Hymermobil StarLine S. Mejor con una estrella.

Transcripción

1 Hymermobil StarLine S Mejor con una estrella.

2 Lo más destacado del Hymermobil StarLine S Integrales Premium con un confort exclusivo. El Hymermobil de la Clase B sobre chasis Mercedes se llama con toda razón StarLine. Esta autocaravana de categoría especial ofrece un amplio equipamiento de serie así como un concepto de espacio perfectamente diseñado, satisfaciendo así los deseos de los autocaravanistas más exigentes. La combinación del chasis y la motorización de la marca Mercedes-Benz con la estructura de tecnología punta típica de HYMER, entre la que figura el tipo de diseño PUAL, el techo y el suelo en GFK marcan la diferencia. Asimismo, también en cuanto al comportamiento de conducción, flexibilidad y alcance, ambiente interior, resistencia al invierno y confort de climatización, el StarLine S destaca con su estrella. Characteristics Peso: kg Longitud: 7,97 m Anchura: 2,35 m Altura: 3,07 m Plazas cama: 4-5 Highlights Pantalla plana de 19" incl. lector DVD Persianas eléctricas en el parabrisas Motor diesel de 6 cilindros Mercedes-Benz con 190 CV Caja de cambios automática de 7 marchas Mercedes-Benz Accionamiento trasero Mercedes-Benz 1 tonelada de carga adicional

3 Vista exterior & Compartimentos Mejor con una estrella. El Hymermobil StarLine S en color exterior en gris metalizado Sierra con elegantes adhesivos Design. Como opción se puede disponer del Hymermobil StarLine S con un sistema de cámara visión trasera con pantalla de 4" y cámara simple. El Hymermobil StarLine S será inconfundible con la rotulación apropiada. The illustrations are for example purposes only, and may feature optional extras, accessories and vehicle decorations which are not supplied as standard. Optional extras are included in the current price list and available at the extra cost indicated. We reserve the right to modify the equipment or make product improvements not shown in the photos during the lifecycle of the model ranges. We cannot accept any liability for content errors and modifications.

4 Habitáculo Calidad para mimar los sentidos. Exclusivo diseño en piel La combinación de asientos del StarLine 680 S presentada aquí es en la exquisita piel Kiesel y combina a la perfección con las puertas del mobiliario en acabado brillante.

5 Vivir como en el paraíso Vista desde la parte trasera a la espaciosa zona de estar del StarLine 680 S con armarios superiores en la parte delantera en la imagen con tapicería Paradiso. Mesa de lujo variable Seguridad en la oscuridad La mesa de lujo del StarLine S dispone de un marco de madera noble maciza. Es giratoria 360 grados y desplazable longitudinal y transversalmente. Gracias a la iluminada y ergonómica manilla colocada en la zona de entrada, la subida y bajada del vehículo se puede realizar cómodamente incluso en la oscuridad.

6 El confortable grupo de asientos tipo Lounge en el Hymermobil StarLine 680 S es ideal para pasar placenteros momentos pues dispone de una mesa de lujo giratoria y de un banco de asientos adicional en el lado derecho. El portón del compartimento superior, situado encima del banco de asientos adicional del grupo de asientos, permite guardar de modo óptimo aquellos objetos que se desean guardar rápidamente al entrar en el vehículo o que deben estar a mano al salir del mismo. El guardarropa en el área de entrada se ha dotado de una iluminación ambiental LED de bajo consumo energético que proporcionan una agradable luz indirecta.

7 La amplia claraboya panorámica HYMER con iluminación LED en el habitáculo garantiza máxima luminosidad durante el día y una ventilación excelente. El compartimento para almacenamiento, situado junto al lado del acompañante, es ideal para guardar mapas, utensilios para escribir, gafas de sol y otros objetos que se deben tener al alcance de la mano durante la marcha.

8 Debajo de los enormes armarios superiores en el habitáculo se encuentran amplios estantes abiertos que ofrecen un espacio adicional para guardar aún más cosas. Se ha incorporado discretamente una barra que impide que los objetos se puedan caer durante la marcha. The illustrations are for example purposes only, and may feature optional extras, accessories and vehicle decorations which are not supplied as standard. Optional extras are included in the current price list and available at the extra cost indicated. We reserve the right to modify the equipment or make product improvements not shown in the photos during the lifecycle of the model ranges. We cannot accept any liability for content errors and modifications.

