicos publíquese la parte conducente de este acuerdo, por una sola vez, en la primera plana del Boletín Judicial. Comuníquese esta determinación al Oficial Mayor, al Director Jurídico, así como al Director General de Anales de Jurisprudencia y Boletín Judicial, todos del Tribunal Superior de Justicia del Distrito Federal, para los efectos procedentes. Cúmplase ACUERDO 10-12/2012 Se da cuenta con la comparecencia del licenciado Manuel Horacio Cavazos López, en términos del acuerdo plenario 50-05/2012, de fecha treinta y uno enero del año en curso; una vez que se expresaron al respecto los comentarios de los señores consejeros, y de conformidad con lo que estatuyen los artículos 195 y 199, fracción II de la Ley Orgánica del Tribunal Superior de Justicia del Distrito Federal, en relación con lo dispuesto por el artículo 6 del Reglamento Interior del Consejo de la Judicatura del Distrito Federal, por unanimidad, el Pleno del Consejo acordó: Tomar conocimiento para los efectos correspondientes de la comparecencia efectuada por el licenciado Manuel Horacio Cavazos López, como integrante de la Unidad Especial para la Implementación de la Reforma Constitucional en Materia Penal, dependiente del Comité de Información y Modernización de Procesos del Tribunal Superior de Justicia del Distrito Federal, ante este órgano colegiado en la que informó los avances y actividades en torno a la

14 -14/65- implementación de las reformas Constitucionales en materia Penal, acompañando un disco compacto (CD) que contiene el informe semanal de la Unidad Especial para la Implementación de la Reforma Constitucional en Materia Penal (UNESIRP), para los efectos procedentes. Cúmplase ACUERDO 11-12/2012 Se da cuenta con los oficios números y signados por la maestra María Elena Lugo del Castillo, directora de Orientación Ciudadana y Derechos Humanos del Tribunal Superior de Justicia del Distrito Federal, mediante los cuales informa el contenido del oficio , signado por el Director de área de la Primera Visitaduría de la Comisión de Derechos Humanos del Distrito Federal, relativo a la petición formulada por el, y el desistimiento correspondiente; una vez que se expresaron al respecto los comentarios de los señores consejeros, y de conformidad con lo que estatuyen los artículos 195 y 199, fracción II de la Ley Orgánica del Tribunal Superior de Justicia del Distrito Federal, en relación con lo dispuesto por el artículo 6 del Reglamento Interior del Consejo de la Judicatura del Distrito Federal, por unanimidad, el Pleno del Consejo acordó: Tomar conocimiento del desistimiento de la queja presentada por el señor, relacionado con el expediente CDHDF/121/CUAUH/12/D0688, que presentó ante la Comisión de Derechos Humanos del Distrito Federal. Comuníquese la presente determinación a la Directora de Orientación Ciudadana y Derechos Humanos del Tribunal Superior de Justicia del Distrito Federal, para su conocimiento y efectos procedentes. Cúmplase ACUERDO 12-12/2012 Se da cuenta con el oficio número IEJ/0874/2012 signado por la licenciada Ángela Quiroga Quiroga, directora general del Instituto de Estudios Judiciales del Tribunal Superior de Justicia del Distrito Federal, mediante el cual presenta informe del proceso de evaluación de los servidores públicos para los cargos de carrera judicial para los juzgados orales en materia Civil-Mercantil, y derivado de los resultados; asimismo, somete a consideración la propuesta para emitir una nueva convocatoria sólo para el cargo de pasante de derecho en los mismos

