COFFEE QUEEN HVA / HVM
|
|
- Gregorio Ojeda Molina
- hace 5 años
- Vistas:
Transcripción
1 Manual de servicio COFFEE QUEEN HVA / HVM Calentador de agua automático Concesionario... S_ES Rev
2 1. Indice. 1. Indice 2 2. Generalidades 3 3. Descripción del funcionamiento 4 4. Instalación y puesta en marcha Programación. Calibración 7 6. Mensajes de fallo 8 7. Importante 9 8. Cuidados Programación: Automático Manual Despiece de HVA Despiece: Depósito completo Lista de piezas de repuesto Dibujo acotado 15 2.
3 2. Generalidades Calentador de agua automático HVA/HVM Enhorabuena por su selección de un calentador de agua automático HVA/HVM. Lea las instrucciones de uso antes de usar la máquina. El manual contiene instrucciones importantes para el uso correcto y seguro del calentador de agua automático. Guarde siempre el manual a mano. La empresa Coffee Queen AB está certificada según las normativas ISO 9001 y 14001, y por ello su impacto medioambiental es mínimo. Calentador de agua automático HVA/HVM Display digital con indicación de temperatura Regulación electrónica de la temperatura Fabricado en chapa inoxidable brillante Datos Altura Anchura Profundidad 500 mm 225 mm 410 mm Volumen del depósito 7,5 litros Conexión eléctrica 230 V/2.200 W Conexión eléctrica trifásica 380 V/8.000 W Conexión de agua fría Rosca exterior de ½ Capacidad: Capacidad: trifásica 18 litros/hora 67 litros/hora 3.
4 3. Descripción del funcionamiento. Grifo de agua caliente Display Inserto de bandeja de goteo Regulación electrónica de la temperatura Bandeja de goteo Interruptor de apagado y encendido Conexión para llenado de agua Descripción del funcionamiento El calentador de agua automático consiste en un depósito de 7,5 litros. El nivel del agua es regulado por un monitor de nivel que corta y abre una válvula solenoide. Un termostato y un elemento calefactor regulan la temperatura del agua. Calentador de agua automático conectado a tubería de agua. 4.
5 4. Instalación y puesta en marcha Coloque el aparato en una base plana e impermeable Conecte a la tubería de agua fría con la manguera incluida. Se recomienda conectarlo a un grifo de cierre. La presión deberá ser de 1 a 5 bares (14,5 a 72,5 PSI) para que funcione debidamente Para el llenado manual, vea el apartado Programación en la página Conecte el enchufe en una toma de pared separada con conexión a tierra, 230 voltios y 10 amperios Conecte el interruptor ubicado en la parte posterior del aparato. Compruebe que la lámpara se enciende. 5.
6 4. Instalación y puesta en marcha. 1. El calentador de agua automático comenzará entonces a llenarse y a calentar el agua El display parpadea cuando el calentador automático está llenando agua Mientras el aparato calienta el agua, el display visualiza la temperatura real hasta alcanzar la temperatura preseleccionada El display estará encendido con brillo fijo cuando el agua haya alcanzado la temperatura preseleccionada, 90ºC El calentador de agua automático estará entonces listo para usarlo. El calentador de agua automático tiene una temperatura programada en fábrica. 2. Ajuste de la temperatura del agua Ajuste la temperatura del agua con el interruptor de membrana. Temperatura máxima 96ºC Aumentar la temperatura Reducir la temperatura. 6.
7 5. Programación. Calibración del sensor de temperatura SERVICIO CALIBRACIÓN DEL SENSOR DE TEMPERATURA. Temperatura recomendada 90 C. Ajuste Señal ON Max Desconectado 6 1. Pulse los botones y al mismo tiempo durante 5 segundos y hasta que oiga 2 pitidos. El display visualiza el ajuste real. Ajuste con los botones y. 2. Pulse y al mismo tiempo para guardar el ajuste actual. NOTA: Para la calibración es necesario medir la temperatura real en el depósito de agua. 7.
8 6. Mensajes de fallo SERVICIO Mensajes de fallo E1, E2, E3 y E4 que se visualizan en el display. NOTA: Para todo trabajo de instalación, saque el enchufe de la toma en la pared. CONTROL DEL NIVEL E1 visualizado en el display = El electrodo corto del sensor de Limpie el sensor de nivel. nivel está conectado a tierra, pero Sustitúyalo. el largo no. Conexión incorrecta de los cables. E4 visualizado en el display = Llenado lento. Arranque de nuevo la máquina. Presión de agua insuficiente. El grifo del agua no está abierto. CONTROL DE TEMPERATURA E2 visualizado en el display = Temperatura fuera del intervalo de 5 C a 105 C indicado El sensor de temperatura está Sustitúyalo. averiado. Cable suelto. E3 visualizado en el display = Tiempo de calentamiento Arranque de nuevo la máquina. demasiado largo. Estado sólido averiado. Elemento averiado. Protección contra sobrecalentamiento disparada o averiada. Sustitúyalo. Sustitúyalo. NOTA: Los trabajos de instalación y todas las reparaciones deberán hacerlos un electricista cualificado. 8.
