ACTA No. 44/2012 SESIÓN PLENARIA ORDINARIA PRIVADA MARTES 23 DE OCTUBRE DE 2012

Transcripción

1 Por la Autonomía e Independencia del Poder Judicial para una ciudad de vanguardia. ACTA No. 44/2012 SESIÓN PLENARIA ORDINARIA PRIVADA MARTES 23 DE OCTUBRE DE 2012 En la Ciudad de México, siendo las siete horas del día veintitrés de octubre de dos mil doce, con fundamento en lo dispuesto por el artículo 122 párrafos quinto y sexto, apartado C, BASE CUARTA, fracciones II y III de la Constitución Política de los Estados Unidos Mexicanos, 83 del Estatuto de Gobierno del Distrito Federal, en relación con lo que estatuyen los numerales 199 fracción VI, 201 y 202 fracción V, de la Ley Orgánica del Tribunal Superior de Justicia del Distrito Federal, así como lo que establecen los artículos 6, 7, 9, 10, 11, 12, 16 y 17 del Reglamento Interior del Consejo de la Judicatura del Distrito Federal, encontrándose reunidos los integrantes de este órgano colegiado en la sala de juntas de la presidencia, ubicada en el inmueble sito en Avenida Juárez número ocho, colonia Centro de esta ciudad, constituyéndose en sesión plenaria ordinaria privada, ante la presencia del licenciado Alfredo Álvarez Cárdenas, secretario general de dicho órgano colegiado, a efecto de atender y resolver los puntos de acuerdo del orden del día, que circuló entre los señores consejeros, siendo el siguiente: Lista de presentes Presentación y aprobación, en su caso, del orden del día Presentación y aprobación, en su caso, del acta plenaria 43/ Se da cuenta con el formato único de gestión administrativa, con número de folio 017/2012, que presentan las Direcciones Ejecutivas de Obras, Mantenimiento y Servicios del Tribunal Superior de Justicia del Distrito Federal, mediante el cual solicita diversas autorizaciones para llevar a cabo la adecuación de diecinueve juzgados del Distrito Federal en materia de Penal de Delitos No Graves, ubicados en el inmueble James E. Sullivan, número ciento treinta y tres, en los términos y por los motivos que se precisan El consejero Israel Alvarado Martínez da cuenta con el oficio número J-64531, proveniente del Juzgado Décimo Tercero de Distrito en Materia Administrativa en el Distrito Federal, relativo al juicio de garantías 434/2012, promovido por, mediante el cual comunica la sentencia firmada el

2 -2/74- diez de octubre del dos mil doce, que en su primer punto resolutivo determinó sobreseer en el juicio y, en el segundo conceder el amparo a la quejosa, respecto del acuerdo plenario 5-62/2009, de fecha diecisiete de noviembre de dos mil nueve, por los motivos expuestos en la citada resolución El consejero Israel Alvarado Martínez da cuenta con el oficio sin número de fecha diecisiete de octubre de dos mil doce, mediante el cual solicita se haga llegar un comunicado al Procurador General de Justicia del Distrito Federal, en su calidad de Secretario Técnico del Consejo de Coordinación para la Implementación del Sistema de Justicia Penal en el Distrito Federal, para que los requerimientos de información que en lo subsecuente se realicen al H. Tribunal, sean con la debida anticipación; lo anterior, en relación al requerimiento formulado por el Doctor Jorge Antonio Mirón Reyes, Subprocurador Jurídico y titular de la Unidad de Implementadora del Sistema de Justicia Penal en el Distrito Federal, a través del oficio número SJPCIDH/500/666-2/ , por los motivos que precisa El consejero Héctor Samuel Casillas Macedo da cuenta con las actas de visita realizadas a las Salas Tercera Familiar, Segunda de Justicia para Adolescentes, Segunda Penal, Primera y Décima Civiles, todas del Tribunal Superior de Justicia del Distrito Federal, correspondientes al cuarto periodo de visitas de inspección, en relación con el acuerdo 25-46/2011, emitido en sesión de fecha veinticinco de octubre de dos mil once El consejero Héctor Samuel Casillas Macedo da cuenta con el cumplimiento a la encomienda delegada mediante acuerdo plenario 20-38/2012, emitido en sesión de fecha once de septiembre de dos mil doce, relacionada con el Tercer Congreso Nacional de Centros de Convivencia Familiar La consejera Sandra Luz Díaz Ortíz somete a consideración el proyecto de resolución relativo al recurso de inconformidad interpuesto por las licenciadas Maribel Aguilar Sánchez y Remedios Juana Franco Flores, secretarias de acuerdos A y B, respectivamente, adscritas al juzgado Décimo Segundo del Distrito Federal en materia Civil, al momento de los hechos, dictado dentro del expediente administrativo DPO.-125/ El consejero Rafael Santa Ana Solano da cuenta con las constancias que integran el expediente administrativo A.D.-608/2012, en cumplimiento a lo ordenado en proveído de fecha nueve de octubre de dos mil doce

