APLICACIÓN DEL PLAN ESTRATÉGICO PARA DEL CODEX ESTADO GENERAL DE APLICACIÓN

Transcripción

1 S Tema 11 a) programa CX/CAC 10/33/10 PROGRAMA CONJUNTO FAO/OMS SOBRE NORMAS ALIMENTARIAS COMISIÓN DEL CODEX ALIMENTARIUS 33.º período sesiones Ginebra (Suiza), 5 9 julio 2010 APLICACIÓN DEL PLAN ESTRATÉGICO PARA DEL CODEX ESTADO GENERAL DE APLICACIÓN INTRODUCCIÓN 1. La Comisión, en su 30.º período sesiones, adoptó el Plan estratégico la Comisión Alimentarius En la Parte 3 Plan Estratégico se incluye una lista comprobación para la supervisión la aplicación Plan estratégico que be ser actualizada con regularidad por el Comité Ejecutivo y la Comisión. 3. Se invita a la Comisión a revisar la lista comprobación que figura en el Anexo 1 presente documento junto con las notas adicionales la Secretaría que se incluyen en el Anexo 2, con la finalidad proporcionar opiniones y recomendaciones, si proce. 1 Publicado en 2007 como ISSN

2 CX/CAC 10/33/10 2 APLICACIÓN DEL PLAN ESTRATÉGICO PARA Anexo 1 Objetivo 1: Fomentar marcos reglamentarios racionales es actividas Productos/Indicadore s medibles Situación actual Notas Recomendación Decisión la CAC 1.1 Examinar y elaborar normas y textos afines sobre inocuidad los alimentos 1.2 Examinar y elaborar normas y textos afines sobre calidad los alimentos 1.3 Examinar y elaborar normas y textos afines sobre etiquetado los alimentos y nutrición 1.4 Examinar y elaborar normas y textos afines sobre inspección y certificación alimentos y sobre métodos muestreo y análisis CCFH, CCFA, CCCF, CCPR, CCRVDF, CCNFSDU, grupos acción y comités sobre productos competentes Grupos acción competentes, comités sobre productos y comités coordinadores FAO/OMS CCFL, CCNFSDU CCMAS, CCFICS Normas y textos afines adoptados en sus trámites respectivos Normas y textos afines adoptados en sus trámites respectivos Normas y textos afines adoptados en sus trámites respectivos Normas y textos afines adoptados en sus trámites respectivos Cf. CX/CAC 10/33/3 y CX/ 10/64/2 Cf. CX/CAC 10/33/3 y CX/ 10/64/2 Cf. CX/CAC 10/33/3 y CX/ 10/64/2 Cf. CX/CAC 10/33/3 y CX/ 10/64/2

3 CX/CAC 10/33/10 3 Objetivo 1: Fomentar marcos reglamentarios racionales es actividas Productos/Indicadore s medibles Situación actual Notas Recomendación Decisión la CAC 1.5 Elaborar orientaciones para un empleo (no en los seres humanos) inocuo y prunte los antimicrobianos a fin reducir la resistencia a los mismos Los actuales comités competentes, Grupo Acción Intergubernamental Especial sobre Resistencia a los Antimicrobianos para 2011 Orientaciones para un empleo (no en los seres humanos) inocuo y prunte los antimicrobianos a fin reducir la resistencia a los mismos Véase el documento ALINORM 10/33/42 Anteproyecto orientaciones para el análisis riesgos la resistencia a los antimicrobianos transmitida por los alimentos aantado al trámite Explorar marcos innovadores gestión riesgos CCRVDF, CCPR para 2009 Informes CCRVDF y el CCPR, respectivamente, al CC y la CAC CCRVDF - Nuevos trabajos sobre recomendaciones gestión riesgo para medicamentos veterinarios sin IDA/LMR, que incluyen el proceso para elaborar recomendaciones sobre la gestión riesgo - Examen todos los factores consirados para establecer la IDA y recomendar los LMR CCPR: Revisión los principios análisis riesgo aplicados por el CCPR Cf. Nota. 1.7 Alentar a la FAO/OMS a ampliar los programas creación capacidad CAC, CC y comités coordinadores FAO/OMS Informe la FAO/OMS a la CAC, el CC y los comités coordinadores Cf. CX/CAC 10/33/15-Add.1