9 7. Importante! Importante! No haga intervenciones en el calentador de agua automático. Las medidas incorrectas pueden provocar daños personales y fallos del funcionamiento. El calentador de agua automático debe estar en una base plana para que funcione satisfactoriamente. El calentador de agua automático debe colocarse en una base impermeable, de forma que puedan verse las fugas de agua. Asegúrese de que no haya dobleces en la manguera de conexión cuando empuje el calentador de agua automático a su sitio. La entrada y la conexión a la tubería del calentador de agua automático deben controlarse regularmente. Compruebe que no se ha producido ninguna fuga con motivo de la instalación. La conexión de agua siempre conlleva riesgo de fuga, independientemente del equipo de seguridad. No deje el calentador de agua automático completamente desatendido cuando esté en marcha. Cierre el grifo del agua cuando no se use el aparato. Antes de cualquier intervención en el calentador de agua automático, desconecte siempre la corriente, desenchufándolo de la toma de pared, por ejemplo. Todos los trabajos de instalación deben realizarlos personas cualificadas. 9.
10 8. Cuidados. NOTA: Limpieza exterior del aparato. No emplee nunca detergentes agresivos para limpiar el calentador de agua automático. Utilice un paño suave y detergente líquido que no arañe. 10.
11 9. Programación: Automático Manual 1. Programación de llenado de agua automático a llenado manual Llene agua A en el depósito hasta que llegue a la varilla sensora larga. Vea la figura 1. Aproximadamente 4 litros. A 1.2. Mantenga presionado el botón (B) y encienda el aparato al mismo tiempo con el interruptor (D). figura.1. B C D E figura El display visualizará T1. Cambie el tipo de aparato con los botones (B) ó (C) 1.4. T1 = HVA automático T2 = HVM manual 1.5. Confirme la selección manteniendo presionados los botones (B) y (C) al mismo tiempo durante 5 segundos aproximadamente. NOTA: Monte el tapón incluido en la entrega en la válvula de entrada (E), con el fin de impedir posibles fugas. 11.
12 10. Despiece de HVA
13 10. Despiece Depósito completo HVA
14 11. Lista de piezas de repuesto HVA Pos. Número de artículo Denominación Cant./unidad Tapa de plástico Parte superior, tapa Depósito HVA completo Rejilla de ventilación Manguera de agua fría, silicona Válvula simple 2,5 l/m. 230 V Interruptor Estado sólido 1 9 Pata Caja de electrónica Interruptor de membrana Bandeja de goteo Inserto de bandeja de goteo Grifo Conexión para grifo 1 16 Tornillo 01 PN P M3X7 SUS Tapa interior, inoxidable Manguera de aparato, Europa Manguera de aparato, Sudáfrica Manguera de aparato, Reino Unido Entrada de aparato Termistor NTC Pasamuros para termistor NTC Elemento calefactor W / 230 V 1 HVA SUS Pasamuros de goma TRP 30,0 RUBBER Protección contra sobrecalentamiento Tuerca M4 7mm SUS Junta de depósito Tuerca M3 SUS Pasamuros doble para sensor de nivel Varilla sensora corta Varilla larga de sensor de nivel HVA
15 12. Dibujo acotado. 15.
16 COFFEE QUEEN HVA - HVM Concesionario CREM International AB Box 960, ARVIKA, Sweden Tel: +46 (0) , Fax: +46 (0) info.se@creminternational.com Nº de art
HVA/HVM MANUAL DEL USUARIO UM_ES. Part No.: _01
MANUAL DEL USUARIO UM_ES Part No.: 1764188_01 CONTENIDO CONTENIDO... 2 GENERALIDADES... 3 Introducción...3 Advertencias...3 Precauciones...3 Uso previsto...3 Datos y peso...4 VISTA GENERAL DE COMPONENTES...
