! " # $% &" ' #% ( ( %)# * % %" #% ( #% # *# # ) *# *# +

Transcripción

1 ! " # $% &" ' #% ( ( %)# * % %" #% ( #% # *# # ) *# *# +!, -. /0 1,.2,! " #

2

3 0 / 9 B., / A., / +! A., / 4 :1! A / -/ J / ? 1J.. + 1: B0 ; BB

4

5 En la presente tesis se estudio en forma retrospectiva, longitudinal, observacional y descriptiva la casuística del papiloma invertido nasosinusal intervenido quirúrgicamente con Cirugía Endoscópica Naso Sinusal o Mixta con Cadwell Luc y su correlación con los hallazgos tomográficos en el Hospital Nacional Guillermo Almenara Irigoyen entre junio del 2000 a Mayo del 2003 Se encontraron 15 casos de pacientes con papiloma invertido dentro de ese periodo, lo cual daba una incidencia de 6.2 % de todas las tumoraciones naso sinusales y que representa el 3.3 % de todos los casos intervenidos quirúrgicamente por vía endoscópica. El tiempo entre toma de tomografía axial computarizada de senos paranasales y la realización de la cirugía fueron en promedio 5 Semanas El diagnostico presuntivo realizado con la TAC para papiloma invertido nasal y la confirmación por anatomía patología luego de cirugía fue de 50% con criterios diagnósticos tomográficos manejados en ese momento Los hallazgos tomográficos fueron tumoración hipodensa unilateral con compromiso mas frecuente en el meato medio, el receso frontal, seno maxilar, Seno frontal y Seno etmoidal anterior, siendo el lado mas afectado el derecho con una relación de 3 a 2. El seno paranasal mas comprometido fue el seno maxilar 11 (73%), el seno etmoidal anterior 9 (60%) el receso frontal 4 (27%) el seno frontal 2 (13%) el seno etmoidal posterior 1 (7%) y el seno esfenoidal 1 (7%) Como hallazgo quirúrgico se encontró que el papiloma invertido nasosinusal comprometía con mas frecuencia el lado derecho de la fosa nasal y la localización del papiloma invertido era a nivel de la pared lateral del meato medio (10), receso frontal (4) y 1 en el cornete medio en su pared meatal de su porción horizontal. Se encontró predominio del sexo masculino con una relación de 2 a 1 y la patología fue mas frecuente en la Sexta (26.6%) y Octava (33.3%) décadas de la vida siendo nuestro paciente mas joven de 35 años y él más añoso de 79 años El síntoma más frecuente fue la obstrucción nasal (100 %), la Rinorrea (80%) y la epistaxis (73%) Se encontró una buena correlación entre los hallazgos de la Tomografía Axial computarizada y lo descrito en el momento de la cirugía, Así como también patrones similares tomográficos se iban repitiendo en la revisión de la TAC, de lo que se desprenden nuevos parámetros tomográficos que ayuden a un diagnostico mas preciso de esta patología. 0

6 ! " # $% &" ' #% ( ( %)# * % %" #% ( #% # *# # ) *# *# + 1

7 / 9 / 9 * & */2 * / ) )*/ ) / & & / ) *%*/ & & * ' ) 3 * / ) / ) / ) ) ' - / ) ) ) - ) - - / ) - & (* )*) & / 2* ) - /! * & /2 * ) )*/ ) ) / % - / / ) - / - ) * % ) ) % / ) )4 5 ) 6 ) *5 / / ) ) ) ) ) -* -*7/ * & 2* ). & / 8- & - ) */4 --* ) 9: % / ) 3 / ) ; %*- )! / / ) ) / - / & ) - / ) * ) ) * ) 6 / ) &* / - / - & ) ) % 6. - & ) *4 -* ) */2 ) *% -*7/ / ) ( < ( )- / * - / & ' */4 & -*7/ ) 2 -*7 6 /- / & ) ) 4 )* / ) 6 ) & ) */*-*=/ / ) / ). & ) ' ( 4 )*7/ * & / ) )*/ ) ) 4 & % / -*7/ & - ) ) * * - 2* / ) ' ) / ) / ) )! ) ) *- ) & *- / ) 4* / 6 ) / / >!?@ / A@ ) ) / )* ) )*/ ) )! & * ) / -*7/ ) ) B? C )! /6 ). / / -* / ) 00 C ) & ) < 2 / ' DD C ) & ' E ) - & &(*;/ ) & ) 4 - / ) /- / / 2 / ) / / -*7/ 1 0? 0! ) * & ) ) / ) & / /* ) * % )- / -* /6 % / ) ) / / ) ) -* -*7/ - / * & F* ) & / - / ) ) ( * ) G: 00 : ' 0D: ) - ) ) / /. ) / AG@ ) - ) )! ) ) * ) / % / /- / ) /-* F ' ) & ) ) /-* * & ) )*/ ) ) / % ) *= *- < / ( ( * % 2* ' &) *5 / - )*4*- -*7/.*) 7%*- ) * & ) / ) )*/ ) ) ' ) B