4 CX/CAC 10/33/10 4 Objetivo 1: Fomentar marcos reglamentarios racionales es actividas Productos/Indicadore s medibles Situación actual Notas Recomendación Decisión la CAC 1.8 Publicar y difundir el Alimentarius Secretaría, puntos contacto Publicación y difusión Alimentarius Se han publicado normas y textos afines actualizados en el sitio web y en el nuevo CD-ROM (tras el 32.º periodo sesiones la CAC). Han aparecido varias nuevas publicaciones especiales por área temática.

5 CX/CAC 10/33/10 5 Objetivo 2: Promover la aplicación más amplia y coherente posible los principios científicos y análisis riesgos es actividas Productos/Indicador es medibles Situación actual Notas Recomendación Decisión la CAC 2.1 Examinar la coherencia los principios análisis riesgos elaborados por los comités correspondientes CCGP para 2011 Informe CCGP a la CAC sobre el examen ultimado Concluida Documento CCNFSDU sobre las políticas análisis riesgo aprobado por la CAC en su 32.º periodo sesiones. Documento CCFH sobre las políticas análisis riesgo para aprobación por la CAC en su 33.º periodo sesiones. El CCGP consiró el examen en su 25.ª (2009) y 26.ª (2010) reuniones. Cf. Nota 2.2 Examinar los principios análisis riesgos elaborados por los comités correspondientes CAC, CC, CCFA, CCCF, CCPR, CCRVDF, CCFH, CCNFSDU para 2013 Informe los comités pertinentes sobre el examen ultimado, teniendo en cuenta el examen las actividas indicadas en los apartados 2.1 y 2.3 Iniciada en la 26.ª reunión CCGP Esta actividad sigue a la terminación la actividad 2.1. El CCGP remitió el examen anteriormente mencionado a los comités competentes. Cf. Nota 2.3 Mejorar la comunicación entre los órganos auxiliares pertinentes y los órganos científicos expertos FAO/OMS CCFA, CCCF, CCPR, CCRVDF, CCFH, CCNFSDU Incorporación al informe, según se prescribe en el Apartado 2.2 Cf. CX/CAC 10/33/15

6 CX/CAC 10/33/10 6 Objetivo 2: Promover la aplicación más amplia y coherente posible los principios científicos y análisis riesgos es actividas Productos/Indicador es medibles Situación actual Notas Recomendación Decisión la CAC 2.4 Examen conjunto criterios recomendados a la FAO y la OMS para el establecimiento prioridas entre las peticiones asesoramiento científico CC para 2009 Informe sobre el examen CC a la CAC, con la recomendación una mayor concordancia entre las prioridas y los recursos Concluida El Comité acordó, en su 61.ª reunión, que no era necesario revisar los criterios en esta fase. Cf. CX/CAC 10/33/ Alentar a los países a canalizar a través la CAC sus peticiones asesoramiento científico a la FAO/OMS CAC, CC, todos los órganos auxiliares Informes la FAO y la OMS sobre las peticiones asesoramiento científico recibidas directamente los países, frente a las peticiones recibidas por conducto la CAC Cf. CX/CAC 10/33/15 Cf. Nota. 2.6 Alentar a la FAO/OMS a proporcionar formación y creación capacidad en el análisis riesgos en el ámbito la inocuidad alimentaria CAC, CC, comités coordinadores FAO/OMS y miembros Informe la FAO/OMS a la CAC, el CC y los comités coordinadores Cf. CX/CAC 10/33/15-Add.1

