Waters-Supported Chromatography Systems Qualification Tool (SystemsQT, Revision H)
|
|
|
- Ana Belén Piñeiro Belmonte
- hace 6 años
- Vistas:
Transcripción
1 R E L E A S E N O T E S Waters-Supported Chromatography Systems Qualification Tool (SystemsQT, Revision H) This rerelease of the Waters Systems Qualification Tool (SystemsQT ) addresses the qualification of Agilent 1260 Systems. These notes detail the project names, new PDF documents, and revised PDF documents. They also identify defects corrected on the Waters Supported Chromatography SystemsQT Projects/Documentation DVD (part number , Revision H) for Empower 2 and Empower 3 software. New projects SQT_E_1260_BIN_ALS_DAD SQT_E_1260_BIN_ALS_DAD_TCC SQT_E_1260_BIN_ALS_VWD SQT_E_1260_BIN_ALS_VWD_TCC SQT_E_1260_BIN_ALS_MWD SQT_E_1260_BIN_ALS_MWD_TCC SQT_E_1260_BIN_ALS_FLD SQT_E_1260_BIN_ALS_FLD_TCC SQT_E_1260_BIN_ALS_RID SQT_E_1260_BIN_ALS_RID_TCC SQT_E_1260_QUAT_ALS_DAD SQT_E_1260_QUAT_ALS_DAD_TCC SQT_E_1260_QUAT_ALS_VWD SQT_E_1260_QUAT_ALS_VWD_TCC Empower, THE SCIENCE OF WHAT S POSSIBLE., and Waters are registered trademarks, and SystemsQT is a trademark of Waters Corporation. Agilent is a registered trademark of Agilent Technologies, Inc. All other trademarks are the sole property of their respective owners. Copyright 2013 Waters Corporation September 2013 * * *Rev.B* Page 1 of 5
2 SQT_E_1260_QUAT_ALS_MWD SQT_E_1260_QUAT_ALS_MWD_TCC SQT_E_1260_QUAT_ALS_FLD SQT_E_1260_QUAT_ALS_FLD_TCC SQT_E_1260_QUAT_ALS_RID SQT_E_1260_QUAT_ALS_RID_TCC SQT_E_1260_BIN_ALSt_DAD SQT_E_1260_BIN_ALSt_DAD_TCC SQT_E_1260_BIN_ALSt_VWD SQT_E_1260_BIN_ALSt_VWD_TCC SQT_E_1260_BIN_ALSt_MWD SQT_E_1260_BIN_ALSt_MWD_TCC SQT_E_1260_BIN_ALSt_FLD SQT_E_1260_BIN_ALSt_FLD_TCC SQT_E_1260_BIN_ALSt_RID SQT_E_1260_BIN_ALSt_RID_TCC SQT_E_1260_QUAT_ALSt_DAD SQT_E_1260_QUAT_ALSt_DAD_TCC SQT_E_1260_QUAT_ALSt_VWD SQT_E_1260_QUAT_ALSt_VWD_TCC SQT_E_1260_QUAT_ALSt_MWD SQT_E_1260_QUAT_ALSt_MWD_TCC SQT_E_1260_QUAT_ALSt_FLD SQT_E_1260_QUAT_ALSt_FLD_TCC SQT_E_1260_QUAT_ALSt_RID SQT_E_1260_QUAT_ALSt_RID_TCC SQT_E_1260_BIN_HiP_DAD SQT_E_1260_BIN_HiP_DAD_TCC SQT_E_1260_BIN_HiP_VWD SQT_E_1260_BIN_HiP_VWD_TCC SQT_E_1260_BIN_HiP_MWD , Rev B Page 2 of 5
3 SQT_E_1260_BIN_HiP_MWD_TCC SQT_E_1260_BIN_HiP_FLD SQT_E_1260_BIN_HiP_FLD_TCC SQT_E_1260_BIN_HiP_RID SQT_E_1260_BIN_HiP_RID_TCC SQT_E_1260_QUAT_HiP_DAD SQT_E_1260_QUAT_HiP_DAD_TCC SQT_E_1260_QUAT_HiP_VWD SQT_E_1260_QUAT_HiP_VWD_TCC SQT_E_1260_QUAT_HiP_MWD SQT_E_1260_QUAT_HiP_MWD_TCC SQT_E_1260_QUAT_HiP_FLD SQT_E_1260_QUAT_HiP_FLD_TCC SQT_E_1260_QUAT_HiP_RID SQT_E_1260_QUAT_HiP_RID_TCC SQT_E_1260_BIN_HiPt_DAD SQT_E_1260_BIN_HiPt_DAD_TCC SQT_E_1260_BIN_HiPt_VWD SQT_E_1260_BIN_HiPt_VWD_TCC SQT_E_1260_BIN_HiPt_MWD SQT_E_1260_BIN_HiPt_MWD_TCC SQT_E_1260_BIN_HiPt_FLD SQT_E_1260_BIN_HiPt_FLD_TCC SQT_E_1260_BIN_HiPt_RID SQT_E_1260_BIN_HiPt_RID_TCC SQT_E_1260_QUAT_HiPt_DAD SQT_E_1260_QUAT_HiPt_DAD_TCC SQT_E_1260_QUAT_HiPt_VWD SQT_E_1260_QUAT_HiPt_VWD_TCC SQT_E_1260_QUAT_HiPt_MWD SQT_E_1260_QUAT_HiPt_MWD_TCC , Rev B Page 3 of 5
4 SQT_E_1260_QUAT_HiPt_FLD SQT_E_1260_QUAT_HiPt_FLD_TCC SQT_E_1260_QUAT_HiPt_RID SQT_E_1260_QUAT_HiPt_RID_TCC New PDF documents Cumulative Release Notes, Waters-Supported Chromatographic Systems (part number , Revision A) Protocol, Waters-Supported Chromatography Systems Qualification Tool (SystemsQT) (part number , Revision A) Waters SystemsQT Sample Management for Agilent 1260 Systems with a DAD, MWD, or VWD Detector (part number , Revision A) Waters SystemsQT Sample Management for Agilent 1260 Systems with an RID Detector (part number , Revision A) Waters SystemsQT Sample Management for Agilent 1260 Systems with a Fluorescence Detector (part number , Revision A) Operational Qualification Procedure for Agilent 1260 Systems with a Binary or Quaternary Pump and an FLD Detector: Temperature Accuracy and Flow Rate Accuracy Tests (part number , Revision A) Operational Qualification Procedure for Agilent 1260 Systems with a Binary Pump and a DAD, MWD, VWD, or RID Detector: Temperature Accuracy and Flow Rate Accuracy Tests (part number , Revision A) Operational Qualification Procedure for Agilent 1260 Systems with a Quaternary Pump and a DAD, MWD, VWD, or RID Detector: Temperature Accuracy and Flow Rate Accuracy Tests (part number , Revision A) SystemsQT Instrument and System Qualification Setup Procedure: Agilent 1260 Systems with an Agilent VWD/MWD/DAD Detector (part number , Revision A) SystemsQT Instrument and System Qualification Setup Procedure: Agilent 1260 Systems with an Agilent Refractive Index Detector (part number , Revision A) SystemsQT Instrument and System Qualification Setup Procedure: Agilent 1260 Systems with an Agilent Fluorescence Detector (part number , Revision A) Test Descriptions and Specifications of SystemsQT for Agilent 1260 Systems with a DAD, MWD, or VWD Detector (part number , Revision A) Test Descriptions and Specifications of SystemsQT for Agilent 1260 Systems with an RID Detector (part number , Revision A) Test Descriptions and Specifications of SystemsQT for Agilent 1260 Systems with an FLD Detector (part number , Revision A) General Maintenance for Agilent 1260 Systems (part number , Revision A) Page 4 of , Rev B
5 Creating SystemsQT projects for Agilent 1100/1200 systems with Agilent ICF support (part number , Revision A) Revised PDF documents Test Equipment Calibration Information (part number , Revision B): Added the document part number, revision, and date to the footer of each page. Added a line to record the Owner s ID on each page of the form. Waters SystemsQT Copyrights and Trademarks (part number , Revision B): Updated the document to indicate that Empower and THE SCIENCE OF WHAT S POSSIBLE. are now registered trademarks of Waters Corporation. Page 5 of , Rev B