9 Dormitorio Un diseño moderno intemporal para viajar sin renunciar a nada. Dormitorio óptimamente confortable El dormitorio en la parte posterior del StarLine 680 S está dotado de dos confortables camas individuales y armarios superiores circundantes. Los peldaños fijos con una superficie extra grande permiten subir y bajar con toda comodidad y confort. Mucho espacio hacia arriba Subida y bajada confortable Las generosas medidas de la cama abatible permiten un descanso de ensueño, gracias a su anchura de 1,50 m y una altura útil de hasta 1,00 m. Acceso a las camas individuales en el StarLine 680 S por cómodos escalones con una gran superficie de apoyo. Así usted podrá subir y bajar cómodamente y de manera segura.

10 El Hymermobil StarLine S ofrece un armario alto ropero de grandes dimensiones con una anchura de 51 cm y estantes que se pueden distribuir a gusto. The illustrations are for example purposes only, and may feature optional extras, accessories and vehicle decorations which are not supplied as standard. Optional extras are included in the current price list and available at the extra cost indicated. We reserve the right to modify the equipment or make product improvements not shown in the photos during the lifecycle of the model ranges. We cannot accept any liability for content errors and modifications.

11 Cocina Calidad para mimar los sentidos. Elegancia hasta el más mínimo detalle Elegante módulo de cocina en el StarLine 680 S con encimera profunda de grandes dimensiones y preciosa vitrina semicircular. Alimentos frescos al alcance de la mano El frigorífico Jumbo con una capacidad de 160 litros y congelador por separado le permitirá refrigerar una gran cantidad de alimentos en su interior. Súper fácil de limpiar La encimera con atractivo y robusto diseño gracias a su acabado mineral es muy fácil de limpiar y ofrece una superficie muy agradable para cocinar.

12 En el estante integrado para las especias se pueden guardar los componentes que deben estar a mano en todo momento mientras se cocina. Las puertas de los muebles en elegante diseño de alto brillo acentúan la sensación de bienestar en el Hymermobil StarLine S. The illustrations are for example purposes only, and may feature optional extras, accessories and vehicle decorations which are not supplied as standard. Optional extras are included in the current price list and available at the extra cost indicated. We reserve the right to modify the equipment or make product improvements not shown in the photos during the lifecycle of the model ranges. We cannot accept any liability for content errors and modifications.

13 Baño Un diseño moderno intemporal para viajar sin renunciar a nada. Zonas separables Aquí todo es posible: separar el baño espacioso completamente del habitáculo o bien cerrar por separado el baño/wc y la ducha. Confort como en casa Exclusivo diseño efecto porcelana El baño del StarLine S incluye un inodoro WC cerámico para sentirse como en casa. El lavabo de alta calidad en exclusivo Cool Glass es atractivo, extremadamente robusto y resistente. Además, su acabado es ópticamente parecido a la cerámica.

14 Todos los baños espaciosos HYMER permiten un uso múltiple. La puerta corredera de madera de primera calidad permite separar con toda comodidad el baño del habitáculo. The illustrations are for example purposes only, and may feature optional extras, accessories and vehicle decorations which are not supplied as standard. Optional extras are included in the current price list and available at the extra cost indicated. We reserve the right to modify the equipment or make product improvements not shown in the photos during the lifecycle of the model ranges. We cannot accept any liability for content errors and modifications.

15 Distribuciones & Datos HYMER StarLine 680 precio de base ,- Medida 797x235 Literas 4 HYMER StarLine 690 precio de base ,- Medida 797x235 Literas 4

