ACUERDO GENERAL SOBRE ARANCELES ADUANEROS Y COMERCIO

Transcripción

1 ACUERDO GENERAL SOBRE ARANCELES ADUANEROS Y COMERCIO RESTRICTED MTN/AO/W/8/Rev de marzo de 1976 Distribución especial Negociaciones Comerciales Multilaterales Grupo "Agricultura" RESUMEN DE LAS MEDIDAS ARANCELARIAS Y NO ARANCELARIAS NOTIFICADAS CON ARREGLO A LOS PROCEDIMIENTOS ENUNCIADOS EN EL DOCUMENTO MTN/AÓ75 Para información de las delegaciones, se distribuye el adjunto resumen de las notificaciones que el Grupo "Agricultura" ha recibido con arreglo a los procedimientos convenidos en su reunión de 16 de diciembre de 1975 (MTN/AG/I4). Como revisiones del presente documento, se publicarán periódicamente resúmenes puestos al día. EL presente resumen refleja la situación existente en fecha 22 de marzo de 1976.

2 Notificaciones recibidas del Brasil 1/ País que mantiene la medida notificada Numero de la NAB w COMUNIDADES EUROPEAS Carne de bovino Régimen restrictivo de licencias (sistema EHM) FRANCIA Tabaco en rama o sin elaborar Cigarros y señoritas Comercio de Estado Comercio de Estado ITALIA Cigarros y señoritas Comercio de Estado JAPÓN Tabaco en rama o sin elaborar Comercio de Estado Cigarros y señoritas Comercio de Estado Estas notificaciones se presentaron sin perjuicio del órgano en que pudieran ser objeto de consulta y examen.

3 Notificación recibida de Hungría País que mantiene la medida notificada Número de la líab " COMUNIDADES EUROPEAS ti ti >> i i ii t n ti Carpas Huevos de gallina con su cascara, frescos o conservados Rosas Guisantes/del 1. de septiembre al 31 de mayo Rábanos silvestres Cebollas/con excepción de los cebollinos Espárragos Pepinos/del 16 de mayo al 31 de octubre Pepinos/del 1. de noviembre al 15 de mayo Setas y trufas Pimientos colorados dulces Precio mínimo Precio de esclusa y gravamen Licencias adicionales Fijación de precios de referencia Junto con gravámenes compensatorios sobre las importaciones cuyo precio sea inferior al precio de referencia compensación financiera a los productores en determinadas situaciones del mercado ii H

4 País que mantiene la medida notificada Numero de la HAB Netxficaeion recibida de Hungría (Cont.) ha -* JE. 03 B" COMUNIDADES EUROPEAS ;; i? H n ;i «n ii t; TI II II : Guisantes i Alubias Legumbres y hortalizas/congeladas Cebollas para el consumo humano Legrsibres y hortalizas/secas Otras alubias Frutos de cascara Manzanas/del 1. de agosto al 31 de diciembre Manzanas/del 1. de enero al 31 de marzo Albaricoques frescos Cerezas/del 1. de mayo al 15 de julio Ciruelas/del 1. de julio al : 30 de septiembre Casis i Frambuesas y grosellas Fijación de precios de referencia junto con gravámenes compensatorios sobre las izrrport&ciones cuyo precio sea inferior al precio de referencia; compensación financiera a los productores en determinadas situaciones del mercado i; it it I!!l II II II

5 Notificación recibida de Hungría (Cont.) lis que mantiene la medida notificada Número de la NAB MJNIDADES EUROPEAS Bayas, con exclusión de las frambuesas y grosellas Frambuesas, grosellas negras (casis) y rojas Frutas, con exclusión de las fresas s frambuesas y grosellas Albaricoques en conserva Fijación de precios de referencia junto con gravámenes compensatorios sobre las importaciones cuyo precio sea inferior al precio de referencia: compensación financiera a los productores en determinadas situaciones del mercado Gravamen a la importación y subvenciones a los productores en ciertos casos i- Frutas desecadas :i Legumbres y hortalizas, frutas Frutas congeladas, con adición de azúcar Melocotones y ciruelas sin adición de azúcar ni de licor Vinos con una graduación alcohólica de 15 a 18 Disposiciones especiales con respecto al contenido en alcohol,. i