6 发行说明 Waters 支持的色谱系统检定工具 (SystemsQT, 修订版 H) 本版 Waters 系统检定工具 (SystemsQT ) 可用于 Agilent 1260 系统的检定 以下说明详细介绍了项目名称 新 PDF 文档和修订的 PDF 文档 还说明了在 Waters 支持的色谱 SystemsQT 项目 / 文档 DVD ( 部件号 , 修订版 H, 适用于 Empower 2 和 Empower 3 软件 ) 中纠正的缺陷 新的项目 SQT_E_1260_BIN_ALS_DAD SQT_E_1260_BIN_ALS_DAD_TCC SQT_E_1260_BIN_ALS_VWD SQT_E_1260_BIN_ALS_VWD_TCC SQT_E_1260_BIN_ALS_MWD SQT_E_1260_BIN_ALS_MWD_TCC SQT_E_1260_BIN_ALS_FLD SQT_E_1260_BIN_ALS_FLD_TCC SQT_E_1260_BIN_ALS_RID SQT_E_1260_BIN_ALS_RID_TCC SQT_E_1260_QUAT_ALS_DAD SQT_E_1260_QUAT_ALS_DAD_TCC SQT_E_1260_QUAT_ALS_VWD SQT_E_1260_QUAT_ALS_VWD_TCC SQT_E_1260_QUAT_ALS_MWD SQT_E_1260_QUAT_ALS_MWD_TCC Empower THE SCIENCE OF WHAT S POSSIBLE. 和 Waters 是 Waters Corporation 的注册商标, SystemsQT 是 Waters Corporation 的商标 Agilent 是 Agilent Technologies, Inc. 的注册商标 所有其它商标均为其各自所有者的专有资产 版权所有 2013 Waters Corporation 2013 年 9 月 * * *Rev.B* 1/5
7 SQT_E_1260_QUAT_ALS_FLD SQT_E_1260_QUAT_ALS_FLD_TCC SQT_E_1260_QUAT_ALS_RID SQT_E_1260_QUAT_ALS_RID_TCC SQT_E_1260_BIN_ALSt_DAD SQT_E_1260_BIN_ALSt_DAD_TCC SQT_E_1260_BIN_ALSt_VWD SQT_E_1260_BIN_ALSt_VWD_TCC SQT_E_1260_BIN_ALSt_MWD SQT_E_1260_BIN_ALSt_MWD_TCC SQT_E_1260_BIN_ALSt_FLD SQT_E_1260_BIN_ALSt_FLD_TCC SQT_E_1260_BIN_ALSt_RID SQT_E_1260_BIN_ALSt_RID_TCC SQT_E_1260_QUAT_ALSt_DAD SQT_E_1260_QUAT_ALSt_DAD_TCC SQT_E_1260_QUAT_ALSt_VWD SQT_E_1260_QUAT_ALSt_VWD_TCC SQT_E_1260_QUAT_ALSt_MWD SQT_E_1260_QUAT_ALSt_MWD_TCC SQT_E_1260_QUAT_ALSt_FLD SQT_E_1260_QUAT_ALSt_FLD_TCC SQT_E_1260_QUAT_ALSt_RID SQT_E_1260_QUAT_ALSt_RID_TCC SQT_E_1260_BIN_HiP_DAD SQT_E_1260_BIN_HiP_DAD_TCC SQT_E_1260_BIN_HiP_VWD SQT_E_1260_BIN_HiP_VWD_TCC SQT_E_1260_BIN_HiP_MWD SQT_E_1260_BIN_HiP_MWD_TCC SQT_E_1260_BIN_HiP_FLD , 修订版 B 2/5
8 SQT_E_1260_BIN_HiP_FLD_TCC SQT_E_1260_BIN_HiP_RID SQT_E_1260_BIN_HiP_RID_TCC SQT_E_1260_QUAT_HiP_DAD SQT_E_1260_QUAT_HiP_DAD_TCC SQT_E_1260_QUAT_HiP_VWD SQT_E_1260_QUAT_HiP_VWD_TCC SQT_E_1260_QUAT_HiP_MWD SQT_E_1260_QUAT_HiP_MWD_TCC SQT_E_1260_QUAT_HiP_FLD SQT_E_1260_QUAT_HiP_FLD_TCC SQT_E_1260_QUAT_HiP_RID SQT_E_1260_QUAT_HiP_RID_TCC SQT_E_1260_BIN_HiPt_DAD SQT_E_1260_BIN_HiPt_DAD_TCC SQT_E_1260_BIN_HiPt_VWD SQT_E_1260_BIN_HiPt_VWD_TCC SQT_E_1260_BIN_HiPt_MWD SQT_E_1260_BIN_HiPt_MWD_TCC SQT_E_1260_BIN_HiPt_FLD SQT_E_1260_BIN_HiPt_FLD_TCC SQT_E_1260_BIN_HiPt_RID SQT_E_1260_BIN_HiPt_RID_TCC SQT_E_1260_QUAT_HiPt_DAD SQT_E_1260_QUAT_HiPt_DAD_TCC SQT_E_1260_QUAT_HiPt_VWD SQT_E_1260_QUAT_HiPt_VWD_TCC SQT_E_1260_QUAT_HiPt_MWD SQT_E_1260_QUAT_HiPt_MWD_TCC SQT_E_1260_QUAT_HiPt_FLD SQT_E_1260_QUAT_HiPt_FLD_TCC , 修订版 B 3/5
9 SQT_E_1260_QUAT_HiPt_RID SQT_E_1260_QUAT_HiPt_RID_TCC 新的 PDF 文档 Waters 支持的色谱系统累积发行说明 ( 部件号 , 修订版 A) 规程 Waters 支持的色谱系统检定工具 (SystemsQT)( 部件号 ZH, 修订版 A) 采用 DAD MWD 或 VWD 检测器的 Agilent 1260 系统的 Waters SystemsQT 样品管理 ( 部件号 ZH, 修订版 A) 采用 RID 检测器的 Agilent 1260 系统的 Waters SystemsQT 样品管理 ( 部件号 ZH, 修订版 A) 采用荧光检测器的 Agilent 1260 系统的 Waters SystemsQT 样品管理 ( 部件号 ZH, 修订版 A) 采用二元或四元泵和 FLD 检测器的 Agilent 1260 系统的操作检定步骤 : 温度准确度和流速准确度测试 ( 部件号 ZH, 修订版 A) 采用二元泵和 DAD MWD VWD 或 RID 检测器的 Agilent 1260 系统的操作检定步骤 : 温度准确度和流速准确度测试 ( 部件号 ZH, 修订版 A) 采用四元泵和 DAD MWD VWD 或 RID 检测器的 Agilent 1260 系统的操作检定步骤 : 温度准确度和流速准确度测试 ( 部件号 ZH, 修订版 A) SystemsQT 仪器与系统检定设置步骤 : 采用 Agilent VWD/MWD/DAD 检测器的 Agilent 1260 系统 ( 部件号 ZH, 修订版 A) SystemsQT 仪器与系统检定设置步骤 : 采用 Agilent 示差折光检测器的 Agilent 1260 系统 ( 部件号 ZH, 修订版 A) SystemsQT 仪器与系统检定设置步骤 : 采用 Agilent 荧光检测器的 Agilent 1260 系统 ( 部件号 ZH, 修订版 A) 采用 DAD MWD 或 VWD 检测器的 Agilent 1260 系统 SystemsQT 测试说明与规格 ( 部件号 ZH, 修订版 A) 采用 RID 检测器的 Agilent 1260 系统 SystemsQT 测试说明与规格 ( 部件号 ZH, 修订版 A ) , 修订版 B 4/5
10 采用 FLD 检测器的 Agilent 1260 系统 SystemsQT 测试说明与规格 ( 部件号 ZH, 修订版 A ) Agilent 1260 系统的常规维护 ( 部件号 ZH, 修订版 A) 创建采用 Agilent ICF 支持的 Agilent 1100/1200 系统的 SystemsQT 项目 ( 部件号 ZH, 修订版 A) 修改的 PDF 文档 测试设备校正信息 ( 部件号 ZH, 修订版 B): 在每页页脚添加了文档的部件号 修订版次和日期 在表格每页中添加了行, 用以记录所有者 ID Waters SystemsQT 版权和商标 ( 部件号 ZH, 修订版 B): 对文档进行了更新, 注明 Empower 和 THE SCIENCE OF WHAT S POSSIBLE. 现在是 Waters Corporation 的注册商标 , 修订版 B 5/5
11 リリースノート Waters がサポートするクロマトグラフィーシ ステム適格性評価ツール (SystemsQT リビジョン H) Waters システム適格性評価ツール (SystemsQT ) のこのリリースは Agilent 1260 システムの適格性評価を行います これらのノートでは プロジェクト名 新しい PDF および改訂された PDF ドキュメントについて詳細に説明しています Empower 2 および Empower 3 ソフトウェア用の Waters がサポートするクロマトグラフィー SystemsQT プロジェクト / ドキュメンテーション DVD ( 品番 リビジョン H) で修正された問題も特定されています 新規プロジェクト SQT_E_1260_BIN_ALS_DAD SQT_E_1260_BIN_ALS_DAD_TCC SQT_E_1260_BIN_ALS_VWD SQT_E_1260_BIN_ALS_VWD_TCC SQT_E_1260_BIN_ALS_MWD SQT_E_1260_BIN_ALS_MWD_TCC SQT_E_1260_BIN_ALS_FLD SQT_E_1260_BIN_ALS_FLD_TCC SQT_E_1260_BIN_ALS_RID SQT_E_1260_BIN_ALS_RID_TCC SQT_E_1260_QUAT_ALS_DAD SQT_E_1260_QUAT_ALS_DAD_TCC Empower THE SCIENCE OF WHAT S POSSIBLE. および Waters は Waters Corporation の登録商標です SystemsQT は Waters Corporation の商標です Agilent は Agilent Technologies, Inc. の登録商標です 他のすべての商標は 個々の所有者に独占的所有権があります Copyright 2013 Waters Corporation 2013 年 9 月 * * *Rev.B* 1/5 ページ
12 SQT_E_1260_QUAT_ALS_VWD SQT_E_1260_QUAT_ALS_VWD_TCC SQT_E_1260_QUAT_ALS_MWD SQT_E_1260_QUAT_ALS_MWD_TCC SQT_E_1260_QUAT_ALS_FLD SQT_E_1260_QUAT_ALS_FLD_TCC SQT_E_1260_QUAT_ALS_RID SQT_E_1260_QUAT_ALS_RID_TCC SQT_E_1260_BIN_ALSt_DAD SQT_E_1260_BIN_ALSt_DAD_TCC SQT_E_1260_BIN_ALSt_VWD SQT_E_1260_BIN_ALSt_VWD_TCC SQT_E_1260_BIN_ALSt_MWD SQT_E_1260_BIN_ALSt_MWD_TCC SQT_E_1260_BIN_ALSt_FLD SQT_E_1260_BIN_ALSt_FLD_TCC SQT_E_1260_BIN_ALSt_RID SQT_E_1260_BIN_ALSt_RID_TCC SQT_E_1260_QUAT_ALSt_DAD SQT_E_1260_QUAT_ALSt_DAD_TCC SQT_E_1260_QUAT_ALSt_VWD SQT_E_1260_QUAT_ALSt_VWD_TCC SQT_E_1260_QUAT_ALSt_MWD SQT_E_1260_QUAT_ALSt_MWD_TCC SQT_E_1260_QUAT_ALSt_FLD SQT_E_1260_QUAT_ALSt_FLD_TCC SQT_E_1260_QUAT_ALSt_RID SQT_E_1260_QUAT_ALSt_RID_TCC SQT_E_1260_BIN_HiP_DAD SQT_E_1260_BIN_HiP_DAD_TCC SQT_E_1260_BIN_HiP_VWD リビジョン B 2/5 ページ
13 SQT_E_1260_BIN_HiP_VWD_TCC SQT_E_1260_BIN_HiP_MWD SQT_E_1260_BIN_HiP_MWD_TCC SQT_E_1260_BIN_HiP_FLD SQT_E_1260_BIN_HiP_FLD_TCC SQT_E_1260_BIN_HiP_RID SQT_E_1260_BIN_HiP_RID_TCC SQT_E_1260_QUAT_HiP_DAD SQT_E_1260_QUAT_HiP_DAD_TCC SQT_E_1260_QUAT_HiP_VWD SQT_E_1260_QUAT_HiP_VWD_TCC SQT_E_1260_QUAT_HiP_MWD SQT_E_1260_QUAT_HiP_MWD_TCC SQT_E_1260_QUAT_HiP_FLD SQT_E_1260_QUAT_HiP_FLD_TCC SQT_E_1260_QUAT_HiP_RID SQT_E_1260_QUAT_HiP_RID_TCC SQT_E_1260_BIN_HiPt_DAD SQT_E_1260_BIN_HiPt_DAD_TCC SQT_E_1260_BIN_HiPt_VWD SQT_E_1260_BIN_HiPt_VWD_TCC SQT_E_1260_BIN_HiPt_MWD SQT_E_1260_BIN_HiPt_MWD_TCC SQT_E_1260_BIN_HiPt_FLD SQT_E_1260_BIN_HiPt_FLD_TCC SQT_E_1260_BIN_HiPt_RID SQT_E_1260_BIN_HiPt_RID_TCC SQT_E_1260_QUAT_HiPt_DAD SQT_E_1260_QUAT_HiPt_DAD_TCC SQT_E_1260_QUAT_HiPt_VWD SQT_E_1260_QUAT_HiPt_VWD_TCC リビジョン B 3/5 ページ