15 -15/65- términos que las anteriores, asunto relacionado con los acuerdos 14-35/2011 y 43-43/2011, de fecha nueve de agosto y once de octubre de dos mil once respectivamente; una vez que se expresaron al respecto los comentarios de los señores consejeros, y de conformidad con lo que estatuyen los artículos 195 y 199, fracción II de la Ley Orgánica del Tribunal Superior de Justicia del Distrito Federal, en relación con lo dispuesto por el artículo 6 del Reglamento Interior del Consejo de la Judicatura del Distrito Federal, por unanimidad, el Pleno del Consejo acordó: Tomar conocimiento del contenido del oficio remitido por la licenciada Ángela Quiroga Quiroga, directora general del Instituto de Estudios Judiciales del Tribunal Superior de Justicia del Distrito Federal, consecuencia, y vista la necesidad de resolver en primer término lo relativo al origen de los recursos presupuestales que deberán de ser asignados para la creación e integración de la plantilla tipo de los juzgados orales en materia civil-mercantil del Tribunal, autorizada mediante acuerdo plenario 44-49/2010 de fecha treinta de noviembre de dos mil diez, este órgano colegiado determina: PRIMERO.- Instruir a los licenciados Ángela Quiroga Quiroga, Carlos Vargas Martínez y Javier E. Escalera Leandro, directora general del Instituto de Estudios Judiciales, oficial mayor y director ejecutivo de Planeación, todos del Tribunal Superior de Justicia del Distrito Federal, para que en coordinación con el magistrado Ángel Humberto Montiel Trujano, integrante de la Décima Sala Civil y de la consejera Normal Raquel Lagunes Alarcón, presenten a este órgano colegiado una propuesta de estrategia para la atención y asignación de recursos y las plazas que suponen la puesta en marcha de los juzgados orales en materia civil-mercantil SEGUNDO.- Instruir a la licenciada Ángela Quiroga Quiroga, directora general del Instituto de Estudios Judiciales, para que coordine una reunión de trabajo en la que participe el magistrado Ángel Humberto Montiel Trujano, integrante de la Décima Sala Civil y de la consejera Normal Raquel Lagunes Alarcón, el licenciado Carlos Vargas Martínez, oficial mayor, el licenciado Javier Escalera Leandro, director ejecutivo de Planeación, así como la licenciada Angélica Rocío Mondragón Pérez, directora de Estadística de la presidencia, todos del propio Tribunal, a fin de que se analice una propuesta respecto de las cargas de trabajo que en su momento puedan llegar a tener con la entrada en funcionamiento de

16 -16/65- los nuevos juzgados de procesos oral y mercantil de primera instancia y de cuantía menor y presenten una propuesta integral para la entrada en operación de dichos juzgados. Comuníquese y cúmplase ACUERDO 13-12/2012 Se da cuenta con el oficio número OM/365/2012 signado por el licenciado Carlos Vargas Martínez, oficial mayor del Tribunal Superior de Justicia del Distrito Federal, mediante el cual somete a consideración diversas peticiones relativas al Proyecto del Sistema de Depósitos en Garantía (Billete Electrónico), que se está instrumentando por el Tribunal Superior de Justicia del Distrito Federal y Banco Santander (México), S.A.; una vez que se expresaron al respecto los comentarios de los señores consejeros, y de conformidad con lo que estatuyen los artículos 195 y 199, fracción II de la Ley Orgánica del Tribunal Superior de Justicia del Distrito Federal, en relación con lo dispuesto por el artículo 6 del Reglamento Interior del Consejo de la Judicatura del Distrito Federal, por unanimidad, el Pleno del Consejo acordó: Tomar conocimiento del contenido del informe que presenta el licenciado Carlos Vargas Martínez, oficial mayor del Tribunal Superior de Justicia del Distrito Federal, en relación al Proyecto del Sistema de Depósitos en Garantía (Billete Electrónico), que se está instrumentando entre el Tribunal Superior de Justicia del Distrito Federal y Banco Santander (México), S.A.; y a fin de continuar con la implementación e implantación del sistema en comento, este órgano colegiado determina: PRIMERO.- Autorizar al licenciado Carlos Vargas Martínez, oficial mayor del Tribunal Superior de Justicia del Distrito Federal, para que bajo su más estricta responsabilidad, emita la normatividad necesaria a fin de aprobar un periodo de tres días hábiles, para realizar la liquidación de los Depósitos en Garantía de las Sucursales de Banco Santander (México), S.A., una vez que el titular del órgano jurisdiccional de que se trate, haya realizado la liberación del número de referencia SEGUNDO.- Se autoriza el uso obligatorio de la Firma Electrónica Avanzada para Magistrados y Jueces del Tribunal Superior de Justicia del Distrito Federal, cuyas funciones será realizar la transferencia, liberación, cancelación y reexpedición de depósitos en garantía mediante el sistema de Depósitos en