Más detallesGuía del usuario COFFEE QUEEN. CATER single. Su distribuidor. Rev
Guía del usuario COFFEE QUEEN CATER single Su distribuidor ES Rev. 090928 1. Contenido Cater 1. Contenido página 2 2. General 3 3. Descripción de las funciones 3 4. Puesta en marcha 3 5. Descripción general
Más detallesGuía del usuario MOLINILLO ORIGINAL U / ESP. Rev Su distribuidor local
Guía del usuario MOLINILLO ORIGINAL Su distribuidor local... U / ESP Rev. 120312... 1. Contenido. Molinillo Original 1 Contenido 2. 2 Introducción 3. 3. Advertencias y normativas 3-4 4. Reglas básicas
Más detallesUM_ES Part No.: _01 TOWER MANUAL DEL USUARIO
UM_ES Part No.: 1764095_01 MANUAL DEL USUARIO CONTENIDO CONTENIDO... 2 GENERALIDADES... 4 Introducción...4 Advertencias...4 Precauciones...4 Uso previsto...4 Datos y peso...5 Descripción general de funcionamiento...5
Más detalles09/2013. Mod: MCD-25. Production code: MQO0CATERDOB
09/2013 Mod: MCD-25 Production code: MQO0CATERDOB CONTENIDO CONTENIDO... 2 GENERALIDADES... 4 Introducción...4 Advertencias...4 Precauciones...4 Uso previsto...4 Datos y peso...5 Descripción general de
Más detallesCATER MANUAL DEL USUARIO. UM_ES Part No.: _01
MANUAL DEL USUARIO UM_ES Part No.: 1764106_01 CONTENIDO CONTENIDO... 2 GENERALIDADES... 4 Introducción...4 Advertencias...4 Precauciones...4 Uso previsto...4 Datos y peso...5 Descripción general de funcionamiento...5
Más detallesPUNTOS A TOMAR EN CUENTA ANTES DE INSTALAR EL CALENTADOR
PUNTOS A TOMAR EN CUENTA ANTES DE INSTALAR EL CALENTADOR El buen funcionamiento de su calentador ASCOT depende en gran medida de una correcta instalación. Por lo que se recomienda ser colocado solo por
Más detallesTEA CATER MANUAL DEL USUARIO. UM_ES Part No.: _01
MANUAL DEL USUARIO UM_ES Part No.: 1764117_01 CONTENIDO CONTENIDO... 2 GENERALIDADES... 4 Introducción...4 Advertencias...4 Precauciones...4 Uso previsto...4 Datos y peso...5 Descripción general de funcionamiento...5
Más detallesGuía rápida CVA 406x. es-mx. La Guía rápida no reemplaza
Guía rápida CVA 406x La Guía rápida no reemplaza es-mx el Manual de operación. Lea todas las instrucciones, especialmente las "Instrucciones Importantes de Seguridad," antes de usar el sistema de cafetera.
Más detallesTERMO DE LECHE MANUAL DE USUARIO
TERMO DE LECHE MANUAL DE USUARIO Modelo: MW-5L Termo de leche 5 litros 1000W 230V 1. Especificaciones técnicas 2. Despiece 3. Esquema eléctrico 4. Instrucciones de funcionamiento 5. Precauciones ÍNDICE
Más detallesGeneralidades. Funcionamiento y manejo Véase la figura D-1. Diagrama e instruciones de instalacion: Antes del primer uso
Diagrama e instruciones de instalacion: Generalidades Con este hermoso dispensador y enfriador de cerveza Beer Tap & Cooler de Princess usted servirá la más deliciosa cerveza. Ideal para tener en casa
Más detallesInstructivo de instalación
Instructivo de instalación Modelo Línea Marca MB-V411145-CP Nilo Interceramic Llave Electrónica Nilo 1 Por favor lea este instructivo hasta el final ya que contiene información importante de seguridad.
Más detallesManual de Instrucciones. Calefactor eléctrico por convección Modelos: CON2000GF/N, CON2000G/N CON2000NF/N, CON2000N/N CON2000RF/N, CON2000R/N
Manual de Instrucciones Calefactor eléctrico por convección Modelos: CON2000GF/N, CON2000G/N CON2000NF/N, CON2000N/N CON2000RF/N, CON2000R/N Lea atentamente las instrucciones antes de utilizar el producto
Más detallesLlenado de refrigerante. Trabajo en el sistema de refrigeración del vehículo ADVERTENCIA
Trabajo en el sistema de refrigeración del vehículo Trabajo en el sistema de refrigeración del vehículo ADVERTENCIA Al realizar modificaciones en el sistema de refrigeración, este se debe vaciar, rellenar
Más detallesAT Unidad multifuncional de tratamiento de aire
AT-5461 Unidad multifuncional de tratamiento de aire Seguridad Lea y guarde estas instrucciones Este aparato puede ser utilizado por niños mayores de 8 años, niños y personas con capacidades físicas, sensoriales
Más detallesORIGINAL LINE M MANUAL DEL USUARIO
MANUAL DEL USUARIO Máquinas con llenado manual de agua UM_ES Part No.: 1764085_01 CONTENIDO CONTENIDO... 2 GENERALIDADES... 4 Introducción...4 Advertencias...4 Precauciones...4 Uso previsto...4 Datos y
Más detallesMANUAL DE INSTRUCCIONES
KH701 MANUAL DE INSTRUCCIONES Especificaciones técnicas KH701 Voltaje: AC240V - 50Hz Potencia Total: 3.100 Watts. Presión nominal: 140Bar. Presión máxima: 160Bar. Caudal máximo: 7 l/m. Temperatura máxima
Más detallesNORDIC Máquina de zumo
Manual de usuario NORDIC Máquina de zumo Su distribuidor U / ES...... Rev. 090921 Índice Índice Página. 2 Descripción del dispensador Página. 3-7 Instalación Página. 8-10 Mantenimiento y limpieza Página.
Más detallesManual de instrucciones e instalación de Bañeras de hidromasaje.
Manual de instrucciones e instalación de Bañeras de hidromasaje. Índice Consejos de seguridad... 2 Partes de la bañera:... 3 Funcionamiento del panel de control táctil... 4 Instrucciones de montaje...
Más detallesVINOTECA. Modelo RV 8. Manual de Instrucciones
VINOTECA Modelo RV 8 Manual de Instrucciones Índice I. Medidas generales de Seguridad...3 II. Especificaciones Técnicas.......4 III. Partes Principales; Dibujos...5 IV. Diagrama Eléctrico.....5 V. Instrucciones
Más detallesKH604. Aviso: Lea este manual de instrucciones atentamente y guárdelo en lugar seguro para futuras consultas.
KH604 Aviso: Lea este manual de instrucciones atentamente y guárdelo en lugar seguro para futuras consultas. Especificaciones técnicas Voltaje 230~240AVC 50Hz Potencia 2400 Watts Presión nominal 12 MPa
Más detallesKH501 Aviso: Lea este manual de instrucciones atentamente y guárdelo en lugar seguro para futuras consultas.
KH501 Aviso: Lea este manual de instrucciones atentamente y guárdelo en lugar seguro para futuras consultas. 1 Especificaciones técnicas Voltaje Potencia de entrada Presión máxima Caudal máximo Temperatura
Más detallesMANUAL DE INSTALACION
MANUAL DE INSTALACION BAÑERA OLS - 6082C OLS - 6107 Página 1 GUIA DE INSTALACIÓN OLS 6082C Gracias por adquirir la bañera OLS 6082C. A fin de garantizar la seguridad por favor lea las instrucciones cuidadosamente
Más detallesMANUAL GENERADOR DE VAPOR VAP DOMESTIC
GENERADOR DE VAPOR VAP DOMESTIC Este generador de vapor está construido con una selección previa de materiales preparados para soportar la incrustación de cal y la corrosión. Los elementos calentadores
Más detallesCONOZCA SU PLANCHA A VAPOR
Plancha a Vapor K-PB100A K-PB100C MANUAL DE USUARIO Instrucciones Por favor conserve estas instrucciones. Lea este manual de usuario cuidadosamente para que se familiarice completamente con su nueva PLANCHA
Más detallesGuía rápida. CVA 26x2. es-mx. La Guía rápida no reemplaza
Guía rápida CVA 26x2 La Guía rápida no reemplaza es-mx el Manual de operación. Lea todas las instrucciones, especialmente las "Instrucciones Importantes de Seguridad," antes de usar el sistema de cafetera.
Más detallesINSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN, USO Y CONSERVACIÓN HTWT15N - HTWT30N - HTWT50N - HTWT80N - HTWT100N
INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN, USO Y CONSERVACIÓN TERMOS ELÉCTRICOS ANALÓGICOS SERIE THERMAL N HTWT15N - HTWT30N - HTWT50N - HTWT80N - HTWT100N LEA ESTE MANUAL ANTES DE SU INSTALACIÓN O USO C \ Doctor Robert,
Más detallesANTES DE USAR SU LONCHERA ELÉCTRICA, POR FAVOR, LEA ESTAS INSTRUCCIONES. CONSERVE ESTE MANUAL DE INSTRUCCIONES PARA REFERENCIA FUTURA.
ANTES DE USAR SU LONCHERA ELÉCTRICA, POR FAVOR, LEA ESTAS INSTRUCCIONES. CONSERVE ESTE MANUAL DE INSTRUCCIONES PARA REFERENCIA FUTURA. CONTENIDO 1. Especificaciones del Producto 2. Características 3. Partes
Más detallesBandeja de calor eléctrica doble con lámparas BCE2. Manual de Usuario
Bandeja de calor eléctrica doble con lámparas BCE2 Manual de Usuario 1 Lea las instrucciones antes de usar. Instrucciones de seguridad. 1 El equipo sólo podrá ser instalado y conectado a la red eléctrica
Más detallesMedidor de Electrostática
Medidor de Electrostática Medidor idóneo para la medición de carga electrostática en superficies, objetos en movimiento e incluso en entornos ionizados. ÍNDICE 1. Introducción 2. Seguridad 3. Uso y funcionamiento
Más detallesSous Vide Manual de Instrucciones
Sous Vide Manual de Instrucciones Modelo : DM869 ES Consejos de seguridad Situar sobre una superficie plana y estable. La instalación y cualquier reparación que pueda ser necesaria deben ser realizadas
Más detallesMANUAL. TOWER 10 litros S_ES. Rev Su distribuidor
MANUAL TOWER 10 litros Su distribuidor S_ES Rev. 110324 1. Índice Tower. 1. Índice página 2 2. Aspectos generales 3 3. Descripción de funciones, aspectos generales 3 4. Puesta en marcha, aspectos generales
Más detallesORIGINAL LINE A MANUAL DEL USUARIO
MANUAL DEL USUARIO Máquinas con llenado automático de agua UM_ES Part No.: 1764078_01 CONTENIDO CONTENIDO... 2 GENERALIDADES... 4 Introducción...4 Advertencias...4 Precauciones...4 Uso previsto...4 Datos
Más detallesMANUAL DE USUARIO AMASADORA MODELO HS-40
MANUAL DE USUARIO AMASADORA MODELO HS-40 CONTENIDO: INTRODUCCIÓN PRECAUCIONES DE SEGURIDAD REQUISITOS DE INSTALACION Y OPERACIÓN CONOCIENDO EL TABLERO DE CONTOL INSTRUCCIÓN PARA EL AMAZADO MANTENIEMIENTO
Más detallesMANUAL DE INSTRUCCIONES PANEL CONVECTOR BAÑO
MANUAL DE INSTRUCCIONES PANEL CONVECTOR BAÑO MODELO: HPL-W400B 350-400W 220-240V~50Hz IP24 USO EN BAÑO Gracias por adquirir nuestro producto KENDAL. Le solicitamos tomar unos minutos para familiarizarse
Más detallesEn caso de bloqueo, apague inmediata-mente la herramienta y desconecte su enchufe.
INTRODUCCIÓN Al comprar esta herramienta, usted es el dueño de uno de los mejores productos de su clase Para obtener el óptimo beneficio de la herramienta, le recomendamos que usted lea completamente este
Más detallesPava / Termo Eléctrico
MANUAL DE INSTRUCCIONES Pava / Termo Eléctrico Medidas de Seguridad SIGA LAS INDICACIONES AL UTILIZAR ARTEFACTOS ELÉCTRICOS 1. Este producto sólo puede ser utilizado por niños mayores de 8 años, siempre
Más detallesBaño Maria Manual de instrucciones
Baño Maria Manual de instrucciones www.hosdecora.com Tel: 976 255 991 Modelos L310/L371/S007/S047/S077 ES Consejos de Seguridad Colóquela sobre una superficie plana, estable. Un agente de servicio / técnico
Más detallesRefrigeración INDICE GENERAL INDICE MANUAL
Refrigeración Indice ilustrado... 10-2 Radiador Cambio... 10-3 Relleno y sangrado del refrigerante del motor... 10-4 Prueba del tapón... 10-6 Prueba... 10-6 Termostato Cambio... 10-7 Prueba... 10-7 Interruptor
Más detallesSINGLE TOWER 5 litros
MANUAL SINGLE TOWER 5 litros Su distribuidor S_ES Rev. 110324 1. Índice Single Tower. 1. Índice página 2 2. General 3 3. Descripción de funciones - Aspectos generales 3 4. Puesta en marcha - Aspectos generales
Más detallesIR12-160/20-160/12-200/20-200/24-245/32-245/
Calentador de agua de condensación de gran eficiencia IR12-160/20-160/12-200/20-200/24-245/32-245/ 24-285/32-285/32-380 Calentador de agua de condensación de gran eficiencia completamente estanco Sistema
Más detallesBOOSTER DOMICILIARIO MANUAL DE USUARIO MODELOS:PB-401SEA PB-250SEA LEA ATENTAMENTE ESTE MANUAL ANTES DE PONER EN MARCHA LA BOMBA.
BOOSTER DOMICILIARIO MANUAL DE USUARIO MODELOS:PB-401SEA PB-250SEA LEA ATENTAMENTE ESTE MANUAL ANTES DE PONER EN MARCHA LA BOMBA. 1. PRECAUCIONES ANTES DE USAR Cable a Punta de Tubo de 1. Antes de comenzar
Más detallesUPA HOME BOOSTER. Bomba de Agua. Instrucciones de Instalación y Funcionamiento. Grundfos U PA-120 / UPA 120. Nombre del Producto: Marca: Modelo:
UPA HOME BOOSTER Instrucciones de Instalación y Funcionamiento Nombre del Producto: Marca: Modelo: Bomba de Agua Grundfos U PA-120 / UPA 120 Contenido Página 3 Líquidos bombeados 4 Instalación y conexión
Más detallesMANUAL DE USO BAÑO TERMOSTÁTICO MODELO MASSON REVISIÓN Nº 2
REVISIÓN Nº 2 BAÑO TERMOSTÁTICO MODELO MASSON Av. Alvarez Thomas 265 C43FOD Buenos Aires Argentina Tel.: (54-) 452-27 Fax: (54-) 4522-9535 E-mail: vicking@vicking.com.ar Web Site: www.vicking.com.ar MANUAL
Más detallesInstructivo de instalación
Instructivo de instalación Modelo Línea Marca MB-V8054-A-CP Dublín Interceramic Llave Dublín Por favor lea este instructivo hasta el final ya que contiene información importante de seguridad. Para asegurar
Más detallesManual de Instrucciones
Manual de Instrucciones PAVA ELECTRICA PE5103E: 230V ~ 50Hz 2200W PE5713E: 220-240V ~ 50Hz 2000-2400W Advertencias Lea atentamente estas instrucciones: No sumerja el aparato o la base en agua ni en otros
Más detallesFuente de alimentación conmutada de banco Modelo: A, A y A
Fuente de alimentación conmutada de banco Modelo: 72-8340A, 72-8345A y 72-8350A 1 INFORMACIÓN IMPORTANTE DE SEGURIDAD Cuando se utilizan aparatos eléctricos, se deben cumplir las precauciones básicas de
Más detallesManual de instrucciones e instalación de Bañeras de hidromasaje.