14 SQT_E_1260_QUAT_HiPt_MWD SQT_E_1260_QUAT_HiPt_MWD_TCC SQT_E_1260_QUAT_HiPt_FLD SQT_E_1260_QUAT_HiPt_FLD_TCC SQT_E_1260_QUAT_HiPt_RID SQT_E_1260_QUAT_HiPt_RID_TCC 新しい PDF ドキュメント 累積リリースノート Waters がサポートするクロマトグラフィーシステム ( 品番 リビジョン A) プロトコル Waters がサポートするクロマトグラフィーシステム適格性評価ツール (SystemsQT) ( 品番 リビジョン A) DAD MWD または VWD 検出器を搭載した Agilent 1260 システム用 Waters SystemsQT サンプルマネージメント ( 品番 リビジョン A) RID 検出器を搭載した Agilent 1260 システム用 Waters SystemsQT サンプルマネージメント ( 品番 リビジョン A) 蛍光検出器を搭載した Agilent 1260 システム用 Waters SystemsQT サンプルマネージメント ( 品番 リビジョン A) バイナリーまたはクォータナリーポンプおよび FLD 検出器を搭載した Agilent 1260 システムの運転時適格性評価手順 : 温度正確度および流量正確度の試験 ( 品番 リビジョン A) バイナリーポンプおよび DAD MWD VWD または RID 検出器を搭載した Agilent 1260 システムの運転時適格性評価手順 : 温度正確度および流量正確度の試験 ( 品番 リビジョン A) クォータナリーポンプおよび DAD MWD VWD または RID 検出器を搭載した Agilent 1260 システムの運転時適格性評価手順 : 温度正確度および流量正確度の試験 ( 品番 リビジョン A) SystemsQT 装置およびシステムの適格性評価セットアップ手順 :Agilent VWD/MWD/DAD 検出器を搭載した Agilent 1260 システム ( 品番 リビジョン A) SystemsQT 装置およびシステムの適格性評価セットアップ手順 :Agilent 示差屈折計を搭載した Agilent 1260 システム ( 品番 リビジョン A) SystemsQT 装置およびシステムの適格性評価セットアップ手順 :Agilent 蛍光検出器を搭載した Agilent 1260 システム ( 品番 リビジョン A) リビジョン B 4/5 ページ
15 DAD MWD または VWD 検出器を搭載した Agilent 1260 システム用 SystemsQT の試験の詳細および仕様 ( 品番 リビジョン A) RID 検出器を搭載した Agilent 1260 システム用 SystemsQT の試験の詳細および仕様 ( 品番 リビジョン A) FLD 検出器を搭載した Agilent 1260 システム用 SystemsQT の試験の詳細および仕様 ( 品番 リビジョン A) Agilent 1260 システムの一般的メンテナンス ( 品番 リビジョン A) Agilent ICF サポート付き Agilent 1100/1200 システムの SystemsQT プロジェクトの作成 ( 品番 リビジョン A) 改訂された PDF ドキュメント 試験用器材のキャリブレーション情報 ( 品番 リビジョン B): ドキュメントの品番 リビジョン および日付が各ページのフッターに追加されました 書式の各ページに 所有者の ID を記録する行が追加されました Waters SystemsQT の著作権および商標 ( 品番 リビジョン B): Empower および THE SCIENCE OF WHAT S POSSIBLE. が Waters Corporation の登録商標になっていることを示すように ドキュメントを更新しました リビジョン B 5/5 ページ
16 릴리스노트 Waters 지원크로마토그래피시스템 Qualification 도구 (SystemsQT, 개정판 H) Waters 시스템 Qualification 도구 (SystemsQT ) 의이번릴리스는 Agilent 1260 시스템의 Qualification 를해결합니다. 이노트에서는프로젝트이름, 새 PDF 문서및개정된 PDF 문서를열거합니다. 이노트는또한 Empower 2 및 Empower 3 소프트웨어용 Waters 지원크로마토그래피 SystemsQT 프로젝트 / 문서 DVD( 파트넘버 , 개정판 H) 에서해결된결함을보여줍니다. 새로운프로젝트 SQT_E_1260_BIN_ALS_DAD SQT_E_1260_BIN_ALS_DAD_TCC SQT_E_1260_BIN_ALS_VWD SQT_E_1260_BIN_ALS_VWD_TCC SQT_E_1260_BIN_ALS_MWD SQT_E_1260_BIN_ALS_MWD_TCC SQT_E_1260_BIN_ALS_FLD SQT_E_1260_BIN_ALS_FLD_TCC SQT_E_1260_BIN_ALS_RID SQT_E_1260_BIN_ALS_RID_TCC SQT_E_1260_QUAT_ALS_DAD SQT_E_1260_QUAT_ALS_DAD_TCC Empower, THE SCIENCE OF WHAT S POSSIBLE. 및 Waters 는 Waters Corporation 의등록상표이며 SystemsQT 는 Waters Corporation 의상표입니다. Agilent 는 Agilent Technologies, Inc. 의등록상표입니다. 기타모든상표는해당소유권자의자산입니다. Copyright 2013 Waters Corporation 2013 년 9 월 * * *Rev.B* 1/5 페이지
17 SQT_E_1260_QUAT_ALS_VWD SQT_E_1260_QUAT_ALS_VWD_TCC SQT_E_1260_QUAT_ALS_MWD SQT_E_1260_QUAT_ALS_MWD_TCC SQT_E_1260_QUAT_ALS_FLD SQT_E_1260_QUAT_ALS_FLD_TCC SQT_E_1260_QUAT_ALS_RID SQT_E_1260_QUAT_ALS_RID_TCC SQT_E_1260_BIN_ALSt_DAD SQT_E_1260_BIN_ALSt_DAD_TCC SQT_E_1260_BIN_ALSt_VWD SQT_E_1260_BIN_ALSt_VWD_TCC SQT_E_1260_BIN_ALSt_MWD SQT_E_1260_BIN_ALSt_MWD_TCC SQT_E_1260_BIN_ALSt_FLD SQT_E_1260_BIN_ALSt_FLD_TCC SQT_E_1260_BIN_ALSt_RID SQT_E_1260_BIN_ALSt_RID_TCC SQT_E_1260_QUAT_ALSt_DAD SQT_E_1260_QUAT_ALSt_DAD_TCC SQT_E_1260_QUAT_ALSt_VWD SQT_E_1260_QUAT_ALSt_VWD_TCC SQT_E_1260_QUAT_ALSt_MWD SQT_E_1260_QUAT_ALSt_MWD_TCC SQT_E_1260_QUAT_ALSt_FLD SQT_E_1260_QUAT_ALSt_FLD_TCC SQT_E_1260_QUAT_ALSt_RID SQT_E_1260_QUAT_ALSt_RID_TCC SQT_E_1260_BIN_HiP_DAD SQT_E_1260_BIN_HiP_DAD_TCC SQT_E_1260_BIN_HiP_VWD , 개정판 B 2/5 페이지
18 SQT_E_1260_BIN_HiP_VWD_TCC SQT_E_1260_BIN_HiP_MWD SQT_E_1260_BIN_HiP_MWD_TCC SQT_E_1260_BIN_HiP_FLD SQT_E_1260_BIN_HiP_FLD_TCC SQT_E_1260_BIN_HiP_RID SQT_E_1260_BIN_HiP_RID_TCC SQT_E_1260_QUAT_HiP_DAD SQT_E_1260_QUAT_HiP_DAD_TCC SQT_E_1260_QUAT_HiP_VWD SQT_E_1260_QUAT_HiP_VWD_TCC SQT_E_1260_QUAT_HiP_MWD SQT_E_1260_QUAT_HiP_MWD_TCC SQT_E_1260_QUAT_HiP_FLD SQT_E_1260_QUAT_HiP_FLD_TCC SQT_E_1260_QUAT_HiP_RID SQT_E_1260_QUAT_HiP_RID_TCC SQT_E_1260_BIN_HiPt_DAD SQT_E_1260_BIN_HiPt_DAD_TCC SQT_E_1260_BIN_HiPt_VWD SQT_E_1260_BIN_HiPt_VWD_TCC SQT_E_1260_BIN_HiPt_MWD SQT_E_1260_BIN_HiPt_MWD_TCC SQT_E_1260_BIN_HiPt_FLD SQT_E_1260_BIN_HiPt_FLD_TCC SQT_E_1260_BIN_HiPt_RID SQT_E_1260_BIN_HiPt_RID_TCC SQT_E_1260_QUAT_HiPt_DAD SQT_E_1260_QUAT_HiPt_DAD_TCC SQT_E_1260_QUAT_HiPt_VWD SQT_E_1260_QUAT_HiPt_VWD_TCC , 개정판 B 3/5 페이지
19 SQT_E_1260_QUAT_HiPt_MWD SQT_E_1260_QUAT_HiPt_MWD_TCC SQT_E_1260_QUAT_HiPt_FLD SQT_E_1260_QUAT_HiPt_FLD_TCC SQT_E_1260_QUAT_HiPt_RID SQT_E_1260_QUAT_HiPt_RID_TCC 새로운 PDF 문서 누적릴리스노트, Waters 지원크로마토그래피시스템 ( 파트넘버 KO, 개정판 A) 프로토콜, Waters 지원크로마토그래피시스템 Qualification 도구 (SystemsQT)( 파트넘버 KO, 개정판 A) DAD, MWD 또는 VWD 검출기를포함하는 Agilent 1260 시스템의 Waters SystemsQT 샘플관리 ( 파트넘버 KO, 개정판 A) RID 검출기를포함하는 Agilent 1260 시스템의 Waters SystemsQT 샘플관리 ( 파트넘버 KO, 개정판 A) 형광검출기를포함하는 Agilent 1260 시스템의 Waters SystemsQT 샘플관리 ( 파트넘버 KO, 개정판 A) 바이너리또는쿼터너리펌프및 FLD 검출기를가진 Agilent 1260 시스템에대한운용 Qualification 절차 : 온도정확도및유속정확도테스트 ( 파트넘버 KO, 개정판 A) 바이너리펌프및 DAD, MWD, VWD 또는 RID 검출기를가진 Agilent 1260 시스템에대한운용 Qualification 절차 : 온도정확도및유속정확도테스트 ( 파트넘버 KO, 개정판 A) 쿼터너리펌프및 DAD, MWD, VWD 또는 RID 검출기를가진 Agilent 1260 시스템에대한운용 Qualification 절차 : 온도정확도및유속정확도테스트 ( 파트넘버 KO, 개정판 A) SystemsQT 기기및시스템 Qualification 설정절차 : Agilent VWD/MWD/DAD 검출기를포함하는 Agilent 1260 시스템 ( 파트넘버 KO, 개정판 A) SystemsQT 기기및시스템 Qualification 설정절차 : Agilent RI 검출기를포함하는 Agilent 1260 시스템 ( 파트넘버 KO, 개정판 A) SystemsQT 기기및시스템 Qualification 설정절차 : Agilent FLR 검출기를포함하는 Agilent 1260 시스템 ( 파트넘버 KO, 개정판 A) , 개정판 B 4/5 페이지
20 DAD, MWD 또는 VWD 검출기를포함하는 Agilent 1260 시스템용 SystemsQT 의테스트설명및사양 ( 파트넘버 KO, 개정판 A) RID 검출기를포함하는 Agilent 1260 시스템용 SystemsQT 의테스트설명및사양 ( 파트넘버 KO, 개정판 A) FLD 검출기를포함하는 Agilent 1260 시스템용 SystemsQT 의테스트설명및사양 ( 파트넘버 KO, 개정판 A) Agilent 1260 시스템의일반유지관리 ( 파트넘버 KO, 개정판 A) Agilent ICF 가지원되는 Agilent 1100/1200 시스템에대한 SystemsQT 프로젝트만들기 ( 파트넘버 ( KO, 개정판 A) 수정된 PDF 문서 테스트장비검량정보 ( 파트넘버 KO, 개정판 B): 각페이지의바닥글에문서파트넘버, 개정판및날짜가추가되었습니다. 양식의각페이지에소유자의 ID 를기록하기위해한줄이추가되었습니다. Waters SystemsQT 저작권및상표 ( 파트넘버 KO, 개정판 B): Empower 및 THE SCIENCE OF WHAT S POSSIBLE. 이현재 Waters Corporation 의등록상표임을나타내도록문서를업데이트했습니다 , 개정판 B 5/5 페이지