8 ! " # $% &" ' #% ( ( %)# * % %" #% ( #% # *# # ) *# *# + *2* / ) % ).*) 7%*- ), * & */2 * / ) )*/ ) (!, * & 3 4* *- 4 /%*4 & -!, * & /- -* *- -; ) -* / *- ) * & */2 * ) )*/ ) ) / & ' /H& ) * & ) / ) )*/ ) ) ) / / / */-* /-* IA?>@ ) %H/ -*4 ) & *- / ): - &H/& / /- / & ) / / 3 / * ) */4* ) / ) / ) )E / ( < - / < 8D@9: ) 4 & / ) & / ) ' ) ) / & ) &=) - & / ) */- ' / () --*7/ / ) /* : *) 3*) / * : * ' / %*7/ 6 - ) / ) / 4 -! * % 4*- & / ) & ) / & ) / 4 ) / ) ' ) ) 2 -*4*- -*7/ / ) / & 3* * )* : )*7/ )*7/ ) / */4 - /. 5% )! ). * &*/ - - ) *- ) ) -*4*- ) 6-6 / / ) * %/ ) *- ) / )* ( /*%/ / / / - - &* / * %/ ) *- ( ( (* / / ) ) =& ) & ) - ) / & < ) /-*7/ * %/ ) *- )! *- )-7 *- & / * & */2 * & / -*/.* =)*- & &( / ( ) 6 /-* * * */2 %*/=/ ) &! * * ) / 6 */*5 )- & ) ' - / * / -; ) % ( ) -* )!. ( * * - & : ) & ) &*3 * - & - ) 2*) ) - ) % / ) ) ) )* / ) / 3 / ) / ) 4 */% : (* : - 2* - /! &* / --*7/ ) 3; )*) / ( 6 & ) - / ' & 2 & - ) * )*! * / / ) - /-* 6 2 > 0I@! %H/ -*4 ) & *- / ) ( & ) */- * )* & / * %/ ) *- *4 /-* 7 * ) - / & )* )- & ) ' - -*/ & -; ) / 6 */*5 )! ' / - ) ) ) -* ) - / - -*/ & -; ) )- & ) ) - / ) )*( -*! * & 4 /%*4 & ) / / / 4 - /-* ) % / * & / ) - / / */-* /-* IA@! J?@ ) - & & / ) / / ) /?@ ) ) ) / & ) & ) - & / ) ) / *) 3*) ' () --*7/ / ) : A?@ ) & /*4* ) - & )* / ) ) * * ) ' / 1?@ - & & *4 - ): ) / )* / ) / ) H-* ) / ) - * & ) 6 / / / - /-. %! *- )-7 *- & / ) / )* / ) * & ) ) 4 / ) ) 3 4 *- ) - (* ) * * )- & ) / 6 */*5 /)*-* /! /- / & ) */2 )*7/. -* ) & - - ) *- / * & */2 * / )! ) & / ) =/ ) / ) ; ) % (! / -* % ( / ) - & & / 3 * ): /6 / ) / & *%/ ) ) */- & )-*)*7/ ) -* / - / / 1>?>@ -* *2 )! * & 4 /%*4 & ) 4 - / & / - /4 / * - / * & 6 */*5 / 2 ) ( / )! 4 ( *# < " * & */2 * / ) I =%* * / / ) )*% * / ) )% ) / - &H/ - /

