Hymermobil Clase B-SL. Comodidad sin restricciones.

Transcripción

1 Hymermobil Clase B-SL Comodidad sin restricciones.

2 Hymermobil Clase B SL Lo más destacado Pensar en el futuro concentrándose en lo mejor de lo mejor. Tanto en cuanto a la técnica, confort, diseño, seguridad o calidad en el nuevo Hymermobil Clase B SL damos un paso adelante para que usted siga yendo por delante también en el futuro. El Hymermobil Clase B SL hace realidad ya desde ahora el futuro de los viajes con movilidad, pues reúne lo mejor de lo mejor. Equipado con toda una serie de innovaciones, esta autocaravana única en su género indica la ruta a seguir en el futuro. Hace que los viajes con movilidad sean aún más confortables, valiosos, seguros y relajados. Por ejemplo, con la exclusiva tecnología de carrocería HYMER PUAL 2.0, la avanzada base SLC (Super Light Chassis / base de construcción ultra ligera), la parte trasera altamente resistente en GFK o el moderno diseño en el interior. Es decir, toda una serie de innovaciones complejas, con las que se marcan nuevas pautas en su clase y se abre un capítulo nuevo en la historia del campismo. Characteristics Peso: kg Longitud: 7,79 m Anchura: 2,35 m Altura: 2,96 m Plazas cama: 4-5

3 Highlights Espacioso compartimento de carga con acceso por los dos lados desde fuera, incl. compartimento en el subsuelo extra profundo y acceso desde dentro Puerta de entrada de 65 cm de anchura Frigorífico alta capacidad de 160 l Garaje enorme con una altura de carga de hasta 1,23 m Baño de amplias dimensiones con separación doble y vestidor interior para más esfera privada Doble suelo multifunción con función de carga, incl. suelo de habitáculo sin escalones para más espacio almacenamiento y mejor aislamiento Zona delantera, techo y parte trasera en GFK Faro LED HYMER y luz trasera híbrida Posibilidades por duplicado Un interior que convence: expresamente para el nuevo Hymermobil Clase B SL hemos creado la innovadora base SLC (Super Light Chassis / Base de construcción ultra ligera)*. El chasis único en su género, que confiere a la nueva Clase B simplemente un toque excepcional bajo todo punto de vista: el doble suelo más elevado y calefactado con compartimentos térmicos ofrece más espacio almacenamiento y permite guardar el equipaje particularmente largo, gracias a su práctico compartimento de carga. También el garaje trasero ha aumentado así su superficie de carga para convertirse desde ahora en el más grande

4 de su clase. El sistema de calefacción se encuentra igualmente en el doble suelo. Lo que tiene muchas ventajas: es particularmente silencioso y calienta el depósito de agua fresca y de aguas residuales que se encuentran al mismo tiempo ubicados allí. El excelente aislamiento del chasis SLC garantiza además que todos los compartimentos y depósitos estén protegidos contra heladas o el calor, es decir, incluso contra el efecto de temperaturas extremas. Una ventaja más de la base SLC consiste en que los pasos de rueda están alojados en el doble suelo para que, entre otras cosas, la amplia ducha disponga de una superficie libre continuada. Y esto no es todo, pues el punto de gravedad bajo procura por alta estabilidad de conducción. De esta manera, se consigue garantizar un buen compartimento en ruta, incluso en carreteras en mal estado. El subsuelo continuo liso mejora las propiedades aerodinámicas del vehículo. Ni depósitos ni otros elementos sobresalen del subsuelo, lo que reduce al mínimo la producción de ruido durante la marcha, así como también considerablemente el consumo de combustible. PUAL 2.0: La fórmula para todo tipo de clima El nuevo diseño de carrocería HYMER PUAL 2.0 con un revestimiento interior y exterior de aluminio y composición de espuma mejorada, así como construcción exenta un 100 % de madera y fugas de frío ofrece el nivel más alto posible de estabilidad y aislamiento. El aluminio ubicado en el lado interior de la pared procura por una distribución del calor uniforme y rápida. Por otra parte, la espuma de poliuretano tiene toda una serie de ventajas. Entre las que se pueden destacar que es repelente al agua, ligera y extremadamente durable.

5 Construcción exenta un 100 % de madera Valores excepcionales de aislamiento Aislamiento térmico comparable a una pared de ladrillo macizo de 80 cm de grosor Resiste las condiciones más extremas y difíciles Adhesión ininterrumpida y elástica de techo y paredes Apto absolutamente para condiciones invernales Para ir siempre sobre seguro Para que algo extraordinario no se pueda convertir en un caso de urgencia, HYMER observa, ya en el momento de producir el vehículo, los estándares de seguridad más estrictos posibles. Los sistemas de seguridad, exhaustivos e integrados de serie, como el parabrisas panorámico elevado, la luz de carretera durante el día, los airbags para el lado del conductor y del acompañante, el sistema antibloqueo ABS, el sistema electrónico de estabilidad adaptiva ESP o bien el control automático de resbalamiento ASR, garantizan, entre otras cosas, que usted vaya siempre seguro en sus viajes por todo el mundo : 2: 3: 4: 5: ESP AIRBAG LA MEJOR VISTA FAROS LED RETROVISORES EXTERIORES

6 Elegancia combinada con potencia : 2: 3: 4: 5: 6: COMPARTIMENTO DE MOTOR DISEÑO FRONTAL MODERNO TECHO, SUBSUELO EN GFK COMPARTIMENTO DE CARGA BANDEJA DE GARAJE EN GFK LUZ TRASERA HÍBRIDA LED

7 Vista exterior & Compartimentos Siempre un paso por delante.

8

9 Compartimentos Debajo del grupo de asientos en forma de L hay un compartimento exterior maxi muy amplio y calefactado, con dos niveles para guardar y portón exterior equipado con amortiguadores a gas.

10 Portones garaje en ambos lados En el Hymermobil B-SL siempre en serie: las puertas del garaje de grandes dimensiones a la izquierda y derecha. Las puertas del garaje del Hymermobil B-SL se pueden cerrar en un abrir y cerrar de ojos y con seguridad por medio del práctico cerrojo monomanual que cierra la puerta en dos puntos. Un montón de espacio para el equipaje Al garaje del Hymermobil Clase B SL 708 se puede acceder con toda comodidad gracias a sus medidas útiles de carga de 100 x 113 cm a la derecha y de 65 x 113 cm a la izquierda. El Hymermobil Clase B SL 704 dispone incluso de dos portones garaje de 110 x 123 cm (An x Al) cada uno. El garaje tiene una capacidad de carga de 350 kg, que se puede aumentar, considerando la carga sobre eje, hasta a 450 kg en combinación con un enganche remolque.

11 Cómoda opción de carga El práctico compartimento de carga es accesible por los dos lados y presenta una altura de 24 cm y anchura de 70 cm. Tiene cabida sin problema alguno incluso para objetos largos, como mesas, tablas de surf o esquíes. Además, gracias al aislamiento se impiden posibles daños causados por calor o frío extremos. Además, ofrece un acceso práctico desde el interior del vehículo.

12 Práctico carro extraíble para bombonas Las bombonas de gas se guardan con seguridad y bien accesibles en un compartimento exterior. El práctico carro extraíble de serie garantiza un cambio de las bombonas de gas súper sencillo. Diseño frontal moderno Expresivas luces traseras La expresiva rejilla del radiador HYMER de alto brillo con embellecedores de cromo da un toque particularmente deportivo a la Clase B SL. El frontal en GFK tipo sándwich con sistema de aislamiento térmico en espuma PU asegura la máxima protección contra el frío en la parte delantera de la autocaravana y reduce el ruido durante la marcha. Las luces traseras multifunción integradas con tecnología híbrida LED se pueden ver particularmente bien incluso bajo condiciones de visibilidad difíciles. Junto con las tres barras HYMER en la signatura luminosa redondean con elegancia la presencia dinámica de la nueva Clase B SL. Embellecedor de cromo en diseño chic Mirando atrás El embellecedor de cromo en los faros antiniebla realza la óptica esbelta de la autocaravana y le confiere al frontal su aspecto de primera categoría. Además, el spoiler de frente contribuye activamente en las propiedades aerodinámicas de la autocaravana completa con el fin de garantizarle una estancia aún más agradable. La cámara de visión trasera opcional está equipada con un objetivo doble y ofrece una función de espejo retrovisor integrada durante la marcha. Así se tiene todo y a primera vista.

13 Parte trasera en GFK La nueva parte trasera en GFK con tercera luz de freno está diseñada en pared tipo sandwich, es resistente al granizo y presenta un diseño verdaderamente elegante. The illustrations are for example purposes only, and may feature optional extras, accessories and vehicle decorations which are not supplied as standard. Optional extras are included in the current price list and available at the extra cost indicated. We reserve the right to modify the equipment or make product improvements not shown in the photos during the lifecycle of the model ranges. We cannot accept any liability for content errors and modifications.

14 Habitáculo Funcionalidad y diseño combinados a la perfección. Asientos todo confort El grupo de asientos Confort en el Hymermobil Clase B SL incluye un amplio banco de asientos en forma de L, situado frente a un banco de asientos con una anchura extra en la imagen con decoración del mobiliario, disponible como opción, Grand Oak en combinación con la tapicería de diseño en piel completa Tortora. El vehículo ofrece particularmente mucha libertad de movimiento en el grupo de asientos en combinación con la mesa opcional redonda con marco de madera noble maciza en la imagen con la decoración en madera de serie Velvet Ash junto con la variante de tapicería de diseño en piel completa Napoli. Un detalle práctico: la mesa opcional redonda con marco de madera noble maciza puede desplegarse para aumentar su superficie.