21 N O T A S D E L A V E R S I Ó N Herramienta de calificación de sistemas cromatográficos (SystemsQT, revisión H), compatible con Waters Esta nueva versión de la herramienta de calificación de sistemas (SystemsQT ) de Waters se aplica a la calificación de los sistemas Agilent En estas notas se detallan los nombres de los proyectos, los documentos nuevos en PDF y los documentos revisados en PDF. También se identifican los defectos corregidos en el DVD Proyectos/Documentación de SystemsQT para sistemas cromatográficos compatibles con Waters (número de referencia , revisión H), para el software Empower 2 y Empower 3. Proyectos nuevos SQT_E_1260_BIN_ALS_DAD SQT_E_1260_BIN_ALS_DAD_TCC SQT_E_1260_BIN_ALS_VWD SQT_E_1260_BIN_ALS_VWD_TCC SQT_E_1260_BIN_ALS_MWD SQT_E_1260_BIN_ALS_MWD_TCC SQT_E_1260_BIN_ALS_FLD SQT_E_1260_BIN_ALS_FLD_TCC SQT_E_1260_BIN_ALS_RID SQT_E_1260_BIN_ALS_RID_TCC SQT_E_1260_QUAT_ALS_DAD SQT_E_1260_QUAT_ALS_DAD_TCC SQT_E_1260_QUAT_ALS_VWD SQT_E_1260_QUAT_ALS_VWD_TCC Empower, THE SCIENCE OF WHAT S POSSIBLE. y Waters son marcas registradas, y SystemsQT es una marca comercial de Waters Corporation. Agilent es una marca registrada de Agilent Technologies, Inc. Todas las demás marcas comerciales pertenecen exclusivamente a sus respectivos propietarios. Copyright 2013 Waters Corporation Septiembre de 2013 * * *Rev.B* Página 1 de 5
22 SQT_E_1260_QUAT_ALS_MWD SQT_E_1260_QUAT_ALS_MWD_TCC SQT_E_1260_QUAT_ALS_FLD SQT_E_1260_QUAT_ALS_FLD_TCC SQT_E_1260_QUAT_ALS_RID SQT_E_1260_QUAT_ALS_RID_TCC SQT_E_1260_BIN_ALSt_DAD SQT_E_1260_BIN_ALSt_DAD_TCC SQT_E_1260_BIN_ALSt_VWD SQT_E_1260_BIN_ALSt_VWD_TCC SQT_E_1260_BIN_ALSt_MWD SQT_E_1260_BIN_ALSt_MWD_TCC SQT_E_1260_BIN_ALSt_FLD SQT_E_1260_BIN_ALSt_FLD_TCC SQT_E_1260_BIN_ALSt_RID SQT_E_1260_BIN_ALSt_RID_TCC SQT_E_1260_QUAT_ALSt_DAD SQT_E_1260_QUAT_ALSt_DAD_TCC SQT_E_1260_QUAT_ALSt_VWD SQT_E_1260_QUAT_ALSt_VWD_TCC SQT_E_1260_QUAT_ALSt_MWD SQT_E_1260_QUAT_ALSt_MWD_TCC SQT_E_1260_QUAT_ALSt_FLD SQT_E_1260_QUAT_ALSt_FLD_TCC SQT_E_1260_QUAT_ALSt_RID SQT_E_1260_QUAT_ALSt_RID_TCC SQT_E_1260_BIN_HiP_DAD SQT_E_1260_BIN_HiP_DAD_TCC SQT_E_1260_BIN_HiP_VWD SQT_E_1260_BIN_HiP_VWD_TCC SQT_E_1260_BIN_HiP_MWD , Rev B Página 2 de 5
23 SQT_E_1260_BIN_HiP_MWD_TCC SQT_E_1260_BIN_HiP_FLD SQT_E_1260_BIN_HiP_FLD_TCC SQT_E_1260_BIN_HiP_RID SQT_E_1260_BIN_HiP_RID_TCC SQT_E_1260_QUAT_HiP_DAD SQT_E_1260_QUAT_HiP_DAD_TCC SQT_E_1260_QUAT_HiP_VWD SQT_E_1260_QUAT_HiP_VWD_TCC SQT_E_1260_QUAT_HiP_MWD SQT_E_1260_QUAT_HiP_MWD_TCC SQT_E_1260_QUAT_HiP_FLD SQT_E_1260_QUAT_HiP_FLD_TCC SQT_E_1260_QUAT_HiP_RID SQT_E_1260_QUAT_HiP_RID_TCC SQT_E_1260_BIN_HiPt_DAD SQT_E_1260_BIN_HiPt_DAD_TCC SQT_E_1260_BIN_HiPt_VWD SQT_E_1260_BIN_HiPt_VWD_TCC SQT_E_1260_BIN_HiPt_MWD SQT_E_1260_BIN_HiPt_MWD_TCC SQT_E_1260_BIN_HiPt_FLD SQT_E_1260_BIN_HiPt_FLD_TCC SQT_E_1260_BIN_HiPt_RID SQT_E_1260_BIN_HiPt_RID_TCC SQT_E_1260_QUAT_HiPt_DAD SQT_E_1260_QUAT_HiPt_DAD_TCC SQT_E_1260_QUAT_HiPt_VWD SQT_E_1260_QUAT_HiPt_VWD_TCC SQT_E_1260_QUAT_HiPt_MWD SQT_E_1260_QUAT_HiPt_MWD_TCC , Rev B Página 3 de 5
24 SQT_E_1260_QUAT_HiPt_FLD SQT_E_1260_QUAT_HiPt_FLD_TCC SQT_E_1260_QUAT_HiPt_RID SQT_E_1260_QUAT_HiPt_RID_TCC Documentos PDF nuevos Notas de la versión acumuladas para sistemas cromatográficos compatibles con Waters (número de referencia ES, revisión A) Protocolo, herramienta para la calificación de sistemas cromatográficos compatibles con Waters (SystemsQT), (número de referencia ES, Revisión A). Gestión de muestras de SystemsQT de Waters para sistemas Agilent 1260 con un detector DAD, MWD o VWD (número de referencia ES, revisión A) Gestión de muestras de SystemsQT de Waters para sistemas Agilent 1260 con un detector RID (número de referencia ES, revisión A) Gestión de muestras de SystemsQT de Waters para sistemas Agilent 1260 con un detector de fluorescencia (número de referencia ES, revisión A) Procedimiento de calificación operacional para sistemas Agilent 1260 con una bomba binaria o cuaternaria, y un detector FLD: pruebas de exactitud de la temperatura y exactitud del caudal (número de referencia ES, revisión A) Procedimiento de calificación operacional para sistemas Agilent 1260 con una bomba binaria y un detector DAD, MWD, VWD o RID: pruebas de exactitud de la temperatura y exactitud del caudal (número de referencia ES, revisión A) Procedimiento de calificación operacional para sistemas Agilent 1260 con una bomba cuaternaria y un detector DAD, MWD, VWD o RID: pruebas de exactitud de la temperatura y exactitud del caudal (número de referencia ES, revisión A) Procedimiento de configuración de la calificación del sistema y del instrumento SystemsQT: sistemas Agilent 1260 con un detector VWD/MWD/DAD Agilent (número de referencia ES, revisión A) Procedimiento de configuración de la calificación del sistema y del instrumento SystemsQT: sistemas Agilent 1260 con un detector de índice de refracción Agilent (número de referencia ES, revisión A) Procedimiento de configuración de la calificación del sistema y del instrumento SystemsQT: sistemas Agilent 1260 con un detector de fluorescencia Agilent (número de referencia ES, revisión A) Descripción y especificaciones de las pruebas de SystemsQT para sistemas Agilent 1260 con un detector DAD, MWD o VWD (número de referencia ES, revisión A) Descripción y especificaciones de las pruebas de SystemsQT para sistemas Agilent 1260 con un detector RID (número de referencia ES, revisión A) Página 4 de , Rev B
25 Descripción y especificaciones de las pruebas de SystemsQT para sistemas Agilent 1260 con un detector FLD (número de referencia ES, revisión A) Mantenimiento general de sistemas Agilent 1260 (número de referencia ES, revisión A) Crear proyectos de SystemsQT para sistemas Agilent 1100/1200 compatibles con Agilent ICF (número de referencia ES, revisión A) Documentos PDF revisados Información de la calibración de los equipos de prueba (número de referencia ES, revisión B): Se ha añadido el número de referencia del documento, la revisión y la fecha al pie de cada página. Se ha añadido una línea para anotar la ID asignada por el propietario en cada página del formulario. Derechos de autor y marcas comerciales de SystemsQT de Waters (número de referencia ES, Revisión B): Se ha actualizado el documento para indicar que Empower y THE SCIENCE OF WHAT S POSSIBLE. son ahora marcas registradas de Waters Corporation. Página 5 de , Rev B