3 -3/ Comparecencia del licenciado Manuel Horacio Cavazos López, integrante de la Unidad Especial para la Implementación de la Reforma Constitucional en materia Penal (UNESIRP), en términos del acuerdo plenario 50-05/2012, de fecha treinta y uno enero del año en curso Se da cuenta con el oficio número IEJ/CPE/0017/2012, signado por la licenciada Ángela Quiroga Quiroga, directora general del Instituto de Estudios Judiciales del Tribunal Superior de Justicia del Distrito Federal, mediante el cual solicita se determine quién será la instancia encargada de mantener informados a los peritos auxiliares, de los avances del Sistema de Informática relacionado con el proyecto denominado Sistema de Asignación de Peritos, en relación con el acuerdo plenario 6-31/2012, emitido en sesión de fecha diez de julio del año en curso Se da cuenta con el oficio número IEJ/DCJI/030/2012, signado por la licenciada Ángela Quiroga Quiroga, directora general del Instituto de Estudios Judiciales del Tribunal Superior de Justicia del Distrito Federal, mediante el cual informa la imposibilidad de llevar a cabo el curso Control Difuso de la Convencionalidad ; asimismo, solicita autorización para que el curso denominado Argumentación Jurídica sea impartido a los Magistrados en materia Civil del propio Tribunal, en los términos y por los motivos que precisa, en relación con el acuerdo plenario 16-35/2012, de fecha veintinueve de agosto del año en curso Se da cuenta con el oficio número TSJDF/PDE/450/2012 y anexos, signado por la licenciada Angélica Rocío Mondragón Pérez, directora de Estadística de la Presidencia del Tribunal Superior de Justicia del Distrito Federal, mediante el cual informa que el Sistema de Oficialía de Partes Común y Sección Salas con el Sistema Estadístico de la Materia Penal (SIEMP), a la fecha ya se encuentran vinculados al Sistema de Oficialía de Partes Común, desarrollado en el módulo de Salas Penales; asimismo, remite para conocimiento y aprobación las pantallas de captura que se implementarán en el SIEMP-Salas Penales, el manual de usuario SIEMP-Salas Penales y el formato estadístico de operaciones de Salas Penales del H. Tribunal, en relación con el acuerdo plenario 39-31/2012, de fecha diez de julio del año en curso Se da cuenta con el oficio número TSJDF/PDE/455/2012, signado por la licenciada Angélica Rocío Mondragón Pérez, directora de Estadística de la

4 -4/74- Presidencia del Tribunal Superior de Justicia del Distrito Federal, mediante el cual solicita autorización y apoyo económico para que el licenciado Marco Antonio Mazas Vásquez, líder coordinador de proyectos de Tecnologías de Información para la Generación de Estadística adscrito a la citada Dirección, asista al Seminario de Justicia y Tecnología, organizado por el Consejo General del Poder Judicial y la Agencia Española de Cooperación Internacional para el Desarrollo (AECID), que se llevará a cabo del cinco al nueve de noviembre de dos mil doce, en el Centro de Formación de Cooperación Española en Montevideo, Uruguay, en los términos que precisa Se da cuenta con el oficio número DPC/2989/2012, signado por el licenciado Héctor Asdrúbal Urrutia Scobell, director de Protección Civil del Tribunal Superior de Justicia del Distrito Federal, mediante el cual solicita autorización para que se brinde la Plática de sensibilización hacia el trato adecuado a personas con Discapacidad que imparte el Consejo Nacional para el Desarrollo y la inclusión de Personas con Discapacidad (CONADIS), dirigido a los integrantes del Comité Interno de Protección Civil del H. Tribunal, en el inmueble de Río de Plata, el día veinticuatro de octubre de dos mil doce, en los términos y por los motivos que precisa, en relación con el acuerdo plenario 17-26/2012, emitido en sesión de fecha doce de junio de dos mil doce Se da cuenta con el oficio número CJDF/OIP/D-0652/2012, signado por la licenciada Xóchitl Buendía Sánchez, directora de Información Pública del Consejo de la Judicatura del Distrito Federal, mediante el cual remite el Certificado dos mil doce otorgado por el Instituto de Acceso a la Información Pública y Protección de Datos Personales del Distrito Federal, al propio Consejo, por haber capacitado al cien por ciento (100%) de sus servidores públicos en materia de la Ley de Transparencia y Acceso a la Información Pública del Distrito Federal, en relación con el acuerdo plenario 23-20/2012, emitido en sesión de fecha quince de mayo del año en curso Se da cuenta con el oficio número P/DIP/3806/2012, signado por la licenciada Elsa Bibiana Peralta Hernández, encargada del despacho de la Dirección de Información Pública del Tribunal Superior de Justicia el Distrito Federal, mediante el cual rinde informe sobre las actividades realizadas por las Direcciones de Información Pública del propio Tribunal y del Consejo de la Judicatura, ambos del Distrito Federal, dentro de la 4ª Feria de la Transparencia

5 -5/ , en relación con el acuerdo 12-27/2012, de fecha diecinueve de junio del año en curso Se da cuenta con el oficio número V.J.2777/2012, signado por la maestra Teresita de Jesús Montes Garza, visitadora general del Consejo de la Judicatura del Distrito Federal, mediante el cual solicita se emita pronunciamiento en relación con la situación que se ha detectado que en algunos juzgados en materia Penal de Delitos No Graves, respecto a de que sujetan las causas a procedimientos ordinarios cuando deben ser sumarios, por incorrecta interpretación al artículo 305 en relación con el 306 del Código de Procedimientos Penales para el Distrito Federal, por los motivos que expone Se da cuenta con el oficio número CTSJDF/1122/2011 y anexo, signado por el Contralor General del H. Tribunal, mediante el cual remite el Informe Ejecutivo de Actividades correspondientes al Tercer Trimestre del 2012 de la propia Contraloría, en relación con el acuerdo 42-51/2011, de fecha seis de diciembre de dos mil once Se da cuenta con el oficio número CTSJDF/1137/2012 y anexos, signado por el licenciado Héctor Samuel Torres Ulloa, contralor general del Tribunal Superior de Justicia del Distrito Federal, mediante el cual presenta el reporte consolidado de acuerdos de inicio de investigación, resoluciones de remisión al archivo y de resoluciones de procedimiento administrativo disciplinario de responsabilidades Se da cuenta con la copia del oficio número CTSJDF/1139/2012 y anexo, signado por licenciado Héctor Samuel Torres Ulloa, contralor general del Tribunal Superior de Justicia del Distrito Federal, mediante el cual remite el informe de seguimiento a la Visita Administrativa CTSJDF-S-05/2012, practicada a la Dirección Ejecutiva de Recursos Materiales del propio Tribunal, en atención al acuerdo 33-29/2012, de fecha veintiséis de junio del año en curso Se da cuenta con el oficio número CJDF/STCDJ/3991/2012 signado por la licenciada Diana López Hipólito, secretaria técnica de la Comisión de Disciplina Judicial del Consejo de la Judicatura del Distrito Federal, mediante el cual somete a consideración la propuesta para considerar a los expedientes administrativos de la propia Comisión de Disciplina Judicial como Sistemas de Datos Personales, en relación con las observaciones de los Sistemas de Datos Personales que tiene el Consejo inscritos y no inscritos en el Registro de Sistemas