15 Bancos de asientos con mucho espacio El grupo de asientos Confort en el Hymermobil Clase B SL con largo banco de asientos en forma de L enfrente de un banco de asientos extra ancho en el habitáculo invita a pasar agradables veladas en compañía y ofrece un espacio para que tomen asiento con toda comodidad hasta 6 personas. Espacio para tertulias Prácticamente de dimensiones gigantescas es el amplio grupo de asientos Confort en el nuevo Hymermobil Clase B SL.

16 Las grandes ventanas garantizan mucha luz del día en el habitáculo. La claraboya panorámica HYMER con iluminación LED integrada en el habitáculo garantiza máxima luminosidad durante el día y una ventilación excelente. En la imagen se puede ver el grupo de asientos en el Hymermobil Clase B SL 704 con ducha separada con puerta de cristal y camas individuales longitudinales en la parte trasera. La iluminación nocturna en los zócalos ayuda a orientarse por la noche. Así no es necesario encender las luces y molestar al resto de los compañeros de viaje, por ejemplo, en caso de necesitar ir al baño durante la noche. Los puntos de luz pueden ser conectados o desconectados cómodamente desde las camas. Banco enfrentado Grupo de asientos Confort en el Hymermobil Clase B SL con amplio banco de asientos enfrente en el habitáculo.

17 De acceso rápido El compartimento de carga del Hymermobil Clase B SL es accesible cómodamente a través de una trampilla en el suelo también desde el interior de la autocaravana. Compartimento en la cabina de conducción El compartimento, situado lateralmente tanto por encima del asiento del conductor como también del acompañante, ofrece espacio suficiente para guardar aquellos accesorios que es recomendable tener al alcance de la mano durante el viaje en el Hymermobil Clase B SL. Un lugar para los zapatos El compartimento situado debajo del banco de asientos de enfrente está dotado de una trampilla lateral para guardar rápidamente los zapatos al entrar en la autocaravana.

18 Doble suelo A prueba de heladas Todas las instalaciones, la centralita de a bordo y la batería del habitáculo en el Hymermobil Clase SL se han incorporado por completo en el doble suelo calefactado. También todas las tuberías, instalaciones y depósitos están protegidos con seguridad contra las heladas en el doble suelo calefactado. Aparador en la entrada Los armarios superiores de grandes dimensiones ofrecen espacio más que suficiente para guardar el vestuario de viaje y otros accesorios. Un práctico aparador, ubicado directamente en la puerta de entrada al Hymermobil Clase B SL ofrece espacio adicional para guardar al entrar en la autocaravana en un instante objetos como gorros, paraguas u otros accesorios de viaje. En el espejo de gran formato se puede echar un breve vistazo al aspecto general antes de salir del vehículo. Apoyacabezas protectores Los apoyacabezas del banco de asiento protegen a los pasajeros durante el viaje. Una vez se llega al destino se pueden simplemente retirar para disfrutar de una sensación de más espacio y libertad de movimiento.

19 De cine en la autocaravana Gracias a la pantalla plana opcional LED de 32 pulgadas se puede disfrutar de una verdadera sensación de cine mientras se viaja. Pues no se perderá así ni películas taquilleras, ni tampoco ningún campeonato mundial de fútbol. Bien oculto Oculta con toda discreción La TV de 32 pulgadas se puede sacar y volver a guardar, gracias a su soporte eléctrico, simple y rápidamente pulsando tan sólo un botón, del y en el respaldo del banco de asientos, resp. La cama abatible va oculta con toda discreción en el habítaculo de la autocaravana integral, de modo que prácticamente no salta a la vista.

20 Protección contra miradas curiosas El oscurecedor hecho de tejido plisado de excelente calidad en la cabina de conducción protege fiablemente contra miradas curiosas y en verano también de una radiación solar demasiado fuerte. Por las tardes garantiza una ambiente luminoso agradable. The illustrations are for example purposes only, and may feature optional extras, accessories and vehicle decorations which are not supplied as standard. Optional extras are included in the current price list and available at the extra cost indicated. We reserve the right to modify the equipment or make product improvements not shown in the photos during the lifecycle of the model ranges. We cannot accept any liability for content errors and modifications.

21 Dormitorio Adaptados individualmente para garantizar un confort completo. Base fija La cama abatible se puede descender presentando así una anchura de 1,48 metros, de esta manera ofrece una superficie de descanso completa en la parte delantera del Hymermobil Clase B SL y, además, una altura hasta el techo de más de un metro. La cama es fija, no tambalea y es de fácil acceso. Cama abatible como cama transversal Cama abatible como camas individuales De serie se ha equipado el Hymermobil Clase B SL con una cama abatible como cama transversal. Está dotada en ambos lados de proyectores luminosos LED, para que así puedan disfrutar los amantes a los libros de agradables veladas de lectura. Como opción se puede pedir una cama abatible, la cual se puede convertir en dos camas individuales longitudinales, y así ofrecer un acceso aún más confortable. Como opción también está disponible con descenso eléctrico de la cama.

22 Amplias camas individuales longitudinales Las dos camas individuales de grandes dimensiones de la parte trasera del Hymermobil Clase B SL 704 presentan una longitud cada una de 2 m y están equipadas con el sistema de descanso Confort. Cama abatible eléctrica Estanterías y estantes Como opción se puede descender la cama abatible del Hymermobil Clase B SL eléctricamente con un mando manual. Las consolas intermedias, situadas entre las camas individuales longitudinales en la parte trasera del Hymermobil Clase B SL 704, ofrecen mucha superficie para guardar y ordenar aquellas cosas que se desean tener rápidamente al alcance de la mano por las noches.

23 Amplias superficies de descanso Con una tapicería adicional de serie se pueden transformar las camas individuales longitudinales en la parte trasera en una espaciosa superficie de descanso en el Hymermobil Clase B SL 704. A las mismas se puede subir con todo confort mediante la escalerilla incluida en el volumen de entrega. Espacio para los accesorios de viaje Acceso confortable Numerosos armarios superiores por encima de las camas en la parte trasera de la autocaravana garantizan mucho espacio almacenamiento para guardar en orden y con seguridad la ropa, las prendas de vestir, entre otras muchas cosas. Los peldaños extra anchos y seguros ofrecen un acceso cómodo y sencillo a las camas individuales longitudinales en la parte trasera.

24 Gracias a la tapicería adicional dividida se pueden unir entre sí ambas camas individuales longitudinales, también sólo en parte, de tal manera que se puede subir de todos modos a las mismas con toda comodidad a través de los anchos peldaños. Una puerta corredera al pie de las camas individuales longitudinales separa el dormitorio del baño de amplias dimensiones para disfrutar de más esfera íntima. A las camas individuales longitudinales en la parte trasera se puede acceder con toda comodidad y seguridad utilizando los escalones de acceso.

25 Un descanso reparador Las camas individuales longitudinales en el Hymermobil Clase B SL se han equipado de serie con el sistema de descanso HYMER Confort con somier de discos de alta calidad, el cual proporciona las mayores ventajas de los colchones de espuma fría multizona para un óptimo descanso. Este sistema permite que cada parte del cuerpo se apoye en un punto exacto y con la presión adecuada. Un armario hasta el techo con una anchura de 37 cm ofrece mucho espacio para guardar el vestuario de vacaciones. En el mismo se pueden guardar y mantener en orden también chaquetas y prendas de vestir largas. El armario ropero debajo de la cama ofrece también espacio para guardar el equipaje y las prendas de vestir. Al armario ropero se puede acceder, tanto a través de una parte lateral, como también con toda comodidad desde arriba abatiendo el somier de discos dividido. The illustrations are for example purposes only, and may feature optional extras, accessories and vehicle decorations which are not supplied as standard. Optional extras are included in the current price list and available at the extra cost indicated. We reserve the right to modify the equipment or make product improvements not shown in the photos during the lifecycle of the model ranges. We cannot accept any liability for content errors and modifications.

26 Cocina Funcionalidad y diseño combinados a la perfección. Aquí cocina el jefe El B 704 SL dispone, de además de cajones de libre distribución y de gran tamaño, con mecanismo de autocierre ServoSoft, también de un armario de cocina de grandes dimensiones con armario despensa que se puede utilizar como espacio de almacenamiento de primera calidad para poner todo en orden y en su sitio. El fregadero extra profundo con un grifo alto es ideal también para cacerolas de gran tamaño. Disponible como opción se puede adquirir la encimera de la cocina de excelente calidad y color claro de material mineralizado en la imagen en combinación con la decoración del mobiliario Grand Oak.

27 Todo en orden y en su sitio Además de los amplios cajones de cocina, los numerosos y amplios armarios superiores ofrecen un espacio almacenamiento adicional que le permitirá conservar con seguridad todo tipo de alimentos para el viaje, vajilla y accesorios de cocina. Práctico cajón para aparatos El práctico cajón para aparatos de cocina, situado encima del fregadero, está dotado de un enchufe propio de 230

28 voltios. Todo en su sitio La cocina dispone, además del compartimento extraíble fácilmente a mano para cafetera, también de un portacápsulas concebido especialmente para este fin, es decir, para guardar las especialidades más variadas de café y tenerlas a mano en un abrir y cerrar de ojos.

29 Encimera de grandes dimensiones en la cocina Gracias a la tabla para cortar adaptada al fregadero y a la cubierta protectora para la placa de la cocina del Hymermobil Clase B SL se dispone de una encimera y superficie extraordinariamente grandes. La agradable iluminación ambiente indirecta debajo de la encimera es garantía de una luminosidad óptima en la autocaravana. En la placa de cocina híbrida opcional, en la que se puede cocinar por inducción y también por gas, se pueden crear los menús más exquisitos.

30 La placa de la cocina se puede regular a través de los botones giratorios de alta calidad que se han integrado en el campo de inducción. Revestido con toda elegancia El revestimiento de pared, hecho de cristal acrílico de alta calidad y diseño elegante, no sólo tiene un aspecto muy chic, sino también sirve de una protección contra las salpicaduras y, además, se puede limpiar en un instante.