6 País que mantiene la medida notificada Notificaciones recibidas de Nueva Zelandia Número de la NAB 1 v p>\ p- a p as DINAMARCA Carne de ovino Contingente global i, 1 i FRANCIA Carne de ovino - fresca y refrigerada Licencia y gravamen de importación REPÚBLICA FEDERAL DE ALEMANIA ~ j i i Carne de ovino - congelada Carne de ovino Contingentes y gravamen Contingentes

7 Notificaciones recibidas de Tailandia '.s que mantiene la :dida notificada Número de la NAB 1 ITRALIA ex Camarones, gejíbas» langostas, frescos, refrigerados y congelados Derechos arancelarios - 22^/kg (NMF) Legislación sobre sanidad de I03 alimentos Derechos arancelarios - 30 ( ÍMF) - 20* (SGP) GICA Derechos arancelarios - 12,5* (NMF) ADA Derechos arancelarios - 12,5? (NMF) ex Cazabe 0 harina de tapioca (mandioca) Derechos arancelarios - lfí/lb (NMF) ex Uo.01 Hojas de caucho ahumadas s caucho Dynat y planchas de crepé Derechos arancelarios - 17,5* (NMF) - 12% (SGP) Derechos arancelarios - 20* (NMF) - 15* (SGP) AMARCA Régimen de licencias

8 Notificaciones recibidas de Tailandia (Cont.) que mantiene la ida notificada Número de la NAB Observa ciones ÍIDADES EUROPEA" ex Camarones, gambas, langostas frescos, refrigerados y congelados Derechos arancelarios - 18$ (NMF) - 1% (SGP) Legislación sobre sanidad de los alimentos No existen disposiciones comunes sobre productos alimenticios y farmacéuticos Derechos arancelarios - 2k% (1. enero - 31 octj (NMF) (l. nov mayo) - n% (NMF) ex ex Cazabe o harina de tapioca (mandioca) Derechos arancelarios - 28* (NMF) Gravámenes Derechos arancelarios - 8* (NMF) - 3,2*(SGP) Derechos arancelarios - 15 al 22* (NMF) - 6 al 11* (SGP) ilica FEDERAL.EÍ4ANIA ex Contingente global o contingente bilateral Contingente global HA Restricciones no especificadas y contingente global

9 Notificaciones recibidas de Tailandia (Cont.) País que mantiene medida notificada Número de la NAB ALIA ex Restricciones a la exportación PON ex Camarones, gambas, langostas, frescos, refrigerados y congelados Derechos arancelarios - 5% (NMF) - k% (SGP) Legislación sobre sanidad de los alimentos Derechos arancelarios - 5% (NMF) - libre (SGP) Ley de cuarentena para las plantas ex Cazabe 0 harina de tapioca (mandioca) Derechos arancelarios - 25* (NMF) Legislación sobre sanidad de los alimentos Derechos arancelarios - 8* (NMF) - h% (SGP) ex Derechos arancelarios - 16*(NMF) - 8* (SGP) T3 en D CEMBURGO Restricciones estacionales \o

10 Notificaciones recibidas de Tailandia (Cont.) s que mantiene la j Número de dida notificada j la 7?A ' IVA ZELANDIA ex Camarones, gambas, langostas, frescos, refrigerados y congelados Derechos arancelarios-nz$3,5*/loo kg. Legislación sobre sanidad de los alimentos Legislación sobre higiene y - sanidad Derechos arancelarios - libre a 7,5* (NMF; - libre(sgp! ex Derechos arancelarios - 15 al H2,5*(NMF) - libre(sgp) NO UNIDO Rilados de yute Contingente global ex Contingente global ADOS UNIDOS Derechos arancelarios - 10* (NMF) ex Uo.01 Hojas de caucho ahumadas, caucho Dynat y planchas de crepé Derechos arancelarios - 10* (NMF) - libre(sgp) Legislación sobre higiene y sanidad Derechos arancelarios - 6,5* (NMF) - libre(sgp) ex Derechos arancelarios - libre 0 2 cents./ Ib (NMF) - libre(sgp)