CSR1020BK - CANOPY SCREEN ROOM ASSEMBLY

Transcripción

1 CSR1020BK - CANOPY SCREEN ROOM ASSEMBLY Step 1 Begin by assembling your canopy roof frame (following the instructions that were included with your canopy). Step 2 Place the screen room under the roof frame in preparation for attaching it. Step 1 Step 2 Step 3 Step 3 Step 3 Attach the hook and loop straps to the frame. Start with the center peak and then proceed to the ends and sides. Step 4 Drape your cover over your canopy roof frame and attach it with ball bungee straps to the frame. Step 5 Insert the legs on your canopy, starting on one side with the center legs first, then repeat on the other side till your canopy is completely standing. Step 6 Put foot pads on the leg poles and attach the hook and loop straps to the canopy legs. Stake out the screen room through the stake loops using ground stakes (not included) or attach them to the hooks on the foot pads. Step 4 Step 5 Step 6

2 1-Piece Screen Room for 6 Leg and 8 Leg 10 x20 Canopy

3 / 2 Zippered Door Panels 78 Tie Backs for Zippered Door Panels Hook and Loop Straps for Attaching Around Pipe 78 1 / / 4 236

4 WARRANTY INFO Missing/Defective Parts We try our best to eliminate any defective parts that are shipped with our products. Carefully inspect all packages upon arrival and report any missing or defective items upon receipt. Any discrepancies must be reported to King Canopy within 30 days of purchase. Please be sure to take a few minutes to match all items in the box to the items on the product manual. If there should be any missing or defective items, we will ship them free of charge. This must be reported right away so proper procedures can take place. You will need to fill out a warranty claim form and , fax, or mail it in along with a proof of purchase showing date of purchase. Your replacement will be shipped free of charge by ground shipping, freight prepaid. Next day or express shipping will require freight collect and paid for by you. Damages from improper anchoring, strong winds, snow, ice or rain are not considered defects. 1 Year Pro-Rated Warranty All of our canopy components feature a 1-year pro-rated warranty (90 day-limited on Value King Brand items) and are warranted to be free from defects in material and workmanship during this time frame. You must fill out our warranty claim form and provide your proof of purchase receipt. This does not pertain to any missing or defective parts in the 30 day inspection period. Defective Returns If you receive a product that is defective and wish to return it, please contact our customer service department to receive a return authorization number. All items will be passed through quality control before issuing a credit. You will be contacted upon receipt of your returned merchandise and notified whether your return is accepted or not. If not, you will have the option to receive the product back at your expense. Improper Anchoring, Strong Winds, Rain, Snow, or Ice King Canopy/ PIC America, LTD. does not guarantee these canopies under strong weather conditions. These canopies are designed to protect against sun, light rain, tree sap, birds, etc. They are not designed to hold roof loads that accompany snow, ice, or heavy rains. If your canopy is not anchored securely, strong winds can lift a canopy and cause damage if it is blown over and/or away. If your canopy is anchored incorrectly and is blown away, we are not responsible for any replacement or damages. If you know strong weather is predicted, remove the cover or take down the unit completely. The cover is designed to be quickly and easily removed. Non- Warranty Replacement Parts If your warranty expires and you need replacement parts and they cannot be found on please contact us at We stock replacement parts for most of our products. Our customer service department will be pleased to assist you in any way possible. Certain regions of the country are extremely harsh on canopy covers. Normal wear and tear is not covered under warranty, and should be expected. In order to receive a discounted or free replacement part, you may be asked to return the part, freight prepaid, to our warehouse for inspection before we will send a replacement. You must, in all cases, provide a copy of your receipt showing the date of purchase, model number and price. Customer Service: 8:00 AM 5:00 PM EST, Monday- Friday or or you can fax us at:

5 CSR1020BK - ARMADO DEL CUARTO TIPO MOSQUITERO Paso 1 Empieza armando el marco del Toldo (siguiendo las instrucciones que fueron incluidas con su dosel). Paso 2 Coloca el cuarto tipo mosquitero debajo del marco en preparación para conectarlo. Paso 3 Conecte las correas de gancho y lazo al marco. Comience con el pico central y entonces continúe a los fines y lados. Paso 4 Poner la cobertura sobre el marco y conéctelo con la correas de bola elásticas al marco. Paso 5 Inserte las patas en su Toldo, comenzando en un lado con las patas centrales primero, entonces repiten en el otra lado hasta que se pare completamente la unidad. Paso 6 Ponga las bases de las patas y conecte las correas de gancho y lazo a las patas. Asegure el cuarto tipo mosquitero por los lazos de estaca que utilizan estacas de suelo (no incluyó) o conectar a los ganchos en las Bases. Paso 1 Paso 2 Paso 3 Paso 3 Paso 4 Paso 5 Paso 6