26 N O T A S D E V E R S Ã O Ferramenta de qualificação de sistemas de cromatografia compatíveis com a Waters (SystemsQT, Revisão H) Esta versão da Ferramenta de qualificação de sistemas de cromatografia compatíveis com a Waters (SystemsQT ) trata da qualificação dos sistemas Agilent Essas notas detalham os nomes de projeto, novos documentos em PDF e documentos em PDF revisados. Eles também identificam os defeitos corrigidos no DVD de projetos/documentação do SystemsQT de cromatografia compatível com a Waters (número de peça , Revisão H) do software Empower 2 e Empower 3. Novos projetos SQT_E_1260_BIN_ALS_DAD SQT_E_1260_BIN_ALS_DAD_TCC SQT_E_1260_BIN_ALS_VWD SQT_E_1260_BIN_ALS_VWD_TCC SQT_E_1260_BIN_ALS_MWD SQT_E_1260_BIN_ALS_MWD_TCC SQT_E_1260_BIN_ALS_FLD SQT_E_1260_BIN_ALS_FLD_TCC SQT_E_1260_BIN_ALS_RID SQT_E_1260_BIN_ALS_RID_TCC SQT_E_1260_QUAT_ALS_DAD SQT_E_1260_QUAT_ALS_DAD_TCC SQT_E_1260_QUAT_ALS_VWD SQT_E_1260_QUAT_ALS_VWD_TCC Empower, THE SCIENCE OF WHAT S POSSIBLE. e Waters são marcas registradas e SystemsQT é marca comercial da Waters Corporation. Agilent é uma marca registrada da Agilent Technologies, Inc. Todas as outras marcas comerciais são de propriedade exclusiva de seus respectivos proprietários. Copyright 2013 Waters Corporation Setembro de 2013 * * *Rev.B* Página 1 de 5
27 SQT_E_1260_QUAT_ALS_MWD SQT_E_1260_QUAT_ALS_MWD_TCC SQT_E_1260_QUAT_ALS_FLD SQT_E_1260_QUAT_ALS_FLD_TCC SQT_E_1260_QUAT_ALS_RID SQT_E_1260_QUAT_ALS_RID_TCC SQT_E_1260_BIN_ALSt_DAD SQT_E_1260_BIN_ALSt_DAD_TCC SQT_E_1260_BIN_ALSt_VWD SQT_E_1260_BIN_ALSt_VWD_TCC SQT_E_1260_BIN_ALSt_MWD SQT_E_1260_BIN_ALSt_MWD_TCC SQT_E_1260_BIN_ALSt_FLD SQT_E_1260_BIN_ALSt_FLD_TCC SQT_E_1260_BIN_ALSt_RID SQT_E_1260_BIN_ALSt_RID_TCC SQT_E_1260_QUAT_ALSt_DAD SQT_E_1260_QUAT_ALSt_DAD_TCC SQT_E_1260_QUAT_ALSt_VWD SQT_E_1260_QUAT_ALSt_VWD_TCC SQT_E_1260_QUAT_ALSt_MWD SQT_E_1260_QUAT_ALSt_MWD_TCC SQT_E_1260_QUAT_ALSt_FLD SQT_E_1260_QUAT_ALSt_FLD_TCC SQT_E_1260_QUAT_ALSt_RID SQT_E_1260_QUAT_ALSt_RID_TCC SQT_E_1260_BIN_HiP_DAD SQT_E_1260_BIN_HiP_DAD_TCC SQT_E_1260_BIN_HiP_VWD SQT_E_1260_BIN_HiP_VWD_TCC SQT_E_1260_BIN_HiP_MWD , Revisão B Página 2 de 5
28 SQT_E_1260_BIN_HiP_MWD_TCC SQT_E_1260_BIN_HiP_FLD SQT_E_1260_BIN_HiP_FLD_TCC SQT_E_1260_BIN_HiP_RID SQT_E_1260_BIN_HiP_RID_TCC SQT_E_1260_QUAT_HiP_DAD SQT_E_1260_QUAT_HiP_DAD_TCC SQT_E_1260_QUAT_HiP_VWD SQT_E_1260_QUAT_HiP_VWD_TCC SQT_E_1260_QUAT_HiP_MWD SQT_E_1260_QUAT_HiP_MWD_TCC SQT_E_1260_QUAT_HiP_FLD SQT_E_1260_QUAT_HiP_FLD_TCC SQT_E_1260_QUAT_HiP_RID SQT_E_1260_QUAT_HiP_RID_TCC SQT_E_1260_BIN_HiPt_DAD SQT_E_1260_BIN_HiPt_DAD_TCC SQT_E_1260_BIN_HiPt_VWD SQT_E_1260_BIN_HiPt_VWD_TCC SQT_E_1260_BIN_HiPt_MWD SQT_E_1260_BIN_HiPt_MWD_TCC SQT_E_1260_BIN_HiPt_FLD SQT_E_1260_BIN_HiPt_FLD_TCC SQT_E_1260_BIN_HiPt_RID SQT_E_1260_BIN_HiPt_RID_TCC SQT_E_1260_QUAT_HiPt_DAD SQT_E_1260_QUAT_HiPt_DAD_TCC SQT_E_1260_QUAT_HiPt_VWD SQT_E_1260_QUAT_HiPt_VWD_TCC SQT_E_1260_QUAT_HiPt_MWD SQT_E_1260_QUAT_HiPt_MWD_TCC , Revisão B Página 3 de 5
29 SQT_E_1260_QUAT_HiPt_FLD SQT_E_1260_QUAT_HiPt_FLD_TCC SQT_E_1260_QUAT_HiPt_RID SQT_E_1260_QUAT_HiPt_RID_TCC Novos documentos em PDF Notas de versão cumulativas, sistemas cromatográficos compatíveis com a Waters (número de peça , Revisão A) Protocolo, Ferramenta de qualificação de sistemas de cromatografia compatíveis com a Waters (SystemsQT) (número de peça , Revisão A) Gerenciamento de amostras SystemsQT da Waters para sistemas Agilent 1260 com um detector DAD, MWD ou VWD (número de peça , Revisão A) Gerenciamento de amostras SystemsQT da Waters para sistemas Agilent 1260 com um detector RID (número de peça , Revisão A) Gerenciamento de amostras SystemsQT da Waters para sistemas Agilent 1260 com um detector de fluorescência (número de peça , Revisão A) Procedimento de qualificação operacional para os Sistemas Agilent 1260 com uma bomba binária ou quaternária e um detector FLD: Testes de precisão da temperatura e precisão da taxa de fluxo (número de peça , Revisão A) Procedimento de qualificação operacional para os Sistemas Agilent 1260 com uma bomba binária e um detector DAD, MWD, VWD ou RID: Testes de precisão da temperatura e precisão da taxa de fluxo (número de peça , Revisão A) Procedimento de qualificação operacional para os Sistemas Agilent 1260 com uma bomba quaternária e um detector DAD, MWD, VWD ou RID: Testes de precisão da temperatura e precisão da taxa de fluxo (número de peça , Revisão A) Procedimento de configuração de qualificação de sistemas e instrumentos do SystemsQT: Sistemas Agilent 1260 com um detector VWD/MWD/DAD Agilent (número de peça , Revisão A) Procedimento de configuração de qualificação de sistemas e instrumentos do SystemsQT: Sistemas Agilent 1260 com um detector de índice de refração Agilent (número de peça , Revisão A) Procedimento de configuração de qualificação de sistemas e instrumentos do SystemsQT: Sistemas Agilent 1260 com um detector de fluorescência Agilent (número de peça , Revisão A) Descrições de teste e especificações do SystemsQT para sistemas Agilent 1260 com um detector DAD, MWD ou VWD (número de peça , Revisão A) Descrições de teste e especificações do SystemsQT para sistemas Agilent 1260 com um detector RID (número de peça , Revisão A) Página 4 de , Revisão B
30 Descrições de teste e especificações do SystemsQT para sistemas Agilent 1260 com um detector FLD (número de peça , Revisão A) Manutenção geral para sistemas Agilent 1260 (número de peça , Revisão A) Criação de projetos do SystemsQT para sistemas Agilent 1100/1200 com suporte a Agilent ICF (número de peça , Revisão A) Documentos em PDF revisados Informações de calibração do equipamento de teste (número de peça , Revisão B): Foram acrescentados o número de peça, revisão e data do documento ao rodapé de cada página. Foi adicionada uma linha para registrar a ID do proprietário em cada página do formulário. Copyrights e marcas comerciais do SystemsQT Waters (número de peça , Revisão B): O documento foi atualizado para indicar que Empower e THE SCIENCE OF WHAT S POSSIBLE. são agora marcas registradas da Waters Corporation. Página 5 de , Revisão B
2 級 スペイン語. Duración del examen 1. Indicaciones Importantes. Hasta que se dé la señal, no se puede romper el sello.