6 -6/74- del Instituto de Acceso a la Información Pública y Protección de Datos Personales del Distrito Federal Se da cuenta con el oficio sin número de fecha 28 de septiembre de 2012 y anexo, signado por los profesionistas designados por los integrantes de este órgano colegiado, emitiendo opinión en relación al proyecto denominado Modificación al Capítulo IX Título Segundo del Reglamento Interior del Consejo de la Judicatura del Distrito Federal, en los términos que precisan, constancias que se encuentran agregadas al expedientes administrativo Varios 632/2011 Tomo IV Se da cuenta con el informe consolidado que presenta el licenciado Alfredo Álvarez Cárdenas, secretario general de este órgano colegiado, respecto a los oficios presentados por las áreas administrativas y de apoyo judicial del Tribunal Superior de Justicia y del Consejo de la Judicatura, ambos del Distrito Federal, mediante el cual informan sobre el cumplimiento de los acuerdos plenarios pendientes a que hacen referencia LISTA DE PRESENTES El Secretario General del Consejo tomó lista de asistencia, de los integrantes del propio órgano colegiado que enseguida se listan: El Presidente EDGAR ELÍAS AZAR La Consejera NORMA RAQUEL LAGUNES ALARCÓN El Consejero HÉCTOR SAMUEL CASILLAS MACEDO El Consejero ISRAEL ALVARADO MARTÍNEZ La Consejera SANDRA LUZ DÍAZ ORTÍZ El Consejero RAFAEL SANTA ANA SOLANO Registrada que fue la asistencia y encontrándose presentes los señores Consejeros mencionados, habiendo quórum legal en términos de lo que estatuye el artículo 196 de la Ley Orgánica del Tribunal Superior de Justicia del Distrito Federal, relacionado con lo establecido en el numeral 12 del Reglamento Interior del Consejo de la Judicatura del Distrito Federal y 17 del reglamento anterior en cita, se declaró formalmente abierta e instaurada la sesión bajo la presidencia del magistrado EDGAR ELÍAS AZAR, atento a lo dispuesto en el artículo 202,

7 -7/74- fracción V, de la Ley Orgánica del Tribunal Superior de Justicia del Distrito Federal, en relación con lo que estatuye el numeral 17 del citado reglamento COMENTARIOS Y APROBACIÓN, EN SU CASO, DE LOS PUNTOS DE ACUERDO DEL ORDEN DEL DÍA Se sometieron a consideración de los Consejeros los puntos de acuerdo del ORDEN DEL DÍA, transcrito con antelación y hechos los comentarios correspondientes, determinaron aprobarlos por unanimidad ACUERDO 03-44/2012 PRESENTACIÓN Y APROBACIÓN, EN SU CASO DEL ACTA PLENARIA 43/2012 Acto continuo, los señores consejeros procedieron a la aprobación del acta plenaria número 43/2012, correspondiente a la sesión del dieciséis de octubre del presente año, con las siguientes observaciones: ACTAS ACUERDOS OBSERVADOS 43/ /2012, 05-43/2012, 07-43/2012, 12-43/2012 y 13-43/2012. En este acto se tiene a los integrantes de este órgano colegiado emitiendo las observaciones respectivas al proyecto de acta de cuenta, previamente corregida y circulada entre los miembros de este órgano colegiado, misma que se integra a los documentos de referencia para que obre como corresponda y una vez hechas las observaciones, se aprueba el contenido de la citada acta plenaria en los términos del acuerdo 43-17/2011 de fecha cinco de abril del dos mil once, ordenándose se circule para que sea firmada ACUERDO 04-44/2012 Se da cuenta con el formato único de gestión administrativa, con número de folio 017/2012, que presentan las Direcciones Ejecutivas de Obras, Mantenimiento y Servicios del Tribunal Superior de Justicia del Distrito Federal, mediante el cual solicita diversas autorizaciones para llevar a cabo la adecuación de diecinueve juzgados del Distrito Federal en materia de Penal de Delitos No Graves, ubicados en el inmueble James E. Sullivan, número ciento treinta y tres,

8 -8/74- en los términos y por los motivos que se precisan; una vez que se expresaron al respecto los comentarios de los señores consejeros, y de conformidad con lo que estatuyen los artículos 195 y 199, fracción II de la Ley Orgánica del Tribunal Superior de Justicia del Distrito Federal, en relación con lo dispuesto por el artículo 6 del Reglamento Interior del Consejo de la Judicatura del Distrito Federal, por mayoría con voto particular del consejero Israel Alvarado Martínez, el Pleno del Consejo acordó: Tomar conocimiento del formato único de gestión administrativa número de folio 017/2012, mediante el cual el ingeniero Jesús Rolando Romero Perdomo, director ejecutivo de Obras, Mantenimiento y Servicios del Tribunal Superior de Justicia del Distrito Federal, solicita recursos para realizar los trabajos Adecuación de 19 Juzgados de Paz Penal en el Edificio de James E. Sullivan 133, hoy Juzgados del Distrito Federal en materia Penal de Delitos No Graves; en consecuencia, analizada que fue la petición formulada y con fundamento en lo establecido por los artículos 1, párrafo tercero y 182 de la Ley Orgánica del Tribunal Superior de Justicia del Distrito Federal, 10, fracción XIX del Reglamento Interior del Consejo de la Judicatura del Distrito Federal y los acuerdos generales 36-36/2012, del veintiocho de agosto de dos mil doce y 21-02/2012, del diez de enero del presente año, que establecen las bases para el manejo de los recursos presupuestales que se asignan tanto al Tribunal Superior de Justicia como al propio Consejo de la Judicatura, ambos del Distrito Federal, y en materia de obra pública y servicios relacionados que realice el propio Tribunal y Consejo, se determina: PRIMERO.- Derivado de la manifestación realizada por el propietario del inmueble ubicado en Calzada de Guadalupe número ciento ochenta y tres; en el que se ubican los juzgados Trigésimo, Trigésimo Primero, Trigésimo Segundo y Trigésimo Tercero, todos del Distrito Federal en materia Penal de Delitos No Graves; consistente en informar a este Tribunal Superior de Justicia del Distrito Federal que ya no es su deseo firmar un nuevo contrato de arrendamiento, cuya fecha de vencimiento del actual contrato es el treinta y uno de diciembre del dos mil doce, se aprueba la reubicación de los citados juzgados, para lo cual los trabajos de Adecuación de 19 Juzgados de Paz Penal en el Edificio de James E. Sullivan 133, hoy Juzgados del Distrito Federal en materia Penal de Delitos No Graves, son de carácter urgente

