Hymermobil Clase B-SL. Comodidad sin restricciones.

Transcripción

1 Hymermobil Clase B-SL Comodidad sin restricciones.

2 Lo más destacado del Hymermobil Clase B SL Siempre un paso por delante. Les damos la bienvenida a la máxima categoría de las autocaravanas: al exclusivo Hymermobil Clase B SL! Con su longitud de 8,86 metros y su excelente equipamiento técnico, ofrece la independencia, el confort y el diseño de un Liner, al precio de una autocaravana integral. De las muchas particularidades y aspectos destacados de esta serie de vehículos, en primer lugar llama la atención la gran oferta de espacio. Los enormes grupos de asientos Confort y una altura de 2,15 metros caracterizan el espacio del habitáculo de las distribuciones. Characteristics Peso: kg Longitud: 8,86 m Anchura: 2,35 m Altura: 3,15 m Plazas cama: 4 6 Highlights Puerta de entrada con una anchura de 70 cm Motor de 148 CV sobre chasis Fiat-Ducato-Maxi Doble suelo multifunción: más espacio, más aislamiento Batería de habitáculo 160-Ah-Gel Garaje enorme con una altura de carga de hasta 130 cm Ventanas Seitz-S7 con marco

3 Vista exterior & Compartimentos Siempre un paso por delante.

4

5 Compartimentos

6 Debajo del grupo de asientos en forma de L hay un compartimento exterior maxi muy amplio y calefactado, con dos niveles para guardar y portón exterior equipado con amortiguadores a gas. En el Hymermobil B-SL siempre en serie: las puertas del garaje de grandes dimensiones a la izquierda y derecha. Las puertas del garaje del Hymermobil B-SL se pueden cerrar en un abrir y cerrar de ojos y con seguridad por medio del práctico cerrojo monomanual que cierra la puerta en dos puntos.

7 El garaje en el B-SL 898 ofrece un espacio interior de 100 x 113,5 cm (An x Al) para guardar todo el equipaje que sea necesario. El enorme garaje trasero en el Hymermobil 878 B-SL con 450 kg de capacidad de carga del garaje y práctica portón exterior.

8 Al compartimento para almacenamiento con dos niveles, situado debajo del grupo de asientos, se puede acceder igualmente desde fuera con toda comodidad. Al compartimento para almacenamiento con dos niveles, situado debajo del grupo de asientos, se puede acceder igualmente desde fuera con toda comodidad. The illustrations are for example purposes only, and may feature optional extras, accessories and vehicle decorations which are not supplied as standard. Optional extras are included in the current price list and available at the extra cost indicated. We reserve the right

9 to modify the equipment or make product improvements not shown in the photos during the lifecycle of the model ranges. We cannot accept any liability for content errors and modifications.

10 Habitáculo Funcionalidad y diseño combinados a la perfección. Asientos todo confort El grupo de asientos en el B 878 SL se ha dotado de la tapicería Paradiso. Como opción hay también disponibles armarios delanteros en lugar de la cama abatible, y un aparador en lugar del banco de asientos a la derecha.

11 Bancos de asientos con mucho espacio Grupo de asientos Confort en el Hymermobil Clase B SL con largo banco de asientos en forma de L enfrente de un banco de asientos extraancho en el habitáculo. Espacio para tertulias El grupo de asientos con una anchura de 1,95 metros en la nueva distribución B 878 SL ofrece un montón de espacio en la imagen con mobiliario Trentino Birnbaum y tapicería de piel Kiesel.

12 Asientos todo confort El grupo de asientos Confort en el B 878 SL incluye un banco de asientos en forma de L de 195 cm de largo, así como un banco de asientos opuesto con un ancho extra, disponible como opción en tapicería de piel Kiesel. En lugar de la cama abatible, el Hymermobil está disponible como opción también con armarios en la parte delantera. La iluminación nocturna en los zócalos ayuda a orientarse por la noche. Así no es necesario encender las luces y molestar al resto de los compañeros de viaje, por ejemplo, en caso de necesitar ir al baño durante la noche. Los puntos de luz pueden ser conectados o desconectados cómodamente desde las camas. Banco enfrentado Grupo de asientos Confort en el Hymermobil Clase B SL con amplio banco de asientos enfrente en el habitáculo.

13 Para una sensación de aún más espacio se han incorporado los armarios delanteros, disponibles como opción en lugar de la cama abatible. Con los armarios en la parte delantera opcionales, en lugar de la cama abatible, el confortable grupo de asientos procura por un ambiente aún más acogedor en el Hymermobil B-SL.

14 Todas las instalaciones, la centralita de a bordo, la batería del habitáculo, las tuberías y los depósitos se han incorporado en el doble suelo calefactado y, por lo tanto, están protegidos con seguridad contra las heladas. El compartimento para almacenamiento, situado lateralmente al asiento del acompañante, ofrece espacio suficiente para guardar aquellos utensilios que es recomendable tener al alcance de la mano durante la viaje. El intercambiador de calor para la calefacción por agua caliente ALDE es de fácil acceso y está integrado en el banco del grupo de asientos.

15 La tecnología moderna LED proporciona una agradable iluminación indirecta en el habitáculo luminoso del Hymermobil B 778 SL. Un práctico aparador en el Hymermobil B-SL ofrece espacio adicional para guardar al entrar al vehículo en un instante objetos como gorros, paraguas u otros accesorios de viaje. Los armarios superiores de grandes dimensiones ofrecen espacio más que suficiente para guardar el vestuario de viaje y otros accesorios.