Manual de instrucciones e instalación de Bañeras de hidromasaje. Índice Consejos de seguridad... 2 Partes de la bañera:... 3 Funcionamiento del panel de control táctil... 4 Instrucciones de montaje...
Más detallesMANUAL DE USUARIO LICUADORA PARA BEBIDAS MODELO: BL-767
MANUAL DE USUARIO LICUADORA PARA BEBIDAS MODELO: BL-767 CONTENIDO: INTRODUCCION PRECAUCION DE SEGURIDAD IDENTIFICACION DE PIEZAS MANTENIMIENTO Y OPERACIÓN INTRODUCCIÓN Felicidades, usted ha adquirido una
Más detallesLa limpieza se realiza con agua normal y proporciona una limpieza profunda, sin embargo, no es adecuado para brillar o desinfectar.
INSTRUCCIONES FC-33 ES INTRODUCCIÓN El Fysic FC-33 es un limpiador ultrasónico para la limpieza de por ejemplo gafas y monturas de gafas, joyas, piedras preciosas, perlas, esmeraldas, cubiertos, relojes
Más detallesManual Campana Cuadrada Isla de 90mm. Modelo:28-19AI-90I3503IS
Manual Campana Cuadrada Isla de 90mm Modelo:28-19AI-90I3503IS CONTENIDO 1.Aviso 2.Caracteristicas 3..Advertencia de Seguridad 4 Operación 5 Mantenimiento 6 Causas y Soluciones 1 AVISO 1. Gracias por haber
Más detallesMODELOS CARACTERÍSTICAS GENERALES
MODELOS SJ602 STARTJET 6 Lts/min CARACTERÍSTICAS GENERALES El Calentador Instantáneo de agua eléctrico sin tanque START JET con la mas avanzada tecnología es la nueva generación de calentadores instantáneos
Más detallesTHOR NANO CERAMIC 2.2
MANUAL DE INSTRUCCIONES Plancha a Vapor THOR NANO CERAMIC 2.2 Plancha a Vapor THOR NANO CERAMIC 2.2 Sólo para uso doméstico. Lea este manual detenidamente antes de usar y guárdelo para futuras consultas.
Más detallesPLANCHA DE CALOR SISER
PLANCHA DE CALOR SISER Manual del operador de plancha Al utilizar su prensa de calor, Hay ciertas precauciones que se deben seguir, Incluyendo las siguientes Incluyendo las siguientes: 1.- lea las instrucciones
Más detallesCalefacción Eléctrica
Calefacción Eléctrica Manual de Uso Termoventilador de Baño 2000W FHB-30 Leer antes de usar 1 PERFÍL DEL PRODUCTO Gracias por adquirir nuestro producto KENDAL. Le solicitamos tomar unos minutos para familiarizarse
Más detallesInstructivo de instalación
Instructivo de instalación Modelo Línea Marca MB-HYH55-CP Bering Interceramic Regadera Bering Herramientas necesarias Por favor lea este instructivo hasta el final ya que contiene información importante
Más detallesMANUAL DE OPERACIÓN Y MANTENIMIENTO CALENTADOR ELECTRICO DE PASO TRIFASICO MARCA LEFLAM
MANUAL DE OPERACIÓN Y MANTENIMIENTO CALENTADOR ELECTRICO DE PASO TRIFASICO MARCA LEFLAM MODELO 301 ver 091116a421 Pagina 1 INDICE GENERALIDADES 3. OPERACIÓN. 3. TABLA DE PARTES PRINCIPALES 4. PRECAUCIONES
Más detallesArtefacto de iluminación Instrucciones de instalación r091107
Artefacto de iluminación Instrucciones de instalación 43525-02 r091107 IMPORTANTE: Lea todas las advertencias antes de comenzar PRECAUCIONES Lea todas las instrucciones detenidamente antes de comenzar
Más detallesCALEFACTOR CONVECTOR
MANUAL DE INSTRUCCIONES CALEFACTOR CONVECTOR Modelo CE-T 2000 Antes de operar esta unidad, lea completamente estas instrucciones. Conserve el librillo de instrucciones en un lugar seguro. CONTENIDO PRECAUCIONES
Más detallesMANUAL DEL USUARIO CAMPANA EXTRACTORA PURIFICADORA EB-390IC
EB Técnica Mexicana S.A. de C.V. Av. Promoción 120. Zona Industrial San Luis Potosí, S.L.P. C.P. 78395, México Lada sin costo: 01 800 SERVI EB 01 800 737 8432 servieb@ebtecnica.com.mx MANUAL DEL USUARIO
Más detallesINSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN
ESTATE GRIFO DE COCINA EXTRAIBLE INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN 9.00 9.0 Gracias por elegir American Standard, el punto de referencia de óptima calidad durante más de 00 años. Para realizar la instalación
Más detallesMANUAL DE INSTRUCCIONES
!!! MANUAL DE INSTRUCCIONES Mini Oleo eléctrico MODELO: DF1000H1-9 220-240V -50Hz 1000W GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES PARA FUTURAS REFERENCIAS. ADVERTENCIA : LEA ESTE MANUAL ATENTAMENTE ANTES DEL USO. Descripción
Más detallesASTRO15. Manual de instrucciones
Manual de instrucciones ASTRO15 Lea cuidadosamente este manual de instrucciones antes de usar el calefactor, y guárdelo en un lugar seguro para futuras consultas. Índice 1. Advertencias de seguridad 1
Más detallesInstructivo de instalación