9 / 9 */ & % ) / -*7/ &*/ /-* / ) 3 & )- */ 4*/* / ) ' )*/ ) / /-* - /-* ) -* -*7/ - / - -*/ & ) & -*7/ * / / ) - * & ) - -*7/ <*5 - ) C! *- )-7 *- & / ) =/ - - *5 ) / / 7/ - -*&* / 3 4* *- */2 *! * * - / * / 2 * ) - ) -; ) - &/ ) ' )*/ 4 *- )! ) -; ) ) 4*-* / ) -* * ) ' - / / / & ) ) 6 *) ) & -*/ */ * * ) -* )& ) -; ) * * ) ) /- / & ' /) - / ( / / ) &* - / * )! ' & 4*)& - / - *2* &* 7 *- */2 )*7/ ) & * %/ ) *- *4 /-* */- '.*/ ) * * )*) ' / - -*/ &!.*/ ) * * )*) &*- 6 *) ) -; ) -* / *- ) ' / - -*/ & ) & 4*)& ' - *2* &* 7 *-! / - ) ) * & */2 * / ) ) ; - ) % * % ): % L )- *( *& - ) * & / 0D?I: / 0JB? M & ' / - )*4*- - & / )* / ) */4 & * : *& )- * -*7/ &*- )-7 *- - -*&* / */2 *. -* <* - / - *2 ) / 7 */% 5 / 0JBD: ) / /- ) ) / / ) * ( < ) ) - / 3*) * / ) ) *- ) * &* 7%*- ) / -* / ) ' & -. & / ) / 7/ & % =4*- & ) - * %/ ) *-! - / - / - - 1? / &( ) * & */2 * / ) )*/ ) N) ) */- ' / )*/ )* *) * *4 : - -*&* / - /)*-*7/ ( /*%/ : * & * * : * & -./ * * /: * & - /)*-*7/: * * & )- & ) : * 4 )- & ) : * & )*): - -*/ & * 4 : -=/- 2* ): ' - -*/ & - -* / *-! *) 7%*- & / / % *4 3 * : * * / =)*- ) */2* / ) & ) (' - / ' */2 %*/ &. ) / */2 * = )*/ /)4 & -*7/ & *%/! ) )* / ) * / / ) 2 &*/ ) : * * ' - - ) *- & / - ) = *! / ) C ): ). / ) 2 * ) * % ): */- ) %* : */4 & -*7/ - 7/*- : ' 3 )*-*7/ - -*/7% / ' 4 )* /! */ &( % : ) 6 ) -* -*7/ */*-* ) * & 2* ). & / - / * & */2 * :.. (* 2* /-* - -* / ' / * % 2* / 4 & -*7/ * & */2 *! 2* /-* ) ) ) - /*- ) & *-;/ *- : ) - /-* ' ) /-* - ) 2 *- ) / <* * & */2 *. - ) & ) '! * & 2* ). & / * ) G: D: 00 ' 0D. / )* *& *- / %;/ )*): % / ) ) & ) ) <* ) / - / /* / = ) *) )* ' - -*/ &,*/,)*! )*(* * & *%/* ) -* : ) - /-* ( / ) /?

10 ! " # $% &" ' #% ( ( %)# * % %" #% ( #% # *# # ) *# *# + - / / 3; )*) ) ) )* / )! (< *2 ; *- ) ) *% /4 & *& )4 5 ' ) H/*- /* -! * & */2 * * / / - / < -* *2 )* / -* % / )-7 *- / ;-/*- 6 * H %*- 6 ( */ -* < / / 2*) *5 -*7/ * - )*7/ % / / *& * 5 & ) - *2 ' 2 5 &* / - < 7) & ) 3. ) ) & -*7/ 6 2* ) -* *2 ) ' *)&*/ * - / < - /-*! / *5 & ) ) * * & */2 * / ) /- / & ) 2 * ) - )*4*- -* / ): / ) ) * 4*/* ) - *5 -*7/ ' 3 /)*7/ ) & ) / O ). 6 ) - )*4*- / I % ) ) * ) ) * 0!, * & /2 * ) - *5 / - 2* / ) : & * ) / & 3* : ) / & * ' ) / )4 / *! ) * 1!, * & */2 * */2 - ) * 0: &=) 3 / * ) ) / & 3*! ) * B!, * & */2 * */2 - ) * 0: &=) 3 / ) */2 - ) / 4 / - ) 4 /! ) * I!, * & */2 * * / 3 / ) 4 ) - 2* ) )*/ ) ) 8 (* 9! G

11 ., /., /., / + &*/ )* 3*) / - ) / /-*. / & % 4 & - / / */ 2 & / 1 & ) ) ' 6 ) /- / / - * / 2*-* */ */% % / * - & / * / O /* 1>>> ' 1>>B!., / 4 :1 0! ) ( - )* - / ). 5% ) & % 4 - / 4 -. & / B & ) ) / & ) / */4 & -*7/ *5 -*7/ ' ) ) - ) - & & * ) * & */2 *! 1! &*/ ) */-* /-* ) % / B! &*/ ) - - ) *- ) * &* 7%*- ) ' - /*- ) ) & -*7/ I! &*/ - & &* / 6 * H %*- &=) 4 - / 4 / ) % A

12 ! " # $% &" ' #% ( ( %)# * % %" #% ( #% # *# # ) *# *# +?! / / ) & % =4*- ) 6 / ) &* / / * %/ ) *- &=) ) -*4*- * & */2 * D