17 -17/65- Garantía (Billete Electrónico) TERCERO.- Se autoriza al Oficial Mayor del Tribunal Superior de Justicia del Distrito Federal, para que lleve a cabo la contratación de la empresa SERVICIO PAN AMERICANO DE PROTECCIÓN, S.A. de C.V., con lo que el Tribunal Superior de Justicia del Distrito Federal, estará en posibilidades de llevar a cabo la recepción de las garantías, en el entendido de que dicho procedimiento se efectuará en los Juzgados del Tribunal Superior de Justicia del Distrito Federal que se encuentren de guardia o cubriendo el turno extraordinario de los días inhábiles que corresponda, solamente durante los horarios de operación de los mismos CUARTO.- Para realizar el pago por el importe que se determine por el servicio que presta la empresa Servicio Pan Americano de Protección, S.A. de C.V., así como la posibilidad de recibir transferencias y depósitos que realice la sociedad de mérito, con las limitaciones horarias impuestas en el resolutivo anterior; se autoriza la ampliación del contrato Marco de Prestación de Servicios Bancarios y Financieros que se tiene entre el Tribunal Superior de Justicia del Distrito Federal y Banco Santander (México) S.A., para recibir los depósitos que al efecto deba realizar la empresa SERVICIO PAN AMERICANO DE PROTECCIÓN, S.A. de C.V., en cumplimiento al presente acuerdo. Comuníquese y cúmplase. -- ACUERDO 14-12/2012 El Magistrado Edgar Elías Azar da cuenta con el oficio número 1134 signado por el licenciado Marco Antonio Ramírez Cardoso, magistrado de la Novena Sala Civil del Tribunal Superior de Justicia del Distrito Federal, respecto de la licencia con goce de sueldo que solicita únicamente respecto del día dieciséis de marzo del presente año, precisando que mediante acuerdo de fecha dos de marzo del año en curso, dictado en el expediente P.P. 185/2003, le fue concedida licencia con goce de sueldo por el periodo comprendido del cinco al nueve y del doce al quince de marzo del año en curso; una vez que se expresaron al respecto los comentarios de los señores consejeros, y de conformidad con lo que estatuyen los artículos 195 y 199, fracción II de la Ley Orgánica del Tribunal Superior de Justicia del Distrito Federal, en relación con lo dispuesto por el artículo 6 del Reglamento Interior del Consejo de la Judicatura del Distrito Federal, por unanimidad, el Pleno del Consejo acordó:

18 -18/65- Tomar conocimiento de las constancias que integran el expediente P.P. 185/2003, en consecuencia, este órgano colegiado determina turnar el asunto de mérito al consejero semanero que corresponda, a efecto de que determine lo conducente. Comuníquese y cúmplase ACUERDO 15-12/2012 Se da cuenta con el oficio número DJ-500/2012 signado por el licenciado Ángel Velázquez Juárez, director Jurídico del Tribunal Superior de Justicia del Distrito Federal, mediante el cual informa el estado de avance de la averiguación previa número FSP/B/T2/316/12-02, en relación con los acuerdos plenarios 64-06/2012 y 42-05/2012, emitidos en sesiones de fechas catorce de febrero y treinta y uno de enero del presente año, respectivamente; una vez que se expresaron al respecto los comentarios de los señores consejeros, y de conformidad con lo que estatuyen los artículos 195 y 199, fracción II de la Ley Orgánica del Tribunal Superior de Justicia del Distrito Federal, en relación con lo dispuesto por el artículo 6 del Reglamento Interior del Consejo de la Judicatura del Distrito