16 Equipamiento de serie Disfrute de una nueva dimensión de confort y seguridad! El HYMER StarLine S sobre chasis Mercedes-Benz cumple con los requisitos más exigentes para viajar. Como Clase B con estrella le ofrece más espacio para vivir y almacenar, más independencia y confort de conducción y ahora con un equipamiento de serie aún más exclusivo. Alta dinámica de conducción Potente motor diesel MercedesBenz de 6 cilindros con 140 kw / 190 CV. Más fuerza en la calle. Ideal para la aceleración sin pérdida de potencia y subir fuertes cuestas en rutas de montaña. Cambio de marcha más suave Con el nuevo cambio de 7 marchas automático, usted podrá disfrutar de una conducción confortable gracias al convertidor de MercedesBenz, los cambios de marcha son apenas perceptibles. Especialmente se notará la diferencia en las subidas. Excelente conducción La tracción trasera de Mercedes-Benz permite una óptima prestación en subidas cuando el vehículo está cargado, puesto que el peso de la carrocería presiona el eje de tracción, e incluso mejora la agilidad en curvas. Tempomat El Tempomat permite una conducción cómoda y segura manteniendo siempre la misma velocidad. En caso de aumentar la velocidad configurada, interviene el limitador de velocidad Speedtronic. Prácticos elevadores de asientos De gran utilidad es el elevador de asientos eléctrico y regulable en la altura para el conductor y su acompañante. Así, en caso necesario, es posible regular en la altura los asientos del conductor y de su acompañante para que todos los viajeros puedan ir sentados seguros y con toda comodidad durante el viaje. Aire acondicionado en cabina El climatizador en cabina Tempmatik permite disfrutar de temperaturas confortables durante el viaje.

17 Máxima estanqueidad El techo del vehículo, fabricado en robusto aluminio de una sola pieza, no permite ninguna entrada de humedad. Como protección contra el tiempo y el granizo, el revestimiento de fibra GFK evita cualquier daño en la superficie. Ventanas sin fugas térmicas Las ventanas con marco SeitzS7 de alta calidad disponen de doble cristal acrílico para asegurar un óptimo aislamiento térmico. El marco de aluminio es especialmente ligero y estable y permite un aislamiento sin fugas térmicas. Doble suelo multifunción El doble suelo multifunción de 12,5 cm con aire impulsado entre suelos (3 3,5 cm) ofrece un efecto de calefacción radial protegiendo así las tuberías contra heladas y permitiendo que los espacios de almacenamiento adicionales estén calefactados. Más autonomía durante el viaje Puntos de luz en la oscuridad Los depósitos de agua de gran capacidad aumentan la autonomía hasta la próxima estación de servicio y permiten, así, una mayor independencia. El depósito de agua limpia en el doble suelo es de 170 litros aprox. y el depósito de aguas grises es de 140 litros. La iluminación nocturna en los zócales ayuda a orientarse por la noche. Así no es necesario encender las luces y molestar al resto de los compañeros de viaje, por ejemplo, si se necesita ir al baño por la noche. Los puntos de luz pueden ser conectados o desconectados cómodamente desde las camas. Aislamiento térmico en cabina Protección por botón Calentar con agua caliente La persiana eléctrica colocada en el parabrisas de la cabina de conducción proporciona una agradable atmosfera. Además, contribuye todo el año a obtener un confortable clima en el interior vehículo puesto que protege del frío del invierno y Como una alternativa de calidad a la calefacción por aire caliente, proporcionamos el sistema de calefacción por agua caliente ALDE que ofrece un calor muy agradable incluso en el salpicadero. El sistema también incorpora un También la cabina tiene un alto grado de aislamiento gracias a las ventanas de cristal doble en la puerta del conductor y en el lado del acompañante. Además, impiden igualmente que las ventanas se empañen en el Máxima protección Con el indestructible doble suelo de fibra de vidrio GFK, los vehículos son prácticamente inmunes a posibles daños causados por la intemperie. Incluso los golpes de alguna piedra, la sal o la suciedad no pueden dañar el suelo. Una buena base para viajar tranquila y confortablemente.

18 interior y actúan de aislamiento acústico reduciendo los ruidos de marcha. de los rayos de sol en verano. intercambiador de calor ahorrador de energía. Funcionamiento seguro a 230 V Máximo frescor Regulación central El frigorífico Jumbo de grandes dimensiones figura en el equipamiento de serie. Con una capacidad de 160 litros y un congelador por separado le permitirán refrigerar una gran cantidad de alimentos en su interior mientras va de viaje. Con la unidad de mando digital Truma-CP-plus se pueden regular de modo centralizado tanto la calefacción TrumaCombi como también los sistemas de climatización con función Boost para suministrar rápidamente agua caliente y calentar al instante el habitáculo. El convertidor Sinus de Waeco proporciona una potencia fiable y constante de W para la red de 230 V. Este aparato ahorra energía y no sobrecarga la batería de a bordo gracias al circuito de prioridad de red a través de la corriente externa y del modo Sleep. Basis Tempomat Protección guardabarros en ejes delantero y trasero Retrovisores exteriores colgantes, pintados a juego con la carrocería, ajustables eléctricamente, calefactados y con espejo gran angular Suspensión Confort Drive ABS (Sistema Anti Bloqueo) / ASR (Anti Slip Regulation) / EBV (Distribución electrónica de frenado) y ESP (Control de Estabilidad) Airbag conductor y acompañante (Atención: con airbag acompañante, está prohibido el uso y colocación de asientos infantiles en el asiento delantero) Luces de día integradas en faros HYMER Potente alternador de 14 V / 180 A Volante multifunción con ordenador de viaje Mercedes-Benz 516 CDI, 120 KW/ 163 PS, Euro VI Aire acondicionado Tempmatik Estructura