9 -9/74- SEGUNDO.- Autorizar al Oficial Mayor del Tribunal Superior de Justicia del Distrito Federal, para que bajo su más estricta responsabilidad y de conformidad con la normatividad aplicable, aplique recursos provenientes de prerrogativas fiscales para la Adecuación de 19 Juzgados de Paz Penal en el Edificio de James E. Sullivan 133, hoy Juzgados del Distrito Federal en materia Penal de Delitos No Graves, por un importe de $4 600, (cuatro millones seiscientos mil pesos 00/100 M.N.), el cual incluye el Impuesto al Valor Agregado TERCERO.- Autorizar al Oficial Mayor del Tribunal Superior de Justicia del Distrito Federal, para que bajo su más estricta responsabilidad y siguiendo la normatividad aplicable, aplique recursos provenientes de prerrogativas fiscales para la Adecuación de 19 Juzgados de Paz Penal en el Edificio de James E. Sullivan 133, hoy Juzgados del Distrito Federal en materia Penal de Delitos No Graves, en la partida 5151 Equipo de cómputo y de tecnologías de la información, por la cantidad de $11 150, (once millones ciento cincuenta mil pesos 00/100 M.N.), el cual incluye el Impuesto al Valor Agregado CUARTO.- Autorizar al Oficial Mayor del Tribunal Superior de Justicia del Distrito Federal, para que bajo su más estricta responsabilidad y de conformidad con la normatividad aplicable, aplique recursos de las ampliaciones líquidas derivadas de recursos provenientes de prerrogativas fiscales, así como para realizar las adecuaciones programáticas presupuestales a que haya lugar en los programas correspondientes del ejercicio dos mil doce QUINTO.- Autorizar los trabajos para la Adecuación de 19 Juzgados de Paz Penal en el Edificio de James E. Sullivan 133, hoy Juzgados del Distrito Federal en materia Penal de Delitos No Graves, bajo un esquema bianual y adjudicar los trabajos mediante un proceso de Invitación Restringida a cuando menos Tres Participantes, de conformidad con la normatividad aplicable SEXTO.- Autorizar la modificación al Programa Operativo Anual de Obras dos mil doce, por la adición de la obra denominada Adecuación de 19 Juzgados de Paz Penal en el Edificio de James E. Sullivan 133, hoy Juzgados del Distrito Federal en materia Penal de Delitos No Graves. Comuníquese la presente determinación para su conocimiento y efectos procedentes al licenciado Carlos Vargas Martínez, oficial mayor, y por su conducto al ingeniero Jesús Rolando Romero Perdomo, director ejecutivo de Obras, Mantenimiento y Servicios, y al

10 -10/74- maestro Octavio Ernesto Domínguez Sosa, director ejecutivo de Informática, todos del Tribunal Superior de Justicia del Distrito Federal. Cúmplase ACUERDO 05-44/2012 El consejero Israel Alvarado Martínez da cuenta con el oficio número J-64531, proveniente del Juzgado Décimo Tercero de Distrito en Materia Administrativa en el Distrito Federal, relativo al juicio de garantías 434/2012, promovido por, mediante el cual comunica la sentencia firmada el diez de octubre del dos mil doce, que en su primer punto resolutivo determinó sobreseer en el juicio y, en el segundo conceder el amparo a la quejosa, respecto del acuerdo plenario 5-62/2009, de fecha diecisiete de noviembre de dos mil nueve, por los motivos expuestos en la citada resolución; una vez que se expresaron al respecto los comentarios de los señores consejeros, y de conformidad con lo que estatuyen los artículos 195 y 199, fracción II de la Ley Orgánica del Tribunal Superior de Justicia del Distrito Federal, en relación con lo dispuesto por el artículo 6 del Reglamento Interior del Consejo de la Judicatura del Distrito Federal, por unanimidad, el Pleno del Consejo acordó:-- Tomar conocimiento de las constancias que integran el cuaderno de amparo indirecto 434/2012, promovido por, y de la resolución firmada el diez de octubre de dos mil doce, en la que en su primer resolutivo se determinó sobreseer en el juicio respecto de los actos reclamados al Presidente del Tribunal Superior de Justicia del Distrito Federal; y en el segundo conceder el amparo a la quejosa en cuanto al acto reclamado al pleno de este órgano colegiado; en consecuencia, analizados que fueron los comentarios vertidos por los integrantes de este Consejo de la Judicatura, se determina que una vez que cause ejecutoria la resolución de mérito, y se requiera a este órgano colegiado por conducto de la autoridad federal su cumplimiento, el Oficial Mayor del H. Tribunal, previa comunicación de este Consejo, deberá dar cumplimiento a la ejecutoria federal, en el sentido de que le sea devuelta a la quejosa la cantidad que enteró como cuota de recuperación en términos del acuerdo 5-62/2009 de fecha diecisiete de noviembre de dos mil nueve; debiendo informar al Pleno el cumplimiento dado a la ejecutoria de mérito. Comuníquese la presente determinación al Oficial Mayor del Tribunal Superior de Justicia del Distrito Federal, para su conocimiento y efectos procedentes. Cúmplase