31 Cocina de 3 fuegos La cocina de tres fuegos de serie se puede regular a través de botones giratorios en el lado delantero del mobiliario de la cocina. The illustrations are for example purposes only, and may feature optional extras, accessories and vehicle decorations which are not supplied as standard. Optional extras are included in the current price list and available at the extra cost indicated. We reserve the right to modify the equipment or make product improvements not shown in the photos during the lifecycle of the model ranges. We cannot accept any liability for content errors and modifications.

32 Baño Adaptados individualmente para garantizar un confort completo. Zonas separables El baño de amplias dimensiones destaca por su gran libertad de movimiento, así como por un toilette WC giratorio de alta calidad y una puerta de cristal auténtico. Como opción, el Hymermobil Clase B SL está disponible con toilette WC cerámico. La separación doble permite crear un espacio separado entre el habitáculo y el dormitorio con vestidor integrado.

33 El toilette se puede separar de la otra área por una puerta, garantizando así una esfera íntima tranquila. Puerta de cristal puro La ducha en el baño espacioso del B SL es toda una maravilla de espacio. Ante todo digna de admirar es la puerta oscilante de cristal puro noble.

34 Elegantes accesorios de baño En el espacioso baño del B 704 SL se han integrado toda una serie de bonitos y prácticos detalles para crear un ambiente agradable en el baño. Entre los que figura el lavamanos de alta calidad de lujoso Cool Glass. El gel de ducha, el champú y demás accesorios de baño se pueden guardar en los nichos de los estantes previstos para este fin.

35 Almacenamiento en el baño Los armarios del baño y los estantes ofrecen un montón de posibilidades para guardar los objetos necesarios en el baño del Hymermobil Clase B SL. Las correas tensoras elásticas mantienen los accesorios en todo momento en el lugar adecuado. Detalles especiales, como en la imagen el elegante portavasos y el distribuidor de jabón en el baño, transforman el Hymermobil Clase B SL en un verdadero hogar todo confort. La ducha separada en el Hymermobil Clase B SL 704 ofrece mucha libertad de movimiento, para sentirse como en la ducha de casa. Una rejilla de madera opcional en la ducha proporciona más seguridad con los pies mojados.

36 The illustrations are for example purposes only, and may feature optional extras, accessories and vehicle decorations which are not supplied as standard. Optional extras are included in the current price list and available at the extra cost indicated. We reserve the right to modify the equipment or make product improvements not shown in the photos during the lifecycle of the model ranges. We cannot accept any liability for content errors and modifications.

37 Distribuciones & Datos HYMER Clase B SL 704 PVP vehículos ,- Medida 779x235 Literas (OP) HYMER Clase B SL 708 PVP vehículos ,- Medida 779x235 Literas (OP)

38 Equipamiento de serie Los máximos estándares en calidad y seguridad, las continuas innovaciones técnicas y un equipamiento de serie extraordinario convierten a la Clase B SL en un modelo superventas y único en su género. Parte trasera en GFK Base ideal Fácilmente accesibles La nueva parte trasera en GFK con tercera luz de freno está diseñada en pared tipo sandwich, es resistente al granizo y presenta un diseño verdaderamente elegante. La innovadora base SLC (Super Light Chassis/Base en construcción ultra ligera) destaca por un doble suelo extra alto, calefactado y aislado. Así el vehículo ofrece aún más espacio almacenamiento y un suelo de habitáculo sin escalones. Ofrece alta estabilidad de conducción, así como mejor aerodinámica por el subsuelo continuo liso. El compartimento motor debajo del parabrisas es ligero y fácil de abrir, permitiendo así cómodas revisiones y llenados de aceite y agua. Gracias a su fácil acceso también podrá cambiar cómodamente las bombillas de los faros. Garaje de gran formato Máxima protección Máxima estanqueidad En el espacioso garaje posterior, usted podrá colocar cómodamente varias bicicletas una al lado de la otra, así como scooters o equipaje pesado puesto que permite una carga total de 450 kg. Con el indestructible doble suelo de fibra de vidrio GFK, los vehículos son prácticamente inmunes a posibles daños causados por la intemperie. Incluso los golpes de alguna piedra, la sal o la suciedad no pueden dañar el suelo. Una buena base para viajar tranquila y confortablemente. El techo del vehículo, fabricado de robusto aluminio de una sola pieza, no permite ninguna entrada de humedad. Como protección contra el tiempo y el granizo, el revestimiento de fibra GFK evita cualquier daño en la superficie.

39 Compartimento de carga Faros LED Carros extraíbles para el gas El práctico compartimento de carga es accesible por los dos lados y presenta una altura de 24 cm y anchura de 70 cm, así como también es accesible a través de una trampilla en el suelo desde el interior del vehículo. Tiene cabida sin problema alguno incluso para objetos largos, como mesas, tablas de surf o esquíes, los cuales se pueden guardar y proteger aquí contra calor y fríos extremos. Máxima visibilidad y una visión óptima durante el día y noche es lo que ofrece el moderno conductor de luz LED con luz de carretera durante el día, integrado e intermitente en el nuevo faro diseñado por la propia compañía HYMER. Así se garantiza una iluminación ideal en el tráfico de carretera y, por lo tanto, más seguridad. Las bombonas de gas se guardan con seguridad y bien accesibles en un compartimento exterior. El práctico carro extraíble de serie garantiza un cambio de las bombonas de gas súper sencillo. Expresiva luz trasera en LED Lo tienen todo Puntos de luz en la oscuridad Las luces traseras multifunción integradas con tecnología híbrida LED y las tres barras HYMER en la signatura luminosa se pueden ver particularmente bien incluso bajo condiciones de visibilidad difíciles. Los asientos deportivos en la cabina de conducción Ergoflex, giratorios, inclinables y regulables en la altura, se han tapizado por completo a juego con la tapicería de diseño del habitáculo. Con sus altos respaldos y sus cómodos apoyabrazos ajustables incluidos en el equipamiento de serie, invitan tanto a disfrutar de una conducción relajada como a pasar una tranquila velada viendo la televisión en el Hymermobil Clase B SL. La iluminación nocturna en los zócalos ayuda a orientarse por la noche. Así no es necesario encender las luces y molestar al resto de los compañeros de viaje, por ejemplo, si se necesita ir al baño por la noche. Los puntos de luz pueden ser conectados o desconectados cómodamente desde las camas. LEDs ahorradores Luz natural Iluminación del vehículo de serie con luces LED de alta tecnología. Ahorro de 3/4 partes del consumo de corriente, aumento de la La claraboya panorámica HYMER de serie en el habitáculo deja entrar mucha luz del día y crea una luminosidad muy agradable y Visibilidad óptima por todos los costados El parabrisas panorámico con las ventanas laterales de gran formato se ha rediseñado explícitamente

40 durabilidad de las baterías durante horas. Como las luces LED no se calientan, aumento también de la seguridad evitando posibles incendios y accidentes en el interior del vehículo. natural en el interior de la autocaravana. Cuando es de noche, los proyectores LED integrados se ocupan de iluminar de manera uniforme todo el espacio del Hymermobil Clase B SL. examinando directamente el campo visual. De esta manera, se dispone desde el asiento del conductor de la visión perfecta sobre obstáculos, así como sobre señales de tráfico y semáforos. Los nuevos espejos retrovisores exteriores panorámicos garantizan una visión hacía atrás perfecta, sin limitar la vista hacia delante oblicuamente. Simplemente sentirse a gusto Aire fresco Con la unidad de mando centralizada LCD para la calefacción, inclusive inet ready con reloj programador en el Hymermobil Clase B SL, se puede ajustar individualmente la temperatura y la función Boost para suministrar rápidamente agua caliente y calentar al instante el habitáculo de la autocaravana. Las ventanas con marco en diseño moderno y de alta calidad en el Hymermobil Clase B SL disponen de doble cristal acrílico para asegurar un óptimo aislamiento térmico. El marco de aluminio es especialmente ligero y estable y permite un aislamiento sin fugas térmicas. Además, las ventanas están equipadas con plisados oscurecedores y mosquiteras. Asientos con el máximo confort Puntos de apoyo exactos Práctico cajón para aparatos Paso de cables El sistema de descanso todo confort con somier de discos de alta calidad proporciona las mayores ventajas de los colchones multizona para un óptimo descanso. Este sistema permite que cada parte del cuerpo se apoye en un punto exacto y con la presión adecuada para que el sueño sea agradable y tranquilo. Muy práctico es el cajón para aparatos de cocina, que se puede descender ligeramente a mano y está ubicado sobre el fregadero del Hymermobil Clase B SL inclusive enchufe de 230 voltios y portacápsulas ideado expresamente para guardar al alcance de la mano las exquisitas especialidades de café. El paso de cables integrado en los fondos de los armarios superiores soluciona el dilema de las molestas instalaciones colocadas en los espacios almacenamiento. Los tubos y las tuberías están colocados, seguros y ordenados, en un canal de instalación realizado expresamente para este fin. Para los grupos de asientos grandes y cómodos se utilizan exclusivamente las mejores espumas y materiales de tapicería como equipamiento de serie. Todas las superficies de los asientos y respaldos del Hymermobil Clase B SL tienen una forma anatómica.