19 Claraboya transparente HYMER de 40 x 40 cm con plissee oscurecedor y mosquitera justo sobre cama(s) trasera(s) Portón exterior lado conductor para cargar compartimento debajo del grupo de asientos en L (según distribución) Grandes portones de los garajes en ambos lados en sentido de la marcha Claraboya panorámica HYMER de 80 x 50 cm con iluminación LED en zona comedor Escalón de entrada eléctrico en puerta conductor (apertura automática) Puerta entrada habitáculo Comfort con ventana y revestimiento interior Protección del techo en fibra de vidrio GFK (el material que cubre el techo siendo fibra de vidrio es ligeramente rugoso y no es en el mismo color de la carrocería). Ventana abatible en la parte posterior y en lado derecho e izquierdo en sentido de la marcha, con oscurecedor y mosquitera (según distribución) Puerta conductor con elevalunas eléctrico e iluminación de entrada Oscurecedor de alta calidad en cabina conducción Claraboya HYMER cristal blanco de 40 x 40 cm con oscurecedor y mosquitera encima de la ducha separada Carga útil garaje hasta 450 kg. Tener en cuenta las cargas por eje. Doble suelo calefactado, incl. espacios para almacenamiento Construcción ligera en GFK con aislamiento XPS Claraboya cristal blanco HYMER de 40 x 40 cm con plissee oscurecedor y mosquitera en cuarto de baño Diseño exterior moderno gracias a las redondeadas formas en plancha de aluminio lisa Luz avancé en LED con repisa antilluvia Escalón de entrada eléctrico, 2 peldaños Compartimento almacenamiento Maxi debajo del grupo de asientos en forma de L, con portón exterior para poder ser cargado cómodamente Claraboya HYMER transparente de 40 x 40 cm con oscurecedor y mosquitera encima de la ducha separada Transformación Sistema de descanso con somier de platos y colchones de espuma fría multizona para cama delantera Grupo de asientos Comfort en forma de L y con dos cinturones de 3 puntos integrados Rejilla de madera en la ducha Sistema de descanso Comfort con somier de platos y colchón(es) de espuma fría multizona para cama(s) trasera(s) Cama cabina ajustable manualmente

20 Mosquitera en puerta habitáculo Cojín/es adicional/es entre camas individuales y escalera extensible Mesa de diseño Luxus giratoria 360 orientable longitudinalmente y transversalmente Asientos deportivos Aguti Ergoflex tapizados, giratorios y con elevación eléctrica (15 cm) Somier de láminas de madera de alta calidad, con colchones de espuma fría extra duros Calefacción / Ventilación / Tecnología Iluminación LED en muebles de la cocina Centralita Truma CP plus Iluminación ambiente Válvula eléctrica para descarga de las aguas residuales Iluminación de noche con interruptor Iluminación interior completa en LED Calefacción Combi 6 con dispositivo aire caliente Potente batería 12 V 95 Ah AGM Depósito aguas residuales de 140 l, aislado y calefactado Depósito de agua limpia de 20/170 l, aislado y calefactado Multimedia Preinstalación radio/tv en mueble Sideboard incl. enchufes 12 V y 230 V, 2 altavoces cabina conducción, 2 altavoces cama abatible, 2 altavoces en dormitorio posterior, antena radio y DVB-T Soporte pantalla plana en zona comedor Cocina Frigorífico Jumbo de 160 l Revestimiento pared en cristal acrílico contra salpicaduras Fregadero de la cocina extra profundo con tabla de cortar integrada y grifo alto Mueble electrodomésticos cocina Superficie de trabajo de la cocina en material mineral Cajones con sistema de cierre suave Servo-Soft The illustrations are for example purposes only, and may feature optional extras, accessories and vehicle decorations which are not supplied as standard. Optional extras are included in the current price list and available at the extra cost indicated. We reserve the right

21 to modify the equipment or make product improvements not shown in the photos during the lifecycle of the model ranges. We cannot accept any liability for content errors and modifications.