11 -11/74- ACUERDO 06-44/2012 El consejero Israel Alvarado Martínez da cuenta con el oficio sin número de fecha diecisiete de octubre de dos mil doce, mediante el cual solicita se haga llegar un comunicado al Procurador General de Justicia del Distrito Federal, en su calidad de Secretario Técnico del Consejo de Coordinación para la Implementación del Sistema de Justicia Penal en el Distrito Federal, para que los requerimientos de información que en lo subsecuente se realicen al H. Tribunal, sean con la debida anticipación; lo anterior, en relación al requerimiento formulado por el Doctor Jorge Antonio Mirón Reyes, Subprocurador Jurídico y titular de la Unidad de Implementadora del Sistema de Justicia Penal en el Distrito Federal, a través del oficio número SJPCIDH/500/666-2/ , por los motivos que precisa; una vez que se expresaron al respecto los comentarios de los señores consejeros, y de conformidad con lo que estatuyen los artículos 195 y 199, fracción II de la Ley Orgánica del Tribunal Superior de Justicia del Distrito Federal, en relación con lo dispuesto por el artículo 6 del Reglamento Interior del Consejo de la Judicatura del Distrito Federal, por unanimidad, el Pleno del Consejo acordó: Tomar conocimiento de las manifestaciones realizadas por el consejero Israel Alvarado Martínez, en relación a los requerimientos de información que se realizan al Tribunal Superior de Justicia del Distrito Federal, derivado del proyecto subsidiado por la Secretaría Técnica del Consejo de Coordinación para la Implementación del Sistema de Justicia Penal de la Secretaría de Gobernación (SETEC), los cuales no son formulados con la debida anticipación; y atendiendo a la serie de complicaciones logísticas para recabar la información requerida, como lo es el hecho de que se realizan diversas acciones con las diferentes áreas del propio Tribunal para obtener la misma, este órgano colegiado determina instruir al Secretario General del propio Consejo para que haga llegar un comunicado al Procurador General de Justicia del Distrito Federal, en su calidad de Secretario Técnico del Consejo de Coordinación para la Implementación del Sistema de Justicia Penal en el Distrito Federal, solicitando su apoyo, para que los requerimientos de información que se realicen a este H. Tribunal, sean remitidos con la debida anticipación, a la Presidencia del H. Tribunal, marcando copia a la Unidad para la Implementación del Sistema de Justicia Penal, a cargo del consejero Israel Alvarado Martínez, con el único objeto de atender en forma

12 -12/74- inmediata los requerimientos de información a que haya lugar. Comuníquese y cúmplase ACUERDO 07-44/2012 El consejero Héctor Samuel Casillas Macedo da cuenta con las actas de visita realizadas a las Salas Tercera Familiar, Segunda de Justicia para Adolescentes, Segunda Penal, Primera y Décima Civiles, todas del Tribunal Superior de Justicia del Distrito Federal, correspondientes al cuarto periodo de visitas de inspección, en relación con el acuerdo 25-46/2011, emitido en sesión de fecha veinticinco de octubre de dos mil once; una vez que se expresaron al respecto los comentarios de los señores consejeros, y de conformidad con lo que estatuyen los artículos 195 y 199, fracción II de la Ley Orgánica del Tribunal Superior de Justicia del Distrito Federal, en relación con lo dispuesto por el artículo 6 del Reglamento Interior del Consejo de la Judicatura del Distrito Federal, por unanimidad, el Pleno del Consejo acordó: Tomar conocimiento para los efectos legales a que haya lugar de las actas levantadas con motivo de las visitas ordinarias practicadas a las Salas Tercera Familiar, Segunda de Justicia para Adolescentes, Segunda Penal, Primera y Décima Civiles, todas del Tribunal Superior de Justicia del Distrito Federal, correspondiente al cuarto periodo de visitas de inspección del año en curso; todas del Tribunal Superior de Justicia del Distrito Federal en consecuencia, se determina: PRIMERO.- Tener por cumplida al consejero Héctor Samuel Casillas Macedo, la encomienda señalada mediante acuerdo 25-46/2011 del veinticinco de octubre de dos mil once, derivada del cuarto periodo de visitas correspondientes al año dos mil doce, agradeciéndole la atención brindada para su cumplimiento SEGUNDO.- Instruir al licenciado Carlos Vargas Martínez, oficial mayor del Tribunal Superior de Justicia del Distrito Federal, para que con fundamento en lo dispuesto por el artículo 182 de la Ley Orgánica del Tribunal Superior de Justicia del Distrito Federal, atienda los requerimientos materiales solicitados por las Salas Segunda de Justicia para Adolescentes, Segunda Penal, Primera y Décima Civiles, y una vez hecho lo anterior, dé cuenta a este órgano colegiado de las acciones tomadas para solventar las necesidades planteadas. Comuníquese la presente determinación al licenciado Carlos Vargas Martínez,

13 -13/74- oficial mayor del H. Tribunal, para su conocimiento y efectos procedentes. Cúmplase ACUERDO 08-44/2012 El consejero Héctor Samuel Casillas Macedo da cuenta el cumplimiento a la encomienda delegada mediante acuerdo plenario 20-38/2012, emitido en sesión de fecha once de septiembre de dos mil doce, relacionada con el Tercer Congreso Nacional de Centros de Convivencia Familiar ; una vez que se expresaron al respecto los comentarios de los señores consejeros, y de conformidad con lo que estatuyen los artículos 195 y 199, fracción II de la Ley Orgánica del Tribunal Superior de Justicia del Distrito Federal, en relación con lo dispuesto por el artículo 6 del Reglamento Interior del Consejo de la Judicatura del Distrito Federal, por unanimidad, el Pleno del Consejo acordó: Tomar conocimiento de las manifestaciones que realiza el consejero Héctor Samuel Casillas Macedo, teniéndole por cumplida la encomienda ordenada mediante el acuerdo plenario 20-38/2012 emitido en sesión de fecha once de septiembre de dos mil doce, en relación al Tercer Congreso Nacional de Centros de Convivencia Familiar, que se llevó a cabo en la Sala de Presidentes María Lavalle Urbina del edificio Clementina Gil de Lester, los días tres y cuatro de octubre del año en curso. Comuníquese y cúmplase ACUERDO 09-44/2012 La consejera Sandra Luz Díaz Ortíz somete a consideración el proyecto de resolución relativo al recurso de inconformidad interpuesto por las licenciadas Maribel Aguilar Sánchez y Remedios Juana Franco Flores, secretarias de acuerdos A y B, respectivamente, adscritas al juzgado Décimo Segundo del Distrito Federal en materia Civil, al momento de los hechos, dictado dentro del expediente administrativo DPO.-125/2012; una vez que se expresaron al respecto los comentarios de los señores consejeros, y de conformidad con lo que estatuyen los artículos 195 y 199, fracción II de la Ley Orgánica del Tribunal Superior de Justicia del Distrito Federal, en relación con lo dispuesto por el artículo 6 del Reglamento Interior del Consejo de la Judicatura del Distrito Federal, por unanimidad, el Pleno del Consejo acordó: Aprobar el proyecto presentado por la consejera ponente Sandra Luz Díaz Ortíz,

14 -14/74- en el que se resuelve: PRIMERO.- Ha sido procedente la tramitación del recurso de inconformidad hecho valer por las servidoras públicas MARIBEL AGUILAR SÁNCHEZ Y REMEDIOS JUANA FRANCO FLORES, secretarias de acuerdos A y B respectivamente adscritas al juzgado décimo segundo de lo civil del Tribunal Superior de Justicia del Distrito Federal, en términos del considerando V y VI, de este fallo. SEGUNDO.- Atendiendo a los razonamientos expuestos en la presente resolución, se CONFIRMA el fallo de veintitrés de agosto de dos mil doce, dictado por la Comisión de Disciplina Judicial en el expediente DPO.-125/ TERCERO.- CUARTO.- QUINTO.-, en su oportunidad, circúlese para su firma. Comuníquese esta determinación a la consejera ponente, así como a la Secretaria Técnica de la Comisión de Disciplina Judicial del Consejo de la Judicatura del Distrito Federal, para su conocimiento y efectos procedentes. Cúmplase ACUERDO 10-44/2012 El consejero Rafael Santa Ana Solano da cuenta con las constancias que integran el expediente administrativo A.D.-608/2012, en cumplimiento a lo ordenado en proveído de fecha nueve de octubre de dos mil doce; una vez que se expresaron al respecto los comentarios de los señores consejeros, y de conformidad con lo que estatuyen los artículos 195 y 199, fracción II de la Ley Orgánica del Tribunal Superior de Justicia del Distrito Federal, en relación con lo dispuesto por el artículo 6 del Reglamento Interior del Consejo de la Judicatura del Distrito Federal, por unanimidad, el Pleno del Consejo acordó: Tomar conocimiento de las constancias que integran el expediente administrativo A.D.-608/2012, en relación al oficio número DPC/2793/2012 signado por el Director de Protección Civil del Tribunal Superior de Justicia del Distrito Federal, mediante el cual hace del conocimiento los hechos suscitados el día cinco de octubre del año en curso, en consecuencia, y de conformidad con las normas y lineamientos generales en materia de seguridad, vigilancia y protección civil para el Tribunal Superior de Justicia y el Consejo de la Judicatura, ambos del Distrito Federal, autorizados mediante el acuerdo general 21-08/2009, emitido en sesión de fecha cuatro de febrero de dos mil nueve, este órgano colegiado determina turnar el asunto de mérito a la Comisión de Protección Civil, para que determine lo que corresponda. Comuníquese la presente determinación a los consejeros Sandra Luz Díaz Ortíz y Rafael Santa Ana Solano, para su conocimiento y efectos procedentes. Comuníquese

15 -15/74- ACUERDO 11-44/2012 Comparecencia del licenciado Manuel Horacio Cavazos López, integrante de la Unidad Especial para la Implementación de la Reforma Constitucional en materia Penal (UNESIRP), en términos del acuerdo plenario 50-05/2012, de fecha treinta y uno enero del año en curso; una vez que se expresaron al respecto los comentarios de los señores consejeros y de conformidad con lo que estatuyen los artículos 195 y 199, fracción II de la Ley Orgánica del Tribunal Superior de Justicia del Distrito Federal, en relación con lo dispuesto por el artículo 6 del Reglamento Interior del Consejo de la Judicatura del Distrito Federal, por unanimidad, el Pleno del Consejo acordó: Tomar conocimiento para los efectos correspondientes del informe semanal presentado por el licenciado Manuel Horacio Cavazos López, integrante de la Unidad Especial para la Implementación de la Reforma Constitucional en Materia Penal (UNESIRP), dependiente del Comité de Información y Modernización de Procesos del Tribunal Superior de Justicia del Distrito Federal, ante este órgano colegiado; por lo que se le instruye para que en lo subsecuente, continúe informando a este Pleno presentando únicamente un informe mensual por escrito. Comuníquese la presente determinación al licenciado Manuel Horacio Cavazos López, integrante de la Unidad Especial para la Implementación de la Reforma Constitucional en Materia Penal (UNESIRP), dependiente del Comité de Información y Modernización de Procesos del H. Tribunal, para su conocimiento y efectos procedentes. Cúmplase ACUERDO 12-44/2012 Se da cuenta con el oficio número IEJ/CPE/0017/2012, signado por la licenciada Ángela Quiroga Quiroga, directora general del Instituto de Estudios Judiciales del Tribunal Superior de Justicia del Distrito Federal, mediante el cual solicita se determine quién será la instancia encargada de mantener informados a los peritos auxiliares, de los avances del Sistema de Informática relacionado con el proyecto denominado Sistema de Asignación de Peritos, en relación con el acuerdo plenario 6-31/2012, emitido en sesión de fecha diez de julio del año en curso; una vez que se expresaron al respecto los comentarios de los señores consejeros, y de conformidad con lo que estatuyen los artículos 195 y 199,