7 CX/CAC 10/33/10 7 Objetivo 3: Fortalecer la capacidad para la gestión su trabajo es actividas Productos/Indicado res medibles Situación actual Notas Recomendación Decisión la CAC 3.1 Examinar los criterios para el establecimiento las prioridas los trabajos y los procedimientos examen crítico realizado por el CC CC, CCGP para 2009 para 2011 Informe CC sobre el análisis proceso examen crítico En caso necesario, revisión los criterios para el establecimiento por el CCGP las prioridas los trabajos Para su aprobación por la Comisión. En su 63.ª reunión el CC aprobó las propuestas enmiendas a los criterios. 3.2 Asegurar una gestión normas eficaz CC Informe sobre el cumplimiento los plazos previstos para la elaboración normas (en relación con el proceso examen crítico) Cf. CX/ 10/64/2 (examen crítico) 3.3 Elaborar criterios específicos para cada comité en lo relativo a la adopción cisiones y el establecimiento prioridas Todos los comités asuntos generales y algunos otros órganos auxiliares, según proceda los criterios para 2008 La revisión los criterios comenzará en 2008 Criterios específicos para cada comité en relación con la adopción cisiones y el establecimiento prioridas Confirmación comienzo examen los criterios en 2008 Concluida Criterios la adopción cisiones CCFH, CCFA, CCCF, CCPR, CCMMP, CCMAS, CCRVDF Criterios establecimiento prioridas Otros comités estiman que los criterios generales para el establecimiento prioridas son acuados. Cf. también 3.1. CCFH, CCFA, CCCF, CCRVDF, CCPR, CCMMP

8 CX/CAC 10/33/10 8 Objetivo 3: Fortalecer la capacidad para la gestión su trabajo es 3.4 Analizar enfoques la gestión trabajo que faciliten el aanto los textos en el procedimiento trámites La Secretaría o bien un consultor para la tarea especificada a continuación (3.5) actividas para 2009 Productos/Indicado res medibles Informe al CC y la CAC sobre el análisis los enfoques la gestión trabajo Situación actual Notas Recomendación Para su examen en la 64.ª reunión CC. Cf. tema 5 programa (conjuntamente con la velocidad las normas) Decisión la CAC 3.5 Adopción enfoques eficacia mostrada para facilitar el aanto los textos en el procedimiento trámites por parte órganos auxiliares que actualmente no utilizan tales enfoques CC y CAC para 2011 Adopción por la CAC los enfoques la gestión trabajo Aún no iniciado La actividad bería realizarse tras la finalización la actividad Llevar una contabilidad completa todas las peticiones asesoramiento científico, clasificadas por orn prioridad 3.7 Evaluar la capacidad la Secretaría para sempeñar su función con eficacia CC, CAC, FAO y OMS Secretaría, CC, CAC para 2009 Informe completo la FAO/OMS a la CAC sobre la contabilidad todas las peticiones asesoramiento científico Informe la Secretaría a la CAC sobre el personal y otros recursos esenciales Cf. CX/CAC 10/33/15 Concluida Cf. CX/CAC 10/33/11

9 CX/CAC 10/33/10 9 Objetivo 3: Fortalecer la capacidad para la gestión su trabajo es 3.8 Agilizar el trabajo los comités sobre productos CC, CAC actividas para 2010 Productos/Indicado res medibles Aplicación las cisiones la Comisión relativas a la manera agilizar el trabajo sobre productos mediante una estructura mejorada los órganos auxiliares Situación actual Notas Recomendación Concluida La CAC cidió, en su 32.º período sesiones, suspenr el bate sobre este tema. Decisión la CAC

10 CX/CAC 10/33/10 10 Objetivo 4: Promover la cooperación entre el y otras organizaciones internacionales pertinentes es 4.1 Seguir las actividas otros órganos internacionales establecimiento normas 4.2 Alentar la contribución a la labor otros órganos internacionales 4.3 Alentar la contribución otros órganos internacionales a la labor 4.4 Examinar la cooperación con otras organizaciones intergubernamentales internacionales pertinentes 4.5 Promover la coordinación interdisciplinaria en el ámbito nacional y regional CAC, CC, Secretaría, órganos auxiliares Secretaría Observadores, Secretaría Asesores jurídicos la FAO y la OMS, Secretaría Miembros, comités coordinadores FAO/OMS actividas para 2009 Productos/Indicadore s medibles Informe al CC y la CAC sobre posibles complementos, lagunas, duplicaciones o conflictos con el trabajo otras organizaciones internacionales Número normas elaboradas por otras organizaciones internacionales con referencias a normas y textos pertinentes Número normas elaboradas con la contribución intificable otras organizaciones internacionales Determinación medios por los que el pue reforzar su cooperación con la OIE y la CIPF Informes los miembros a los comités coordinadores regionales sobre mecanismos y criterios evaluación Situación actual Notas Recomendación Cf. CX/CAC 10/33/12 Cf. Nota. Cf. CX/CAC 10/33/12 Cf. CX/CAC 10/33/12 Cf. Nota. Concluida Cuestionario sobre la coordinación interdisciplinaria enviado a los Estados y examinado en los comités coordinadores. Cf. Nota Decisión la CAC