22 Equipamiento especial El HYMER StarLine S le pone a su disposición una gran variedad de equipamientos opcionales para personalizar su vehículo. Desde equipamientos para crear un ambiente confortable hasta equipamientos de lujo para completar su vehículo. En estas páginas usted encontrará una pequeña selección del equipamiento opcional Solicite más información en su concesionario HYMER. Cama cabina eléctrica Lujo para cinco pasajeros Lugar seguro Absolutamente sin esfuerzo alguno, podrá subir y bajar eléctricamente la cama cabina de 1,50 m de ancho. El interruptor está integrado en la parte frontal de la cama, lugar fácilmente accesible desde la zona comedor. En las distribuciones de los modelos StarLine 680 y 690 se ofrece, como equipamiento especial, el asiento adicional colocado junto al lado de la puerta de entrada y con un cinturón de tres puntos integrado. Con tan sólo unas pocas maniobras usted dispondrá de una quinta plaza. Como opción usted podrá disponer de una caja fuerte, oculta en el doble suelo multifunción, donde podrá guardar dinero, documentos, joyas u objetos de valor con la máxima seguridad. La pequeña pero robusta caja fuerte está atornillada invisible y fuertemente con el suelo del vehículo y ocupa toda la superficie de un compartimento del suelo. Maniobras precisas Suspensión de aire Cocina moderna La cámara de visión trasera permite ver completamente el área posterior transmitiendo una imagen de alta calidad al monitor de color de 7 pulgadas colocado en la cabina de conducción. Además cuenta con calefacción integrada con el fin de evitar una mala visión por hielo o nieve. Gracias a la suspensión por aire del eje trasero se garantiza una suave y blanda conducción al volante. Independientemente del volumen de carga, el vehículo siempre se mantiene automáticamente en posición horizontal y, para poder cargar cómodamente la parte trasera, se puede subir o bajar de nivel. El frigorífico TEC-Tower es el Nonplusultra en equipamientos modernos para la cocina ya que permite la combinación de frigorífico-congelador (160 litros), horno y parrilla de diseño. Un gran ayudante polivalente para la cocina.

23 Vehículo base Euro Mercedes-Benz 519 CDI, 140 KW/ 190 PS, Euro VI 5980,- PMA de 5,3 t (sólo para Sprinter 516/ 519 CDI) Cambio automático 7G-TRONIC PLUS 500,2635,- Depósito de combustible 100 l 365,- Volante y cambio de marchas en piel 505,- Luz de curvas estática (luces antiniebla incluidas) 560,- Separadores de rueda en eje delantero (3 cm) 700,- Luces de niebla halógenas 290,- Suspensión neumática eje trasero 7105,- Dispositivo patas automático con nivelación automática anterior y posterior 7105,- Enganche para remolque 1615,- Rueda de recambio (acero 16") incl. soporte en espacio almacenamiento trasero 355,- Calefacción en los asientos conductor y acompañante 700,- Cierre centralizado para puertas con Coming- y Leaving Home 910,- Intercambiador de calor - preparación Mercedes 400,- Estructura Euro Plancha de aluminio lisa en color blanco Carrara Color exterior gris Sierra metalizado 3040,- Ventilador Fantastic Vent en la cocina 460,- Calentamiento eléctrico del parabrisas frontal 605,- Claraboya panorámica HYMER de 80 x 50 cm, con doble cristal en zona cama posterior 410,- Claraboya 40 x 40 cm en alcoba con cortina oscurecedora y mosquitera 200,- Portaequipajes con escalera sin techo de aluminio corrugado 565,- Toldo Omnistor de 5,5 m con adaptador y carcasa en color blanco o plateado ,- Cierres de seguridad para puerta entrada 295,- Cierre de seguridad para la puerta del conductor 295,- Doble cristal en ventanas laterales cabina conducción y puerta conductor 965,- Aislante para parabrisas (exterior) 330,- Patas traseras Comfort (2 unidades) 305,