41 Doble suelo con aislamiento insuperable Todos los compartimentos en el subsuelo, instalaciones y depósitos se han colocado en el doble suelo y están protegidos a la perfección contra heladas, calor, e incluso contra el efecto de temperaturas extremas, gracias a su excelente aislamiento. Basis Protección guardabarros en ejes delantero y trasero Fiat Ducato Maxi Multijet 96 KW/ 130, Euro 6 Chasis rebajado con posibilidad de carga Retrovisores exteriores lacados en color carrocería, calefactables eléctricamente, regulables, incl. gran angular e iluminación Cambio de 6 marchas ABS (Sistema Antibloqueo) / EBD (Distribución de frenada electrónica) Airbag conductor y acompañante ESP incl. ASR, Traction Plus y Hill Holder Portavasos en asientos conductor y acompañante Luces diurnas LED e intermitentes LED integrados en faros HYMER Estructura Puerta conductor con elevalunas eléctrico e iluminación de entrada Techo en GFK aislado con tercera luz de freno integrada y elementos de diseño Claraboya panorámica HYMER de 80 x 50 cm con iluminación LED en zona comedor Grandes portones de los garajes en ambos lados en sentido de la marcha Protección del techo en fibra de vidrio GFK (el material que cubre el techo siendo fibra de vidrio es ligeramente rugoso y no es en el mismo color de la carrocería).

42 Ventana abatible en zona posterior sentido de la marcha derecha e izquierda con cortina oscurecedora y mosquitera Ventanas laterales de verdadero cristal Grande compartimento para el almacenamiento con acceso desde el exterior en ambos lados, incl. compartimento profundo adicional y acceso desde el interior Oscurecedor de alta calidad en cabina conducción Ventilador de techo de 40 x 40 cm con cortina oscurecedora y mosquitera sobre cama cabina basculante Doble suelo calefactado, incl. espacios para almacenamiento Compartimento almacenamiento Maxi debajo del grupo de asientos en forma de L, con portón exterior para poder ser cargado cómodamente Claraboya HYMER cristal blanco de 40 x 40 cm con oscurecedor y mosquitera encima de la ducha separada Capacidad de carga del garaje hasta 350 kg (opcional 450kg). Rogamos tengan en cuenta la carga de los ejes. Luces traseras multifunción exclusivas HYMER en tecnología híbrida-led Escalón de entrada eléctrico Diseño exterior moderno gracias a las redondeadas formas en plancha de aluminio lisa Claraboya transparente HYMER de 40 x 40 cm con plissee oscurecedor y mosquitera justo sobre cama(s) trasera(s) Luz avancé en LED con repisa antilluvia Construcción ligera en GFK con aislamiento XPS Claraboya cristal blanco HYMER de 40 x 40 cm con plissee oscurecedor y mosquitera en cuarto de baño Óptimo aislamiento gracias a la patentada construcción PUAL con paredes y techo en espuma de poliuretano (paredes y techo con un espesor de 34 mm) y ventanas con marco Puerta de entrada 65cm Maxi con panel interior, cierre de 2 puntos ventana con oscurecedor y cubo de basura Rejilla frontal brillante con tiras cromadas Construcción carrocería Hightech Premium: sandwich PUAL aluminio/aluminio para un óptimo aislamiento, completamente encolado sin puentes térmicos, 100% sin madera Transformación Cojín/es adicional/es entre camas individuales y escalera extensible Asientos deportivos Aguti Ergoflex tapizados en tapicería habitáculo, regulables en altura, inclinación y rotación Mosquitera en puerta habitáculo

43 Sistema de descanso con somier de platos y colchones de espuma fría multizona para cama delantera Sistema de descanso Confort con somier de platos y colchón(es) de espuma fría multizona para cama(s) trasera(s), excepto 708 Mesa Design Luxus 360 giratoria, orientable longitudinalmente y transversalmente Cama cabina ajustable manualmente Grupo de asientos Comfort en forma de L y con dos cinturones de 3 puntos integrados Diseño interior Dinette en L con panelado Calefacción / Ventilación / Tecnología Vaciado del depósito de aguas residuales eléctrico con interruptor en salpicadero Nuevo concepto de calefacción en cabina conducción. El aire caliente del ventilador de la calefacción entra (con motor parado) también en el salpicadero Iluminación de noche con interruptor Iluminación ambiente Calefacción aire caliente 6 kw con boiler agua caliente Depósito aguas residuales de 150 l, aislado y calefactado Portón compartimento gas con plataforma extraíble para un óptimo acceso Depósito agua limpia 20/180 l, aislado y calefactado Potente batería 12 V 95 Ah AGM Panel LCD para calefacción incl. inet ready Iluminación interior completa en LED Iluminación LED en muebles de la cocina Calefacción aire caliente, regulable separadamente en el dormitorio posterior Multimedia Soporte pantalla plana 24\" en zona comedor, manual Preinstalación radio/tv incl. enchufes 12 V y 230 V, 2 altavoces cabina conducción, 2 altavoces cama abatible, 2 altavoces en zona posterior, antena radio y DVB-T2 Cocina Frigorífico Jumbo de 160 l

44 Mueble electrodomésticos cocina Revestimiento pared en cristal acrílico contra salpicaduras Estante despensa (según distribución) Fregadero de la cocina extra profundo con tabla de cortar integrada y grifo alto Cajones cocina muy anchos y con divisiones interiores móviles Cajones con sistema de cierre suave Servo-Soft Tabla de cortar Gran cocina con tapa de cristal y panel de control frontal The illustrations are for example purposes only, and may feature optional extras, accessories and vehicle decorations which are not supplied as standard. Optional extras are included in the current price list and available at the extra cost indicated. We reserve the right to modify the equipment or make product improvements not shown in the photos during the lifecycle of the model ranges. We cannot accept any liability for content errors and modifications.

45 Equipamiento especial Desea personalizar aún más su autocaravana HYMER? Para este fin le podemos ofrecer toda una serie de packs extra. En esta página usted encontrará una pequeña selección. Su concesionario HYMER le informará con mucho gusto acerca de todos los productos incluidos en la oferta. Cocina variable Persiana eléctrica en la zona delantera Protección contra miradas curiosas Como opción está disponible la persiana eléctrica en el parabrisas que no sólo protege la esfera íntima en el habitáculo contra miradas curiosas, sino que también tiene un efecto termoaislante contra el frío de fuera. La persiana enrollable de privacidad, integrada en combinación con la persiana eléctrica opcional, se puede cerrar brevemente también durante el día con toda comodidad de abajo arriba, para proteger la esfera íntima en el habitáculo contra miradas curiosas. Encimera de alta calidad Cama cabina eléctrica Con la TV de viaje La elegante y robusta encimera, hecha de acabado mineral de primera calidad, se ha concebido para hacer frente incluso a un uso muy intenso. Es muy fácil de conservar y presenta una estructura superficial muy agradable para trabajar en la cocina. Absolutamente sin esfuerzo alguno, podrá subir y bajar eléctricamente con el mando manual la cama abatible de 1,48 m de ancho, la cual está ubicada sobre la cabina de conducción del Hymermobil Clase B SL. Gracias a la pantalla plana opcional de 32 pulgadas y del sistema Multimedia HYMER Smart, incl. conexión Bluetooth, el Hymermobil Clase B SL le invita a pasar veladas verdaderamente de cine, también mientras está de viaje. La pantalla plana se puede sacar y volver a guardar, gracias a su soporte eléctrico, simple y rápidamente pulsando tan sólo un botón, del y en el respaldo del banco de asientos, resp. La cocina híbrida tiene tres placas: una placa de vitrocerámica (230 V) y dos placas de gas. Lo que tiene la ventaja de no depender siempre de las reservas de gas para preparar la comida, sino que se puede recurrir a la corriente eléctrica.

46 Cocina high-tech Cocina moderna Calefacción por agua caliente Comodidades del hogar: la combinación de placa cocina y horno ofrece toda una serie de posibilidades que no dejan nada que desear y que convencerán hasta al gastrónomo más exigente en el Hymermobil Clase B SL, como por ejemplo, una parrilla para calentar la comida rápidamente. El frigorífico TEC-Tower es el Nonplusultra en equipamientos modernos para la cocina ya que permite la combinación de frigorífico-congelador (160 litros), horno y parrilla de diseño. Un gran ayudante polivalente para la cocina. Como una alternativa de calidad a la calefacción por aire caliente, proporcionamos el sistema de calefacción por agua caliente que ofrece un calor muy agradable con sus numerosos convectores en el Hymermobil Clase B SL. Si lo desea, el sistema está disponible como equipamiento opcional con intercambiador de calor para el ahorro de energía. Exterior muy chic Detalles brillantes en cromo Faros Bi-LED automáticos Como opción, el Hymermobil Clase B SL está disponible en el color exterior elegante Crystal-SilverMetallic. El vehículo adquiere así más exclusividad y elegancia. El embellecedor de cromo en los faros antiniebla, así como la rejilla del radiador en cromo, realzan la óptica esbelta de la autocaravana y le confieren al frontal su aspecto de primera categoría. Único en su género en el sector y totalmente automático es el faro BiLED, opcional y dotado de la técnica de luz de última generación. La mejor luz en las curvas Cámara inteligente de servicio Todo siempre a la vista Como opción están disponibles los faros antiniebla LED con luz adaptiva a curvas integrada y estática. Así se incrementa la seguridad durante la marcha en la oscuridad mejorando la iluminación en el campo visual. Con ayuda de la cámara de servicio dispuesta debajo del suelo, el conductor puede maniobrar la salida de aguas grises del vehículo exactamente sobre el pozo de aguas grises, sin que él ni el acompañante tenga que bajar del vehículo. La cámara de visión trasera opcional está equipada con un objetivo doble y ofrece una función de espejo retrovisor integrada durante la marcha. Así se tiene todo y a primera vista.