16 El elegante aparador con panel de control, estante para vasos y mueble-bar en la imagen, en el área de entrada del Hymermobil B SL. La preinstalación para radio/tv, inclusive soporte TFT, está incluida en el equipamiento de serie, la pantalla plana LED de 22" se puede adquirir como opción. The illustrations are for example purposes only, and may feature optional extras, accessories and vehicle decorations which are not supplied as standard. Optional extras are included in the current price list and available at the extra cost indicated. We reserve the right to modify the equipment or make product improvements not shown in the photos during the lifecycle of the model ranges. We cannot accept any liability for content errors and modifications.

17 Dormitorio Adaptados individualmente para garantizar un confort completo. Base fija La cama abatible se puede descender presentando así una anchura de 1,50 metros, de esta manera ofrece una superficie de descanso completa en la parte delantera y, además, una altura hasta el techo de más de un metro. La cama es fija, no tambalea y es de fácil acceso.

18 Cabeceros regulables Las dos camas individuales de grandes dimensiones de la parte trasera del B 878 SL se han dotado cada una con un reposacabezas con regulación eléctrica de la altura. Como opción se puede descender la cama abatible con mando eléctrico. Los amplios fondos de la estantería al pie de la cama Queen en el Hymermobil B 798 SL ofrecen un gran espacio para guardar la ropa de cama, las toallas y un montón de vestuario de vacaciones.

19 La amplia cama Queen en el Hymermobil B 898 SL se puede descender a mano unos 15 cm y desplazar eléctricamente en la longitud. Los amplios estantes tipo nido a la altura de la cama se han concebido para colocar con todo confort libros, gafas y otros objetos que se deseen tener siempre al alcance de la mano. Al pie de las camas se han incorporado proyectores de luz para la lectura en tecnología LED de bajo consumo energético. La agradable iluminación circundante en moderna A las camas individuales longitudinales en la parte

20 tecnología LED es garantía de un ambiente acogedor. trasera se puede acceder con toda comodidad y seguridad utilizando los escalones de acceso. Un descanso reparador El sistema de descanso HYMER Confort de serie con somier de discos de alta calidad proporciona las mayores ventajas de los colchones de espuma fría multizona para un óptimo descanso. Este sistema permite que cada parte del cuerpo se apoye en un punto exacto y con la presión adecuada. The illustrations are for example purposes only, and may feature optional extras, accessories and vehicle decorations which are not supplied as standard. Optional extras are included in the current price list and available at the extra cost indicated. We reserve the right to modify the equipment or make product improvements not shown in the photos during the lifecycle of the model ranges. We cannot accept any liability for content errors and modifications.

21 Cocina Funcionalidad y diseño combinados a la perfección. Aquí cocina el jefe Superficie de trabajo de la cocina en tonalidad clara y acabado mineral (opcional) con cocina de 3 fuegos con placa cobertora, nuevo fregadero sin bordes e iluminación vanguardista.

22 Práctico cajón para los pequeños ayudantes de cocina Cajón para pequeños aparatos de cocina, iluminado y con control eléctrico, situado encima del fregadero con enchufe de 230 voltios. Todo en orden y en su sitio Armario despensa extraíble en la misma altura que el habitáculo para disponer de más espacio para guardar cosas y utensilios de cocina, aquí en el B SL.

23 Los armarios superiores de grandes dimensiones ofrecen espacio más que suficiente para guardar el vestuario de viaje y otros accesorios. La agradable iluminación indirecta debajo de la encimera es garantía de un ambiente acogedor. En la placa de cocina híbrida opcional, en la que se puede cocinar por inducción y también por gas, se pueden crear los menús más exquisitos. Se ha incorporado de serie un frigorífico de 160 litros En los enormes cajones de distribución libre en el módulo de cocina se pueden guardar tanto sartenes y cacerolas

24 como también vajilla y comida. La cocina de primera calidad y de una anchura extra está dotada de una tabla para cortar que está encajada en el fregadero y ofrece así una encimera de gran superficie. La selecta cocina de 3 fuegos SPINFLOW de Thetford está incluida en el equipamiento de serie. Todos los cajones en el área de la cocina disponen del mecanismo de cierre Servo-Soft y se pueden cerrar con seguridad durante el viaje mediante un cierre centralizado eléctrico.

25 El fregadero extra profundo con un grifo alto es ideal también para cacerolas de gran tamaño. The illustrations are for example purposes only, and may feature optional extras, accessories and vehicle decorations which are not supplied as standard. Optional extras are included in the current price list and available at the extra cost indicated. We reserve the right to modify the equipment or make product improvements not shown in the photos during the lifecycle of the model ranges. We cannot accept any liability for content errors and modifications.

26 Baño Adaptados individualmente para garantizar un confort completo. Zonas separables El baño de amplias dimensiones destaca por su gran libertad de movimientos, así como por un WC de cerámica y una puerta de cristal auténtico. Una práctica puerta corredera separa el baño del habitáculo.

27 Puerta de cristal puro La ducha en el baño espacioso del B SL es toda una maravilla de espacio. Ante todo digna de admirar es la puerta oscilante de cristal puro noble. Elegantes accesorios del baño En el baño espacioso se han integrado toda una serie de bonitos y prácticos detalles para crear un ambiente agradable que invita a cuidarse con toda tranquilidad.

28 El gel de ducha, el champú y demás accesorios de baño se pueden guardar en los nichos de los estantes previstos para este fin. Como opción: Thetford Pump Out con 65 litros de depósito para materias fecales Un amplio armario de baño y numerosos estantes ofrecen un sinnúmero de opciones de almacenamiento en el baño. Las correas tensoras elásticas mantienen los accesorios en todo momento en el lugar adecuado. Detalles especiales, como en la imagen el elegante portavasos y el distribuidor de jabón en el baño, transforman el Hymermobil B-SL en un verdadero hogar todo confort.