13 / -/ / -/ ) / ( < ) / ) * ) - *2 : /%* */ : () 2 -* / ' )- * *2 : - ) *5 2*)*7/ ) - ) ) * & */2 * */ 2 /* ) 6 * H %*- & / / / * O /* 1>>> ' 1>>B! ( /-*7/ / & - ) ) ) *5 2*) / ) -.*2 ) : */4 & ) * ): % & -* / ): *- *)*): -.*2 ) / & 7%*- *) * ) - /*- *5 ) / ) 2*-* */ */% % : /* ) ) ) ) ) ( )- ) & % 4 ) / ) / ) ) - ) / * / ): % ). - / - % *5 -*7/ / I % ) ) * ) - ) )* -*7/ ' 3 /)*7/ )*7/ ) %H/. 5% ) & % 4 ' 6 * H %*- ( 2 ) ) & % 4 / ) ) - ) ) -.*2 ) 2*-* * % ) - ) 4 / & ) - / &7% 4 *- * - / - ) B && - / */-* /-* ) 3* ) ' - / ) )*/ - / ) : ) - ) 2* / / & * / *%P -* %? ) & / ) )* / & ) 73*& >0 ' & ) < / >B & ) )! /- / 7 / / & I?D -* / ) */ 2 /* ) 2 / )-7 *- ) - ) 0? - ) / * / * & */2 * / ) ) - ) 4 / */ 2 /* ) & * / ;-/*- * % / )-7 *- ) )*/ ) ) / )- * > ' / % / ) B> % ) 2 */ / ) / ) 0? -* / ) ' / D ) 8?B@9 ) *5 / - - &* / - / )- * 2 /) / 8 Q 9 - / * & */2 * / ) */2 - ( ) - ) / & 3*! / /*/% / ) - ) ) ) *5 / ( < 3 / - & % 2*/% */ & ) - & &(*;/ / J

14 ! " # $% &" ' #% ( ( %)# * % %" #% ( #% # *# # ) *# *# +. ( / - )* *5 / -* %. / )-7 *- /. ( - & &*) ) / 4 / / -* % ) 2 % / - * - *5 )* * )*7/:. -* / 3-*)*7/ & % / -* - / / <* % ) & / / & : &(*;/. ) ) (' - / ) - - / ) ) ( - & & * 8 &*/ * =- 9 / ) 4 - ) - (. ) 8 & 2. ) 9 / ) -*7/ - & & *! ) & % 4 ) 4 / ) */ ) &; *- ) ) -* *) ) ) 2*-* */ */% % */4 & -*7/ 4 - * / 4*-. ) 2* & / - /4 --* / ) / ) - /)*%/ / ) ) 4* * -*7/: / - / ) -* % ) 2* ): )*%/ ) ' ) / & ):. 5% ) & % =4*- ) ' 6 * H %*- ): * ( < ' ;-/*- 6 * H %*-! ) ) 4 / ( ) ' / *5 ) / 4 & - / < )*& ' ) ) ) 4 / - & / ) ' - & ) - / ) ( /* ) / ) * ) *5 ) / / -* / ) - & 3 /<! 0>

15 / / / ) / ( < ) /- / 7 6 / & */ 2 /-* / ) 6 * H %*- ) *5 ) ( < 2 * % / )-7 *- ) */ ) / ) * -* / * & & / *% ' / / < /* 1>>> & ' 1>>B 4 / I?D ) - ) / ) & ' - / < 4 7 * ) / ) ) ' */ )*/ )* *) ) / / A?@ % ) / ) )*/ ) )! 8 ( 09 ) - ) 0? 4 / * %/ ) *- * & */2 * / ) ' ) A -* / ) ( / - / * & */2 * / ) )*/ ) : G 2* / / / - / -* % 7 * / ) ) ;-/*- - /2 /-* / / ). ) * ) /?>@ 2 & ) 1 */ 2 /-* / ) ' 0 6 * / 4 */ 2 /* / 1 /* ) / - /-* % 0 C! 8 ( 19 / ) - ) ) 6 ( - / * & */2 * ) & *%/*5 / - -*/ &! ) - ) 3 ) /- / 7 6 ) 3 & )- */ & ) &*/ / - / / */-* /-* GA@ ( 8B9 / 4 / ) /- / 6 AB@ ) / & ' )?> C ) ' 6 ) ;- ) - / & ' / & - ) ) ) / ) 3 ' - 2 ;- 2*! ( 8I9 / - / ) ) / & ) ' )*%/ ) &=) 4 - / ) ) = () --*7/ / ) : )- % / ) ' *) 3*)! ( 8?9 4 ) / ) &=) / / 4 - /-* G>@ ( 8G9 ) ) - ) / ) )*/ ) ) 4 - ) 2* /-* - / & % 4 ' 00