47 Sistema de navegación con HYMER SMART Control El sistema de navegación HYMER ofrece no sólo un cálculo de la ruta rápido y unos mapas actualizados, sino también dispone de un modo Camper, en el que se pueden guardar los datos del vehículo y así considerar posibles restricciones en ruta. El nuevo HYMER SMART Control interconecta, como sistema integrado de a bordo, los dispositivos periféricos más importantes de una autocaravana con la unidad de mando del sistema de navegación. Vehículo base Euro Fiat Ducato Maxi 2,3 Multijet, 110 KW/150 PS, Euro ,- Fiat Ducato Maxi 2,3 Multijet, 130 KW/180 PS, Euro ,- Cambio automático 2330,- Dispositivo patas automático con nivelación automática anterior y posterior 7310,- Suspensión Comfort AL-KO Comfort (ACS) - amortiguador eje delantero 1515,- Resortes de espiral especiales para eje delantero incl. aumento de la carga del eje 500,- Depósito combustible Diésel 120 litros 180,- Faros Bi-LED 1725,- Faros de niebla LED incl. luces de curva estáticas 805,- Luces de niebla halógenas 295,- Climatizador con filtro antipolen (motor) 1920,- Tempomat Fiat (Cruise Control) 295,- Volante y pomo del cambio de marchas en piel 300,- Volante Multi-Función 395,

48 Decoración cromada en el frontal (rejilla radiador, Front Intake) 600,- Pack Style interior (Salpicadero con aplicaciones en aluminio, panel de control con aros cromados) 155,- Calefacción en los asientos conductor y acompañante 700,- Sensores presión neumáticos 195,- Llantas aluminio 4 x 16" exclusivas HYMER (sólo posible para Fiat Ducato Maxi) 1310,- Rueda de repuesto (acero 16" ) incl. soporte en compartimento almacenamiento posterior 355,- Cierre centralizado para puertas conductor y habitáculo y portones garaje 705,- Enganche para remolque 1720,- Estructura Euro Plancha de aluminio lisa en color blanco Carrara Carrocería exterior en color plateado Crystal-Silver metalizado 3040,- Calentamiento eléctrico del parabrisas frontal 705,- Claraboya panorámica HYMER de 80 x 50 cm, con doble cristal en zona cama posterior 500,- Ventilador de techo eléctrico con función: provisión y salida de aire 460,- Aislante para parabrisas (exterior) 330,- Doble cristal en ventanas laterales cabina conducción y puerta conductor 1010,- Toldo Omnistor de 5 m con adaptador y carcasa en color blanco o plateado 1725,- Cierre de seguridad para puerta conductor y puerta habitáculo 590,- Patas traseras Comfort (2 unidades) 305,- Habitáculo Euro Persiana eléctrica frontal incl. protección visión/oscurecedor enrollable utilizable de arriba a abajo y función como protector del sol 1620,- Alfombra aislante para suelo cabina conducción, sin fijar 170,- Armario frontal en vez de cama abatible 505,- Cama cabina ajustable eléctricamente Cama cabina con descenso manual convertible en cama individual Cama cabina con descenso eléctrico convertible en cama individual 1520,910,2030,

49 5a plaza con cinturón de 3 puntos en el asiento tipo banco, lado derecho en sentido de la marcha 700,- Mesa redonda con marco de madera de alta calidad 605,- Transformación del grupo asientos en L en cama (incl. soporte de mesa plegable y cojines adicionales) 400,- Rejilla de madera en la ducha 145,- Asiento madera plegable en la ducha 170,- Toilette cerámico 505,- Suelo de plancha estriada, revestimiento de fieltro y 2 rieles de amarre adicionales en garaje posterior 505,- Ducha exterior en el garaje 295,- Caja de seguridad pequeña en el doble suelo 400,- Diseño interior Euro Decoración mobilario Velvet Ash Decoración mobiliario Grand Oak Aplicaciones en color plata en el salpicadero 125,- Tapicería Milos, Delfi, Cusco, Janeiro Tapicería Cristallo, Aruba 355,- Tapicería Grazia (Eco Tech Material) 1005,- Tapicería combinación tejido / piel Cremissimo, Santana 1005,- Combinación tapicería / piel Tobago 1515,- Tapicería de piel Napoli, Tortora 2735,- 4 cojines tapizados Colcha Moquetas Roma/Samara para cabina conducción y habitáculo, sin fijar Calefacción / Ventilación / Tecnología 200,95,400,- Euro Alarma para puerta conductor, puerta habitáculo, portones de almacenamiento exterior y garajes así como ventanas 910,- Segunda batería habitáculo (95 Ah AGM) incl. cargador adicional 18 A 460,- Inverter 12 V a 230 V, 1800 W con circuito de prioridad a la red 1720,- 2 placas solares de 90 W con regulador MPPT 1720,

50 Aire acondicionado de 2400 W en el techo 2330,- Válvula 300,- Toma de gas exterior con llave de paso 200,- Dispositivo para conversión automática de las bombonas de gas con Crash Sensor y EisEx 355,- inet Box (Control de la calefacción aire caliente y aire acondcionado a través de App y visualización de los datos del vehículo) 600,- Calefacción aire caliente de 6 kw con calentador eléctrico 1800 W y boiler agua caliente 590,- Intercambiador de calor para calefacción por agua caliente 1005,- Calefacción por agua caliente (incl. Booster en cabina conductor) 2940,- Calefacción Diesel para cabina 2025,- Enchufes adicionales: 5 x 230V / 3 x 12V /2 x USB dobles Multimedia Autoradio DAB+ con reproductor CD-/MP3 400,- Euro ,- Pantalla plana LED 32" con altavoces integrados, mando a distancia, reproductor DVD, sistema HYMER Smart-Multimedia con Bluetooth (DVB-T/C, DVB-S2) y soporte eléc. 1720,- 2a TV LED en el dormitorio: pantalla plana 22" con altavoces integrados, reproductor DVD, DVB-T/C, DVB-S2, precableado y soporte pared 1465,- Sistema de navegación Doppel-DIN 2 Zonas con cámara visión trasera incl. 3a luz de freno, cámara de servicio para el vaciado del depósito de aguas residuales y display HYMER Smart Control 3040,- Antena parabólica Oyster Cytrac digital Vision (antena plana sin receptor) 2735,- Antena parabólica Oyster 85 digital Vision, sin receptor 2940,- Antena parabólica Oyster 85 digital Twin LNB Vision, sin receptor 3245,- Cocina Euro Superficie de trabajo de la cocina en acabado mineral 1515,- Cocina híbrida (gas e inducción) 705,- TEC-Tower (combinación frigorífico/congelador 160 l, horno con Grill) 700,- Packs Euro HYMER Clase B SL Comfort Pack 2530,

51 HYMER Clase B SL Power Pack 2025,- HYMER Clase B SL Arktis Pack ,- HYMER Clase B SL Arktis Pack ,- = Equipamiento de serie = Equipamiento opcional = Equipamiento opcional incluido en el paquete = Disponible a petición suya (Sin costo) = No disponible The illustrations are for example purposes only, and may feature optional extras, accessories and vehicle decorations which are not supplied as standard. Optional extras are included in the current price list and available at the extra cost indicated. We reserve the right to modify the equipment or make product improvements not shown in the photos during the lifecycle of the model ranges. We cannot accept any liability for content errors and modifications.

52 Decoración, tapicería & moquetas El diseño interior de una sola mirada. Sinopsis de las tapicerías Milos / Unicolor Delfi / Unicolor Cusco / Unicolor (Equipamiento de serie) (Equipamiento de serie) (Equipamiento de serie) Janeiro / Unicolor Cristallo / Unicolor Aruba / Unicolor (Equipamiento de serie) (Equipamiento especial) (Equipamiento especial) Grazia / Ecotech Cremissimo / Piel sintética Santana / Piel sintética (Equipamiento especial) (Equipamiento especial) (Equipamiento especial)

53 Tobago / Piel sintética Napoli / Piel completa Tortora / Piel completa (Equipamiento especial) (Equipamiento especial) (Equipamiento especial) Moquetas Roma Samara (Equipamiento especial) (Equipamiento especial) Decoraciones en madera Velvet Ash Grand Oak (Equipamiento de serie) (A petición sin facturación)

54 Lo más destacado del HYMER DuoMobil Exclusivas integrales para disfrutar del viaje en pareja. En colaboración con el matrimonio Schleinkofer hemos concebido el HYMER DuoMobil, un vehículo que, en cuanto a su equipamiento y todas sus funciones y características, es ideal para disfrutar de las vacaciones en pareja. Characteristics Longitud Anchura Altura: 779 x 235 x 315 cm Peso en orden de marcha: kg Carga adicional: 880 kg Carga máxima técn. admisible: kg Plazas cama + EES: 2 / 4 Chasis de serie: Fiat AL-KO Ducato Maxi Highlights Función doble cabina de conducción/dormitorio para ahorrar espacio Cama abatible multifunción con dos confortables camas individuales Esfera privada por vestidor y baño separables Cómodo grupo de asientos en forma de U con ventana panorámica Compartimento para portátil y cargador en el tablero trasero Cocina con encimera de grandes dimensiones Armario ropero hasta el techo que llega hasta el doble suelo Puerta de entrada maxi de 70 cm de ancho Todos los depósitos e instalaciones aislados y calefactados Garaje para bicicletas práctico, muy espacioso y de acceso cómodo con una altura de carga libre de 121 cm Recubrimiento del techo en GFK de serie

55 Cuatro estupendas plazas de asiento como opción

56 Vista exterior & Compartimentos Pensado para dos, hecho para dos.

57

58 Compartimentos La división Recambios y Accesorios originales HYMER ha concebido un sistema específico de almacenamiento en el garaje para el DuoMobil, entre el que figura también un sistema de extracción con soporte portabicicletas. Para más información consulte

59 En el espacioso garaje con una altura de carga interior de 121 cm se pueden guardar con toda comodidad incluso bicicletas. Con una capacidad de carga del garaje de hasta 450 kg y amplios puertas de garaje en sentido de la marcha, a la izquierda y derecha, el DuoMobil ofrece mucho espacio para lo uno y lo otro. En el lateral del amplio garaje hay disponible en abundancia aún más espacio para almacenamiento debajo del grupo de asientos en forma de U, gracias al doble suelo de 30 cm. Un amplio portón permite el acceso al compartimento Gracias al sistema de almacenamiento del garaje,

60 para almacenamiento exterior con opción de carga desde fuera. Un detalle particularmente práctico: la sujeción de mesa en posición elevada en la que se puede guardar a la perfección la mesa de cámping. extraíble y en diseño exclusivo, concebido por Recambios y Accesorios Originales HYMER (disponible como opción) se puede mantener todo en orden en el garaje. Las incómodas subidas y bajas al y del garaje trasero, resp., para cargar y descargar ya son historia. Para más información consulte En los cofres gas de fácil acceso se pueden colocar con toda seguridad dos bombonas grandes de gas de 11 kg El amplio compartimento de almacenamiento en el doble suelo del HYMER DuoMobil se puede aprovechar al máximo gracias a los numerosos portones exteriores.

61 Como opción: la ducha exterior en el garaje. El escalón de entrada ubicado en la puerta de entrada de 70 cm de ancho permite el almacenamiento de accesorios diversos (p. ej. la correa del perro) directamente al subir al vehículo, simplemente abriendo la tapa. Compartimento de carga / almacenamiento gracias al doble suelo (30 cm ) con portón exterior en ambos lados The illustrations are for example purposes only, and may feature optional extras, accessories and vehicle decorations which are not supplied as standard. Optional extras are included in the current price list and available at the extra cost indicated. We reserve the right to modify the equipment or make product improvements not shown in the photos during the lifecycle of the model ranges. We cannot accept any liability for content errors and modifications.

62 Habitáculo Ideas exclusivas y cocinas modernas para disfrutarlas en pareja. Amplio grupo de asientos en forma de U El cómodo grupo de asientos en forma de U en la parte trasera ofrece mucho espacio para relajarse, en la imagen con la variante opcional redonda de tapicería en ángulo en piel Kiesel (como opción). Las grandes ventanas panorámicas permiten disfrutar de una vista maravillosa por todos los costados.

63 Mesa variable La amplia mesa se puede girar y desplazar a gusto, para acceder con toda facilidad a todos los armarios superiores y tomar asiento cómodamente en el grupo de asientos en la imagen con tapicería Tobago. Descendiendo la mesa se puede crear sin esfuerzo alguno en este modelo una cama para invitados (como opción). Oculto y práctico En diseño moderno y de mucho efecto En la pantalla transversal trasera, detrás del grupo de asientos, se ha integrado un compartimento para el portátil, con enchufes USB, de 230 y 12 voltios. El compartimento ofrece espacio más que suficiente para guardar equipos electrónicos como el portátil, el tablet, teléfonos móviles, cámaras y sus cargadores. En las vitrinas iluminadas para vasos se pueden guardar los vasos de vino y cava tanto de modo práctico y seguro como decorativo al mismo tiempo. En los pequeños cajones caben los sacacorchos, los posavasos y demás accesorios.

64 Guardado con seguridad La mejor vista Como opción: en la mini caja fuerte del HYMER DuoMobil se pueden guardar con seguridad los objetos valiosos. La preinstalación para radio/tv y el soporte pantalla plana van incluidos ya de serie y garantizan la mejor visión a la pantalla plana LED de 22" disponible como opción. Más asientos Ya en fábrica se han integrado los preparativos para un asiento tercero y cuarto. Así se puede disponer en todo momento, según necesidad, de dos asientos opcionales y completos para convertir un viaje sólo en pareja en un agradable viaje en compañía.

65 Mucha luz y mucho espacio La claraboya panorámica HYMER en las medidas 80 x 50 cm con iluminación LED, ubicada encima del grupo de asientos en forma de U, garantiza máxima luminosidad, una ventilación excelente y un ambiente acogedor en el habitáculo Entrada práctica Justo al lado de la puerta de entrada se encuentra el práctico aparador con dos cajones abatibles, un armario, en el que se pueden guardar al alcance de la mano y con seguridad, por ejemplo, todos los medicamentos, así como cuatro ganchos para llaves y demás. El grupo de asientos en forma de U, en la variante opcional de tapicería en ángulo en piel Kiesel, invita a pasar agradables veladas en compañía. En las esquinas del grupo de asientos se han incorporado decentemente más compartimentos para el almacenamiento de la ropa de la cama de invitados, albornoces, toallas de sauna, etc.

66 Mucho espacio, mucha luz, poco consumo Los cajones superiores encima del grupo de asientos en forma de U ofrecen mucho espacio para el almacenamiento. La iluminación LED de bajo consumo energético proporciona luminosidad y da un toque elegante en el vehículo completo sin un consumo elevado de energía

67 The illustrations are for example purposes only, and may feature optional extras, accessories and vehicle decorations which are not supplied as standard. Optional extras are included in the current price list and available at the extra cost indicated. We reserve the right to modify the equipment or make product improvements not shown in the photos during the lifecycle of the model ranges. We cannot accept any liability for content errors and modifications.

68 Dormitorio Para una sensación inigualable durante las vacaciones móviles. Un sueño reparador En la parte delantera se encuentra una cama abatible y descendible que se puede transformar simplemente por las bases de pie extraíbles también en dos camas individuales con una longitud de 2,06 y 1,99 metros. La claraboya de cristal claro garantiza en todo momento la entrada de aire fresco.

69 Cómodos accesos El peldaño doble extraíble, que oculta al mismo tiempo también espacio de almacenamiento en el interior, se ha concebido para facilitarle la subida a la cama. Ésta se encuentra a una altura de tan sólo 97 cm para tener espacio suficiente y así mayor libertad de movimientos. La cama abatible multifunción se encuentra a una altura de tan sólo 97 cm para tener espacio suficiente y así mayor libertad de movimientos.

70 Como opción: una segunda pantalla LED de 22" en el dormitorio con altavoces integrados, disco DVD, sistema multimedia Smart HYMER, cableado y soporte de pared. El escalón doble desplegable, por el cual se puede acceder con toda comodidad a la cama abatible multifunción, ofrece, al mismo tiempo, un espacio de almacenamiento adicional en el interior. A este espacio adicional de almacenamiento se puede acceder simplemente abriendo la tapa del escalón.

71 La cama funcional variable se puede utilizar también de cama Queen abatible normal. Dos cajones pequeños y uno grande extraíbles con mecanismo de cierre Servo-Soft facilitan considerablemente el almacenamiento en debida forma de la ropa y demás accesorios en el área del vestidor. Las dos puertas correderas permiten separar convenientemente el área de dormir de la cabina de conducción. Lo que protege la esfera íntima y proporciona un ambiente agradable en el dormitorio.

72 Como opción: del cómodo grupo de asientos en forma de U se puede crear una cama para invitados simplemente descendiendo la mesa. Armario ropero transitable Prácticas luces LED para la lectura en la cama abatible multifunción The illustrations are for example purposes only, and may feature optional extras, accessories and vehicle decorations which are not supplied as standard. Optional extras are included in the current price list and available at the extra cost indicated. We reserve the right to modify the equipment or make product improvements not shown in the photos during the lifecycle of the model ranges. We cannot accept any liability for content errors and modifications.

73 Cocina Ideas exclusivas y cocinas modernas para disfrutarlas en pareja. Un montón de espacio en la cocina La práctica disposición de la placa de cocina de 3 fuegos (en la imagen con la cocinilla opcional híbrida) y el fregadero permite la integración de una amplia encimera. El estante para especias integrado en la pared es ideal para tener a mano los ingredientes sabrosos de sus comidas. Bien oculto Cajones inteligentes De gran utilidad es el cajón con cubo de la basura integrado. De esta manera, los desechos de la cocina no se han de trasladar de un sitio a otro, sino que van de la encimera directamente al cubo. La cocina dispone de cajones muy grandes y fáciles de utilizar desde arriba. Un bloqueo eléctrico impide que los cajones se abran durante la marcha sin quererlo.

74 Todo a mano en el armario En el lugar apropiado El cajón electrónico para aparatos de cocina se puede desplazar eléctricamente con toda comodidad hacia abajo. Ante todo la cafetera se encuentra en una posición idónea para su uso. Huelga decir que se ha pensado así mismo en la incorporación del tomacorriente necesario en el armario. Para que los paños de cocina puedan secarse sin molestar, se ha concebido un armarito secador de paños con ventilación posterior junto al frigorífico. Allí se pueden colgar y guardar perfectamente los paños de cocina para que se sequen. Además, hay espacio disponible también para los utensilios para limpiar, entre otras muchas cosas. En la placa de cocina híbrida opcional, en la que se puede cocinar por inducción y también por gas, se pueden crear los menús más exquisitos.

75 Fregadero extra profundo con tabla para cortar adaptada y grifo alto. Donde tienen cabida incluso cacerolas altas. Revestimiento acrílico de la pared como protección antisalpicaduras El estante para especias integrado en la pared es ideal para tener a mano los ingredientes sabrosos de sus comidas. Múltiples opciones de almacenamiento en los compartimentos para almacenamiento en el doble suelo, accesibles desde arriba o desde el habitáculo Los cubiertos se pueden ordenar y guardar con toda comodidad en el cajón cubertero previsto para este fin que está dispuesto como cajón doble.

76 Los amplios armarios superiores, ubicados en la espaciosa cocina, ofrecen aún más espacio de almacenamiento para los utensilios y enseres de cocina. En los amplios y profundos cajones se pueden guardar incluso utensilios voluminosos de cocina. The illustrations are for example purposes only, and may feature optional extras, accessories and vehicle decorations which are not supplied as standard. Optional extras are included in the current price list and available at the extra cost indicated. We reserve the right to modify the equipment or make product improvements not shown in the photos during the lifecycle of the model ranges. We cannot

77 accept any liability for content errors and modifications.

78 Baño Para una sensación inigualable durante las vacaciones móviles. Un área separada Entre el equipamiento de serie figura una ducha con abundante libertad de movimientos, es decir con un confort como en casa. Una puerta fija, dotada de espejo hasta el techo, separa el baño del habitáculo, ideal para parejas con diversos hábitos de descanso. Un inodoro de cerámica de Thetford y el conocido lavabo del HYMER de la Clase B SL hecho del lujoso Cool Glass convierten el cuarto de baño en un verdadero oasis de descanso. En el amplio armario de baño se pueden guardar seguros todos los productos cosméticos necesarios así como también los accesorios de baño.

79 Un área íntima y acogedora con dormitorio, vestidor y baño en uno. Las correas de seguridad elásticas en el armario del baño impiden que los objetos se puedan caer de los estantes. Para un confort como en casa: un elegante lavabo en lujoso Cool Glass.

80 La amplia ducha 73 x 70 cm (An x Pr) ofrece tanto un confort semejante al de casa como también suficiente libertad de movimientos, y se ha concebido en un diseño verdaderamente elegante. The illustrations are for example purposes only, and may feature optional extras, accessories and vehicle decorations which are not supplied as standard. Optional extras are included in the current price list and available at the extra cost indicated. We reserve the right to modify the equipment or make product improvements not shown in the photos during the lifecycle of the model ranges. We cannot accept any liability for content errors and modifications.

81 Distribuciones & Datos

82 Equipamiento de serie Cierre centralizado a distancia Aire acondicionado en cabina Tempomat Con el aire acondicionado automático delantero, instalado en la consola central del salpicadero, podrá disfrutar de agradables temperaturas durante el viaje. Se puede conectar también adicionalmente tanto de modo automático como manual. El Tempomat permite una conducción cómoda y segura manteniendo siempre la misma velocidad. Máxima protección Subestructura ideal Ventanas sin fugas térmicas Con el indestructible doble suelo de fibra de vidrio GFK, los vehículos son prácticamente inmunes a posibles daños causados por la intemperie. Incluso los golpes de alguna piedra, la sal o la suciedad no pueden dañar el suelo. Una buena base para viajar tranquila y confortablemente. El chasis AL-KO de construcción ligera y con suspensión de rueda independiente constituye la base ideal para la construcción de las autocaravanas. El óptimo posicionamiento del paso de rueda es esencial para una distribución regular del peso. También en vehículos con carga máxima. Las ventanas con marco Seitz-S7 de alta calidad disponen de doble cristal acrílico para asegurar un óptimo aislamiento térmico. El marco de aluminio es especialmente ligero y estable y permite un aislamiento sin fugas térmicas. Iluminación exterior Doble suelo multifunción Máxima estanqueidad También la potente luz LED exterior con repisa anti-lluvia está incluida en el equipamiento de serie. Así, la zona exterior alrededor de la puerta El doble suelo multifunción de 12,5 cm con aire impulsado entre suelos (3 3,5 cm) ofrece un efecto de calefacción radial protegiendo así El techo del vehículo, fabricado en robusto aluminio de una sola pieza, no permite ninguna entrada de humedad. Como protección contra La puerta del conductor, la puerta de entrada y los dos portones del garaje se pueden abrir y cerrar con toda comodidad a través del mando a distancia en la llave. El cierre centralizado garantiza además que no se quede ninguna puerta abierta por descuido.

83 de entrada al habitáculo está iluminada para facilitar una entrada segura a la autocaravana en la oscuridad. las tuberías contra heladas y permitiendo que los espacios de almacenamiento adicionales estén calefactados. el tiempo y el granizo, el revestimiento de fibra GFK evita cualquier daño en la superficie. Ayudantes prácticos Aislamiento térmico en cabina Lo tienen todo La robusta puerta del conductor de la clase B viene de serie con elevalunas eléctrico y una cómoda iluminación de entrada. También la cabina tiene un alto grado de aislamiento gracias a las ventanas de cristal doble en la puerta del conductor y en el lado del acompañante. Además, impiden igualmente que las ventanas se empañen en el interior y actúan de aislamiento acústico reduciendo los ruidos de marcha. Los asientos tipo lounge en la cabina del conductor, giratorios, inclinables y regulables en la altura, se han tapizado por completo a juego con la tapicería en diseño del habitáculo. El alto confort de los asientos deportivos Aguti Ergoflex invita tanto a pasar una agradable tarde viendo la televisión como a conducir con toda comodidad. Baño cerámico Más visibilidad Luz natural Todos los baños están equipados con el toilette WC cerámico de alta calidad para sentirse como en casa. El cassette WC con ruedas permite ser transportado fácilmente y garantiza un cómodo vaciado y llenado. La luz antiniebla en serie garantiza más visibilidad bajo condiciones climáticas difíciles con una visión restringida debida a la lluvia, nieve o niebla. Una luz piloto en el salpicadero indica si la luz antiniebla está conectada o no. La gran claraboya panorámica en la zona comedor deja entrar la luz del día de forma directa, creando una luminosidad muy agradable y natural en el interior del vehículo. Cuando es de noche, las luces LED integradas se ocupan de iluminar de manera uniforme todo el espacio. Oculto y práctico Un descanso reparador Calentar con agua caliente En la pantalla transversal trasera, detrás del grupo de asientos, se ha integrado un compartimento para el portátil, con enchufes USB, de 230 y 12 voltios. El compartimento ofrece El sistema de descanso HYMER Confort con somier de discos de alta calidad proporciona las mayores ventajas de los colchones de espuma fría multizona para un óptimo Como una alternativa de calidad a la calefacción por aire caliente, proporcionamos el sistema de calefacción por agua caliente que ofrece un calor muy agradable

84 espacio más que suficiente para guardar equipos electrónicos como el portátil, el tablet, teléfonos móviles, cámaras y sus cargadores. descanso. Este sistema permite que cada parte del cuerpo se apoye en un punto exacto y con la presión adecuada para que el sueño sea agradable y tranquilo. incluso en el salpicadero. El sistema también incorpora un intercambiador de calor ahorrador de energía. Espacio para equipo de cocina El armario superior en la cocina está equipado con un cajón integrado (en función de la distribución) en el que se pueden guardar y, al mismo, tener al alcance de la mano la cafetera, la tostadora, el hervidor de agua y otros aparatos de cocina. Además, el compartimento está provisto de un enchufe de 230 voltios. Basis Protección guardabarros en ejes delantero y trasero Fiat Ducato Maxi Multijet 96 KW/ 130, Euro 6 Chasis rebajado con posibilidad de carga Retrovisores exteriores lacados en color carrocería, calefactables eléctricamente, regulables, incl. gran angular e iluminación Cambio de 6 marchas ABS (Sistema Antibloqueo) / EBD (Distribución de frenada electrónica) Airbag conductor y acompañante ESP incl. ASR, Traction Plus y Hill Holder Portavasos en asientos conductor y acompañante Luces diurnas LED e intermitentes LED integrados en faros HYMER Estructura Puerta conductor con elevalunas eléctrico e iluminación de entrada Techo en GFK aislado con tercera luz de freno integrada y elementos de diseño

85 Claraboya panorámica HYMER de 80 x 50 cm con iluminación LED en zona comedor Grandes portones de los garajes en ambos lados en sentido de la marcha Protección del techo en fibra de vidrio GFK (el material que cubre el techo siendo fibra de vidrio es ligeramente rugoso y no es en el mismo color de la carrocería). Ventana abatible en zona posterior sentido de la marcha derecha e izquierda con cortina oscurecedora y mosquitera Ventanas laterales de verdadero cristal Grande compartimento para el almacenamiento con acceso desde el exterior en ambos lados, incl. compartimento profundo adicional y acceso desde el interior Oscurecedor de alta calidad en cabina conducción Ventilador de techo de 40 x 40 cm con cortina oscurecedora y mosquitera sobre cama cabina basculante Doble suelo calefactado, incl. espacios para almacenamiento Compartimento almacenamiento Maxi debajo del grupo de asientos en forma de L, con portón exterior para poder ser cargado cómodamente Claraboya HYMER cristal blanco de 40 x 40 cm con oscurecedor y mosquitera encima de la ducha separada Capacidad de carga del garaje hasta 350 kg (opcional 450kg). Rogamos tengan en cuenta la carga de los ejes. Luces traseras multifunción exclusivas HYMER en tecnología híbrida-led Escalón de entrada eléctrico Diseño exterior moderno gracias a las redondeadas formas en plancha de aluminio lisa Claraboya transparente HYMER de 40 x 40 cm con plissee oscurecedor y mosquitera justo sobre cama(s) trasera(s) Luz avancé en LED con repisa antilluvia Construcción ligera en GFK con aislamiento XPS Claraboya cristal blanco HYMER de 40 x 40 cm con plissee oscurecedor y mosquitera en cuarto de baño Óptimo aislamiento gracias a la patentada construcción PUAL con paredes y techo en espuma de poliuretano (paredes y techo con un espesor de 34 mm) y ventanas con marco Puerta de entrada 65cm Maxi con panel interior, cierre de 2 puntos ventana con oscurecedor y cubo de basura Rejilla frontal brillante con tiras cromadas Construcción carrocería Hightech Premium: sandwich PUAL aluminio/aluminio para un óptimo aislamiento, completamente encolado sin puentes térmicos, 100% sin madera Transformación