29 Un lavabo selecto El lavabo en diseño exclusivo Cool Glass es toda una delicia: el material está compuesto de polvo de vidrio comprimido que le otorga un aspecto de alta calidad. Parece porcelana fina y se siente como porcelana fina. El armario ropero hasta el techo en el Hymermobil B 898 SL se puede organizar por completo a gusto mediante la distribución flexible de sus estantes. The illustrations are for example purposes only, and may feature optional extras, accessories and vehicle decorations which are not supplied as standard. Optional extras are included in the current price list and available at the extra cost indicated. We reserve the right to modify the equipment or make product improvements not shown in the photos during the lifecycle of the model ranges. We cannot accept any liability for content errors and modifications.

30 Distribuciones & Datos Hymermobil B-Klasse SL 878 PVP vehículos ,- Medida 886x235 Literas (OP) Hymermobil B-Klasse SL 898 PVP vehículos ,- Medida 886x235 Literas (OP)

31 Equipamiento de serie Los máximos estándares en calidad y seguridad, las continuas innovaciones técnicas y un equipamiento de serie extraordinario convierten a la Clase B SL en un modelo superventas y único en su género. Chasis a medida Fácilmente accesibles Garaje de gran formato El chasis AL-KO de construcción ligera y con suspensión de rueda independiente constituye la base ideal para la construcción de las autocaravanas. El óptimo posicionamiento del paso de rueda es esencial para una distribución regular del peso. También en vehículos con carga máxima. El compartimento motor debajo del parabrisas es ligero y fácil de abrir, permitiendo así cómodas revisiones y llenados de aceite y agua. Gracias a su fácil acceso también podrá cambiar cómodamente las bombillas de los faros. En el espacioso garaje posterior, usted podrá colocar cómodamente varias bicicletas una al lado de la otra, así como scooters o equipaje pesado puesto que permite una carga total de 450 kg. Máxima protección Máxima estanqueidad Con el indestructible doble suelo de fibra de vidrio GFK, los vehículos son prácticamente inmunes a posibles daños causados por la intemperie. Incluso los golpes de alguna piedra, la sal o la suciedad no pueden dañar el suelo. Una buena base para viajar tranquila y confortablemente. El techo del vehículo, fabricado de robusto aluminio de una sola pieza, no permite ninguna entrada de humedad. Como protección contra el tiempo y el granizo, el revestimiento de fibra GFK evita cualquier daño en la superficie. Cierre centralizado a distancia La puerta del conductor, la puerta de entrada y los dos portones del garaje se pueden abrir y cerrar con toda comodidad a través del mando a distancia en la llave. El cierre centralizado garantiza además que no se quede ninguna puerta abierta por descuido.

32 Aire acondicionado en cabina Tempomat Lo tienen todo Con el aire acondicionado automático delantero, instalado en la consola central del salpicadero, podrá disfrutar de agradables temperaturas durante el viaje. Se puede conectar también adicionalmente tanto de modo automático como manual. El Tempomat permite una conducción cómoda y segura manteniendo siempre la misma velocidad. Los asientos de cabina Lounge son regulables en altura, giratorios y están tapizados a conjunto con la tapicería del resto del habitáculo. Con sus altos respaldos y sus cómodos apoyabrazos ajustables, invitan tanto a disfrutar de una conducción relajada como a pasar una tranquila velada viendo la televisión. Puntos de luz en la oscuridad LEDs ahorradores La iluminación nocturna en los zócalos ayuda a orientarse por la noche. Así no es necesario encender las luces y molestar al resto de los compañeros de viaje, por ejemplo, si se necesita ir al baño por la noche. Los puntos de luz pueden ser conectados o desconectados cómodamente desde las camas. Iluminación del vehículo de serie con luces LED de alta tecnología. Ahorro de 3/4 partes del consumo de corriente, aumento de la durabilidad de las baterías durante horas. Como las luces LED no se calientan, aumento también de la seguridad evitando posibles incendios y accidentes en el interior del vehículo. Luminosidad de día y de noche Suministro de electricidad seguro Calentar con agua caliente Aire fresco al instante Como una alternativa de calidad a la calefacción por aire caliente, proporcionamos el sistema de calefacción por agua caliente ALDE que ofrece un calor muy agradable incluso en el salpicadero. El sistema también incorpora un intercambiador de calor ahorrador de energía. Las modernas ventanas integradas Seitz-S7 se manejan confortablemente con una sola mano. En comparación con ventanas convencionales no es necesario accionar varias palancas de cierre para abrir y cerrar, sino basta con utilizar una sola manecilla central de la ventana. La potente batería del habitáculo con 160 Ah se encuentra ubicada cerca de la calefacción en el doble suelo multifunción. En caso necesario se puede ampliar el suministro de a bordo con una segunda batería gel del mismo tamaño para tener a disposición en total 320 Ah. La gran claraboya panorámica en la zona comedor deja entrar la luz del día de forma directa, creando una luminosidad muy agradable y natural en el interior del vehículo. Cuando es de noche, las luces LED integradas se ocupan de iluminar de manera uniforme todo el espacio.

