9443 Après Tall Cabinet Après Haut meuble Après Armario alto

Transcripción

1 an ompany ew ope, Y U U U 9443 près all abinet près aut meuble près rmario alto PU WY is available online at: P PU U PU est disponible sur l nternet : l P Í PU está disponible en la nternet: P: 1 of 7; ev. 3; 2/12 or questions or concerns, please call available onday-riday 7:00 to 6:00 P (entral ime) (nglish-speaking operators) i vous avez des questions pour poser ou les préoccupations pour exprimer, connecter au de 700 à 1800 (eure centrale) (pérateurs de langue anglaise) i usted tiene preguntas o preocupaciones, por favor llame de 7:00 a 6:00 P (ora entral) (peradores que hablan inglés)

2 op panel eft ide panel ight ide Panel helf ` enter shelf U: lat-bladed crewdriver; Phillips crewdriver; ammer or allet;ape measure oor ack panel bottom ack panel top Panneau supérieur Panneau côté gauche Panneau côté droit Étagère entre étagère Porte Panneau arrière inférieur Panneau arrière supérieur Panel supreior Panel lateral izquierdo Panel lateral derecho stante stante centro Puerta Panel trasero del fondo Panel trasero superior P: 2 of 7; ev. 3; 2/12 P P Y ote: When corresponding about parts, be sure to state color: ahogany (), or herry (Y). U U : ournevis plat à lame ; tournevis à pointe cruciforme ; marteau ou maillet; ètre à ruban PÈ P UÉ oter: uand correspondre au sujet de parties,soyez sûr d affi rmer la couleur: cajou () ou erise (Y). U: Piso aspas destornillador; destornillador Phillips; artillo o azo; inta métrica PZ PÓ ote: l corresponder sobre las piezas,esté seguro declarar el color: aoba () o ereza (Y). inge ty.: 6 # harnière té..: 6 # harnela ant.: 6 # P. P. PZ andle ty.: 2 # Poignée té..: 2 # anche ant.: 2 # all am ty.: 8 # ail ty.: 40 # Wood owe ty.: 12 #8W eva de enganche alta ant.: 8 # crew ty.: 4 # rande came té.: 8 # lous té..: 40 # Piquet de bois té.: 12 #8W is té..: 4 # Punta de Paris ant.: 40 # lavijas de madera ant.:12 #8W ornillo ant.: 4 # W P crew Post ty.: 12 # # emale onnector crew ty.: 2 Wood crew ole over ty.: 4 ## trip of 4 bumpers ty.:1 # nc Paquet matérial P Poteau avec la fin d un vis té.: 12 # is pour se relier (femelle) té..: 2 # ois pour la ouvercle rou té..: 4 # ande de 4 butoirs té..:1 # Paquete material P P U U U Poste con el tornillo-extremo ant.: 12 # ornillo para conectar (hembra) ant.: 2 # madera para cubrir el agujero ant.: 4 # ira de 4 parachoques ant.: 1 # helf Peg ty.: 16 #Z ale onnector crew ty.: 2 # inge ount ty.: 6 # hort am (eparated in bag ) ty.:4 #12 Épingle du glissement té..: 16 #Z is pour se relier (mâle) té..: 2 # upport de la charnière té..: 6 # ourte came (éparés dans le sac) té..4 #12 lavija del estante ant.: 16 #Z ornillo para conectar (varón) ant.: 2 # poyo de la charnela ant.: 6 # eva de enganche corta(eparadas en la bolsa) ty.:4 #12

3 (2) (2) (8) (40) (12) (16) (6) (6) (12) P: 3 of 7; ev. 3; 2/12

4 1 (8) (8) 2 rrow points to hole on edge lèche pointe vers le trou sur le côté a flecha indica el agujero en el borde aw edges are to face same direction aw bords faire face même direction rudo bordes a faz misma dirección P: 4 of 7; ev. 3; 2/12

5 3 (8) rrow points to hole on edge lèche pointe vers le trou sur le côté a flecha indica el agujero en el borde 4 (40) P: ust be equal to be square. : i l égalité, puis l unité est d équerre. P: ebe ser igual al cuadrado P: 5 of 7; ev. 3; 2/12

6 5 (3) (3) W errez le vis d arrêt prete el tornillo de sujeción Z U W e vis d arrêt l tornillo de sujeción U justement vertical juste vertical epeat step on other side épétez l étape de l autre côté epita del otro lado 6 (2) P: 6 of 7; ev. 3; 2/12

7 7 (16) 8 (2) (2) P ote: for connecting adjacent units only, use cap on exposed holes. oter: pour relier les unités adjacentes seulement, le utiliser couvercle sur exposé trou. ote: para conectar unidades adyacentes solamente,uso madera tapon para cubrir el agujero P: 7 of 7; ev. ev. 3; 2/12