16 -16/74- fracción II de la Ley Orgánica del Tribunal Superior de Justicia del Distrito Federal, en relación con lo dispuesto por el artículo 6 del Reglamento Interior del Consejo de la Judicatura del Distrito Federal, por unanimidad, el Pleno del Consejo acordó: Tomar conocimiento del oficio presentado por la licenciada Ángela Quiroga Quiroga, directora general del Instituto de Estudios Judiciales del Tribunal Superior de Justicia del Distrito Federal, y una vez analizado el mismo, este órgano colegiado, de conformidad con el acuerdo general 29-45/2010, emitido en sesión de fecha veintiséis de octubre de dos mil diez, relativo al Reglamento Interior del Instituto de Estudios Judiciales del Tribunal Superior de Justicia del Distrito Federal, determina que será la Dirección Ejecutiva de Informática del H. Tribunal, la instancia encargada de mantener informados a los auxiliares de la administración de justicia (peritos) de los avances del Sistema de Asignación de Peritos, que se encuentra implementando esa misma área. Comuníquese la presente determinación a la Directora General del Instituto de Estudios Judiciales y al Director Ejecutivo de Informática de esa institución, por conducto de la Oficialía Mayor, ambos del H. Tribunal, para su conocimiento y efectos procedentes. Cúmplase ACUERDO 13-44/2012 Se da cuenta con el oficio número IEJ/DCJI/030/2012, signado por la licenciada Ángela Quiroga Quiroga, directora general del Instituto de Estudios Judiciales del Tribunal Superior de Justicia del Distrito Federal, mediante el cual informa la imposibilidad de llevar a cabo el curso Control Difuso de la Convencionalidad ; asimismo, solicita autorización para que el curso denominado Argumentación Jurídica sea impartido a los Magistrados en materia Civil del propio Tribunal, en los términos y por los motivos que precisa, en relación con el acuerdo plenario 16-35/2012, de fecha veintinueve de agosto del año en curso; una vez que se expresaron al respecto los comentarios de los señores consejeros, y de conformidad con lo que estatuyen los artículos 195 y 199, fracción II de la Ley Orgánica del Tribunal Superior de Justicia del Distrito Federal, en relación con lo dispuesto por el artículo 6 del Reglamento Interior del Consejo de la Judicatura del Distrito Federal, por unanimidad, el Pleno del Consejo acordó:-- PRIMERO.- Tomar conocimiento del oficio presentado por la licenciada Ángela

17 -17/74- Quiroga Quiroga, directora general del Instituto de Estudios Judiciales del Tribunal Superior de Justicia del Distrito Federal, y una vez analizado el asunto de mérito, este órgano colegiado determina autorizar a la directora oficiante para que lleve a cabo las gestiones a que haya lugar para que el curso Control Difuso de la Convencionalidad, se realice e incorpore en el presupuesto de egresos para el ejercicio fiscal dos mil trece, y en su oportunidad informe lo conducente al Pleno del Consejo de la Judicatura del Distrito Federal, en consecuencia se deja sin efectos el acuerdo 16-35/2012, en relación con la contratación del profesionista para impartir el curso que se debe programar para el siguiente año.- SEGUNDO.- En relación al curso de Argumentación Jurídica, autorizado en el Programa Operativo Anual dos mil doce, en términos del acuerdo plenario 15-11/2012, de fecha seis de marzo del año en curso, este órgano colegiado determina autorizar que el mismo sea impartido únicamente a los Magistrados en materia Civil del H. Tribunal. Comuníquese la presente determinación a la licenciada Ángela Quiroga Quiroga, directora general del Instituto de Estudios Judiciales del Tribunal Superior de Justicia para su conocimiento y efectos procedentes. Cúmplase ACUERDO 14-44/2012 Se da cuenta con el oficio número TSJDF/PDE/450/2012 y anexos, signado por la licenciada Angélica Rocío Mondragón Pérez, directora de Estadística de la Presidencia del Tribunal Superior de Justicia del Distrito Federal, mediante el cual informa que el Sistema de Oficialía de Partes Común y Sección Salas con el Sistema Estadístico de la Materia Penal (SIEMP), a la fecha ya se encuentran vinculados al Sistema de Oficialía de Partes Común, desarrollado en el módulo de Salas Penales; asimismo, remite para conocimiento y aprobación las pantallas de captura que se implementarán en el SIEMP-Salas Penales, el manual de usuario SIEMP-Salas Penales y el formato estadístico de operaciones de Salas Penales del H. Tribunal, en relación con el acuerdo plenario 39-31/2012, de fecha diez de julio del año en curso; una vez que se expresaron al respecto los comentarios de los señores consejeros, y de conformidad con lo que estatuyen los artículos 195 y 199, fracción II de la Ley Orgánica del Tribunal Superior de Justicia del Distrito Federal, en relación con lo dispuesto por el artículo 6 del Reglamento Interior del Consejo de la Judicatura del Distrito Federal, por

18 -18/74- unanimidad, el Pleno del Consejo acordó: Tomar conocimiento del oficio presentado por la directora de Estadística de la Presidencia del Tribunal Superior de Justicia del Distrito Federal; en consecuencia, este órgano colegiado determina turnar los documentos denominados Pantallas de captura que se implementarán en el SIEMP-Salas Penales, El manual de usuario SIEMP-Salas Penales y El formato estadístico de operaciones de Salas Penales del H. Tribunal, a los profesionistas designados por los integrantes de este órgano colegiado, para que en forma conjunta procedan a su estudio y emitan opinión sobre el particular, lo anterior en el término de quince días, en el entendido de que en caso de no atender el asunto de que se trata, se dará vista a la Comisión de Disciplina Judicial del propio Consejo, para los efectos de su competencia. Comuníquese y cúmplase.-- ACUERDO 15-44/2012 Se da cuenta con el oficio número TSJDF/PDE/455/2012, signado por la licenciada Angélica Rocío Mondragón Pérez, directora de Estadística de la Presidencia del Tribunal Superior de Justicia del Distrito Federal, mediante el cual solicita autorización y apoyo económico para que el licenciado Marco Antonio Mazas Vásquez, líder coordinador de proyectos de Tecnologías de Información para la Generación de Estadística adscrito a la citada Dirección, asista al Seminario de Justicia y Tecnología, organizado por el Consejo General del Poder Judicial y la Agencia Española de Cooperación Internacional para el Desarrollo (AECID), que se llevará a cabo del cinco al nueve de noviembre de dos mil doce, en el Centro de Formación de Cooperación Española en Montevideo, Uruguay, en los términos que precisa; una vez que se expresaron al respecto los comentarios de los señores consejeros, y de conformidad con lo que estatuyen los artículos 195 y 199, fracción II de la Ley Orgánica del Tribunal Superior de Justicia del Distrito Federal, en relación con lo dispuesto por el artículo 6 del Reglamento Interior del Consejo de la Judicatura del Distrito Federal, por unanimidad, el Pleno del Consejo acordó: Tomar conocimiento del contenido del oficio de cuenta, una vez analizado el contenido del mismo, y a fin de continuar con las acciones de capacitación de los servidores públicos de esta Institución, este órgano colegiado determina: PRIMERO.- Autorizar la asistencia del licenciado Marco Antonio Mazas