11 CX/CAC 10/33/10 11 Objetivo 5: Promover la participación efectiva mayor número posible miembros es 5.1 Fomentar un aumento la participación los países en sarrollo en el 5.2 Promover la utilización eficaz las observaciones escritas en el proceso CAC, CC Miembros, observadores, CC, Secretaría actividas Productos/Indicadore s medibles Informes la FAO/OMS con análisis las medidas para aumentar la participación a través Fondo fiduciario Informes los países patrocinadores sobre las modalidas presentación observaciones escritas como respuesta a cartas circulares y observancia las directrices para la realización las reuniones por parte los presintes Situación actual Notas Recomendación Cf. Nota. Cf. CX/CAC 10/33/14 y CX/CAC 10/33/14-Add.1 Decisión la CAC 5.3 Evaluar la eficacia las reuniones los comités que se celebran en países en sarrollo Países patrocinadores, CC para 2009 Informes los países patrocinadores y copatrocinadores en los que se documenten experiencias relativas al patrocinio conjunto Concluida Recomendaciones formuladas en el 32.º periodo sesiones la CAC y la 26.ª reunión CCGP: Cf. Nota.

12 CX/CAC 10/33/ Fortalecer los puntos contacto y los comités nacionales CAC, CC, Secretaría Informes la FAO/OMS sobre los países a los que se ha prestado apoyo en relación con su estructura y puntos contacto nacionales Informes los Estados miembros, en el marco los temas correspondientes programa los comités regionales, sobre la participación organizaciones no gubernamentales en el ámbito nacional Informes los comités coordinadores stinados a ser examinados en el 35.º periodo sesiones la CAC (2011) 5.5 Aumentar la participación organizaciones no gubernamentales en el ámbito internacional, regional y nacional CAC, miembros, órganos auxiliares Se envió un cuestionario a los gobiernos para el bate en los comités coordinadores Informes los comités coordinadores stinados a ser examinados en el 35.º periodo sesiones la CAC (2011) 5.6 Mejorar la comunicación sobre el trabajo en el plano internacional y nacional Secretaría, OMS y FAO, puntos contacto, órganos auxiliares Informes la Secretaría a la CAC sobre el aumento la utilización medios audiovisuales/internet, mejora las páginas Web, aumento recurso a la distribución electrónica los documentos, etc.