Les pedimos a los responsables de grupos que por favor distribuyan el presente 2 級 スペイン語 material directamente a los examinados pertinentes. Asimismo, tengan presente que no se les permitirá a los examinados
tradución de los cuadernillos de preguntas a los lugares de examen. Ábralo utilizando utensillos para escribir, etc. Duración del examen 1
Les pedimos a los responsables de grupos que por favor distribuyan el 準 2 級 スペイン語 presente material directamente a los examinados pertinentes. Asimismo, tengan presente que no se les permitirá a los examinados
ACUERDO ENTRE (NOMBRE DE LA AGENCIA EJECUTORA) (NOMBRE DEL PAÍS RECEPTOR) (NOMBRE DEL CONSULTOR) JAPÓN RELATIVO A
2010 年 11 月改訂 (2012 年 6 月修正 ) コンサルタント契約書フォーム (A 型国債詳細設計 )( 西語 ) ACUERDO ENTRE (NOMBRE DE LA AGENCIA EJECUTORA) (NOMBRE DEL PAÍS RECEPTOR) Y (NOMBRE DEL CONSULTOR) JAPÓN RELATIVO A SERVICIOS DE CONSULTORÍA
CONTRATO ENTRE (NOMBRE DE LA AGENCIA EJECUTORA) (NOMBRE DEL PAÍS RECEPTOR) (NOMBRE DEL CONTRATISTA) JAPÓN PARA (NOMBRE DEL PROYECTO)
2010 年 11 月改訂 (2014 年 10 月修正 ) 業者契約書フォーム ( 施設案件 )( 西語 ) ( 施設組み込み機材がある場合 本標準様式の中に同資機材についても明記してく ださい ) CONTRATO ENTRE (NOMBRE DE LA AGENCIA EJECUTORA) (NOMBRE DEL PAÍS RECEPTOR) Y (NOMBRE DEL CONTRATISTA)
CONTRATO ENTRE (NOMBRE DE LA AGENCIA EJECUTORA) (NOMBRE DEL PAÍS RECEPTOR) (NOMBRE DEL CONTRATISTA) JAPÓN PARA (NOMBRE DEL PROYECTO)
2012 年 6 月作成 (2014 年 10 月修正 ) 業者契約書フォーム ( 国債案件 )( 施設案件 )( 西語 ) ( 施設組み込み機材がある場合 本標準様式のなかに同資機材についても明記して ください ) CONTRATO ENTRE (NOMBRE DE LA AGENCIA EJECUTORA) (NOMBRE DEL PAÍS RECEPTOR) Y (NOMBRE DEL CONTRATISTA)
Español: Garantía limitada europea de 1 año AmazonBasics
Garantía Español: Garantía limitada europea de 1 año AmazonBasics Amazon EU Sàrl, con domicilio en 5 Rue Plaetis, L-2338 Luxembourg, Gran Ducado de Luxemburgo (inscrita en el registro luxemburgués con
CONTRATO ENTRE (NOMBRE DE LA AGENCIA EJECUTORA) (NOMBRE DEL PAÍS RECEPTOR) (NOMBRE DEL SUMINISTRADOR) JAPÓN PARA (NOMBRE DEL PROYECTO)
2010 年 11 月作成 (2012 年 6 月修正 ) 業者契約書フォーム ( 機材案件 : 据付なし )( 西語 ) CONTRATO ENTRE (NOMBRE DE LA AGENCIA EJECUTORA) (NOMBRE DEL PAÍS RECEPTOR) Y (NOMBRE DEL SUMINISTRADOR) JAPÓN PARA (NOMBRE DEL PROYECTO) CONTENIDO
CONTRATO ENTRE (NOMBRE DE LA AGENCIA EJECUTORA) (NOMBRE DEL PAÍS RECEPTOR) (NOMBRE DEL CONTRATISTA) JAPÓN PARA (NOMBRE DEL PROYECTO)
2010 年 11 月改訂 (2014 年 10 月修正 ) 業者契約書フォーム ( 国債案件 ) ( 施設 機材混合案件 : 据付あり 技術指導あり )( 西語 ) ( 参考例 :Etapa-1; 施設 Etapa-2; 施設 機材混合 据付あり 技術指導あり ) CONTRATO ENTRE (NOMBRE DE LA AGENCIA EJECUTORA) (NOMBRE DEL PAÍS RECEPTOR)
DIVERSIFICATION OF THE JAPANESE JUDICIARY
DIVERSIFICATION OF THE JAPANESE JUDICIARY Daniel H. Foote Abstract: Japan has a career judiciary. The Courts Act of 1947 provides that judges may be appointed from among prosecutors, attorneys, and law
JAPÓN EN XELA! ケツァルテナンゴにおける日本紹介事業
Guatemala, 26 de octubre de 2016 JAPÓN EN XELA! ケツァルテナンゴにおける日本紹介事業 この度 ラファエル ランディバル大学および当大使館の共催により 10 月 27 日午 後 ~29 日正午まで ケツァルテナンゴのラファエル ランディバル大学ケツァルテナ ンゴ校キャンパスにおいて 日本紹介事業 Jornada Cultural del Japón を開催致します
Using Your Dell PowerEdge Rack Console 15FP
Using Your Dell PowerEdge Rack Console 15FP The PowerEdge Rack Console 15FP is designed to be operated in the fully extended position. In order to maintain the maximum amount of air flow to systems located
CONTRATO ENTRE (NOMBRE DE LA AGENCIA EJECUTORA) (NOMBRE DEL PAÍS RECEPTOR) (NOMBRE DEL CONTRATISTA) JAPÓN PARA (NOMBRE DEL PROYECTO)
2010 年 11 月改訂 (2014 年 10 月修正 ) 業者契約書フォーム ( 施設 機材混合案件 : 据付あり 技術指導あり )( 西語 ) CONTRATO ENTRE (NOMBRE DE LA AGENCIA EJECUTORA) (NOMBRE DEL PAÍS RECEPTOR) Y (NOMBRE DEL CONTRATISTA) JAPÓN PARA (NOMBRE DEL PROYECTO)
Certificate of Accreditation
PERRY JOHNSON LABORATORY ACCREDITATION, INC. Certificate of Accreditation Perry Johnson Laboratory Accreditation, Inc. has assessed the Laboratory of: (Hereinafter called the Organization) and hereby declares
CONTRATO ENTRE (NOMBRE DE LA AGENCIA EJECUTORA) (NOMBRE DEL PAÍS RECEPTOR) (NOMBRE DEL SUMINISTRADOR) JAPÓN PARA (NOMBRE DEL PROYECTO)
2010 年 11 月改訂 (2012 年 6 月修正 ) 業者契約書フォーム ( 機材案件 : 据付あり 技術指導あり )( 西語 ) CONTRATO ENTRE (NOMBRE DE LA AGENCIA EJECUTORA) (NOMBRE DEL PAÍS RECEPTOR) Y (NOMBRE DEL SUMINISTRADOR) JAPÓN PARA (NOMBRE DEL PROYECTO)
Trabajo con temas generadores en la clase de ELE Cecilia Silva TOHOKU UNIVERSITY
Trabajo con temas generadores en la clase de ELE Cecilia Silva TOHOKU UNIVERSITY IIº Congreso internacional de la Federación Internacional de Asociaciones de Profesores de Español El español: una lengua,
LOS VERBOS + PREPOSICIÓN 動詞 + 前置詞
LOS VERBOS + PREPOSICIÓN 動詞 + 前置詞 Llegar 着く Salir 出る Ir 行く Volver 帰る llego salgo voy vuelvo llegas sales vas vuelves llega llega sale va vuelve llega llegamos salimos vamos volvemos llegáis salís vais
CAPÍTULO IX. DE LOS EFECTOS COMUNES A LA NULIDAD, SEPARACIÓN Y DIVORCIO
< 添 付 資 料 4> 民 法 4 章 婚 姻 第 9 節 婚 姻 無 効 別 居 離 婚 の 効 果 第 90 条 本 法 第 81 条 および 86 条 に 係 る 離 婚 協 定 書 には 少 なくとも 次 の 事 項 を 含 む 必 要 がある: 1. 双 方 の 親 権 に 属 する 子 の 監 護 その 行 使 さらに 場 合 によっては 子 と 同 居 しな い 一 方 と 子 との
Plásticos y procesos de transformación. Sábado 28 de Noviembre 2015 Ing. Salvador Téllez Salero
Plásticos y procesos de transformación Sábado 28 de Noviembre 2015 Ing. Salvador Téllez Salero 1 !!VIVIMOS EN UN MUNDO MATERIAL 2 Ya viste cuántos artículos hechos de plástico usas regularmente? Qué son
V. Desarrollo territorial bajo globalización económica. Experiencias de Kanra Tomioka, Ina
IV. Educación en comida y agricultura a nivel territorial Meta Coordinacion entre Escuela, familia y actores locales para el desarrollo territorial sostenible Metodolia Estudio sobre tasa de auto-suficiencia
APLICATIU GUIA DOCENT PROVISIONAL
APLICATIU GUIA DOCENT PROVISIONAL 1. Dades de l assignatura Nom de l assignatura Idioma V: japonès modern Codi 101566 Crèdits ECTS 6 Curs i període en el que s imparteix 2011-2012, primer semestre Horari
2010 年日本語能力試験 受験案内 EXAMEN DE CONOCIMIENTOS DEL IDIOMA JAPONÉS EN MÉXICO Fecha del Examen: Domingo 5 de diciembre de 2010
2010 年日本語能力試験 受験案内 EXAMEN DE CONOCIMIENTOS DEL IDIOMA JAPONÉS EN MÉXICO 2010 Fecha del Examen: Domingo 5 de diciembre de 2010 Se considera que las personas que entreguen la Solicitud de Inscripción al
ENGLISH / ESPAÑOL / 中文.
ENGLISH / ESPAÑOL / 中文 www.blackvue.com BLACKVUE POWER MAGIC BATTERY PACK B-112 For the latest version of the manual and customer support go to www.blackvue.com Para consultar la última versión del manual
ME by Starck 连体座便器, 单冲水 安装说明. Leben im Bad Living bathrooms. Mounting instructions Instrucciones de montaje
Leben im Bad Living bathrooms ME by Starck Mounting instructions Instrucciones de montaje 安装说明 One-piece toilet, Single flush Inodoro monopieza, Single flush 连体座便器, 单冲水 # 2173.1..85 2 MAL_57061/16.04.1
LOS VERBOS IRREGULARES 不規則動詞
LOS VERBOS IRREGULARES 不規則動詞 不規則動詞には 語幹の-e-,-o-,-u-が, それぞれ-ie-,-ue-,-i-に変化する動詞があります しかし 一人称複数 nosotros と二人称複数 vosotros は語幹の-e-,-o-,-u-は-ie,-ue,-i-に変化しない -e-,-o-,-u-のままです I) Verbos con cambio vocálico 1-a)
亀 山 市 立 神 辺 小 学 校 いじめ 防 止 基 本 方 針
Politica básica de prevención del Bullying de la escuela primaria Kambe 亀 山 市 立 神 辺 小 学 校 いじめ 防 止 基 本 方 針 Abril de 2014 En la Ley de promoción a la prevención de bullying en Japón (artículo 2 sección 1)
Quick Guide. LinkCom III S. English Deutsch Français Español Italiano Português 日本語 中文
Quick Guide LinkCom III S English Deutsch Français Español Italiano Português 日本語 中文 10566-05 MPI Tech is a global vendor of workflow and output management solutions with distribution worldwide. MPI Tech
Bienvenidos Welcome 歡迎歓迎
Bienvenidos Welcome 歡迎歓迎 El Puerto de Manzanillo MANZANILLO COLIMA MEXICO Manzanillo es el puerto más importante de México, por su dinamismo en el comercio de mercancías e inversiones en nuevas terminales
Page English 2 Español 4 Deutsch 6 中文 8 HD Stand Ref. HD-SD
Page English 2 Español 4 Deutsch 6 中文 8 HD Stand Packing List The following items should be included: Stand... 1 unit Stand Cable... 1 unit Ref. 0011283 Manual... 1 unit Ref. 0012637 HD Stand Features
CLASIFICACIONES DE LAS VISAS
CLASIFICACIONES DE LAS VISAS Requisitos Generales Llenar Formulario completo - Form V.2013 (CHINA) o Form Hongkong Foto tamaño carné(fotos actuales Tamaño fotocarné entre 6 meses) Pasaporte (Vigente mínimo
第 一 章 日 本 語 学 習 の 必 要 性. Necesidad de Aprender el Idioma Japonés
第 一 章 日 本 語 学 習 の 必 要 性 Necesidad de Aprender el Idioma Japonés CÓMO VIVIR MEJOR EN JAPÓN Bienvenidos al Japón! Este es el comienzo de su nueva vida en Japón. Ya están preparados para ello? Tal vez muchos
Formulario de Contrato de Construcción bajo las Donaciones de JICA
Formulario de Contrato de Construcción bajo las Donaciones de JICA Julio 2016 AGENCIA DE COOPERACIÓN INTERNACIONAL DEL JAPÓN (JICA) Condiciones Generales (CG) Notas sobre las Condiciones Generales Las
MODELO DE CONTRATO DE DISTRIBUCIÓN PARA CHINA (INGLÉS-CHINO)
MODELO DE CONTRATO DE DISTRIBUCIÓN PARA CHINA (INGLÉS-CHINO) Contrato de Distribución para China que regula las relaciones entre una empresa y su distribuidor en China. El contrato Incluye, entre otras,
Marzo de 2013 Agencia de Cooperación Internacional del Japón
Ministerio de Agricultura República de Perú ESTUDIO PREPARATORIO SOBRE EL PROGRAMA DE PROTECCIÓN DE VALLES Y POBLACIONES RURALES Y VULNERABLES ANTE INUNDACIONES EN LA REPÚBLICA DEL PERÚ INFORME FINAL INFORME
OBJETIVOS GENERALES DE LA ENSEÑANZA DE IDIOMAS
INTRODUCCIÓN El plan de estudios establecido por la LOE (Ley Orgánica 2/2006 de Ordenación General del Sistema Educativo) estructura las enseñanzas de las Escuelas Oficiales de Idiomas en tres niveles.