19 -19/74- Vásquez, líder coordinador de proyectos de Tecnologías de Información para la Generación de Estadística adscrito a la Dirección de Estadística de la Presidencia del Tribunal Superior de Justicia del Distrito Federal, al Seminario de Justicia y Tecnología, que se llevará a cabo del cinco al nueve de noviembre de dos mil doce, en el Centro de Formación de Cooperación Española en Montevideo, Uruguay, organizado por el Consejo General del Poder Judicial y la Agencia Española de Cooperación Internacional para el Desarrollo (AECID), la cual otorgó una beca parcial al servidor público autorizado SEGUNDO.- Instruir al Oficial Mayor del Tribunal Superior de Justicia del Distrito Federal, para que con fundamento en el artículo 182 de la Ley Orgánica del Tribunal Superior de Justicia del Distrito Federal, y con cargo a la partida que corresponda, lleve a cabo la erogación que se genere únicamente por concepto del pago del traslado aéreo en viaje redondo, para que el servidor público autorizado en el punto primero del presente acuerdo, se traslade vía aérea el día tres de noviembre del dos mil doce de la Ciudad de México a Montevideo, Uruguay, y el diez de noviembre del año en curso de Uruguay, Montevideo a la Ciudad de México, previa suficiencia presupuestal y con apego a la normatividad aplicable, debiendo dar cuenta de los mismos a la Comisión de Administración y Presupuesto de este órgano colegiado para los efectos de su competencia, en el entendido de que queda bajo su responsabilidad el cumplimiento del Manual de Procedimientos de Viáticos y Pasajes Nacionales e Internacionales. Hágase la comunicación correspondiente de esta determinación al servidor público autorizado, por conducto de la Directora de Estadística de la Presidencia y al Oficial Mayor, ambos del Tribunal Superior de Justicia del Distrito Federal, para su conocimiento y efectos procedentes. Cúmplase ACUERDO 16-44/2012 Se da cuenta con el oficio número DPC/2989/2012, signado por el licenciado Héctor Asdrubal Urrutia Scobell, director de Protección Civil del Tribunal Superior de Justicia del Distrito Federal, mediante el cual solicita autorización para que se brinde la Plática de sensibilización hacia el trato adecuado a personas con Discapacidad que imparte el Consejo Nacional para el Desarrollo y la inclusión de Personas con Discapacidad (CONADIS), dirigido a los integrantes del Comité Interno de Protección Civil del H. Tribunal, en el inmueble de Río de

20 -20/74- Plata, el día veinticuatro de octubre de dos mil doce, en los términos y por los motivos que precisa, en relación con el acuerdo plenario 17-26/2012, emitido en sesión de fecha doce de junio de dos mil doce; una vez que se expresaron al respecto los comentarios de los señores consejeros, y de conformidad con lo que estatuyen los artículos 195 y 199, fracción II de la Ley Orgánica del Tribunal Superior de Justicia del Distrito Federal, en relación con lo dispuesto por el artículo 6 del Reglamento Interior del Consejo de la Judicatura del Distrito Federal, por unanimidad, el Pleno del Consejo acordó: PRIMERO.- Tomar conocimiento del oficio presentado por el Director de Protección Civil del Tribunal Superior de Justicia del Distrito Federal, y con el objeto de incrementar la cultura de la autoprotección en los servidores públicos del H. Tribunal, y evidenciada la necesidad de atender a los grupos vulnerables, como es el caso de las personas con discapacidad, se hace necesaria de igual forma la capacitación dirigida al personal de la Dirección de Protección Civil del propio Tribunal, así como a los brigadistas que conforman el Comité Interno de Protección Civil de los inmuebles de esta Institución, con el fin de lograr una orientación preventiva y correctiva para el apoyo adecuado en caso de siniestros hacia las personas con discapacidad, por lo que este órgano colegiado determina autorizar la impartición de la denominada Plática de sensibilización hacia el trato adecuado a personas con discapacidad, que impartirá el Consejo Nacional para el Desarrollo y la inclusión de Personas con Discapacidad (CONADIS), que se llevará a cabo en el inmueble de Rio de la Plata, número cuarenta y ocho, colonia Cuauhtémoc, delegación Cuauhtémoc, el día veinticuatro de octubre del presente año, en un horario de 10:00 a 12:00 horas, en las instalaciones del Instituto de Estudios Judiciales del H. Tribunal, ubicadas en el mismo inmueble, dirigida al personal de la Dirección de Protección Civil del propio Tribunal, así como a los brigadistas que conforman el Comité Interno de Protección Civil del inmueble ubicado en Río de la Plata, a quienes deberá convocárseles a dicho evento por conducto de la propia Dirección de Protección Civil del H. Tribunal.- SEGUNDO.- Se solicita atentamente a los Magistrados del Tribunal Superior de Justicia del Distrito Federal, su apoyo a efecto de que permitan ausentarse de sus labores, a los brigadistas que se desempeñan en sus respectivas áreas de adscripción, que conforman el Comité Interno de Protección Civil del inmueble ubicado en Río de la Plata número cuarenta y ocho, para que asistan al evento