Instructivo de instalación Modelo Línea Marca EW1184-0 Praga Interceramic Sanitario Praga 1 Por favor lea este instructivo hasta el final ya que contiene información importante de seguridad. Para asegurar
Más detallesInstructivo de instalación
Instructivo de instalación Modelo Línea Marca MB-HUAL-CP Sofía Interceramic Llave Sofía Componentes Por favor lea este instructivo hasta el final ya que contiene información importante de seguridad. Número
Más detallesRadiant Manual de Instalación Panel Calefacción Ducoterra
Radiant Manual de Instalación Panel Calefacción Ducoterra 1. Introducción Los nuevos paneles de calefacción radiante están diseñados para calentar los espacios de vida y de trabajo rápida y eficazmente
Más detallesManual de Instrucciones Plancha Combo Brildor BT-C.2
Manual de Instrucciones Plancha Combo Brildor BT-C.2 ÍNDICE 1. Componentes principales---------------------------------------------------------------------------2 2. Especificaciones Técnicas ------------------------------------------------------------------------------2
Más detallesInstructivo de instalación
Instructivo de instalación Modelo Línea Marca MB-V839-CP Dublín Interceramic Regadera Dublín Por favor lea este instructivo hasta el final ya que contiene información importante de seguridad. NOTA: Algunos
Más detallesSY-PV18 Plancha de Vapor Profesional Manual de Usuario
SY-PV18 Plancha de Vapor Profesional Manual de Usuario Bienvenidos Enhorabuena por la compra de su plancha de vapor SY-PV18. Con el fin de beneficiarse plenamente de este producto, lea detenidamente las
Más detallesBANDA CALEFACTORA PARA TAMBORES M Manual del usuario
Fecha edición 06/2015 N Versión 02 BANDA CALEFACTORA PARA TAMBORES M1501008 Manual del usuario 1 INSTRUCCIONES PARA EL CALENTADOR DE TAMBOR Modelos relacionados: HSSD, HISD, HIBC, HTSD y HBD SEGURIDAD
Más detallesES-2J Pistola de aire ionizante
SIMCO (Nederland) B.V. Postbus 71 NL-7240 AB Lochem Teléfono + 31-(0)573-288333 Fax + 31-(0)573-257319 E-mail general@simco-ion.nl Internet http://www.simco-ion.nl Registro mercantil de Apeldoorn nº 08046136
Más detallesReino Unido y UE Soldador con seguridad ESD Manual de usuario
21-10115 Reino Unido y 21-10115 UE Soldador con seguridad ESD Manual de usuario Página 07/05/18 V1.0 Gracias por comprar el soldador TENMA. Lea este manual antes de utilizar el equipo. Mantenga el
Más detallesMaquina de Humo SFP1200 / SFP1500
Maquina de Humo SFP1200 / SFP1500 ES Manual de uso www.sfaudio.es Lea atentamente este manual de uso y respete todas las instrucciones de seguridad descritas, para evitar posibles daños. Atención: Respete
Más detallesMANUAL DE INSTALACION BANERA OLS BT R/L
MANUAL DE INSTALACION BANERA OLS BT 65101 R/L OLS BT 65101 Página 1 Gracias por elegir nuestra bañera ORANS BT-65101. A fin de garantizar su seguridad, por favor lea las siguientes instrucciones cuidadosamente
Más detallesMANUAL DE INSTRUCCIONES OLLA MULTIFUNCIONAL ED-4931
MANUAL DE INSTRUCCIONES OLLA MULTIFUNCIONAL ED-4931 ESTIMADO CLIENTE Con el fin de que obtenga el mayor desempeño de su producto, por favor lea este manual de instrucciones cuidadosamente antes de comenzar
Más detallesCámara de secado al vacío para disolventes no inflamables
Serie Cámaras de secado al vacío Cámara de secado al vacío para disolventes no inflamables Las cámaras de la serie VD de BINDER convencen gracias a su secado delicado mediante la distribución homogénea
Más detallesFREIDORA ELÉCTRICA CON GRIFO DE VACIADO MANUAL DE USUARIO
FREIDORA ELÉCTRICA CON GRIFO DE VACIADO MANUAL DE USUARIO Modelo: EEF-8L Freidora eléctrica con grifo 8L 3250W 230V Modelo: EEF-2x8L Freidora eléctrica con grifo 8+8L 2x3250W 230V POR FAVOR, GUARDE ESTE
Más detallesMEDIDAD DE SEGURIDAD IMPORTANTES Cuando use aparatos eléctricos, las precauciones básicas siempre se deben seguir, que incluyen los siguientes:
BIENVENIDOS Gracias por comprar el Horno Convector de 26L de capacidad, SY-OV26. Lee este manual de instrucciones con cuidado para sacar el mayor partido de este aparato. Guarde el manual de usuario en
Más detallesww w.hidrolit.com.ar
ww w.hidrolit.com.ar info@gwc.com.ar 0810 666 9104 Industria Argentina HIDROLIT es una marca registrada por General Water Company Argentina Gracias por elegir nuestro equpo de Ósmosis Inversa Compacta.