16 ! " # $% &" ' #% ( ( %)# * % %" #% ( #% # *# # ) *# *# + /- / / -* % 2 / - ) / /-* 3- ) ) / ) & * ) / * ) ' ) * ) 6 4 J>@ ' BB@ ) - *2 & / ( 8A9 ' ) / 4 / GA@ % */) -*7/ * & */2 * / ) )*/ ) / 4 - /-* 4 & & * GA@ - ) 4 / 1A@ / & * -*7/. *5 / - & A@ ( 8D9 / ( J ) -* 6 / ) - *&* / ) 6 &=) ) *5 / 3; )*) ) & -*7/ ) & * - & / * : / &* ' Q )*/ / - )* *5 / 2 / / & */4 * / >? >" $% *# %" # *# " = % 4 # "% ) " # 4 */ )*/ )* *) 7 * / ) & -*7/ ) * & /2 * / ) *5 -*7/ / )-7 *- (*/ - & R *) /-*7/ - - */ 6 * (*/ ) /-. ( ) 3 C )- & )*7/! S *- * 4 ) 0AJ 0GG B0 1D 0? J D G A I?D BJ@ BG@ >A@ >G@ >B@ >1@ 0!A@ 0!B@ 0!?@ >!I@ >!I@ >!1@ >!1@ 0>>@ / > 6 >" $% *# # '% % # #*#% # &" ' ( #) (# %# ( #) " # 4 * 8 * - &* )9 * 8 - /-* 9 >A >A >0 IG!G@ IG!G@ A!G@ / > 8 >" $% *# ( #% # # '% #A #A " # 4 )- */ & /*/ 0>? 0? GG!A@ BB!B@ 0>>@ 01

17 / / > B >" $% ( #* *# * * " # 4 T I> I0 T?>?0 T G> G0 T A> A0 T D> B 1 I 0? 1>@ 0B!B@ 1G!G@ G!G@ BB!B@ / > C >" $% ( =% =% " # 4 () --*7/ / ) /* */ *) 3*) %* 4 -* /6 * ) / - / ) / ) */ * *4 0? 01 00? B B 1 0 0>>@ D>@ AB@ BB@ 1>@ 1>@ 0B!B@ G!G@ / > D * >" $% # '% # $% *# 1 % > $% ' # 4 ) / ) -. ) / ) 56 * "* J G, 0? G>@ I>@, 0>>@ / > E A #% $% # '% F #% / =! " = 4 ( # #% "#% "( %* / GA # $% / 3* & * & * ) / * & * ) ) * - ) / / / )4 / * ) & * 2 & F ) ( 00 0? 0> >B >? >B >0 >? >B >0 0>>@ 0>>@ J>@ BB@ 0>>@ GA@ 0>>@ 0>>@ 0>>@ 0>>@ 00 0? >J >0 >? >1 >0 >? >B >0 0B

18 ! " # $% &" ' #% ( ( %)# * % %" #% ( #% # *# # ) *# *# + / > H > $% *# > # *# % # $% *# ( ( %)# * % " *# #% " # 4 & & * & - / & * - ) 4 / & * ) / * / / & * ) ) * / 3* 8R3! / * * - & 9 &*/ * =- 8R3! /! * - & 9 0> >0 >I,,, >0 >0 0? GA@ A@ 1A@,,, A@ A@ 0>>@ / > I 4 #* #% # * #% " = 4 #* #% GA " # 4 / & /-*/ - & & * - & / * & * - & )! */ ) & 4 / )4 / * - & Q (*/ - & -* 00 >J 01 >? >? >0 >D >G 0? AB@ G>@ D>@ BB@ BB@ >A@?B@ I>@ 0>>@ )*4*- & ) / ) ( -*7/ ) * / I % ) / -* / 0> ) * % 1 8GA@9 I ) * B 81A@9 0 % 0 / /- / / -* / ) / % I / >?7 "( $% *# ( #% # # '% $% / " # 4 1 B I 0 0> I > 0? G!A@ GG!A@ 1G!A@, 0>>@ / * & ) /- / / - )*4*- -*7/ & % =4*- ) * & ) */2 * ) / / /- / & ) I % ) ) - ) 2 / ) &*/ ) - *5 -*7/ 6 - / / 4 ) / ) ) / ) / ) ): ) - / -* 6 * & */2 * % / & / ) /* ) / / / 4 - /-* JG@ ' 6 ) */-* /-* ) */ / -* / ) ) (*! 0I