86 Cojín/es adicional/es entre camas individuales y escalera extensible Asientos deportivos Aguti Ergoflex tapizados en tapicería habitáculo, regulables en altura, inclinación y rotación Mosquitera en puerta habitáculo Sistema de descanso con somier de platos y colchones de espuma fría multizona para cama delantera Sistema de descanso Confort con somier de platos y colchón(es) de espuma fría multizona para cama(s) trasera(s), excepto 708 Mesa Design Luxus 360 giratoria, orientable longitudinalmente y transversalmente Cama cabina ajustable manualmente Grupo de asientos Comfort en forma de L y con dos cinturones de 3 puntos integrados Diseño interior Dinette en L con panelado Calefacción / Ventilación / Tecnología Vaciado del depósito de aguas residuales eléctrico con interruptor en salpicadero Nuevo concepto de calefacción en cabina conducción. El aire caliente del ventilador de la calefacción entra (con motor parado) también en el salpicadero Iluminación de noche con interruptor Iluminación ambiente Calefacción aire caliente 6 kw con boiler agua caliente Depósito aguas residuales de 150 l, aislado y calefactado Portón compartimento gas con plataforma extraíble para un óptimo acceso Depósito agua limpia 20/180 l, aislado y calefactado Potente batería 12 V 95 Ah AGM Panel LCD para calefacción incl. inet ready Iluminación interior completa en LED Iluminación LED en muebles de la cocina Calefacción aire caliente, regulable separadamente en el dormitorio posterior Multimedia Soporte pantalla plana 24\" en zona comedor, manual Preinstalación radio/tv incl. enchufes 12 V y 230 V, 2 altavoces cabina conducción, 2 altavoces cama abatible, 2 altavoces en zona posterior, antena radio y DVB-T2

87 Cocina Frigorífico Jumbo de 160 l Mueble electrodomésticos cocina Revestimiento pared en cristal acrílico contra salpicaduras Estante despensa (según distribución) Fregadero de la cocina extra profundo con tabla de cortar integrada y grifo alto Cajones cocina muy anchos y con divisiones interiores móviles Cajones con sistema de cierre suave Servo-Soft Tabla de cortar Gran cocina con tapa de cristal y panel de control frontal The illustrations are for example purposes only, and may feature optional extras, accessories and vehicle decorations which are not supplied as standard. Optional extras are included in the current price list and available at the extra cost indicated. We reserve the right to modify the equipment or make product improvements not shown in the photos during the lifecycle of the model ranges. We cannot accept any liability for content errors and modifications.

88 Equipamiento especial Protección por botón La persiana eléctrica colocada en el parabrisas de la cabina de conducción proporciona una agradable atmosfera. Además, contribuye todo el año a obtener un confortable clima en el interior vehículo puesto que protege del frío del invierno y de los rayos de sol en verano. Vehículo base Euro Fiat Ducato Maxi 2,3 Multijet, 110 KW/150 PS, Euro ,- Fiat Ducato Maxi 2,3 Multijet, 130 KW/180 PS, Euro ,- Cambio automático 2330,- Dispositivo patas automático con nivelación automática anterior y posterior 7310,- Suspensión Comfort AL-KO Comfort (ACS) - amortiguador eje delantero 1515,- Resortes de espiral especiales para eje delantero incl. aumento de la carga del eje 500,- Depósito combustible Diésel 120 litros 180,- Faros Bi-LED 1725,- Faros de niebla LED incl. luces de curva estáticas 805,- Luces de niebla halógenas 295,- Climatizador con filtro antipolen (motor) 1920,- Tempomat Fiat (Cruise Control) 295,- Volante y pomo del cambio de marchas en piel 300,- Volante Multi-Función 395,

89 Decoración cromada en el frontal (rejilla radiador, Front Intake) 600,- Pack Style interior (Salpicadero con aplicaciones en aluminio, panel de control con aros cromados) 155,- Calefacción en los asientos conductor y acompañante 700,- Sensores presión neumáticos 195,- Llantas aluminio 4 x 16" exclusivas HYMER (sólo posible para Fiat Ducato Maxi) 1310,- Rueda de repuesto (acero 16" ) incl. soporte en compartimento almacenamiento posterior 355,- Cierre centralizado para puertas conductor y habitáculo y portones garaje 705,- Enganche para remolque 1720,- Estructura Euro Plancha de aluminio lisa en color blanco Carrara Carrocería exterior en color plateado Crystal-Silver metalizado 3040,- Calentamiento eléctrico del parabrisas frontal 705,- Claraboya panorámica HYMER de 80 x 50 cm, con doble cristal en zona cama posterior 500,- Ventilador de techo eléctrico con función: provisión y salida de aire 460,- Aislante para parabrisas (exterior) 330,- Doble cristal en ventanas laterales cabina conducción y puerta conductor 1010,- Toldo Omnistor de 5 m con adaptador y carcasa en color blanco o plateado 1725,- Cierre de seguridad para puerta conductor y puerta habitáculo 590,- Patas traseras Comfort (2 unidades) 305,- Habitáculo Euro Persiana eléctrica frontal incl. protección visión/oscurecedor enrollable utilizable de arriba a abajo y función como protector del sol 1620,- Alfombra aislante para suelo cabina conducción, sin fijar 170,- Armario frontal en vez de cama abatible 505,- Cama cabina ajustable eléctricamente Cama cabina con descenso manual convertible en cama individual Cama cabina con descenso eléctrico convertible en cama individual 1520,910,2030,

90 5a plaza con cinturón de 3 puntos en el asiento tipo banco, lado derecho en sentido de la marcha 700,- Mesa redonda con marco de madera de alta calidad 605,- Transformación del grupo asientos en L en cama (incl. soporte de mesa plegable y cojines adicionales) 400,- Rejilla de madera en la ducha 145,- Asiento madera plegable en la ducha 170,- Toilette cerámico 505,- Suelo de plancha estriada, revestimiento de fieltro y 2 rieles de amarre adicionales en garaje posterior 505,- Ducha exterior en el garaje 295,- Caja de seguridad pequeña en el doble suelo 400,- Diseño interior Euro Decoración mobilario Velvet Ash Decoración mobiliario Grand Oak Aplicaciones en color plata en el salpicadero 125,- Tapicería Milos, Delfi, Cusco, Janeiro Tapicería Cristallo, Aruba 355,- Tapicería Grazia (Eco Tech Material) 1005,- Tapicería combinación tejido / piel Cremissimo, Santana 1005,- Combinación tapicería / piel Tobago 1515,- Tapicería de piel Napoli, Tortora 2735,- 4 cojines tapizados Colcha Moquetas Roma/Samara para cabina conducción y habitáculo, sin fijar Calefacción / Ventilación / Tecnología 200,95,400,- Euro Alarma para puerta conductor, puerta habitáculo, portones de almacenamiento exterior y garajes así como ventanas 910,- Segunda batería habitáculo (95 Ah AGM) incl. cargador adicional 18 A 460,- Inverter 12 V a 230 V, 1800 W con circuito de prioridad a la red 1720,- 2 placas solares de 90 W con regulador MPPT 1720,

91 Aire acondicionado de 2400 W en el techo 2330,- Válvula 300,- Toma de gas exterior con llave de paso 200,- Dispositivo para conversión automática de las bombonas de gas con Crash Sensor y EisEx 355,- inet Box (Control de la calefacción aire caliente y aire acondcionado a través de App y visualización de los datos del vehículo) 600,- Calefacción aire caliente de 6 kw con calentador eléctrico 1800 W y boiler agua caliente 590,- Intercambiador de calor para calefacción por agua caliente 1005,- Calefacción por agua caliente (incl. Booster en cabina conductor) 2940,- Calefacción Diesel para cabina 2025,- Enchufes adicionales: 5 x 230V / 3 x 12V /2 x USB dobles Multimedia Autoradio DAB+ con reproductor CD-/MP3 400,- Euro ,- Pantalla plana LED 32" con altavoces integrados, mando a distancia, reproductor DVD, sistema HYMER Smart-Multimedia con Bluetooth (DVB-T/C, DVB-S2) y soporte eléc. 1720,- 2a TV LED en el dormitorio: pantalla plana 22" con altavoces integrados, reproductor DVD, DVB-T/C, DVB-S2, precableado y soporte pared 1465,- Sistema de navegación Doppel-DIN 2 Zonas con cámara visión trasera incl. 3a luz de freno, cámara de servicio para el vaciado del depósito de aguas residuales y display HYMER Smart Control 3040,- Antena parabólica Oyster Cytrac digital Vision (antena plana sin receptor) 2735,- Antena parabólica Oyster 85 digital Vision, sin receptor 2940,- Antena parabólica Oyster 85 digital Twin LNB Vision, sin receptor 3245,- Cocina Euro Superficie de trabajo de la cocina en acabado mineral 1515,- Cocina híbrida (gas e inducción) 705,- TEC-Tower (combinación frigorífico/congelador 160 l, horno con Grill) 700,- Packs Euro HYMER Clase B SL Comfort Pack 2530,

92 HYMER Clase B SL Power Pack 2025,- HYMER Clase B SL Arktis Pack ,- HYMER Clase B SL Arktis Pack ,- = Equipamiento de serie = Equipamiento opcional = Equipamiento opcional incluido en el paquete = Disponible a petición suya (Sin costo) = No disponible The illustrations are for example purposes only, and may feature optional extras, accessories and vehicle decorations which are not supplied as standard. Optional extras are included in the current price list and available at the extra cost indicated. We reserve the right to modify the equipment or make product improvements not shown in the photos during the lifecycle of the model ranges. We cannot accept any liability for content errors and modifications.

93 Decoración, tapicería & moquetas El diseño interior de una sola mirada. Sinopsis de las tapicerías Pico / Textil Santorin / Textil Paradiso / Ecotech (Equipamiento de serie) (Equipamiento de serie) (Equipamiento especial) Tobago / Piel sintética Napoli / Piel completa Tortora / Piel completa (Equipamiento especial) (Equipamiento especial) (Equipamiento especial) Moquetas Roma Samara (Equipamiento especial) (Equipamiento especial)

94 Decoraciones en madera Trentino Birnbaum (Equipamiento de serie)