24 Portabicicletas extensible para 2 unid 2430,- Habitáculo Euro Aislante para el suelo de la cabina Persiana eléctrica delantera ,1310,- Asiento madera plegable en la ducha 170,- Toilette cerámico Thetford 505,- Armario frontal en vez de cama abatible 505,- Camas individuales en la parte trasera incluida la puerta del garaje a la derecha y la izquierda Cama cabina ajustable eléctricamente 910,- Suelo garaje 400,- 5a plaza con cinturón de 3 puntos en el asiento tipo banco, lado derecho en sentido de la marcha 700,- Ducha exterior en el garaje 275,- Caja de seguridad pequeña en el doble suelo 400,- Mesa redonda con marco de madera de alta calidad 605,- Diseño interior Euro Decoración mobiliario Palatino Apfel con puertas armarios en acabado brillante y color crema Decoración salpicadero en madera 390,- Tapicerías Fayon, Pico, Santorin, Tokio Tapicería Paradiso (material Eco Tech) 1005,- Combinación tapicería / piel Tobago 1515,- Tapicería piel Kiesel 2735,- Pack acogedor: 2 cojines y colcha para cama(s) posterior(es) 200,- Moquetas Roma/Samara para cabina conducción y habitáculo, sin fijar 400,- Calefacción / Ventilación / Tecnología Euro Alarma Thitronik para puerta conductor, puerta habitáculo, portones de almacenamiento exterior y garajes así como ventanas 810,- Toma de gas exterior con llave de paso 200,- Segunda batería habitáculo (95 Ah AGM) incl. cargador adicional 18 A 460,

25 Aire acondicionado en techo Truma Aventa Comfort 2025,- Válvula SOG 235,- Calefacción gas Truma Combi 6 con calentador de inmersión eléctrico de 1800 W 545,- Truma Duo Control CS con conmutador automático y EisEx 300,- Calefacción agua caliente ALDE (incl. propulsor) Intercambiador de calor para calefacción por agua caliente ALDE Calefacción Diesel Webasto para cabina Enchufes adicionales 5x230V / 2x12V / 2xUSB Multimedia 2835,905,2025,400,- Euro Autoradio con reproductor CD-/MP3 300,- Autoradio DAB+ con reproductor CD-/MP3 460,- Pantalla plana LED 22" con altavoces integrados, mando a distancia, DVD, Sistema Multimedia Smart HYMER (DVB-T/C, DVB-S2) 1260,- 2a TV LED en el dormitorio: monitor 19 pulgadas con altavoces integrados, DVD, DVB-T/C, DVB-S2, precableado y soporte pared 1310,- Sistema vídeo visión trasera (en color) con monitor 4 pulgadas y cámara ,- Navegador doble DIN incl. reproductor DVD, cámara visión trasera doble objetivo y tapa (Shutter) 3040,- Antena parabólica Oyster Cytrac digital Vision (antena plana sin receptor) 2735,- Antena parabólica Oyster 85 digital Vision, sin receptor 2940,- Antena parabólica Oyster 85 digital Twin LNB Vision, sin receptor 3245,- Cocina Euro TEC-Tower (combinación frigorífico-congelador 160 l, horno y grill) 600, Superficie de trabajo de la cocina en acabado mineral Packs Euro HYMER StarLine Comfort Pack 9140,- HYMER Power Pack 2225, = Equipamiento de serie = Equipamiento opcional = Equipamiento opcional incluido en el paquete = Disponible a petición suya (Sin costo) = No disponible The illustrations are for example purposes only, and may feature optional extras, accessories and vehicle decorations which are not

26 supplied as standard. Optional extras are included in the current price list and available at the extra cost indicated. We reserve the right to modify the equipment or make product improvements not shown in the photos during the lifecycle of the model ranges. We cannot accept any liability for content errors and modifications.

27 Decoración, tapicería & moquetas El diseño interior de una sola mirada. Textil Castello Pico Santorin Tobago Paradiso Leder Kiesel (Equipamiento especial) (Equipamiento especial) (Equipamiento especial) Varuna Piel genuina / Textil Moquetas

28 Roma Samara (Equipamiento especial) (Equipamiento especial) Decoraciones en madera Trentino Birnbaum