19 / ) - )*4*- -*7/ ) ) - ) ) * & */2 * / ) )*/ ) /* ' * / - & (< *2 : / & < */4 & -*7/ % =4*- 4*/ ) */2 ) *% -*7/! ) ) / ) ( < /- / & ) / ) & % =4*- ) 6 ) * / / /= *)*) ) ) - ) & % =4*- ) 6 - / */ -*7/ / & ) - - )*4*- -*7/ & % =4*- ' ) ( -* ) *& ) / ) & % =4*- ) 6 / ) &* / / / * %/ ) *- & ) ) -*4*- * & /2 * / ) ) - ) - / */ -*7/ / ) & % =4*- ) - - *5 -*7/ * & /2 * + "( J " # ) * * % ( #* # #% # *! # #% * ("* #%* ( # # ( #* # *# #% A / ) - ) - / ' 3* & -*7/.* /) H/*- - *5 / & & * / /)*. & %;/ & -*7/ 7) " ) * % ). ( 3 /)*7/ * & ) ) / ) )*/ ) ) & * ) )4 / * ): 6 & ( & * ' % / ) - ) & * ) / * ) &=) ) () 2 --*7/.* ) 7 *- / ) - ) 7) ) - / *% )!. ( )*7/ - & & * + "( " # #A #%*# # #% # #% A ( # #%* ( #* # *# & -*7/.* /) H/*- /* /)*. & %;/ - *5 / & & * ' ) 3 / ) / & 3* )* / /*2 4 / / / * ' / % / ) - ) ) 4 / / ) * ) & < / / / - - / ' / U / - 3* : ) & < / 7 * / - / - / ) 2 6 ) / & ( & * /* ) / --*7/.* ) 7 *- / )* / 7) / ) -*7/. *5 / - / & *! & / ) - / */. -* / * / % 2 ) ( '. -* =). ) - / )* ) ) % / )* / ' - & & ) / & * / * / & / 4 - /-* ) *! / & / / )* / ) & / )! () 2 - / - / ) % *& */ - ' )*7/! + "( 4 ( %)# * %" % " *# % # $% #% # # 1 % #% 1 % 0?

20 ! " # $% &" ' #% ( ( %)# * % %" #% ( #% # *# # ) *# *# + & -*7/ * /) H/*- /* /)*. & %;/! R - - ) 4 /! R ) 3 / & & * : / 4 / ' / & * / * / & / 4 - /-* / ) / & 3*! / --*7/.* ) 7 *- ( ( & -*7/ 7) ' 2 & ) ) / -*7/ 2 *- - / & *! )*7/ - ) & * ) / * ) - / ) - & & ) /! ) *&* ) ) & -*7/ ) / / ) 4*-* * %! 0G

21 /!"! # 0A

22 ! " # $% &" ' #% ( ( %)# * % %" #% ( #% # *# # ) *# *# +!" $ # % & $ 0D

23 /!! #! $ 0J

24 ! " # $% &" ' #% ( ( %)# * % %" #% ( #% # *# # ) *# *# +! $! 1>

25 /! ' #! ' 10

26 ! " # $% &" ' #% ( ( %)# * % %" #% ( #% # *# # ) *# *# + ' $ ' # 11

27 / ' ' &! # 1B

28 ! " # $% &" ' #% ( ( %)# * % %" #% ( #% # *# # ) *# *# + ' # & ' &! 1I

29 9 9 * & */2 * / ) )*/ ) ) / & -*7/.*) % ( /*%/ - & &* / & *%/ ) % )*2* )* / ) - ) 7) ) - / *% ): &=) / / - / < - /-* > 0A@ / / ) ) * 4 G!G@ ) - ) * % )- / - * % & ) ' ) */4 --* ) * & 2* ). & /! 3*) / - / < * & ) 6 ) & *%/*5 / /- / / / * / /% B 1I@ & *%/*5 / - -*/ & * & *! / / ) ) * /- / & ) / - / < G!G@ 6 ) - &* / )*) - 4 ) 5 /. ) ' - / & 6 ) (* / ) (* 6 ) & ) */2 %*/ ) ( ) ) & / & & &( / ( ). ) / ) & *%/*5 ) ' / ) ) / & ) 4*/* / & & / -* % )* ' */*-* - ) & *%/*5 -*7/! - )-7 *- & / ) () 2 - & / & ) ) 4*-* * % : - -*7/ <*5 % *)=- ' 6 / 3 -*7/ */) & / ) ) /% / 4 & 2! /- / & ) 6 I?D -* % ) / )-7 *- ) 0? 8B!B@9 ) / ) -* % ) 3- )*) * & */2 * / ) )*/ ) ' ) ) / ) ) / )* ) - 2* / ) )*/ ) 6 ) / -*7/ ) ) *- ) 3 /< )! ) - & ) & ' *) )*-*7/ 4 - ) 3 & )- */ -*7/ 1V0! ) - 1?

