Presostato electrónico

Transcripción

1 Presostato electrónico La empresa Suiza Trafag, es un proveedor internacional líder de sensores e instrumentación de alta calidad para la monitorización y medición de presión y temperatura. El presostato electrónico EPN-S se basa en la familia de transmisores EPN de eficacia probada. Como garantía de precisión y fiabilidad, abarca un amplio rango de temperaturas y una excelente estabilidad duradera incluso en los entornos más exigentes como aplicaciones para construcción naval y ferroviaria. El punto de conmutación está preconfigurado de fábrica o puede programarse in situ mediante el Trafag Sensor Communicator. s t Aplicaciones Construcción naval Construcción de motores Vehículos ferroviarios Construcción de maquinaria Oleohidráulica HVAC Ventajas Construcción robusta para condiciones difíciles Amplio rango de temperatura Excelente estabilidad duradera Diseño muy compacto Punto de conmutación configurado de fábrica o programable in situ con Trafag Sensor Communicator SC Hoja de datos 07/2018 Datos técnicos Principio de medición Capa fina de acero Temperatura del medio -40 C C Rango de medición a bar a psi Temperatura ambiente Señal de salida Transistor (open source) Homologación / Conformidad 25 C típ. ± 0.5 % FS típ. (punto de conmutación) Estándar: -25 C C Opcional accesorio 67: -40 C C DNV-GL, RMRS Sujeto a modificaciones Trafag sensors & controls Switzerland Industriestrasse Bubikon Tel Fax trafag@trafag.com

2 Información de pedido / código de tipo Rango de medición 1) Presión Rango de Sobrepresión de presión rotura [bar] [bar] [bar] XX XX XX XX XX XX Presión Rango de Sobrepresión de presión rotura G G G G G H H H H H G H H6 Sensor Presión relativa 23 Conexión de presión Conexión eléctrica Señal de salida G1/4 macho (Junta) 17 1/4 NPT macho 30 G1/2 macho (DIN3852-A) 2) 21 M14x1.5 macho (DIN3852-A) 2) 22 1/2 NPT macho 2) 51 Conector eléctrico macho: EN A (DIN43650-A) 04 Cable apantallado: Material: FDR 25 (Raychem), 4 x 0.5 mm², -40 C C, (longitud de cable ver Accesorios ) 78 Cable apantallado: Material: Radox Tenuis-TW 600V MM S (EN45545), 4 x 0.5mm², -40 C C, (longitud de cable ver Accesorios ) 88 1 Transistor out: punto de conmutación ON :... (bar); punto de conmutación OFF :... (bar); tiempo de retardo: estándar 5 (ms),... (ms) rango: (ms) T1 Accesorios Amortiguación de picos de presión ø 0.4 mm 44 Amortiguación de picos de presión ø 1.0 mm 40 Conector hembra EN A (DIN43650-A)/NBR, -40 C C 58 t Versión ferroviaria (500 VAC/DC), solo con cable apantallado 11 Temperatura de funcionamiento elevada: -40 C C 67 Longitud de cable 1.5 m 1M Longitud de cable 3.0 m 3M Longitud de cable 5.0 m 5M 1) Rangos de presión especiales, según especificaciones del cliente, bajo pedido 2) Bajo pedido Ni Aparato de programación Sensor Communicator SC N.º pedido Sensor Communicator SC: F88030 Cable de programación con conector EN A: F88049 Instrucciones: Sensor Communicator SC: (EN) y (DE) Página 2/5

3 Especificaciones Precisión 25 C típ. ± 0.5 % FS típ. (punto de conmutación) Dependencia de temperatura punto de conmutación Estabilidad duradera 1 año típ. Datos eléctricos Tensión de alimentación 24 ( ) VDC Resistencia de aislamiento Rigidez dieléctrica Señal de salida / tensión de supply Protección contra inversión de polaridad, resistencia a 25 C durante 5 min. Toma de corriente Punto de +25 C: ± 0.5 % FS típ. Punto de -25 C C: ± 1.0 % FS típ. Punto de -40 C C: ± 1.3 % FS típ. (accesorio 67: temperatura de funcionamiento elevada -40 C C) ± 0.15 % FS típ. >10 MΩ, 250 VDC t >10 MΩ, 500 VDC 250 VAC, 50 Hz t 500 VAC, 50 Hz Transistor (open source): 24 ( ) VDC integrado 15 ma Condiciones ambientales Temperatura del medio -40 C C Temperatura ambiente Tipo de protección Humedad Vibración Choque Estándar: -25 C C Opcional accesorio 67: -40 C C Conexión eléctrica 04: IP65 (IP67) Conexión eléctrica 78/88: IP69K Máx. 95 % relativa 15 g ( Hz) 50 g / 11 ms Protección CEM Emisión EN/IEC Inmunidad EN/IEC Datos mecánicos Sensor (en contacto con los medios) (AISI630) Conexión de presión (en contacto con los medios) Caja Junta Conector eléctrico macho Peso Par de apriete Rangos de presión 250 bar: (AISI630) Rangos de presión > 250 bar: (AISI304) (AISI304) FKM 70 Sh Ver información de pedido ~ g 25 Nm Página 3/5

4 Salida de conmutación Señal de salida Ajuste del punto de conmutación Rango de ajuste Histéresis de conmutación Corriente de conmutación Resistencia de conmutación Tiempo de retardo 1 Transistor (open source) Punto de conmutación configurado de fábrica o programable in situ con Trafag Sensor Communicator SC % FS 1 % FS C C C C (solo con accesorio 67: temperatura de funcionamiento elevada -40 C C) 3Ω Ajuste estándar: 5 ms ajustable con Trafag Sensor Communicator (y conexión eléctrica 04): 5 ms s Dimensiones 28.9 (p 2.5 bar) 27 (p>2.5 bar) 42.9 (p 2.5bar, p>250bar) 41 (2.5bar < p 250bar) Ø27 Ø XX.XXXX.04.XX.XX 8320.XX.XXXX.78.XX.XX Punto de conmutación configurado de fábrica Punto de conmutación configurado de fábrica o programable in situ con Trafag Sensor Communicator SC 8320.XX.XXXX.88.XX.XX (26) O-Ring ø13.1x1.6 1/4" NPT G1/2" M14x1.5 G1/4" 8320.XX.XX17.XX.XX.XX 8320.XX.XX 30.XX.XX.XX 8320.XX.XX 21.XX.XX.XX 8320.XX.XX 22.XX.XX.XX M3 1) 1/2" NPT 1) Tightening torque Ncm 8320.XX.XX51.XX.XX.XX 8320.XX.XXXX.XX.XX.58 Página 4/5

5 Conexión eléctrica Tipo de protección / conexión eléctrica IP65 (IP67) IP69K Estándar industrial EN A 04 Cable **) 78/88 Apantallamiento Señal de salida 8320.xx.xxxx.xx.T <e> marrón azul negro amarillo / verde ** ) Ventilación a través del extremo de cable P US+ US I Out RL earth US Conexión de cargas a los contactos de conmutación Información ampliada Documentos Hoja de datos Manual de instrucciones Flyer Página 5/5