13 CX/CAC 10/33/10 13 Notas la Secretaría Objetivo 1: Fomentar marcos reglamentarios racionales Anexo 2 Las actividas 1.1 a 1.5 están en curso realización y constituyen el núcleo las competencias la Comisión. El Comité Ejecutivo realiza un seguimiento las mismas a través examen crítico. La actividad 1.6 aborda específicamente cuestiones relacionadas con el estudio los marcos gestión riesgos acuados que se aplicarán para la elaboración los límites máximos residuos (LMR) los medicamentos veterinarios por parte Comité sobre Residuos Medicamentos Veterinarios en los Alimentos (CCRVDF) y Comité sobre Residuos Plaguicidas (CCPR), respectivamente. 1. Residuos medicamentos veterinarios - El CCRVDF acordó, en su 18.ª reunión mayo 2009, establecer un grupo trabajo electrónico con el fin : i) finir el ámbito nuevo trabajo en el que se abordarán las recomendaciones sobre la gestión riesgos en relación con medicamentos veterinarios para los que el JECFA no ha recomendado una IDA ni LMR bido a riesgos específicos para la salud humana o a la carencia la información necesaria para responr a las preocupaciones existentes con respecto a la salud humana; ii) elaborar un proceso mediante el cual el Comité emita recomendaciones sobre la gestión riesgo; iii) formular propuestas sobre la manera tratar los restantes medicamentos veterinarios para los que el JECFA señaló claramente la existencia preocupaciones sobre la salud humana enumeradas en el Anexo II documento CX/RVDF 09/18/8; iv) proponer procedimientos para repercutir estas recomendaciones sobre la gestión riesgo en el proceso examen para el establecimiento normas (ALINORM 09/32/31 párrs ). - El CCRVDF acordó, en su 18.ª reunión, examinar todos los factores que se han tomado en cuenta en conexión con el establecimiento las IDA y el proceso actual recomendación LMR (ALINORM 09/32/31 párr. 148). 2. Residuos plaguicidas - El CCPR, en su 40.ª reunión (abril 2008), propuso un nuevo trabajo revisión los Principios para el análisis riesgos aplicados por el Comité sobre Residuos Plaguicidas, a los que se incorporarían los Criterios para establecer prioridas en el proceso evaluación compuestos a cargo la JMPR y el Procedimiento examen periódico los LMR (ALINORM 08/31/24 párrs ). - El CCPR acordó, en su 41.ª reunión (abril 2009), mantener el procedimiento reevaluación periódica y reconoció que existía la necesidad examinar los requisitos datos y los procedimientos a efectos la revocación los LMR para los plaguicidas. - El CCPR, en su 42.ª reunión (abril 2010), examinó una versión revisada que se volvió para redactarla nuevo (ALINORM 10/332/24, párrs ). La actividad 1.7 está actualmente en curso. En el documento CX/CAC 10/34/15-Add.1 se presenta información sobre las actividas refuerzo la capacidad llevadas a cabo por la FAO y la OMS. Estas actividas son asimismo objeto examen periódico por los comités coordinadores FAO/OMS. La Secretaría está llevando a cabo la actividad 1.8 manera, en particular a través sitio web. Todos los puntos contacto sempeñan una función importante en la distribución y difusión eficaces Alimentarius en el ámbito nacional. Objetivo 2: Promover la aplicación más amplia y coherente posible los principios científicos y análisis riesgos 2.1 El documento análisis sobre políticas elaborado por el Comité sobre Nutrición y Alimentos para Regímenes Especiales (CCNFSDU) fue aprobado por la Comisión en su 32.º período sesiones (2009). El Comité sobre Higiene los Alimentos (CCFH) finalizó el Anteproyecto principios análisis riesgos y procedimientos aplicados por el Comité sobre Higiene los Alimentos