Federal, por unanimidad, el Pleno del Consejo acordó: Tomar conocimiento del oficio presentado por el Director Jurídico del Tribunal Superior de Justicia del Distrito Federal, sobre el estado de la averiguación previa número FSP/B/T2/316/12-02, relativa a la denuncia de hechos presentada en contra del, por los delitos de, que derivó de la visita extraordinaria practicada a ese órgano jurisdiccional con fecha uno de febrero del año en curso. Comuníquese la presente determinación al Director Jurídico del Tribunal Superior de Justicia del Distrito Federal para su conocimiento y efectos procedentes. Cúmplase ACUERDO 16-12/2012 Se da cuenta con el oficio número IEJ/0887/2012 signado por la licenciada Ángela Quiroga Quiroga, directora General del Instituto de Estudios Judiciales del Tribunal Superior de Justicia del Distrito Federal, mediante el cual somete a consideración la autorización para que dos investigadores del Centro de Investigación y Docencia Económicas, A.C. (CIDE), tengan acceso a los expedientes que obran en el archivo judicial para completar una investigación

19 -19/65- que iniciaron en el año dos mil nueve, en relación con el acuerdo plenario 34-01/2009, emitido en sesión de fecha siete de enero de dos mil nueve; una vez que se expresaron al respecto los comentarios de los señores consejeros, y de conformidad con lo que estatuyen los artículos 195 y 199, fracción II de la Ley Orgánica del Tribunal Superior de Justicia del Distrito Federal, en relación con lo dispuesto por el artículo 6 del Reglamento Interior del Consejo de la Judicatura del Distrito Federal, por unanimidad, el Pleno del Consejo acordó:-- Tomar conocimiento del oficio presentado por la Directora General del Instituto de Estudios Judiciales del Tribunal Superior de Justicia del Distrito Federal, y una vez analizado el contenido del mismo, este órgano colegiado determina autorizar a los doctores Gustavo Fondevila y Carlos J. Vilalta Perdomo, ambos investigadores del Centro de Investigación y Docencia Económicas, A.C. (CIDE), así como a su equipo de colaboradores, el acceso a los expedientes que obran en el archivo judicial del Tribunal Superior de Justicia del Distrito Federal, para que actualicen la investigación que iniciaron en el año dos mil nueve, denominada Diferencias de costos en la resolución de asuntos familiares entre los procedimientos judicial y de mediación en el Tribunal Superior de Justicia del Distrito Federal, instruyendo a la directora general oficiante para que haga del conocimiento de los interesados que la información a la que tendrán acceso sólo es para fines de documentación de su investigación con carácter académico, y para el caso de que los interesados requieran publicar la información del Tribunal Superior de Justicia del Distrito Federal en medios electrónicos, escrito, audio y/o video o cualquier otro instrumento y medio de comunicación masivo, deberá solicitarse previamente autorización a este Pleno. Comuníquese la presente determinación a la Directora General del Instituto de Estudios Judiciales del Tribunal Superior de Justicia del Distrito Federal y por su conducto a los dos investigadores autorizados en el presente acuerdo, así como a la Directora del Archivo Judicial del Distrito Federal y del registro Público de Avisos Judiciales, para su conocimiento y efectos procedentes. Cúmplase ACUERDO 17-12/2012 Se da cuenta con el oficio número IEJ/891/2012 signado por la licenciada Ángela Quiroga Quiroga, directora general del Instituto de Estudios Judiciales del Tribunal Superior de Justicia del Distrito Federal, mediante el cual informa

