Cuarto Domingo después de Pentecostés Propio 6 Junio 17, AD :00 p.m. Santa Eucaristía

Transcripción

1 Cuarto Domingo después de Pentecostés Propio 6 Junio 17, AD :00 p.m. Santa Eucaristía Rev. Javier García Ocampo, Sacerdote a Cargo Rev. Nan Hildebrand, Cuidado Pastoral Jesse Velázquez, Director Musical Bienvenido(a) a la Ascensión! Si necesita mas información acerca de nuestra comunidad, llene una tarjeta de Bienvenida, de las que puede encontrar en las bancas o en la mesa de la entrada. También puede tomar uno de los paquetes de Recién Llegados, el cual puede tomar de la mesa de la entrada o simplemente pedirlo a cualquier persona del ministerio de bienvenida. Favor de poner en SILENCIO su teléfono celular. 1 En el Servicio, las personas leen las partes en negrillas

2 Himno de Entrada: #562 Vienen con Alegría Bendito sea Dios: Padre, Hijo y Espíritu Santo. Y bendito sea su reino, ahora y por siempre. Amén. Dios omnipotente, para quien todos los corazones están manifiestos, todos los deseos son conocidos y ningún secreto se halla encubierto: Purifica los pensamientos de nuestros corazones por la inspiración de tu Santo Espíritu, para que perfectamente te amemos y dignamente proclamemos la grandeza de tu santo Nombre; por Cristo nuestro Señor. Amén. Gloria in Excelsis #33 Colecta del día El Señor sea con ustedes Y con tu espíritu Oremos Celebrante y Mantén, oh Señor, a tu familia, la Iglesia, en tu constante fe y amor; para que, mediante tu gracia, proclamemos tu verdad con valentía, y administremos tu justicia con compasión; por amor de nuestro Salvador Jesucristo, que vive y reina contigo y el Espíritu Santo, un solo Dios, ahora y por siempre. Amén. Lectura del libro del Profeta Ezequiel (17:22-24)» Yo, el Señor, digo: También yo voy a tomar la punta más alta del cedro; arrancaré un retoño tierno de la rama más alta, y yo mismo lo plantaré en un monte muy elevado, en el monte más alto de Israel. Echará ramas, dará fruto y se convertirá en un cedro magnífico. Animales de toda clase vivirán debajo de él, y aves de toda especie anidarán a la sombra de sus ramas. Y todos los árboles del campo sabrán que yo soy el Señor. Yo derribo el árbol orgulloso y hago crecer el árbol pequeño. Yo seco el árbol verde y hago reverdecer el árbol seco. Yo, el Señor, lo digo y lo cumplo.» Escuchen lo que el Espíritu está diciendo al pueblo de Dios. Demos gracias a Dios. Salmo 92:1-4; Bueno es darte gracias, oh Señor, * y cantar alabanzas a tu Nombre, oh Altísimo; 2 Anunciar por la mañana tu misericordia, * y tu fidelidad por la noche; 3 En la cítara y en la lira, * y con la melodía del arpa; 4 Por cuanto me has alegrado, oh Señor, con tus hazañas; * las obras de tus manos aclamo con júbilo. 11 Los justos florecerán como palmera; * se alzarán como cedros del Líbano; 12 Los plantados en la casa del Señor * florecerán en los atrios de nuestro Dios. 2

3 13 En la vejez seguirán dando fruto, * y estarán lozanos y frondosos, 14 Para proclamar la rectitud del Señor, * mi Roca, en quien no existe falta. Lectura de la segunda carta del Apóstol San Pablo a los Corintios (5:6-17) Por eso tenemos siempre confianza. Sabemos que mientras vivamos en este cuerpo estaremos como en el destierro, lejos del Señor. Ahora no podemos verlo, sino que vivimos sostenidos por la fe; pero tenemos confianza, y quisiéramos más bien desterrarnos de este cuerpo para ir a vivir con el Señor. Por eso procuramos agradar siempre al Señor, ya sea que sigamos viviendo aquí o que tengamos que irnos. Porque todos tenemos que presentarnos ante el tribunal de Cristo, para que cada uno reciba lo que le corresponda, según lo bueno o lo malo que haya hecho mientras estaba en el cuerpo. Por eso, sabiendo que al Señor hay que tenerle reverencia, procuramos convencer a los hombres. Dios nos conoce muy bien, y espero que también ustedes nos conozcan. No es que nos hayamos puesto otra vez a alabarnos a nosotros mismos, sino que les estamos dando a ustedes una oportunidad de sentirse orgullosos de nosotros, para que puedan contestar a quienes presumen de las apariencias y no de lo que hay en el corazón. Pues si estamos locos, es para Dios; y si no lo estamos, es para ustedes. El amor de Cristo se ha apoderado de nosotros desde que comprendimos que uno murió por todos y que, por consiguiente, todos han muerto. Y Cristo murió por todos, para que los que viven ya no vivan para sí mismos, sino para él, que murió y resucitó por ellos. Por eso, nosotros ya no pensamos de nadie según los criterios de este mundo; y aunque antes pensábamos de Cristo según tales criterios, ahora ya no pensamos así de él. Por lo tanto, el que está unido a Cristo es una nueva persona. Las cosas viejas pasaron; se convirtieron en algo nuevo. Escuchen lo que el Espíritu está diciendo al pueblo de Dios. Demos gracias a Dios. Himno de Secuencia: # 673 El Viñador Santo Evangelio de nuestro Señor Jesucristo según San Marcos (4:26-34) Gloria a ti, Cristo Señor! Jesús dijo también: «Con el reino de Dios sucede como con el hombre que siembra semilla en la tierra: que lo mismo da que esté dormido o despierto, que sea de noche o de día, la semilla nace y crece, sin que él sepa cómo. Y es que la tierra produce por sí misma: primero el tallo, luego la espiga y más tarde los granos que llenan la espiga. Y cuando ya el grano está maduro, lo recoge, porque ha llegado el tiempo de la cosecha.» También dijo Jesús: «A qué se parece el reino de Dios, o con qué podremos compararlo? Es como una semilla de mostaza que se siembra en la tierra. Es la más pequeña de todas las semillas del mundo, pero una vez sembrada, crece y se hace mayor que todas las otras plantas del huerto, con ramas tan grandes que hasta las aves pueden posarse bajo su sombra.» De esta manera les enseñaba Jesús el mensaje, por medio de muchas parábolas como éstas, según podían entender. Pero no les decía nada sin parábolas, aunque a sus discípulos se lo explicaba todo aparte. El Evangelio del Señor. Te alabamos, Cristo Señor. Sermón 3 Rev. Javier García

4 Credo Niceno Creemos en un solo Dios, Padre todopoderoso, Creador de cielo y tierra, de todo lo visible e invisible. Creemos en un solo Señor, Jesucristo, Hijo único de Dios, nacido del Padre antes de todos los siglos: Dios de Dios, Luz de Luz, Dios verdadero de Dios verdadero, engendrado, no creado, de la misma naturaleza que el Padre, por quien todo fue hecho; que por nosotros y por nuestra salvación bajó del cielo: por obra del Espíritu Santo se encarnó de María, la Virgen, y se hizo hombre. Por nuestra causa fue crucificado en tiempos de Poncio Pilato: padeció y fue sepultado. Resucitó al tercer día, según las Escrituras, subió al cielo y está sentado a la derecha del Padre. De nuevo vendrá con gloria para juzgar a vivos y muertos, y su reino no tendrá fin. Creemos en el Espíritu Santo, Señor y dador de vida, que procede del Padre, que con el Padre y el Hijo recibe una misma adoración y gloria, y que habló por los profetas. Creemos en la Iglesia, que es una, santa, católica y apostólica. Reconocemos un solo Bautismo para el perdón de los pecados. Esperamos la resurrección de los muertos y la vida del mundo futuro. Amén. Letanía de Sanidad Nombremos ante Dios a aquéllos por quienes vamos a ofrecer nuestras oraciones. El pueblo dice en voz alta el nombre de las personas por quienes va a interceder. Letanista: Dios el Padre, tu voluntad es que toda persona tenga salud y salvación; Te alabamos y te damos gracias, Señor. Letanista: Dios el Hijo, viniste para que tengamos vida, y la tengamos en abundancia; Te alabamos y te damos gracias, Señor. Letanista: Dios el Espíritu Santo, nuestros cuerpos son el templo donde moras; Te alabamos y te damos gracias, Señor. Letanista: Santa Trinidad, un solo Dios, en ti vivimos, nos movemos y tenemos nuestro ser; Te alabamos y te damos gracias, Señor. Letanista: Señor, concede tu gracia curativa a todos los que están enfermos, heridos o incapacitados, para que puedan ser sanos; Óyenos, oh Señor de vida. 4

5 Letanista: Concede a todos los que buscan tu dirección y a todos los que se hallan solitarios, ansiosos o deprimidos, el conocimiento de tu voluntad y la seguridad de tu presencia; Óyenos, oh Señor de vida. Letanista: Enmienda las relaciones desechas, y restaura al buen estado mental y serenidad de espíritu a los que padecen angustia emocional; Óyenos, oh Señor de vida. Letanista: Bendice a los médicos, a las enfermeras y a todas las personas que ministran a los que sufren, concediéndoles sabiduría y destreza, simpatía y paciencia; Óyenos, oh Señor de vida. Letanista: Concede paz a los moribundos y una muerte serena, y por la gracia y consuelo de tu Santo Espíritu sostén a los afligidos; Óyenos, oh Señor de vida. Letanista: Restaura a su integridad lo que haya sido quebrantado por el pecado humano, en nuestra vida, en nuestra nación y en el mundo; Óyenos, oh Señor de vida. Letanista: Tú eres el Señor que hace portentos: Has declarado tu poder entre los pueblos. Letanista: Contigo, oh Señor, está el manantial de la vida: Y en tu luz veremos luz. Letanista: Óyenos, oh Señor de vida: Cúranos y haznos íntegros. Oremos. Dios todopoderoso, dador de vida y salud: Envía tu bendición sobre todos los que están enfermos y sobre quienes les ministran, para que toda debilidad pueda ser derrotada por el triunfo del Cristo resucitado; que vive y reina por los siglos de los siglos. Amén. Las personas que desean ser ungidas con óleo, pueden pasar al frente. Se canta el Himno #675 Entre tus Manos #537 Vaso Nuevo Salvador del mundo, por tu cruz y preciosa sangre nos has redimido; Sálvanos y ayúdanos, te suplicamos humildemente, oh Señor. El Dios todopoderoso, que es torre fuerte de todos los que ponen su confianza en él, a quien todas las cosas en el cielo, en la tierra y debajo de la tierra se inclinan y obedecen: Sea su defensa ahora y siempre, y les haga saber y sentir que el único Nombre dado bajo el cielo para salud y salvación es el Nombre de nuestro Señor Jesucristo. Amén. 5

6 La Paz La paz del Señor sea siempre con ustedes. Y con tu Espíritu. Quiero que tengas la paz del Señor La paz del Señor la paz del Señor (2) Y por eso te doy un abrazo de paz Deseando que vivas en amor (2) Quiero que seas feliz con Jesús Feliz con Jesús feliz con Jesús (2) Quiero que vayas siempre con Jesús Que vayas siempre con Jesús (2) Versículo para el Ofertorio: Ofrezcamos siempre a Dios, por medio de Cristo, sacrificio de alabanza, es decir, fruto de labios que confiesan su Nombre. Y de hacer bien y de la ayuda mutua no se olviden; porque de tales sacrificios se agrada Dios. (Hebreos 13:15, 16) Himno de Ofertorio: Trigo Puro Hoy mi vida se desgrana como la espiga madura Haz Señor con esas mieses siembra en la tierra fecunda. Hoy mi vida se grana como la espiga madura. Trigo puro en tus manos me dejaré sembrar; Sólo el trigo que muere sirve para el altar. Me llamaste y me pediste compartiera su deseo De que salve muchas almas, consagrarte al mundo entero. Me llamaste y me pediste compartiera tu deseo. Que otros gocen la cosecha, yo tan solo quiero ser El testigo que te anuncia, trigo que vas a moler. Que otros gocen la cosecha, yo tan solo quiero ser. Haz Señor que me consuma sin que lo llegue a saber. Solo el trigo que está oculto llega un día a florecer. Haz Señor que me consuma sin que lo llegue a saber. Santa Comunión Está el Padre con nosotros? Si, él está con nosotros. Está Cristo entre nosotros? Si, él está entre nosotros. El Espíritu está con nosotros? El Espíritu está con nosotros. Quién es nuestro Dios? Padre, Hijo y Espíritu Santo. Y Quiénes somos nosotros? El pueblo de Dios. Elevemos los corazones, Los elevamos al Señor. Demos gracias a Dios nuestro Señor. Es justo darle gracias y alabanzas. 6

7 En verdad es justo y necesario darte gracias y alabanzas, Dios Omnipotente, Supremo en todo el mundo. Creador, Proveedor, Salvador y Dador. De un pueblo nómada creaste tu familia, de un pueblo agobiado levantaste un líder, de una nación confundida elegiste un rey; de una multitud rebelde enviaste a tus profetas. En los últimos días nos enviaste a tu Hijo, tu imagen perfecta de compasión y sabiduría, dándonos tu Reino, revelándonos tu voluntad, muriendo, resucitando, reinando, rehaciendo tu pueblo para ti mismo, brindando la luz de la esperanza a todos tus hijos. A través de él nos has enviado al Espíritu vivificante, llenándonos con tu luz y vida. Por lo tanto, con Ángeles y Arcángeles, y con todos nuestros ancestros en el cielo, proclamamos tu glorioso nombre, por siempre alabándote y cantando: Sanctus: #29 F&C Dueño de todas las cosas, te damos gracias por habernos dado a tu único Hijo, a nosotros que te debemos todo. Vierte tu Espíritu refrescante sobre nosotros, para que siempre lo recordemos y lo demos a conocer, de la forma en la que el mismo Jesús nos lo encomendó, por medio de estos dones de tu Creación. En la misma noche en que fue traicionado, tomó el pan, te dio gracias. Lo partió y lo dio a sus discípulos y dijo: "Tomen y coman. Este es mi Cuerpo, entregado por ustedes. Hagan esto como memorial mío". Amén. Su Cuerpo fue entregado por nosotros. De la misma manera, después de la cena, tomo el cáliz, dio gracias. Lo compartió con ellos y dijo: "Beban todos de él. Esta es mi Sangre del nuevo Pacto, sangre derramada por ustedes y por muchos para el perdón de los pecados. Siempre que lo beban, háganlo como memorial mío" Amén. Su Sangre fue derramada por nosotros. Por tanto, proclamamos el misterio de fe: Cristo ha muerto, Cristo ha resucitado, Cristo volverá. Somos hermanos y hermanas por su Sangre: Hemos muerto juntos, Resucitaremos juntos, Viviremos juntos. Por tanto, Padre Celestial, escúchanos al celebrar este pacto con alegría y esperar la venida de Jesús, quien murió por nosotros como expiación por nuestros pecados, un sacrificio perfecto, realizado una sola vez y para siempre. Tu aceptaste su ofrenda al resucitarlo de la muerte y concederle un lugar especial a tu derecha. Amén. Jesús es el Señor. Ésta es la fiesta de la victoria. El Cordero que ha sido sacrificado ha comenzado a reinar. Aleluya. 7

8 Oremos como nuestro Salvador Cristo nos enseñó: Padre nuestro que estás en los cielos, santificado sea Nombre, venga tu Reino, hágase tu voluntad, en la tierra como en los cielos. Danos hoy nuestro pan de cada día. Perdona nuestras ofensas, como también nosotros perdonamos a los que nos ofenden. No nos dejes caer en tentación y líbranos del mal. Porque tuyo es el reino, tuyo es el poder, y tuya es la gloria, ahora y por siempre. Amén Agnus Dei #20 FyC Cordero de Dios que quitas el pecado del mundo (2) Ten piedad de nosotros de nosotros ten piedad (2) Cordero de Dios que quitas el pecado del mundo (2) Danos la paz danos la paz (2) Administración del la Comunión: Todos son bienvenidos a la mesa del Señor en Ascensión. Para recibir la comunión acérquese al frente a la estación, como se lo indiquen las personas del comité de bienvenida. Reciba el pan en la palma de su mano y cómalo, después tome un trago de la copa con el vino. Si prefiere recibir una bendición en lugar de la comunión, por favor acérquese al frente y cruce las manos frente a su pecho, esto le hará saber al clérigo de su deseo de ser bendecido. Himno de Comunión: # 590 Una Espiga Oración de Post-Comunión Oremos. Todos: Eterno Dios, Padre celestial, en tu bondad nos has aceptado como miembros vivos de tu Hijo, nuestro Salvador Jesucristo; nos has nutrido con alimento espiritual en el Sacramento de su Cuerpo y de su Sangre. Envíanos ahora en paz al mundo; revístenos de fuerza y de valor para amarte y servirte con alegría y sencillez de corazón; por Cristo nuestro Señor. Amén. Bendición. Que La vida es corta y no tenemos demasiado tiempo para alegrar los corazones de aquellos que están viajando por el oscuro camino con nosotros. Debemos ser rápidos para amar y darnos prisa para ser amable! Y que la bendición de aquel que nos hizo, que viaja con nosotros, que nos el aliento de vida momento a momento. Creador, Cristo y el Espíritu Santo, sea con ustedes, su familiares y amigos, este día y siempre. Amén. Himno de Salida #703 Id y Enseñad Vayan en paz para amar y servir al Señor. Aleluya, Aleluya! Demos gracias a Dios. Aleluya, Aleluya! 8