14 CX/CAC 10/33/10 14 (ALINORM 10/33/13 párr. 150 y Apéndice VII) con vistas a su aprobación por la Comisión en su 33.º periodo sesiones. El Comité sobre Principios Generales mantuvo, en su 25.ª reunión celebrada en 2009, un bate general sobre esta actividad y confirmó el calendario trabajo a fin completar el examen para el 2011 (ALINORM 09/32/33, párrs ). En su 26.ª reunión consiró un examen los principios análisis riesgos y en conclusión estuvo acuerdo en que las políticas análisis riesgos elaboradas por los comités eran coherentes en general con los Principios prácticos sobre el análisis riesgos, que cumplían con el mandato otorgado al Comité en la 2.1. El Comité también acordó remitir el examen presentado en el documento CL 2010/1-GP a los comités correspondientes para que consiraran y revisaran sus políticas análisis riesgos, lo que pondría en marcha la actividad 2.2 Plan Estratégico. (ALINORM 07/33/33, párr. 55). La actividad 2.2 se ha puesto en marcha paralelamente a la terminación la actividad 2.1. La actividad 2.3 tiene el objeto mejorar la comunicación entre los diferentes órganos auxiliares pertinentes (en calidad encargados la gestión riesgos) y los órganos científicos expertos la FAO/OMS (en calidad evaluadores riesgos), conformidad con el párrafo 38 los Principios aplicación práctica para el análisis riesgos en el marco Alimentarius. Esta actividad guarda estrecha relación con la actividad 2.2. El CCFA, el CCCF, el CCPR, el CCFH y el CCRVDF mantienen contactos con los órganos científicos expertos pertinentes, conformidad con las políticas análisis riesgos existentes o las prácticas establecidas. La actividad 2.4 está relacionada con los siguientes criterios, que recomendó a la FAO y la OMS el Comité Ejecutivo en su 55.ª reunión (ALINORM 05/28/3 párr. 75): Criterios que ben utilizar la FAO y la OMS para el establecimiento prioridas respecto las peticiones asesoramiento científico formuladas por el : Pertinencia en relación con los objetivos y prioridas estratégicos finidos en el Plan estratégico; Definición clara ámbito y objetivo la petición, así como una indicación clara la forma en que se utilizará el asesoramiento en la labor ; Significación y urgencia para la elaboración o el progreso los textos, consirando la importancia la cuestión en términos salud pública y/o comercio los alimentos, así como las necesidas los países en sarrollo; Disponibilidad los conocimientos y datos científicos exigidos para realizar la evaluación riesgo o para elaborar el asesoramiento científico; Una prioridad elevada asignada por la Comisión Alimentarius. El Comité Ejecutivo tomó nota, en su 61.ª reunión, la opinión la FAO y la OMS que los actuales criterios eran útiles y acuado, y coincidió en que no era necesario revisar los criterios en esta fase. La FAO y la OMS están utilizando en la actualidad estos criterios, según se menciona en el documento CX/CAC 10/33/15. La actividad 2.5 está actualmente en curso. En el documento CX/CAC 10/33/15 figura una lista peticiones asesoramiento científico dirigidas a la FAO y a la OMS. Todas las solicitus asesoramiento científico directamente relacionadas con la labor en el período procen órganos auxiliares. Algunas otras reuniones expertos que no están directamente relacionados con la labor fueron organizadas por la FAO y la OMS. La actividad 2.6 está actualmente en curso. Las actividas creación capacidad sobre el análisis riesgo emprendidas por la FAO y la OMS se presentan el documento CX/CAC 10/33/15-Add.1. Estas actividas son asimismo objeto examen periódico por los comités coordinadores FAO/OMS. Objetivo 3: Fortalecer la capacidad para la gestión su trabajo El Comité Ejecutivo convino, en su 61.ª reunión, en que era prematuro formular propuestas concretas sobre la forma iniciar el examen estos criterios y procedimientos, y cidió reexaminar la cuestión una vez que hubiera adquirido más experiencia sobre la realización examen crítico (ALINORM 08/31/3A, párr.133). En su 63.ª reunión, el CC remitió a la Comisión las directrices sobre