6 Se amarra la malla por debajo de la cubierta Lazos para las estacas 6 de material alrededor de la malla Piso de lona de alto redimiento

7 / 2 Paneles de la Puerta con Cierres 78 Amarres para los Paneles de las Puertas Correas de Lazo y Enganche 78 1 / / 4 236

8 GARANTIA Piezas defectuosas Hacemos todo lo posible para eliminar cualquier parte defectuosa que se envíe con nuestros productos. Por favor revisar su mercancia al recibir y reportar si hay algo dañado or que falta antes de los 30 días. Sin embargo, si usted encuentra alguna parte defectuosa, la reemplazaremos sin costo alguno. Deberá suministrar un comprobante de compra que incluya la fecha de compra y deberá proveer una descripción detallada del componente defectuoso. Se necesitaria que complete la forma de devoluciones y mandar lo por correo, por correo electronico o por fax. El repuesto se enviará por tierra, con los gastos de envío prepagos. El envío al día siguiente o expreso requerirá que usted, el consumidor, cobre y pague los gastos de envío. Los daños causados por una sujeción inadecuada, por vientos fuertes, nieve, hielo o lluvia no se consideran defectos. Garantía Limitada de 1 Año Todos los componentes de este toldo incluyen una garantía limitada de 1 año (90 días en productos Value King) y se encuentran garantizados contra defectos de material y de mano de obra por un período de 1 año. Usted debe completar y enviar de vuelta la tarjeta de garantía que se adjunta lo antes posible después de la compra. Conserve el comprobante de compra, se le solicitará que suministre dicho comprobante para poder obtener los servicios de garantía. Devoluciones Defectuosas If you receive a product that is defective and wish to return it, please contact our customer service department to receive a return authorization number. All items will be passed through quality control before issuing a credit. You will be contacted upon receipt of your returned merchandise and notified whether your return is accepted or not. If not, you will have the option to receive the product back at your expense. Si recibe un producto que es defectuoso y desea devolverlo, por favor contacte nuestro departamento de atención al cliente para recibir un número de autorización de regreso. Todos los artículos serán pasados por control de calidad antes de procesar un crédito. Será contactado tras la recepción de sus mercancías devuelta y notificado si su regreso es aceptado o no. Si no, tendrá la opción para recibir el su producto regresado a su gasto. Sujeción inadecuada, vientos fuertes, lluvia, nieve o hielo King Canopy/PIC America, LTD. no garantiza estos toldos en condiciones climáticas adversas. Estos toldos están diseñados para brindar protección contra daños causados por el sol, la lluvia, la savia de los árboles, las aves, etc. Están diseñados para soportar la carga en el techo que acompaña a la nieve, el hielo o la lluvia fuerte. Si su toldo no se encuentra sujeto con firmeza, el viento puede levantarlo y se volará. Si su toldo levanta vuelo, no somos responsables de su reemplazo. Si usted sabe que se avecina un clima fuerte, retire la cubierta o desarme el toldo por completo. La cubierta está diseñada para poder retirarla rápida y fácilmente. Repuestos sin garantía Si una vez transcurrido el período de garantía, usted necesita piezas de repuesto, comuníquese con nosotros al Almacenamos piezas de reemplazo para la mayoría de nuestro productos. Nuestro departamento de servicio al cliente lo ayudará de la manera que sea posible. Ciertas regiones del país son extremadamente duras para cubiertas de cualquier clase. El uso y el desgaste normales no se encuentran cubiertos por la garantía y son normales. A fin de recibir una pieza con descuento o gratis, se le podría solicitar que regrese la pieza, con los gastos de envío prepagos, a nuestro depósito para una inspección antes de que le enviemos la pieza de reemplazo. Debe proveer, en todos los casos, una copia de su recibo que incluya la fecha de compra, el número de modelo y el precio. Departamento de atención al cliente: Llame de 8 a.m. a 5 p.m. EST, Lunes-Viernes o O puede enviarnos un fax a: