HYMER DuoMobil. Pensado para dos, hecho para dos.

Transcripción

1 HYMER DuoMobil Pensado para dos, hecho para dos.

2 El HYMER DuoMobil, en síntesis Exclusiva autocaravana integral, ideal para viajes en pareja. El HYMER DuoMobil es agradable y cómodo como una casa de vacaciones y tiene la movilidad de una autocaravana. La autocaravana HYMER DuoMobil ha sido expresamente concebida para dos personas: su equipamiento y todas sus funciones y características la convierten en la solución idónea para disfrutar de las vacaciones en pareja. Por tanto, es la vivienda de vacaciones ideal para parejas que quieren tener flexibilidad al viajar, pero sin renunciar al confort. HYMER DuoMobil no es la clásica serie de vehículos que ofrece idénticos equipos y niveles de confort para distintas distribuciones. A diferencia de ello, responde a un innovador y singular concepto de distribución, consistente en un solo plano disponible en diversas variantes de equipamiento. Characteristics Peso: kg Longitud: 6,99-7,79 m Anchura: 2,22-2,35 m Altura: 2,96-3,15 m Asientos: 2-4 Chasis de serie: Fiat AL-KO Ducato o Fiat ALKO Ducato Maxi Highlights Función doble cabina de conducción/dormitorio para ahorrar espacio Cama abatible multifunción con dos confortables camas individuales Privatsphäre durch abtrennbares Ankleideund Badezimmer Esfera privada por vestidor y baño separables Cómodo grupo de asientos en forma de U con ventana panorámica Compartimento para portátil y cargador en el tablero trasero Cocina con encimera de grandes dimensiones Armario ropero hasta el techo que llega hasta el doble suelo Puerta de entrada maxi de 60 cm (HYMER DuoMobil 534) / 70 cm (HYMER DuoMobil 634) de ancho Todos los depósitos e instalaciones aislados y

3 calefactados Garaje para bicicletas práctico, muy espacioso y de acceso cómodo con una altura de carga libre de 117 cm (HYMER DuoMobil 534) / 121 cm (HYMER DuoMobil 634) Recubrimiento del techo en GFK de serie Tres (534) / cuatro (634) estupendas plazas de asiento como opción

4 HYMER DuoMobil El concepto Pensado para dos, hecho para dos. El HYMER DuoMobil: una autocaravana hecha a medida de parejas que viajan solas. El HYMER DuoMobil es agradable y cómodo como una casa de vacaciones y tiene la movilidad de una autocaravana. En colaboración con el matrimonio Schleinkofer hemos concebido el HYMER DuoMobil, un vehículo que, en cuanto a su equipamiento y todas sus funciones y características, es ideal para disfrutar de las vacaciones en pareja. Por tanto, es la vivienda de vacaciones ideal para parejas que quieren tener flexibilidad al viajar sin tener que renunciar al confort. Qué tiene de especial el HYMER DuoMobil? La zona menos cómoda de una autocaravana suele ser la cabina de conducción. Aunque se hagan esfuerzos por embellecer y revestir el salpicadero, una cabina de conducción es y seguirá siendo una cabina de conducción. Sin embargo, sería genial que se pudiese separar la cabina de conducción del resto del habitáculo al llegar al destino o integrarla mejor. Además, los hechos hablan por sí solos: en una autocaravana, se usa la cabina de conducción o el dormitorio, pero nunca ambos a la vez, ya que quien conduce no duerme y quien duerme no conduce. En el HYMER DuoMobil, la cabina de conducción se puede transformar de forma rápida y sencilla en un cómodo dormitorio al llegar al lugar de aparcamiento o de acampada. La cama abatible multifunción de fácil acceso con función de camas individuales conforma así el cómodo centro del dormitorio, que además se puede separar por completo de la cabina de conducción mediante una puerta corredera situada bajo ella a fin de crear una atmósfera más acogedora. Para tener algo más de privacidad, el dormitorio y el baño, junto con la ducha y el vestidor, pueden separarse del habitáculo con una puerta fija. Mediante la doble función cabina de conducción/dormitorio y el espacio que así se ahorra, hay más sitio para la zona de cocina y el habitáculo, donde se pasa la mayor parte del tiempo. El enorme grupo de asientos en forma de U integrado en la zona trasera del vehículo, rodeado de ventanas para tener una visión panorámica completa, es ideal para pasar una divertida tarde con amigos, leer cómodamente una revista o disfrutar de la comodidad de tener una televisión propia cuando hace mal tiempo. La excelente cocina con una encimera de grandes dimensiones y el frigorífico de hasta 160 l hará las delicias de todos los chefs aficionados. A pesar del enorme grupo de asientos traseros, el HYMER DuoMobil, gracias al doble suelo y al aparador integrado en la parte trasera, cuenta con un garaje muy espacioso, accesible cómodamente desde ambos lados y en el que cabe sin problemas casi cualquier bicicleta. Los vehículos disponibles como HYMER DuoMobil: El HYMER DuoMobil se ofrece actualmente en dos modelos, uno de los cuales también está disponible como vehículo de 3,5 toneladas: HYMER DuoMobil 534 El DuoMobil B-DL 534 tiene una innovadora construcción ligera y, con sus 6,99 m de largo, queda por debajo del límite de las 3,5 toneladas. Una carrocería esbelta y un diseño exterior elegante otorgan a la autocaravana un carácter deportivo. En lo referente a equipamiento y confort, el HYMER DuoMobil 534

5 ofrece el máximo nivel, como demuestran los exquisitos muebles de construcción ligera y la elegante decoración del mobiliario en el interior del vehículo. HYMER DuoMobil 634 Con un equipamiento interior elegante, un exterior moderno, todos los componentes de seguridad importantes y un amplio abanico de detalles incluidos de serie, como los muelles espirales Goldschmitt, el HYMER DuoMobil 634 es una autocaravana exclusiva que brinda una máxima calidad, un confort de conducción óptimo y una gran durabilidad. Resumen de lo más destacado del HYMER DuoMobil: Función doble cabina de conducción/dormitorio para ahorrar espacio Cama abatible multifunción con dos confortables camas individuales Esfera privada por vestidor y baño separables Cómodo grupo de asientos en forma de U con ventana panorámica Compartimento para portátil y cargador en el tablero trasero Cocina con encimera de grandes dimensiones Armario ropero hasta el techo que llega hasta el doble suelo Puerta de entrada maxi de 60 cm (HYMER DuoMobil 534) o 70 cm (HYMER DuoMobil 634) de ancho Todos los depósitos e instalaciones aislados y calefactados Garaje para bicicletas práctico, muy espacioso y de acceso cómodo con una altura de carga libre de 117 cm (HYMER DuoMobil 534) o 121 cm (HYMER DuoMobil 634) Recubrimiento del techo en GFK de serie Tres (534) o cuatro (634) estupendas plazas de asiento como opción La experiencia es la madre de la ciencia. El HYMER DuoMobil: la visión es la madre de la realidad. Tras algunas experiencias no siempre positivas en sus viajes de vacaciones, el matrimonio de Heidi y Lothar Schleinkofer decidió diseñar una autocaravana pensada para las parejas que viajan solas y que representase por completo las necesidades y deseos de este grupo de personas. Con esto en mente, ambos desarrollaron en 2009 un concepto completo que recogía un sinfín de sus ideas y experiencias de años, que, finalmente, materializó un célebre fabricante de autocaravanas. El resultado fue una autocaravana capuchina para parejas que viajan solas que se presentó por primera vez en el CMT 2011 y que causó una gran admiración entre los conductores de autocaravanas. En 2012, logró el segundo puesto en la votación de autocaravana del año que realizan los lectores de la revista especializada promobil. Tras concluir el proyecto piloto de aquel entonces, el matrimonio siguió teniendo innumerables charlas e intercambiando experiencias con otros conductores de caravanas y autocaravanas para conocer también sus opiniones sobre las autocaravanas, especialmente, para parejas. Recopilaron y analizaron sus requisitos, necesidades y deseos muy a fondo y finalmente llegaron a la conclusión de que era hora de seguir desarrollando el vehículo. HYMER, el socio perfecto para el perfeccionamiento. El pistoletazo de salida para la exitosa colaboración se produjo en el Caravan Salon Con un nuevo concepto en mente, Heidi y Lothar Schleinkofer empezaron a buscar un fabricante que perfeccionase su visión con sus conocimientos especializados y su experiencia. El objetivo era adaptar el

6 concepto de una autocaravana capuchina a una integral. La decisión de colaborar y el pistoletazo de salida para llevar a cabo el proceso junto con HYMER se produjeron en el Caravan Salon Después, el matrimonio Schleinkofer se reunió de forma periódica con el equipo de proyectos de HYMER, compuesto por empleados de gestión de productos y del departamento de diseño, así como técnicos de construcción y desarrollo. Fruto de ese trabajo conjunto surgió un concepto de autocaravana totalmente nuevo que retomó los conocimientos prácticos del matrimonio Schleinkofer del proyecto anterior y se perfeccionó con los conocimientos de años y amplias experiencias de HYMER en el desarrollo y la producción de autocaravanas. El primer HYMER DuoMobil se presentó al público en el Caravan Salon Al poco tiempo ya tenía numerosos fans y, desde entonces, se han entregado muchos más HYMER DuoMobil a sus orgullosos y felices propietarios. La historia de éxito del HYMER DuoMobil se amplía. El concepto del HYMER DuoMobil se convirtió en una historia de éxito única del sector y seguirá ampliándose. Con el nuevo HYMER DuoMobil B-DL 534, la autocaravana premium para dos obtiene un homólogo compacto que no llega a las 3,5 toneladas. El primer HYMER DuoMobil se presentó al público en el Caravan Salon Al poco tiempo ya tenía numerosos adeptos. Desde entonces, se han entregado muchos más HYMER DuoMobil a sus orgullosos y felices propietarios. Actualmente, el HYMER DuoMobil está disponible en las siguientes variantes: HYMER DuoMobil 534 HYMER DuoMobil 634 Al ir a ver el primer HYMER DuoMobil reinó la expectación y la alegría. Heidi y Lothar llevaban mucho tiempo soñando con poder entrar por primera vez en «su» primer HYMER DuoMobil. Por fin había llegado el momento.

7 Heidi y Lothar Schleinkofer están encantados con la enorme libertad de movimientos que ofrece la cama abatible del HYMER DuoMobil. En el enorme garaje pueden almacenarse con holgura dos bicicletas y una gran cantidad de provisiones, además del equipo de acampada.

8 El matrimonio Schleinkofer está fascinado con la construcción del DuoMobil y acribilla a preguntas a los técnicos y al jefe del equipo. Heidi y Lothar están muy orgullosos del nuevo vehículo y sueñan con el día en el que podrán hacer un gran viaje con su HYMER DuoMobil.

9 Heidi está encantada con el «compartimento para aparatos» que queda junto al grupo de asientos, en el que se pueden guardar y también cargarse directamente el portátil, el teléfono móvil, la cámara, etc. En el agradable grupo de asientos en forma de U, Lothar se siente al momento como en casa.

10 Heidi y Lothar Schleinkofer también tienen muy en cuenta las instalaciones técnicas. Lothar Schleinkofer toca embelesado el logo del nuevo HYMER DuoMobil.

11 HYMER DuoMobil - Distribuciones & Datos HYMER DuoMobil 534 DL PVP vehículos ,- Medida 699x222 Literas (OP) HYMER DuoMobil 634 SL PVP vehículos ,- Medida 779x235 Literas (OP)

12 Vista exterior & Compartimentos HYMER DuoMobil vista frontal

13 HYMER DuoMobil Vista lateral derecha Garaje Con una capacidad de carga del garaje de 350 kg de serie como opción, 450 kg y portones garaje en sentido de la marcha, a la izquierda y derecha, el HYMER DuoMobil 534 ofrece mucho espacio para almacenar de todo.

14 Cofre gas En el cofre gas del HYMER DuoMobil 534, al que se accede fácilmente a través de un portón exterior separado, se pueden colocar con toda seguridad dos bombonas de gas grandes de 11 kg. Para tener un acceso aún más cómodo a la hora de cambiar las bombonas de gas, en el HYMER DuoMobil 534 hay disponible como opción un carro extraíble para las bombonas.

15 la ducha exterior Como opción: la ducha exterior en el garaje. La batería del habitáculo se encuentra en el doble suelo del HYMER DuoMobil 534 y puede accederse cómodamente a ella a través de una gran trampilla exterior. Un transductor opcional puede almacenarse en un compartimento del suelo del vehículo. Además, en el compartimento hay suficiente espacio para zapatos y otros objetos de viaje. También en el espacioso compartimento situado bajo la mesa del habitáculo hay mucho espacio para almacenar objetos más grandes, y se puede usar asimismo como cesta para la ropa sucia. Habitáculo

16 Amplio grupo de asientos en forma de U El cómodo grupo de asientos en forma de U en la parte trasera ofrece mucho espacio para relajarse, en la imagen con la variante opcional redonda de tapicería en ángulo. Las grandes ventanas panorámicas permiten disfrutar de una vista maravillosa por todos los costados.

17 Mesa variable La amplia mesa se puede girar y desplazar a gusto, para acceder con toda facilidad a todos los armarios superiores y tomar asiento cómodamente en el grupo de asientos en la imagen con tapicería Tobago. Descendiendo la mesa se puede crear sin esfuerzo alguno en este modelo una cama para invitados (como opción). Oculto y práctico En diseño moderno y de mucho efecto En la pantalla transversal trasera, detrás del grupo de asientos, se ha integrado un compartimento para el portátil, con enchufes USB, de 230 y 12 voltios. El compartimento ofrece espacio más que suficiente para guardar equipos electrónicos como el portátil, el tablet, teléfonos móviles, cámaras y sus cargadores. En las vitrinas iluminadas para vasos del habitáculo del HYMER DuoMobil 534 se pueden guardar los vasos de vino y cava tanto de modo práctico y seguro como decorativo al mismo tiempo. Guardado con seguridad La mejor vista Como opción: en la mini caja fuerte del HYMER DuoMobil se pueden guardar con seguridad los objetos valiosos. La preinstalación para radio/tv ya va incluida de serie en el HYMER DuoMobil 534. El soporte pantalla plana opcional garantiza la mejor visión a la pantalla plana LED de 22 pulgadas igualmente disponible como opción.

18 Más asientos Como opción se puede equipar el DuoMobil 534 con un tercer asiento totalmente funcional. Mucha luz y mucho espacio La claraboya panorámica HYMER en las medidas 80 x 50 cm con iluminación LED, ubicada encima del grupo de asientos en forma de U, garantiza máxima luminosidad, una ventilación excelente y un ambiente acogedor en el habitáculo.

19 Cajón extraíble Cómodo grupo de asientos En la zona de entrada del HYMER DuoMobil 534 se encuentra un práctico cajón extraíble al que puede accederse con toda comodidad desde fuera. El grupo de asientos en forma de U, en la variante opcional de tapicería en ángulo en piel Kiesel, invita a pasar agradables veladas en compañía en el habitáculo del HYMER DuoMobil. En las esquinas del grupo de asientos se han incorporado discretamente más compartimentos para el almacenamiento de la ropa de la cama de invitados, albornoces, toallas de sauna, etc. Mucho espacio, mucha luz, poco consumo Los cajones superiores encima del grupo de asientos en forma de U ofrecen mucho espacio para el almacenamiento. La iluminación LED de bajo consumo energético proporciona luminosidad y da un toque elegante en el vehículo completo sin un consumo elevado de energía.

20

21 Dormitorio Un sueño reparador En la parte delantera se encuentra una cama abatible y descendible que se puede transformar simplemente por las bases de pie extraíbles también en dos camas individuales con una longitud de 1,95 y 1,90 metros. La claraboya de cristal claro garantiza en todo momento la entrada de aire fresco. Abierto y claro Cama abatible multifunción Gracias a la ventana lateral, el dormitorio tiene un aspecto más abierto y agradable. La cama abatible multifunción se encuentra a una altura de tan solo 97 cm para tener espacio suficiente y así mayor libertad de movimiento en el HYMER DuoMobil 534. A la cama se puede subir con toda comodidad utilizando una ancha escalerilla.