33 Asientos con el máximo confort Para los grupos de asientos grandes y cómodos se utilizan exclusivamente las mejores espumas y materiales de tapicería como equipamiento de serie. Todas las superficies de los asientos y respaldos del Hymermobil Clase B SL tienen una forma anatómica. Puntos de apoyo exactos Baño cerámico El sistema de descanso todo confort con somier de discos de alta calidad proporciona las mayores ventajas de los colchones multizona para un óptimo descanso. Este sistema permite que cada parte del cuerpo se apoye en un punto exacto y con la presión adecuada para que el sueño sea agradable y tranquilo. Todos los baños están equipados con el toilette WC cerámico de alta calidad para sentirse como en casa. El cassette WC con ruedas permite ser transportado fácilmente y garantiza un cómodo vaciado y llenado. Basis Fiat Ducato Maxi Multijet 110 KW/ 150, Euro 6 Retrovisores exteriores colgantes, pintados a juego con la carrocería, ajustables eléctricamente, calefactados y con espejo gran angular ABS (Sistema Antibloqueo) / EBD (Distribución de frenada electrónica) Airbag conductor y acompañante Aire acondicionado motor con filtro antipolen Tempomat Muelles de espiral especiales Goldschmitt para eje delantero Cierre centralizado para puertas conductor y acompañante y portones garaje Protección guardabarros en ejes delantero y trasero ESP incl. ASR, Traction Plus y Hill Holder Cambio de 6 marchas Chasis AL-KO Faros antiniebla Luces de día integradas en faros HYMER Estructura Óptimo aislamiento gracias a la construcción PUAL para paredes y el techo, aislados con espuma de poliuretano (espesor de 35 mm en paredes y techo)

34 Puerta entrada habitáculo Comfort con ventana y revestimiento interior Claraboya panorámica HYMER de 80 x 50 cm con iluminación LED en zona comedor Claraboya cristal blanco HYMER de 40 x 40 cm con plissee oscurecedor y mosquitera en cuarto de baño Ventana abatible en la parte posterior y en lado derecho e izquierdo en sentido de la marcha, con oscurecedor y mosquitera (según distribución) Oscurecedor de alta calidad en cabina conducción Adhesivo en color titanio Construcción ligera en GFK con aislamiento XPS Luz avancé en LED con repisa antilluvia Grandes portones de los garajes en ambos lados en sentido de la marcha Protección del techo en fibra de vidrio GFK (el material que cubre el techo siendo fibra de vidrio es ligeramente rugoso y no es en el mismo color de la carrocería). Escalón de entrada eléctrico en puerta conductor (apertura automática) Puerta conductor con elevalunas eléctrico e iluminación de entrada Doble suelo calefactado, incl. espacios para almacenamiento Claraboya HYMER cristal blanco de 40 x 40 cm con oscurecedor y mosquitera encima de la ducha separada Gran portón exterior en lado conductor para cargar cómodamente justo debajo del grupo de asientos en forma de L Carga útil garaje hasta 450 kg. Tener en cuenta las cargas por eje. Diseño exterior moderno gracias a las redondeadas formas en plancha de aluminio lisa Escalón de entrada eléctrico, 2 peldaños Doble cristal para ventanas laterales de la cabina conducción y para puerta conductor Claraboya cristal claro HYMER de 40 x 40 cm con oscurecedor y mosquitera encima de la/s cama/s traseras Transformación Grupo de asientos Comfort en forma de L y con dos cinturones de 3 puntos integrados Cojín/es adicional/es entre camas individuales y escalera extensible Cama Queens posterior abatible manualmente (máx. 15 cm), y desplazable eléctricamente en longitud Cama cabina ajustable manualmente Mosquitera en puerta habitáculo

35 Sistema de descanso Comfort con somier de platos y colchón(es) de espuma fría multizona para cama(s) trasera(s) Toilette cerámico Thetford Sistema de descanso con somier de platos y colchones de espuma fría multizona para cama delantera Rejilla de madera en la ducha Asientos deportivos Aguti Ergoflex tapizados en tapicería habitáculo, regulables en altura, inclinación y rotación Mesa de diseño Luxus giratoria 360 orientable longitudinalmente y transversalmente Mini Bar Cabezal de las camas traseras regulable eléctricamente Diseño interior Concepto zona de día \"Studio\" Calefacción / Ventilación / Tecnología Calefacción por agua caliente ALDE (incl. Booster en cabina conducción) con calefactor integrado en salpicadero Depósito aguas residuales de 175 l, aislado y calefactado Iluminación interior completa en LED Depósito de agua limpia de 20/190 l, aislado y calefactado Válvula eléctrica para descarga de las aguas residuales Iluminación de noche con interruptor Iluminación ambiente Intercambiador térmico para calefacción por agua caliente ALDE Potente batería 12 V 160 Ah Gel Multimedia Preinstalación radio/tv en mueble Sideboard incl. enchufes 12 V y 230 V, 2 altavoces cabina conducción, 2 altavoces cama abatible, 2 altavoces en dormitorio posterior, antena radio y DVB-T2 Soporte pantalla plana en zona comedor Cocina Cajones con sistema de cierre suave Servo-Soft Frigorífico Jumbo de 160 l

36 Estante eléctrico en la cocina (p.ej. para la cafetera) Fregadero de la cocina extra profundo con tabla de cortar integrada y grifo alto Cierre centralizado eléctrico en cajones de la cocina Revestimiento pared en cristal acrílico contra salpicaduras The illustrations are for example purposes only, and may feature optional extras, accessories and vehicle decorations which are not supplied as standard. Optional extras are included in the current price list and available at the extra cost indicated. We reserve the right to modify the equipment or make product improvements not shown in the photos during the lifecycle of the model ranges. We cannot accept any liability for content errors and modifications.

37 Equipamiento especial Desea personalizar aún más su autocaravana HYMER? Para este fin le podemos ofrecer toda una serie de packs extra. En esta página usted encontrará una pequeña selección. Su concesionario HYMER le informará con mucho gusto acerca de todos los productos incluidos en la oferta. Cocina variable Capacidad depósito WC Protección por botón La cocina híbrida tiene tres placas: una placa de vitrocerámica (230 V) y dos placas de gas. Lo que tiene la ventaja de no depender siempre de las reservas de gas para preparar la comida, sino que se puede recurrir a la corriente eléctrica. Con ayuda de la instalación de bombeo opcional se puede rellenar el casete del WC simple e higiénicamente en un depósito adicional de materias fecales de 65 litros a prueba de heladas. Para más autarquía de la autocaravana y menos dependencia de las estaciones de suministro. La persiana eléctrica colocada en el parabrisas de la cabina de conducción proporciona una agradable atmosfera. Además, contribuye todo el año a obtener un confortable clima en el interior vehículo puesto que protege del frío del invierno y de los rayos de sol en verano. Encimera de alta calidad Cama cabina eléctrica TV de viaje La elegante y robusta encimera, hecha de acabado mineral de primera calidad, se ha concebido para hacer frente incluso a un uso muy intenso. Es muy fácil de conservar y presenta una estructura superficial muy agradable para trabajar en la cocina. Absolutamente sin esfuerzo alguno, podrá subir y bajar eléctricamente la cama cabina de 1,50 m de ancho. El interruptor está integrado en la parte frontal de la cama, lugar fácilmente accesible desde la zona comedor. El moderno televisor LED de 22" se ha diseñado de modo óptimo para su integración en la autocaravana. Plano y ligero, luminoso y ahorrador de energía, no reflejante y antideslumbrante para disfrutar de veladas viendo la televisión en la zona de estar.

38 Cocina moderna El frigorífico TEC-Tower es el Nonplusultra en equipamientos modernos para la cocina ya que permite la combinación de frigorífico-congelador (160 litros), horno y parrilla de diseño. Un gran ayudante polivalente para la cocina. Vehículo base Euro Fiat Ducato Maxi 2,3 Multijet, 130 KW/180 PS, Euro 6 con eje de arrastre 2400,- Cambio automático 2330,- Suspensión Comfort AL-KO Comfort (ACS) - amortiguador eje delantero 1310,- Suspensión neumática eje trasero ALKO, incl. opción subir y bajar 4890,- Suspensión neumática integral, 4 canales 9990,- Aumento de la MMA/MTA a 5,5 t 660,- Faros Bi-Xenon incl. dispositivo lluvia y regulación del alcance de las luces 1290,- Dispositivo patas automático con nivelación automática anterior y posterior 7310,- Volante Multi-Función 395,- Volante y pomo del cambio de marchas en piel 300,- Luces de curvas estáticas 290,- Sensores presión neumáticos 195,- Calefacción en los asientos conductor y acompañante 700,- Pack Style interior (Salpicadero con aplicaciones en aluminio, panel de control con aros cromados) 155,- Pack Style interior (Salpicadero con aplicaciones en color bronce, panel de control con aros cromados) 205,- Llantas aluminio 6 x 16" exclusivas HYMER 1820,- Rueda de recambio (acero 16") incl. soporte en espacio almacenamiento trasero 355,- Depósito combustible Diésel 120 litros 180,- Enganche para remolque 1690,- Estructura Euro Plancha de aluminio lisa en color blanco Carrara

39 Color exterior gris Sierra metalizado 3040,- Ventana abatible trasera izq. en dirección marcha con oscurecedor y mosquitera Ventilador Fantastic Vent en la cocina 460,- Calentamiento eléctrico del parabrisas frontal 695,- Claraboya panorámica HYMER de 80 x 50 cm, con doble cristal en zona cama posterior 490,- Claraboya 40 x 40 cm en alcoba con cortina oscurecedora y mosquitera 200,- Portón garaje en pared posterior de 100 x 65 cm 505,- Toldo Omnistor de 5 m con adaptador y carcasa en color blanco o plateado 1725,- Toldo Omnistor de 5,5 m con adaptador y carcasa en color blanco o plateado 1925,- Portamotos extensible, utilizable también para 2 bicicletas 2430,- Cierre de seguridad para la puerta del conductor 295,- Cierres de seguridad para puerta entrada 295,- Aislante para parabrisas (exterior) 330,- Patas traseras Comfort (2 unidades) 305,- Habitáculo Euro Persiana eléctrica delantera 1310,- Isoliermatte für Fußraum Fahrerhaus, lose beigelegt 165,- Moqueta calefactada para suelo cabina 460,- Asiento madera plegable en la ducha 170,- Armario frontal en vez de cama abatible 505,- 5a plaza con cinturón de 3 puntos en el asiento tipo banco, lado derecho en sentido de la marcha 700,- Transformación del grupo asientos en L en cama (incl. soporte de mesa plegable y cojines adicionales) 400,- Cama cabina ajustable eléctricamente 910,- Suelo garaje 400,- Ducha exterior en el garaje 290,- Caja de seguridad pequeña en el doble suelo 400,- Thetford Pump Out con depósito de 65 l 1005,

40 Diseño interior Euro Decoración del mobiliario Trentino Birnbaum Decoración salpicadero en madera 390,- Tapicerías Pico, Santorin Tapicería Paradiso (material Eco Tech) 1005,- Combinación tapicería / piel Tobago 1515,- Tapicería piel Kiesel 2735,- Pack acogedor: 2 cojines y colcha para cama(s) posterior(es) 200,- Moquetas Roma/Samara para cabina conducción y habitáculo, sin fijar 400,- Calefacción / Ventilación / Tecnología Euro Alarma Thitronik para puerta conductor, puerta habitáculo, 2 puertas garaje y 3 portones de almacenamiento 810,- Toma de gas exterior con llave de paso 200,- Enchufes adicionales 5x230V / 2x12V / 2xUSB 400,- 2a batería (160 Ah Gel) incl. cargador adicional 765,- Aire acondicionado en techo Truma Aventa Comfort Truma Duo Control CS con conmutador automático y EisEx 2290,350,- Inverter 12 V a 230 V, 1800 W con circuito de prioridad a la red 1690,- Calefacción Diesel Webasto para cabina 2025,- Multimedia Euro Autoradio con reproductor CD-/MP3 300,- Autoradio DAB+ con reproductor CD-/MP3 460,- Pantalla plana LED 22" con altavoces integrados, mando a distancia, DVD, Sistema Multimedia Smart HYMER (DVB-T/C, DVB-S2) 1260,- 2a TV LED en el dormitorio: monitor 22 pulgadas con altavoces integrados, DVD, DVB-T/C, DVB-S2, precableado y soporte pared 1465,- Sistema vídeo visión trasera (en color) con monitor 4 pulgadas y cámara 895,- Navegador doble DIN incl. reproductor DVD, cámara visión trasera doble objetivo y tapa (Shutter) 3040,- Pack Sonido HYMER formado por subwoofer y altavoz central Antena parabólica Oyster 85 digital Vision, sin receptor ,2940,

41 Antena parabólica Oyster 85 digital Twin LNB Vision, sin receptor 3245,- Antena parabólica Caro Digital Vision (antena plana sin receptor) 2530,- Cocina Euro Superficie de trabajo de la cocina en acabado mineral 1515,- Cocina híbrida (gas e inducción) 705,- TEC-Tower (combinación frigorífico-congelador 160 l, horno y grill) 690,- Packs Euro Hymer B-SL Power Pack 2090, = Equipamiento de serie = Equipamiento opcional = Equipamiento opcional incluido en el paquete = Disponible a petición suya (Sin costo) = No disponible The illustrations are for example purposes only, and may feature optional extras, accessories and vehicle decorations which are not supplied as standard. Optional extras are included in the current price list and available at the extra cost indicated. We reserve the right to modify the equipment or make product improvements not shown in the photos during the lifecycle of the model ranges. We cannot accept any liability for content errors and modifications.

42 Decoración, tapicería & moquetas El diseño interior de una sola mirada. Textil Pico Santorin Piel genuina / Textil Tobago Paradiso Leder Kiesel (Equipamiento especial) (Equipamiento especial) (Equipamiento especial) Piel genuina / Textil

43 Paradiso (Equipamiento especial) Moquetas Roma Samara (Equipamiento especial) (Equipamiento especial) Decoraciones en madera Trentino Birnbaum

44 Lo más destacado del HYMER DuoMobil Exclusivas integrales para disfrutar del viaje en pareja. En colaboración con el matrimonio Schleinkofer hemos concebido el HYMER DuoMobil, un vehículo que, en cuanto a su equipamiento y todas sus funciones y características, es ideal para disfrutar de las vacaciones en pareja. Characteristics Longitud Anchura Altura: 779 x 235 x 315 cm Peso en orden de marcha: kg Carga adicional: 880 kg Carga máxima técn. admisible: kg Plazas cama + EES: 2 / 4 Chasis de serie: Fiat AL-KO Ducato Maxi Highlights Función doble cabina de conducción/dormitorio para ahorrar espacio Cama abatible multifunción con dos confortables camas individuales Esfera privada por vestidor y baño separables Cómodo grupo de asientos en forma de U con ventana panorámica Compartimento para portátil y cargador en el tablero trasero Cocina con encimera de grandes dimensiones Armario ropero hasta el techo que llega hasta el doble suelo Puerta de entrada maxi de 70 cm de ancho Todos los depósitos e instalaciones aislados y calefactados Garaje para bicicletas práctico, muy espacioso y de acceso cómodo con una altura de carga libre de 121 cm Recubrimiento del techo en GFK de serie

45 Cuatro estupendas plazas de asiento como opción

46 Vista exterior & Compartimentos Pensado para dos, hecho para dos.

47

48 Compartimentos La división Recambios y Accesorios originales HYMER ha concebido un sistema específico de almacenamiento en el garaje para el DuoMobil, entre el que figura también un sistema de extracción con soporte portabicicletas. Para más información consulte

49 En el espacioso garaje con una altura de carga interior de 121 cm se pueden guardar con toda comodidad incluso bicicletas. Con una capacidad de carga del garaje de hasta 450 kg y amplios puertas de garaje en sentido de la marcha, a la izquierda y derecha, el DuoMobil ofrece mucho espacio para lo uno y lo otro. En el lateral del amplio garaje hay disponible en abundancia aún más espacio para almacenamiento debajo del grupo de asientos en forma de U, gracias al doble suelo de 30 cm. Un amplio portón permite el acceso al compartimento Gracias al sistema de almacenamiento del garaje,

50 para almacenamiento exterior con opción de carga desde fuera. Un detalle particularmente práctico: la sujeción de mesa en posición elevada en la que se puede guardar a la perfección la mesa de cámping. extraíble y en diseño exclusivo, concebido por Recambios y Accesorios Originales HYMER (disponible como opción) se puede mantener todo en orden en el garaje. Las incómodas subidas y bajas al y del garaje trasero, resp., para cargar y descargar ya son historia. Para más información consulte En los cofres gas de fácil acceso se pueden colocar con toda seguridad dos bombonas grandes de gas de 11 kg El amplio compartimento de almacenamiento en el doble suelo del HYMER DuoMobil se puede aprovechar al máximo gracias a los numerosos portones exteriores.

51 Como opción: la ducha exterior en el garaje. El escalón de entrada ubicado en la puerta de entrada de 70 cm de ancho permite el almacenamiento de accesorios diversos (p. ej. la correa del perro) directamente al subir al vehículo, simplemente abriendo la tapa. Compartimento de carga / almacenamiento gracias al doble suelo (30 cm ) con portón exterior en ambos lados The illustrations are for example purposes only, and may feature optional extras, accessories and vehicle decorations which are not supplied as standard. Optional extras are included in the current price list and available at the extra cost indicated. We reserve the right to modify the equipment or make product improvements not shown in the photos during the lifecycle of the model ranges. We cannot accept any liability for content errors and modifications.