15 CX/CAC 10/33/10 15 la aplicación los Criterios para el establecimiento las prioridas los trabajos con vistas a su aprobación (ALINORM 10/33/3, Apéndice II). La actividad 3.2 se encuentra en curso y será objeto examen en el tema 2 programa la reunión CC. La actividad 3.3 ha concluido, ya que la mayoría los comités ha examinado esta cuestión y han proporcionado una respuesta a la misma, bien en el sentido elaborar criterios específicos o en el confirmar que la utilización los criterios generales era apropiada. Véase igualmente la actividad 3.1 anterior En el tema 5 programa (Estudio sobre la velocidad proceso establecimiento normas) se presenta un examen los enfoques la gestión los trabajos conjuntamente con el análisis la velocidad proceso establecimiento normas, siguiendo las recomendaciones formuladas por el CC en su 63.ª reunión. La actividad 3.5 bería realizarse a continuación la actividad 3.4. La actividad 3.6 está en curso. La información actualizada sobre la prestación asesoramiento científico por la FAO y por la OMS se presenta en el documento CX/CAC 10/33/15. La actividad 3.7 se examinará en el tema 4 b) programa la reunión CC. La actividad 3.8 ha concluido. La Comisión aprobó, en su 31.º período sesiones, los Procedimientos para la conversión normas regionales en normas mundiales. Por lo que respecta al examen la fusión o disolución comités actuales, la Comisión cidió, en su 32.º período sesiones, suspenr el bate este tema (ALINORM 09/32/REP, párrs ). En su 63.ª reunión, el CC remitió a la Comisión las directrices sobre la aplicación los Criterios para el establecimiento las prioridas los trabajos con vistas a su aprobación (Cf. 3.1). Objetivo 4: Promover la cooperación entre el y otras organizaciones internacionales pertinentes Nota general: A raíz la petición CC en su 63.ª reunión, se presentará la información en el documento CX/CAC 10/33/12 para seguir las actividas 4.1 a 4.3. La actividad 4.1 se realiza mediante el examen un documento trabajo (CX/CAC 10/33/12) y varios documentos informativos presentados a la Comisión. La información sobre el trabajo la OIE, la OMC, el OIEA y la ISO se presenta en cada período sesiones la Comisión, mientras que la información sobre el trabajo otras organizaciones internacionales se presenta a la Comisión cuando resulta pertinente. La actividad 4.2 se realiza mediante la participación la Secretaría en las reuniones pertinentes otras organizaciones internacionales establecimiento normas, bien periódicamente, bien cuando es necesario para asuntos interés específico, bien a través una contribución escrita, principalmente stinada a llamar la atención otras organizaciones con respecto a la labor existente o en curso. 4.3: La Comisión, en su 28.º período sesiones, alentó a la OIE a participar activamente en el proceso establecimiento normas mediante el trabajo varios órganos auxiliares, mientras que otras organizaciones, como la CEPE, han participado habitualmente en el trabajo un órgano auxiliar específico. 4.4: Las Directrices sobre la cooperación entre la Comisión Alimentarius y organizaciones intergubernamentales internacionales para la elaboración normas y textos afines constituyen el marco para la cooperación con las organizaciones intergubernamentales. En el periodo sesiones la Comisión se facilitará información sobre la cooperación con la Organización Mundial Sanidad Animal (OIE) y la Convención Internacional Protección Fitosanitaria (CIPF). Los comités coordinadores la FAO y la OMS emprendieron la actividad 4.5 entre octubre 2008 y marzo 2009, conforme a la recomendación la Comisión en su 31.º período sesiones. Los informes los comités fueron examinados por el CC en su 62.ª reunión y por la Comisión en su 32.º periodo sesiones (2009).

16 CX/CAC 10/33/10 16 Objetivo 5: Promover la participación efectiva mayor número posible miembros La actividad 5.1 está actualmente en curso. El informe sobre el Fondo Fiduciario FAO/OMS se presenta en el documento CX/CAC 10/33/14. La actividad 5.2 se iniciará con una consulta entre los gobiernos patrocinadores y la Secretaría, cuya finalidad será intificar los pasos que se ben seguir, tales como el examen proceso actual presentación y consiración los comentarios por escrito en los comités. Se podría realizar una encuesta a este respecto en La actividad 5.3 se examinó en el 32.º periodo sesiones la Comisión, que formuló algunas recomendaciones prácticas (ALINORM 09/32/REP, párrs ). El Comité sobre Principios Generales propuso a la Comisión que enmendara las Directrices para los gobiernos hospedantes comités y grupos acción intergubernamentales especiales y acordó que la secretaría crease una página sobre el copatrocinio en el sitio web (ALINORM 10/33/33, párr. 98, Apéndices V y VI). 5.4: se presentarán a la Comisión en su 34.º periodo sesiones en 2011 informes las reuniones los comités coordinadores la FAO/OMS, que se celebrarán en Esta actividad se ve respaldada por la actividad : se presentarán a la Comisión en su 34.º periodo sesiones en 2011 informes las reuniones los comités coordinadores la FAO/OMS que se celebrarán en En el marco la actividad 5.6, la Secretaría está rediseñando ell sitio web a fin mejorar su funcionalidad e incluir funciones interactivas. Se facilitará información actualizada al respecto al CC y a la Comisión. Se han elaborado importantes materiales audiovisuales y otro tipo para apoyar la actividad los puntos contacto. Se está publicando un boletín periódico. Los coordinadores regionales han establecido sitios web para los comités coordinadores