Curso académico: Competencias específicas de la materia
Curso académico: 2013-14 Competencias específicas de la materia Capacidad de desarrollar la competencia en lengua china en registros académicos y profesionales. Capacidad de comunicar oralmente y por escrito.
2216e SPA. Controadore de temperatura. Manuel de Instalación y Operación
2216e Controadore de temperatura Manuel de Instalación y Operación SPA Manual de Instalación y Operación Contenidos MODELO 2216e CONTROLADOR DE TEMPERATURA MANUAL DE INSTALACIÓN y OPERACIÓN Contenido
<2> SEGURO DE SALUD, PENSIÓN E IMPUESTO
SEGURO DE SALUD, PENSIÓN E IMPUESTO 保 険 年 金 税 金 1. SISTEMA DE SEGURO DE SALUD (Hoken Seido): Todos los residentes en Japón deben tener un seguro de salud. Hay dos tipos principales de seguro de
El Derecho comunitario europeo y su implantación en España. Problemas recientes
日 本 スペイン 法 研 究 会 講 演 資 料 2009.5.23 El Derecho comunitario europeo y su implantación en España. Problemas recientes EU 法 とそのスペインへの 導 入 : 最 近 の 諸 問 題 を 中 心 に Carmen Tirado Robles Profesora Titular de Derecho
2010 ZIH Corp. P
Zebra TM GK888d 010 ZIH Corp. P1030831-001 1 3 1 3 4 100-40 VAC 50-60Hz 110 VAC 0 VDC 0 VAC EN Ensure that the appropriate power cord with a three (3) prong plug and an IEC 6030-C5 connector is used at
T E C H N O L O G Y F O R T H E W E L D E R S W O R L D.
T E C H N O L O G Y F O R T H E W E L D E R S W O R L D. EN Package insert/ DE Beipackzettel / FR Fiche d instruction / ES Manual de instrucciones/ PT Manual de instrucciones JA パッケージ挿入物 / ZH 说明书 www.binzel-abicor.com
Adaptaciones del enfoque comunicativo y de los materiales
Adaptaciones del enfoque comunicativo y de los materiales didácticos comunicativos a los alumnos chinos como estrategias de motivación 1. Introducción 2. Aplicabilidad del enfoque comunicativo a los alumnos
PRÓLOGO ( IMPORTANTE!)
PRÓLOGO ( IMPORTANTE!) Esta es la guía que utilizamos Bego e Isaac (www.chavetas.es) durante nuestra aventura por tierras Niponas desde el 1 al 17 de Agosto de 2008. Únicamente se ha retocado con aquellas
MODELO DE CONTRATO DE SUMINISTRO PARA CHINA (INGLÉS-CHINO)
MODELO DE CONTRATO DE SUMINISTRO PARA CHINA (INGLÉS-CHINO) El Contrato de Suministro se utiliza cuando una empresa extranjera contrato con un fabricante chino el suministro de productos a precios determinados
2007 ZIH Corp Rev.A
Zebra GX420t GX430t TM TM 2007 ZIH Corp. 980606-001 Rev.A 1 2 3 1 2 3 1 2 3 4 100-240 VAC 50-60Hz 115 VAC 24 VDC 230 VAC EN Ensure that the appropriate power cord with a three (3) prong plug and an IEC
Bul. 140G/140MG. Side connectors. Catalog number label ONLY FOR 140G-K. Diagram label. Slide. Screw. Screw. Release. Side cover
Bul. 140G/140MG - -UV, -SN Shunt Open/undervoltage release for, Sganciatore di apertura/minima tensione Arbeitsstrom-/Unterspannungsauslöser Déclencheur d'ouverture à émission/à minimum de tension elé
TOOLS for UR824 V2.1.2 for Windows Release Notes
TOOLS for UR824 V2.1.2 for Windows Release Notes TOOLS for UR824 V2.1.2 for Windows consists of the following programs. - V1.9.2 - Steinberg UR824 Applications V2.1.2 - Basic FX Suite V1.0.1 Steinberg
PROGRAMA JAPONÉS A1.2 CURSO
PROGRAMA JAPONÉS A1.2 CURSO 2018-19 DATOS BÁSICOS DE LA ASIGNATURA CENTRO: Instituto de Idiomas de la Universidad de Sevilla NOMBRE: Japonés A1.2 CÓDIGO: Oficial 660017; Libre 662017 COORDINADOR DESIGNADO
PROGRAMA JAPONÉS II (A1) CURSO
PROGRAMA JAPONÉS II (A1) CURSO 2016-17 DATOS BÁSICOS DE LA ASIGNATURA CENTRO: Instituto de Idiomas de la Universidad de Sevilla NOMBRE: Japonés II CÓDIGO: 660017 Créditos totales (LRU / ECTS): 8 LRU /
Checklist for Studies (Up to 90 days) Application 留学签证 ( 少于 90 天 ) 申请审核表 Estudios((inferior a 90 días))
Checklist for Studies (Up to 90 days) Application 留学签证 ( 少于 90 天 ) 申请审核表 Estudios((inferior a 90 días)) Name: 姓名 /Nombre(s)&Apellido(s) Passport Number: 护照号 /Número de pasaporte E-mail Address 邮件地址 /Dirección
ZBpRTA0EX / ZBRM01pEX / ZBRP1EX / XAWGRpppEX
ZBRM01EX Zone 1-2 - 21-22 EC type examination certificate: Numéro d'attestation d'examen CE de type : CE-Bescheinigungsnuer, Typ: Número de certificado de examen CE de tipo: INERIS 12ATEX0056 IECEx INE12.0041
Uso de los auriculares Las siguientes son algunas formas sugeridas de utilizar los auriculares.
SE112-BT1 Shure Bluetooth Uso de los auriculares Las siguientes son algunas formas sugeridas de utilizar los auriculares. Sobre la oreja Inserción de los auriculares Inserte los auriculares de manera que
Declaration of Conformity As specified in EN ISO/IEC :2004
Declaration of Conformity As specified in EN ISO/IEC 17050-1:2004 Corporate Name: Corporate Address (America) 1 : 1275 Market Street,, USA Corporate Address (Europe) 1 : Declares that the product: Name:
DANGER / PELIGRO / DANGER / H 型和 J 型断路器的的常开 / 常闭开关. Installation Instalación Installation 安装
Instruction Bulletin Boletín de instrucciones Directives d'utilisation 说明手册 48940-253-01 Replaces / Reemplaza / Remplace 48940-253-01 Rev. A, 05/2004 Early Make/Early Break Contacts for H-frame and J-frame
Avisos normativos, de seguridad y medioambientales GUÍA DEL USUARIO
Avisos normativos, de seguridad y medioambientales GUÍA DEL USUARIO Acerca de esta guía Esta guía provee información normativa, medioambiental y de seguridad conforme a las normas internacionales, de Estados
trabajo con gran entusiasmo y
Los abogados del Estudio Muñiz, Ramírez, Perez-Taiman & Olaya realizan su trabajo con gran entusiasmo y constantemente idean nuevas formas de abordar problemas Managing Intellectual Property, Handbook
AMIJ - Asociación Mexicana del Idioma Japonés, AC
2015 年 6 月 12 日 日 本 語 教 育 関 係 者 各 位 社 団 法 人 メキシコ 日 本 語 教 師 会 では 独 立 行 政 法 人 国 際 交 流 基 金 の さくら 中 核 事 業 の 助 成 を 受 け 社 団 法 人 日 本 メキシコ 学 院 のご 協 力 のもと 7 月 4 日 7 月 5 日 の 2 日 間 日 本 語 教 師 夏 季 短 期 集 中 講 座 を 開 催
Multistrada 1200 ISTR / A. Symbols
Multistrada 1200 ISTR - 656 / 00 96680441A Kit prolunga di alimentazione con uscita USB Power extension cable kit with USB port Simbologia Per una lettura rapida e razionale sono stati impiegati simboli
MMC 180 MMC 138 MMC 120 MMC 111 MMC 092 MMC 074 MODULAR MILLS MOLINOS MODULARES 单元结构球磨机 MMC. Ceramics, better.
MMC 074 MMC 092 MMC 111 MMC 120 MMC 138 MMC 180 MMC MODULAR MILLS MOLINOS MODULARES 单元结构球磨机 Ceramics, better. SERIE MMC SACMI continues to innovate the grinding process and is proud to present a new range
---------------------------------------------------------
No.275 広 報 い ち は ら Información Pública de la Municipalidad de Ichihara. No.1451, 1/11/2015 Traducción:Ichiharashi Kokusai Kouryuu Kyoukai Fas:23-7252 Índice 1. Se aceptan los niños de Jidou Club del próximo
El papel de la motivación en la autoconciencia del aprendizaje de una lengua extranjera
El papel de la motivación en la autoconciencia del aprendizaje de una lengua extranjera Arsenio Sanz Rivera 外国語学習過程のメタ認知における動機づけが果たす役割 外国語学習過程のメタ認知における動機づけが果たす役割 El papel de la motivación en la autoconciencia
名 古 屋 市 国 民 健 康 保 険 のてびき(2015 年 版 )
スペイン 語 Guía para el Seguro Nacional de Salud de la Ciudad de Nagoya (2015) Ⅰ Seguro nacional de salud 1 Qué es el sistema público del seguro médico para todo el pueblo japonés? En Japón, todos los residentes
ENGLISH. S1 Mode Button S2 Set Button. DISPLAY MODES: The watch has three display modes: TIME, CALENDAR and SECONDS.