20 -20/65- diversas acciones de difusión que esa área ha diseñado en materia de Oralidad Civil-Mercantil, dirigidas al personal del propio Tribunal, así como a litigantes y la cotización correspondiente; de igual forma solicita se instruya el mecanismo a través del cual se podrán implementar las actividades de difusión que tienen costo; una vez que se expresaron al respecto los comentarios de los señores consejeros, y de conformidad con lo que estatuyen los artículos 195 y 199, fracción II de la Ley Orgánica del Tribunal Superior de Justicia del Distrito Federal, en relación con lo dispuesto por el artículo 6 del Reglamento Interior del Consejo de la Judicatura del Distrito Federal, por unanimidad, el Pleno del Consejo acordó: Tomar conocimiento del oficio presentado por la Directora General del Instituto de Estudios Judiciales del Tribunal Superior de Justicia del Distrito Federal, en consecuencia, este órgano colegiado determina instruir a la citada servidora pública, para que presente ante el Pleno de este Consejo la propuesta integral del documento denominado Programa en materia de Oralidad Civil-Mercantil, a que alude el acuerdo plenario 12-12/2012 emitido en la sesión del día de la fecha, considerando la propuesta a que se refiere el oficio de cuenta a efecto de emitir el pronunciamiento correspondiente. Comuníquese la presente determinación a la Directora General del Instituto de Estudios Judiciales del H. Tribunal para su conocimiento y efectos procedentes. Cúmplase ACUERDO 18-12/2012 Se da cuenta con el oficio número IEJ/0761/2012 signado por la Directora General del Instituto de Estudios Judiciales y el Director del Servicio Médico Forense, ambos del Tribunal Superior de Justicia del Distrito Federal, mediante el cual someten a consideración la autorización de diversos gastos para la celebración del evento denominado: Tercer Encuentro Nacional de Servicios Médicos Forenses, que se llevará a cabo los días veinticinco, veintiséis y veintisiete de abril del año en curso, en el Auditorio del Instituto de Servicios Médicos Forenses Dr. Guillermo Soberón Acevedo, en relación con el acuerdo 91-51/2011 de fecha seis de diciembre de dos mil once; una vez que se expresaron al respecto los comentarios de los señores consejeros, y de conformidad con lo que estatuyen los artículos 195 y 199, fracción II de la Ley Orgánica del Tribunal Superior de Justicia del Distrito Federal, en relación con

21 -21/65- lo dispuesto por el artículo 6 del Reglamento Interior del Consejo de la Judicatura del Distrito Federal, por unanimidad, el Pleno del Consejo acordó: - Tomar conocimiento del oficio que remite en conjunto la licenciada Ángela Quiroga Quiroga, directora general del Instituto de Estudios Judiciales, y el doctor Felipe Takajashi Medina director del Servicio Médico Forense, ambos del H. Tribunal; en consecuencia, y atendiendo a la trascendencia que a nivel nacional e internacional refleja los trabajos en medicina forense que se llevan en el propio Servicio Médico Forense del H. Tribunal, este órgano colegiado determina conveniente: PRIMERO.- Autorizar se lleve a cabo el Tercer Encuentro Nacional de Servicios Médicos Forenses, los días veinticinco, veintiséis y veintisiete de abril del año en curso, en el Auditorio del Instituto de Servicios Médicos Forenses Dr. Guillermo Soberón Acevedo SEGUNDO.- Autorizar los gastos y montos correspondientes por $146, (Ciento cuarenta y seis mil setenta y tres pesos 62/100 M.N.), desglosados de la siguiente forma: CONCEPTO DESCRIPCIÓN COSTO Traslado aéreo de los ponentes internacionales (Colombia y Guatemala) Traslado aéreos de tres ponentes nacionales (Chihuahua, Ciudad Juárez y Tuxtla Gutiérrez) Traslado terrestre ponente nacional (Tlaxcala) Hospedaje de las noches del veinticuatro al veintiocho de abril del Vuelos redondos, por Aeroméxico, con horarios según necesidades de los ponentes Vuelos redondos, por Aeroméxico con horarios según necesidades de los ponentes Traslado terrestre por línea de autobús y horarios según necesidades del ponente Hotel Xi Ciudad de México Roma, seis habitaciones sencillas para ponentes. (Este Hotel fue seleccionado en razón de que el Comité de la Cruz Roja, también utilizará los servicios para el hospedaje de los $21, $14, $ $19,346.56