52 Habitáculo Ideas exclusivas y cocinas modernas para disfrutarlas en pareja. Amplio grupo de asientos en forma de U El cómodo grupo de asientos en forma de U en la parte trasera ofrece mucho espacio para relajarse, en la imagen con la variante opcional redonda de tapicería en ángulo en piel Kiesel (como opción). Las grandes ventanas panorámicas permiten disfrutar de una vista maravillosa por todos los costados.

53 Mesa variable La amplia mesa se puede girar y desplazar a gusto, para acceder con toda facilidad a todos los armarios superiores y tomar asiento cómodamente en el grupo de asientos en la imagen con tapicería Tobago. Descendiendo la mesa se puede crear sin esfuerzo alguno en este modelo una cama para invitados (como opción). Oculto y práctico En diseño moderno y de mucho efecto En la pantalla transversal trasera, detrás del grupo de asientos, se ha integrado un compartimento para el portátil, con enchufes USB, de 230 y 12 voltios. El compartimento ofrece espacio más que suficiente para guardar equipos electrónicos como el portátil, el tablet, teléfonos móviles, cámaras y sus cargadores. En las vitrinas iluminadas para vasos se pueden guardar los vasos de vino y cava tanto de modo práctico y seguro como decorativo al mismo tiempo. En los pequeños cajones caben los sacacorchos, los posavasos y demás accesorios.

54 Guardado con seguridad La mejor vista Como opción: en la mini caja fuerte del HYMER DuoMobil se pueden guardar con seguridad los objetos valiosos. La preinstalación para radio/tv y el soporte pantalla plana van incluidos ya de serie y garantizan la mejor visión a la pantalla plana LED de 22" disponible como opción. Más asientos Ya en fábrica se han integrado los preparativos para un asiento tercero y cuarto. Así se puede disponer en todo momento, según necesidad, de dos asientos opcionales y completos para convertir un viaje sólo en pareja en un agradable viaje en compañía.

55 Mucha luz y mucho espacio La claraboya panorámica HYMER en las medidas 80 x 50 cm con iluminación LED, ubicada encima del grupo de asientos en forma de U, garantiza máxima luminosidad, una ventilación excelente y un ambiente acogedor en el habitáculo Entrada práctica Justo al lado de la puerta de entrada se encuentra el práctico aparador con dos cajones abatibles, un armario, en el que se pueden guardar al alcance de la mano y con seguridad, por ejemplo, todos los medicamentos, así como cuatro ganchos para llaves y demás. El grupo de asientos en forma de U, en la variante opcional de tapicería en ángulo en piel Kiesel, invita a pasar agradables veladas en compañía. En las esquinas del grupo de asientos se han incorporado decentemente más compartimentos para el almacenamiento de la ropa de la cama de invitados, albornoces, toallas de sauna, etc.

56 Mucho espacio, mucha luz, poco consumo Los cajones superiores encima del grupo de asientos en forma de U ofrecen mucho espacio para el almacenamiento. La iluminación LED de bajo consumo energético proporciona luminosidad y da un toque elegante en el vehículo completo sin un consumo elevado de energía

57 The illustrations are for example purposes only, and may feature optional extras, accessories and vehicle decorations which are not supplied as standard. Optional extras are included in the current price list and available at the extra cost indicated. We reserve the right to modify the equipment or make product improvements not shown in the photos during the lifecycle of the model ranges. We cannot accept any liability for content errors and modifications.

58 Dormitorio Para una sensación inigualable durante las vacaciones móviles. Un sueño reparador En la parte delantera se encuentra una cama abatible y descendible que se puede transformar simplemente por las bases de pie extraíbles también en dos camas individuales con una longitud de 2,06 y 1,99 metros. La claraboya de cristal claro garantiza en todo momento la entrada de aire fresco.

59 Cómodos accesos El peldaño doble extraíble, que oculta al mismo tiempo también espacio de almacenamiento en el interior, se ha concebido para facilitarle la subida a la cama. Ésta se encuentra a una altura de tan sólo 97 cm para tener espacio suficiente y así mayor libertad de movimientos. La cama abatible multifunción se encuentra a una altura de tan sólo 97 cm para tener espacio suficiente y así mayor libertad de movimientos.

60 Como opción: una segunda pantalla LED de 22" en el dormitorio con altavoces integrados, disco DVD, sistema multimedia Smart HYMER, cableado y soporte de pared. El escalón doble desplegable, por el cual se puede acceder con toda comodidad a la cama abatible multifunción, ofrece, al mismo tiempo, un espacio de almacenamiento adicional en el interior. A este espacio adicional de almacenamiento se puede acceder simplemente abriendo la tapa del escalón.

61 La cama funcional variable se puede utilizar también de cama Queen abatible normal. Dos cajones pequeños y uno grande extraíbles con mecanismo de cierre Servo-Soft facilitan considerablemente el almacenamiento en debida forma de la ropa y demás accesorios en el área del vestidor. Las dos puertas correderas permiten separar convenientemente el área de dormir de la cabina de conducción. Lo que protege la esfera íntima y proporciona un ambiente agradable en el dormitorio.

62 Como opción: del cómodo grupo de asientos en forma de U se puede crear una cama para invitados simplemente descendiendo la mesa. Armario ropero transitable Prácticas luces LED para la lectura en la cama abatible multifunción The illustrations are for example purposes only, and may feature optional extras, accessories and vehicle decorations which are not supplied as standard. Optional extras are included in the current price list and available at the extra cost indicated. We reserve the right to modify the equipment or make product improvements not shown in the photos during the lifecycle of the model ranges. We cannot accept any liability for content errors and modifications.