30 ! " # $% &" ' #% ( ( %)# * % %" #% ( #% # *# # ) *# *# + / /- / & ) ) / ) & / ) B? C ) ) / / GA@ ) / ) & ' )?> C )! / ) ) / & ) 6 /- / & ). ' / -*7/ -* ) ) ) *- ) 3 /< ) )* / () --*7/ / ) & ' 4 - /-* 0>>@ &=) */ ' *) 3*) / - / 4 ) / ) & ) 4 - ) -. - / / */-* /-* G>@! /- / & ) 6 3*) / - -*7/ & ' /. / & % 4 ' -* % / )-7 *- / ). ) / 0>>@ ) - ) - & & & * : ) / & 3* : ) / 4 / : # / - ) 4 / ' 4 ) / ) 6 / - ) / *7 - ) & * ) / * ) J>@ ' ) * BB@ ' ) / 4 / GA@ 6 ) / -*7/ )*/ )* *) () --*7/ ) ) * & / <! - ( - /)* ) & & / *5 *)6 *)*-*7/ & % =4*-! *. (* / - & &*) 3 )*/ ) ) - & / / ) / /-* & %/; *- *) */% * / & ) )7 * ) /-* *6 *! &*/ 5 / */) -*7/ / / * & */2 * ) *4 -* 6 / / - ) - 7/*- '. ' & ' - & &*) & ) ) - )! &=) )* / - / & * & ' */-* /-* - & & & * &=) & * ) / & 3*! 5 / */) -*7/ * & */2 * 6 ) - & & - / & ' 4 - /-* ) : - ) 4 / ' / & 3* ' / & * / * 6 & ' * & 2 -*7/ ' & C &*)& ) - & & ) & ) 1 ) - )! / - / - *&* / 6 * H %*- &*/ / 4 / &* : & * - & / * : Q ' */ ) & 4 / 6 - * 6 * H %*- 6 - ) / / -* % / )-7 *- % )*2! / - / ) / ) & % =4*- ) ) /- / & ) - & &*) */ )*/ ) /- / / ) B *& ) ) * ) ) - ) ) %H/ % */) -*7/ ' ) (*- -*7/ /- / & ) / ) )*&* ) / - & % 4 3* - & *5! /- / & ) )* & / & -*7/ H/*- /* - / / /)*. & %;/ 6 * / /- / ) / & & * / ) ) 3 * / ) - ) - / *% ) / &( ) /- / & ) )*7/ 7) - / * / --*7/ 7)! 3 & / - /*- ) ) )* / ) ) / *& )*( ) *) */% * 7 * ) */4 & * ) / *- ) ) -. ( & / / & & / - / ) 7 * ) ) / /* )! / & ) ) C )*%/ ) %/ &7/*- ) * & */2 * 6 ) 2 H / / : )* / / ) & % =4*- ) 6 2*) *5 & ) - & / - /) / / 2 -*7/ *& ( & ) - )*4*- & -*7/ - ) * / 6 ) /- / ' % ( )- ) / ) & % =4*- ) )- * )! / ) /-*7/ * %/ ) *- - / ) &* * = *5 / * %/ ) *- & ) -*) ) & 6 / ) / / &* / ' -* -*/* 6 * H %*- & ) & / ' - /) - /-* & / ) -* *2 ) ) / /-* %/; *- &* / ( / ) * ) - ) ( / ) / 7) ) 6 ) ) *&* : ) H * )* )*7/ ). - 3 )*/ ) )* 1G

31 )-*/ *& ) *) */% * & )*/ )* *)! 1A

32 ! " # $% &" ' #% ( ( %)# * % %" #% ( #% # *# # ) *# *# + 1D

33 0! */-* /-* * & /2 * ) )*/ ) / ) - ) & -* / ) / ) )*/ ) ) ) G!1@ : ' / - / -* % ) *5 ) ) B!B@! 1! & * ) / -*7/ )?A C ) /* / & ) < 2 / B? C ) ' & ' AJ C )! B! * & /2 * ) & ) 4 - / / 2 / ) GA@ ' 4 ) / ) & ) ! I! )*/ & % & ) 4 - / ) () --*7/ / ) : */ ' *) 3*)?! & % 4 3* & *5 ) / &; ' * %/ ) *- & ' H * 6 &* *5 / / &* / 6 * H %*- 2*! G! 3*) / / ) & % =4*- ) 6 / ) &* / / / * %/ ) *- & ) - * & /2 * / )! 1J