ENGLISH Mode Button Set Button DISPLAY MODES: The watch has three display modes: TIME, CALENDAR and SECONDS. To change from one display mode to another, press button once. NOTE: In CALENDAR mode, the watch
PARARSE PARA LOS TERREMOTOS / PREPARATIVO PARA O TERREMOTO SE HA PRODUCIDO UN TERREMOTO! QUÉ HACER /
ぼうさいはんどぶっく防災ハンドブック かしわばん柏版 防灾手册방재핸드북 HANDBOOK FOR PROTECTION FROM EARTHQUAKE Manual para la prevención de desastres Mini-guia para desastres naturais じしんちしき Ⅰ 地震の知識 地震知识 / 지진의지식 / KNOWLEDGE ABOUT EARTHQUAKE
KTRIBE S1 UL VERSION design by Philippe Starck ISTR.MONT.KTRIBE S1 UL.indd :15:25
KTRIBE S1 UL VERSION design by Philippe Starck 16672 ISTR.MONT.KTRIBE S1 UL.indd 1 19-05-2011 12:15:25 INSTRUCTION FOR CORRECT INSTALLATION AND USE The appliance may in no way be modified or tampered with,
Kit parabrezza maggiorato Larger windscreen kit. Simbologia. Symbols. References. Riferimenti. General notes. Avvertenze generali
ISTR - 788 / 00 97803A Kit parabrezza maggiorato Larger windscreen kit Simbologia Per una lettura rapida e razionale sono stati impiegati simboli che evidenziano situazioni di massima attenzione, consigli
Japonès A2.2. Unitat 1. Fitxes. Makiko Fukuda Akiko Kawauchi Alexandra Meseguer Takako Otsuki PID_
Japonès A2.2 Unitat. Fitxes Makiko Fukuda Akiko Kawauchi Alexandra Meseguer Takako Otsuki PID_002809 どうしたんでか Unitat - Fitxa Gramàtica Demaneu que us recomanin un metge はいたはい ) 歯が痛いんでが いい歯医者 しゃを知 しっていまか
David Higbee. Technical and Legal Translator Japanese and Spanish into English www.proz.com/wwa/119147
David Higbee Technical and Legal Translator Japanese and Spanish into English www.proz.com/wwa/119147 Services Offered Accurate, natural translations in legal, business and technical fields. Also adept
VELUX ACTIVE with NETATMO
VELUX ACTIVE with NETATMO departure switch KLN 300 Installation instructions Notice d installation Instrucciones de instalación アルゼンチン以外 AAA x2 * x2 x2 x1 *Except in Argentina Excepto en Argentina 3 My
Wireless Adapter YW-2L
Wireless Adapter YW-2L JEGFSISwChK 取 扱 説 明 書 本 書 はお 読 みになった 後 も 大 切 に 保 管 してください User s Guide Be sure to keep all user documentation handy for future reference. Bedienungsanleitung Bitte bewahren Sie die
Kit cover commutatore chiave in carbonio Carbon ignition switch cover kit. Simbologia. Symbols. References. Riferimenti.
ISTR - 812 / 00 96980881A Kit cover commutatore chiave in carbonio Carbon ignition switch cover kit Simbologia Per una lettura rapida e razionale sono stati impiegati simboli che evidenziano situazioni
Programación docente Japonés Curso 2018/19
Programación docente Japonés Curso 2018/19 ÍNDICE PROGRAMACIÓN DOCENTE - CENTRO DE IDIOMAS 2018-2019 INTRODUCCIÓN GENERAL.. 1 NIVELES DE REFERENCIA DEL MCER DEL CONSEJO DE EUROPA 1 Pág. PRESENTACIÓN:
PK QIK EX XL. Palletizers Paletizadores. 码垛机 ceramics, better.
PK QIK EX XL Palletizers Paletizadores 码垛机 ceramics, better. PK QIK EX XL Palletizers Paletizadores Pick Up, QIK and EXCEL XL are programmable, automatic tile palletization units. They feature 4-axis Cartesian
Indicaciones para los Ingresantes al Colegio Primario
スペイン語版 Para los niños extranjeros y sus padres がいこくじんようじほごしゃむ外国人幼児 保護者向け Indicaciones para los Ingresantes al Colegio Primario しょうがっこうにゅうがくせつめい小学校入学のための説明 Para llevar una vida escolar agradablemente たの
Solicitudes Currículo / CV. Español
- Datos Personales Primer nombre El nombre de pila del solicitante 名字 Apellido El apellido del solicitante 姓 Fecha de nacimiento La fecha y el año de nacimiento del solicitante 生日 Lugar de nacimiento El
PH 7500 PH6500 PH5000XXL PH5000XL PH5000L PH3800. IMOLA SERIES hydraulic presses Prensas hidráulicas SERIE IMOLA 伊莫拉系列压机. ceramics, better.
PH3800 PH5000L PH5000XL PH5000XXL PH6500 PH 7500 IMOLA SERIES hydraulic presses Prensas hidráulicas SERIE IMOLA 伊莫拉系列压机 ceramics, better. IMOLA SERIES A new, restyled, technically evolved generation of
Santa Muerte[ 骸骨の聖母 ]
![Santa Muerte[ 骸骨の聖母 ]](/thumbs/49/25874105.jpg "Santa Muerte[ 骸骨の聖母 ]")
ガレリアリブロ洋才書魂 アートプロジェクト アートブック アートマガジン No.128 2012 年 9 月長月 Santa Muerte[ 骸骨の聖母 ] 1 ALTARES, OFRENDAS; ORACIONES Y RITUALES A LA SANTA MUERTE. México: Ediciones Viman, S.A. de C.V., 2007. 79p., glossary,
XDiavel ISTR / A. Symbols
XDiavel ISTR - 79 / 00 9780691A Kit protezione forcella anteriore Front fork protection kit Simbologia Per una lettura rapida e razionale sono stati impiegati simboli che evidenziano situazioni di massima
Metacognición en el aprendizaje de español como lengua extranjera. Conocimiento y práctica hacia un objetivo.
外国語としてのスペイン語学習におけるメタ認知 目的達成のための知識と実践 外国語としてのスペイン語学習におけるメタ認知 目的達成のための知識と実践 Metacognición en el aprendizaje de español como lengua extranjera. Conocimiento y práctica hacia un objetivo. Arsenio Sanz Rivera
Programación docente Japonés Curso 2016/17
Programación docente Japonés Curso 2016/17 ÍNDICE PROGRAMACIÓN DOCENTE - CENTRO DE IDIOMAS 2016-2017 INTRODUCCIÓN GENERAL.. 1 NIVELES DE REFERENCIA DEL MCER DEL CONSEJO DE EUROPA 1 Pág. PRESENTACIÓN:
SKY ENGLISH. VELUX ACTIVE departure switch KLN 300
manual\velux ACTIVE Departure Switch KLN 300_SKY.DOCX, Page 1 of 7, Last saved by Benjamin DUPONT, SKY ENGLISH VELUX ACTIVE departure switch KLN 300 Important information Read instructions carefully before
VELUX ACTIVE with NETATMO
VELUX ACTIVE with NETATMO indoor climate sensor KLA 300 Installation instructions Notice d installation Instrucciones de instalación アルゼンチン以外 1 2018-01-QSG-Velux-Active-Sensor-Pack-US-V4.indd 1 16/03/2018
Tutti i veicoli / All vehicles. Cod. ISTR ED. 00
Modelli di riferimento: / Reference ucati Motorcycles: Tutti i veicoli / ll vehicles ISTR - 54. 00 Kit pedane poggiapiedi racing - 9680 (L=) - 9680 (L=,5) Racing footpeg kit - 9680 (L=) - 9680 (L=.5) Pedana
Register your product and get support at www.philips.com/welcome CMQ405 EN User manual 3 Manual del usuario 13 PT-BR Manual do Usuário 25 RU Руководство пользователя 37 ZH-CN 用户手册 49 Contenido 1 Importante
Multilingual Version. English. 日 本 語 Español РУССКИЙ. 中 文 Deutsch. Français. Italiano
Multilingual Version English 日 本 語 Español РУССКИЙ 中 文 Deutsch Français Italiano 640Z Package Contents Insert Micro SD Card QUICK GUIDE Before starting to set up your camera, please make sure items below
Register your product and get support at www.philips.com/welcome CMQ205 EN User manual 3 Manual del usuario 13 PT-BR Manual do Usuário 25 RU Руководство пользователя 37 ZH-CN 用户手册 51 Contenido 1 Importante
CIUDADANÍA ACTIVA. Gestión de presupuestos locales en Asia Oriental y América Latina. Isabel Licha Editora
CIUDADANÍA ACTIVA Gestión de presupuestos locales en Asia Oriental y América Latina Isabel Licha Editora Banco Interamericano de Desarrollo Washington, D.C. 00_preliminar.p65 3 2005 Banco Interamericano
MX395 USER GUIDE WIRED MICROPHONE. Le Guide de l Utilisateur Bedienungsanleitung Guia del Usuario
WIRED MICROPHONE MX39 USER GUIDE Le Guide de l Utilisateur Bedienungsanleitung Guia del Usuario Guida dell Utente Manual do Usuário Руководство пользователя 日本語사용자가이드繁體中文 1 Shure Incorporated 27A3237 (Rev.
XDiavel ISTR / A. Symbols
XDiavel ISTR - 753 / 00 969808A Kit parafango posteriore in carbonio Carbon rear mudguard kit Simbologia Per una lettura rapida e razionale sono stati impiegati simboli che evidenziano situazioni di massima
TEILELISTE PARTS LIST LISTA DE PIEZAS 零件表
1245 1246 TEILELISTE PARTS LIST LISTA DE PIEZAS 零件表 Diese Teileliste hat für Maschinen ab nachfolgender Seriennummer Gültigkeit: This parts list applies to machines from the following serial numbers onwards:
Multistrada Multistrada 1200 Enduro ISTR / A. Symbols
Multistrada 00 - Multistrada 00 Enduro ISTR - 78 / 00 97805A Kit rete protezione radiatore acqua Water radiator protection kit Simbologia Per una lettura rapida e razionale sono stati impiegati simboli
CONTRATO DE FABRICACIÓN PARA CHINA (INGLÉS-CHINO)
CONTRATO DE FABRICACIÓN PARA CHINA (INGLÉS-CHINO) El Contrato de Fabricación se utiliza cuando la empresa extranjera da instrucciones precisas al fabricante chino para fabricar en China productos a la
RESULTADOS DEL DIAGNÓSTICO Y REHABILTACION Y REHABILITACIÓN Y PERFORACIÓN DE POZOS
RESULTADOS DEL DIAGNÓSTICO Y REHABILTACION Y REHABILITACIÓN Y PERFORACIÓN DE POZOS Ingeniería de Confianza de la Tierra Co. LTD. アーストラストエンジニアリング株式会社 Ryo Fukui CONTENIDO 1. Características de métodos de
Tradiciones de Japón / Japanese Traditions
Tradiciones de Japón / Japanese Traditions Tradiciones de Japón Japanese Traditions 01012543 01013042 01012543 Maceta Lirios - Niño Samurai 13 x 5 cm Liles Pot - Warrior Boy 5 1/4" x 2" > 01013042 Niño