Más detallesDesign Heater PTC100. Termoventilador. Manual de instrucciones
Manual de instrucciones Design Heater PTC100 Termoventilador Por favor, antes de usar por primera vez, lea cuidadosamente todas las instrucciones contenidas en este manual y consérvelo como material de
Más detallesSÓLO PARA USO DOMÉSTICO Antes de usar esta plancha, por favor lea este manual cuidadosamente. CONOCE TU PLANCHA
SÓLO PARA USO DOMÉSTICO Antes de usar esta plancha, por favor lea este manual cuidadosamente. CONOCE TU PLANCHA A Boquilla del rociador B Tapa para carga de agua C Control de vapor D Botón de golpe de
Más detallesMAQUINA LAVAPIEZAS MANUAL FD-90 MANUAL DE USO Y MANTENIMIENTO
MAQUINA LAVAPIEZAS MANUAL FD-90 MANUAL DE USO Y MANTENIMIENTO INDICE 1. CARACTERÍSTICAS DE LA MÁQUINA 1.1. Uso previsto 03 1.2. Descripción y características de la máquina 03 1.3. Elementos principales
Más detallesGuía de usuario! Humidificador de aire ultrasónico Duux
Guía de usuario! Humidificador de aire ultrasónico Duux Enhorabuena! Enhorabuena por haber adquirido un producto Duux! Para usar nuestro servicio online, rogamos registre el producto y su garantía en www.duux.com/register
Más detallesUL-S100 UL-S300 REFLCTOR DE ACERO INOXIDABLE PARA PISCINA MANUAL DE OPERACIÓN
UL-S100 UL-S300 REFLCTOR DE ACERO INOXIDABLE PARA PISCINA MANUAL DE OPERACIÓN POR FAVOR LEA EL SIGUIENTE MANUAL CON PRECAUCIÓN Y CONSERVE EL MANUAL DE USUARIO PARA FUTURAS DUDAS. PELIGRO RIESGO DE ELECTROCUCIÓN
Más detallesDA1500.
EN DA15 DE FR NL DA SV FI IT ES PT EL www.rowenta.com AR 1 3 2 4 5 12V 24V 9 6 7 8 INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD Lea atentamente estas instrucciones y guárdelas para posteriores consultas. Nunca deje el aparato
Más detallesREGADERA ELÉCTRICA 2016
REGADERA ELÉCTRICA 2016 QuÉ es una Regadera Eléctrica? Es una regadera que calienta localmente el agua a base de electricidad. Dica cuenta con una regadera eléctrica que se instala directamente al centro
Más detallesMANUAL DE INSTRUCCIONES
ENFRIADOR DE AIRE AIR COOLER AC2000 MANUAL DE INSTRUCCIONES Por favor, antes de usar por primera vez lea cuidadosamente todas las instrucciones contenidas en este manual. Conserve este manual como material
Más detallesHervidor Eléctrico. Smart Boil MODELO BA Lea este manual de instrucciones antes de utilizar el hervidor.
Hervidor Eléctrico Smart Boil MODELO BA-7000 MANUAL DE INSTRUCCIONES Lea este manual de instrucciones antes de utilizar el hervidor. 1 PARTES & PIEZAS 1: Boquilla 5: Interruptor de encendido/apagado 2:
Más detallesTOSTADOR MANUAL DE USUARIO. Modelo: BT-1L Tostador 1 piso 1700W 230V Modelo: BT-2L Tostador 2 pisos 3000W 230V
TOSTADOR MANUAL DE USUARIO Modelo: BT-1L Tostador 1 piso 1700W 230V Modelo: BT-2L Tostador 2 pisos 3000W 230V ATENCIÓN Una instalación incorrecta, desajuste, alteración del servicio o del mantenimiento
Más detallesSalida de refrigerante para calefacción externa. Información general
Información general Información general El refrigerante del motor se puede utilizar para calentar elementos externos. Los ejemplos incluyen carrozados de caja, cabinas de grúas y cajas de almacenamiento.
Más detallesInstructivo de instalación
Instructivo de instalación Modelo Línea Marca MB-V445053-CP Munich Interceramic Llave Munich Por favor lea este instructivo hasta el final ya que contiene información importante de seguridad. Para asegurar
Más detallesVertical 505/507. Español
Vertical 505/507 Español 1 2 Español 1. Instalación 1. 65 cm 1. Para obtener un efecto óptimo, la campana extractora debe colocarse 75 cm a una distancia de entre unos 65 y 75 cm de la zona de cocción.
Más detalles