34 ! " # $% &" ' #% ( ( %)# * % %" #% ( #% # *# # ) *# *# + B>

35 .. + 1:.. + 1: Gerhard Waitz, MD, Malte Erick Wigand, MD. Results of endoscópica Sinus Surgery for the treatment of inverted papillomas. Laryngoscope 102: August 1992 : Robert L, Peel, MD Papillary and poypoid lesions of the sinonasal tract Head and Neck and bronchoesophagology lectures series august 2002 Department of otolaryngology university de Pittsburgh Mark A. Sukenil, MD Endoscopic Medial Maxilectomy for inverted papillomas of the paranasal sinuses, Value of the intraoperative endoscópica examination Department of otolaryngology university of Miami Heinz Stammberger Essentials of functional Endoscópic Sinus Surgery año 1993.Edicion Mosby Han, Joseph MD evolution the Papiloma Invertido,. American Journal of laryngological, Rinology and Otolaryngology, Vol 111(8), Agosto del 2001 pp Francisco J. Civantos, Jr, MD, FACS, Ady Yoskovitch, MD, and Roy R. Casiano, MD, Endoscopic Sinus Surgery in Previously Irradiated Patients American Journal of Otolaryngology, Vol 22, No 2 (Marc -April), 2001: pp Thorp, M. A. FCS(SA)ORL; Oyarzabal- M. F. FRCS(ORL); du Plessis, J. H. FCS(SA)ORL; Sellars, S. L. FRCS, FACS, FCS(SA)ORL Inverted Papilloma: A Review of 53 Cases The American Laryngological Rhinological & Otalogical Society, Volume 111(8) August 2001 pp B0

36 ! " # $% &" ' #% ( ( %)# * % %" #% ( #% # *# # ) *# *# + aufman, Matthew R. MD; Brandwein, Margaret S. MD; Lawson, William MD Sinonasal Papillomas: Clinicopatologico Review of 40 Patients With Inverted and Oncocitico Schneiderian Papillomas The American Laryngological, Rinological & Otological Society, Volume 112(8) August pp Pou, Anna M. MD; Vrabec, Jeffrey T. MD Inverting Papilloma of the Temporal Bone The American Laryngological, Rhinological & Otalogical Society, Volume 112(1) enero 2002 pp José Escajadillo and Col Oído, Nariz, Garganta y Cirugía de cabeza y cuello 1a Edición, Editorial medica moderna México Lopez and Col Papilomas en ORL Clínica, Diagnostico, y tratamiento Acta otorrinolaringología española 47, 4: Levimme controversias en el manejo endoscopio del papiloma invertido, Journal de Rinolaringología 9, 81-83, B1

37 ; ; &( ) ' * ) WWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWW WWWWWWWWWW 3 8W9 8W9 X /*- WWWWWWWWWW -. -*&* / WWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWW &*-* * WWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWW / - / ( WWWWWWWWWWW *7/ WWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWW, * % 2* * 8W9!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! 8W9 8W9 * - & 8W9 * % - /2 /-* / * - & 8W9 * & */2 * / ) )*/ ) : 8W9 L * & */2 * / ) )*/ ) 8W9 " O " 8B ' I9 / * & */2 * / ) )*/ ) BB

38 ! " # $% &" ' #% ( ( %)# * % %" #% ( #% # *# # ) *# *# +, () --*7/ / ) /* (* * 8W9 8W9 */ * 8W9 8W9 *) 3*) * 8W9 8W9 /6 * ) / - / ) * 8W9 8W9 */ * * 8W9 8W9 / ) * 8W9 8W9 4 * 8W9 8W9 ) * 8W9 8W9 # & &*) & * 8W9 / 3* 8W9 / 4 / 8W9 / & * / * 8W9 ) * 8W9 / )4 / * 8W9 8W9 )*7/ "*! * 8W9 8W9 3 /)*7/ ) ) * 8W9 8W9 & &*) ) & ) * 8W9 8W9 /4* -*7/ ) - ) / *% ) * 8W9 8W9 # R % *% / )*7/ 8W9 / 3* 8W9 BI

39 ; / / 8W9 / & * 8W9 & / ) 8W9 8W9 Z = Y WWWWWWWWWWWWWWWWWWWW & &*) 0 ) / 8W9 1 7 &=) ) / ) 8W9 / / ) - & & * WWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWW )*7/ "*! * 8W9!!! 8W9 & &*) & & * * 8W9!!! 8W9 3 /)*7/ ) ) * 8W9!!! 8W9 & &*) ) & ) * 8W9!!! 8W9 /4* -*7/ ) - ) / *% ) * 8W9 Z = )Y WWWWWWWWWWWWWWW 8W9 " O ' N R 8W9 - /) 2 8W9 *- 8 (*/ - & & * : )4 / & * - &* : / &* & * 9 8W9 Q - [ \ 8W9 [ L B?