63 Cocina Ideas exclusivas y cocinas modernas para disfrutarlas en pareja. Un montón de espacio en la cocina La práctica disposición de la placa de cocina de 3 fuegos (en la imagen con la cocinilla opcional híbrida) y el fregadero permite la integración de una amplia encimera. El estante para especias integrado en la pared es ideal para tener a mano los ingredientes sabrosos de sus comidas. Bien oculto Cajones inteligentes De gran utilidad es el cajón con cubo de la basura integrado. De esta manera, los desechos de la cocina no se han de trasladar de un sitio a otro, sino que van de la encimera directamente al cubo. La cocina dispone de cajones muy grandes y fáciles de utilizar desde arriba. Un bloqueo eléctrico impide que los cajones se abran durante la marcha sin quererlo.

64 Todo a mano en el armario En el lugar apropiado El cajón electrónico para aparatos de cocina se puede desplazar eléctricamente con toda comodidad hacia abajo. Ante todo la cafetera se encuentra en una posición idónea para su uso. Huelga decir que se ha pensado así mismo en la incorporación del tomacorriente necesario en el armario. Para que los paños de cocina puedan secarse sin molestar, se ha concebido un armarito secador de paños con ventilación posterior junto al frigorífico. Allí se pueden colgar y guardar perfectamente los paños de cocina para que se sequen. Además, hay espacio disponible también para los utensilios para limpiar, entre otras muchas cosas. En la placa de cocina híbrida opcional, en la que se puede cocinar por inducción y también por gas, se pueden crear los menús más exquisitos.

65 Fregadero extra profundo con tabla para cortar adaptada y grifo alto. Donde tienen cabida incluso cacerolas altas. Revestimiento acrílico de la pared como protección antisalpicaduras El estante para especias integrado en la pared es ideal para tener a mano los ingredientes sabrosos de sus comidas. Múltiples opciones de almacenamiento en los compartimentos para almacenamiento en el doble suelo, accesibles desde arriba o desde el habitáculo Los cubiertos se pueden ordenar y guardar con toda comodidad en el cajón cubertero previsto para este fin que está dispuesto como cajón doble.

66 Los amplios armarios superiores, ubicados en la espaciosa cocina, ofrecen aún más espacio de almacenamiento para los utensilios y enseres de cocina. En los amplios y profundos cajones se pueden guardar incluso utensilios voluminosos de cocina. The illustrations are for example purposes only, and may feature optional extras, accessories and vehicle decorations which are not supplied as standard. Optional extras are included in the current price list and available at the extra cost indicated. We reserve the right to modify the equipment or make product improvements not shown in the photos during the lifecycle of the model ranges. We cannot

67 accept any liability for content errors and modifications.

68 Baño Para una sensación inigualable durante las vacaciones móviles. Un área separada Entre el equipamiento de serie figura una ducha con abundante libertad de movimientos, es decir con un confort como en casa. Una puerta fija, dotada de espejo hasta el techo, separa el baño del habitáculo, ideal para parejas con diversos hábitos de descanso. Un inodoro de cerámica de Thetford y el conocido lavabo del HYMER de la Clase B SL hecho del lujoso Cool Glass convierten el cuarto de baño en un verdadero oasis de descanso. En el amplio armario de baño se pueden guardar seguros todos los productos cosméticos necesarios así como también los accesorios de baño.

69 Un área íntima y acogedora con dormitorio, vestidor y baño en uno. Las correas de seguridad elásticas en el armario del baño impiden que los objetos se puedan caer de los estantes. Para un confort como en casa: un elegante lavabo en lujoso Cool Glass.

70 La amplia ducha 73 x 70 cm (An x Pr) ofrece tanto un confort semejante al de casa como también suficiente libertad de movimientos, y se ha concebido en un diseño verdaderamente elegante. The illustrations are for example purposes only, and may feature optional extras, accessories and vehicle decorations which are not supplied as standard. Optional extras are included in the current price list and available at the extra cost indicated. We reserve the right to modify the equipment or make product improvements not shown in the photos during the lifecycle of the model ranges. We cannot accept any liability for content errors and modifications.

71 Distribuciones & Datos

72 Equipamiento de serie Cierre centralizado a distancia Aire acondicionado en cabina Tempomat Con el aire acondicionado automático delantero, instalado en la consola central del salpicadero, podrá disfrutar de agradables temperaturas durante el viaje. Se puede conectar también adicionalmente tanto de modo automático como manual. El Tempomat permite una conducción cómoda y segura manteniendo siempre la misma velocidad. Máxima protección Subestructura ideal Ventanas sin fugas térmicas Con el indestructible doble suelo de fibra de vidrio GFK, los vehículos son prácticamente inmunes a posibles daños causados por la intemperie. Incluso los golpes de alguna piedra, la sal o la suciedad no pueden dañar el suelo. Una buena base para viajar tranquila y confortablemente. El chasis AL-KO de construcción ligera y con suspensión de rueda independiente constituye la base ideal para la construcción de las autocaravanas. El óptimo posicionamiento del paso de rueda es esencial para una distribución regular del peso. También en vehículos con carga máxima. Las ventanas con marco Seitz-S7 de alta calidad disponen de doble cristal acrílico para asegurar un óptimo aislamiento térmico. El marco de aluminio es especialmente ligero y estable y permite un aislamiento sin fugas térmicas. Iluminación exterior Doble suelo multifunción Máxima estanqueidad También la potente luz LED exterior con repisa anti-lluvia está incluida en el equipamiento de serie. Así, la zona exterior alrededor de la puerta El doble suelo multifunción de 12,5 cm con aire impulsado entre suelos (3 3,5 cm) ofrece un efecto de calefacción radial protegiendo así El techo del vehículo, fabricado en robusto aluminio de una sola pieza, no permite ninguna entrada de humedad. Como protección contra La puerta del conductor, la puerta de entrada y los dos portones del garaje se pueden abrir y cerrar con toda comodidad a través del mando a distancia en la llave. El cierre centralizado garantiza además que no se quede ninguna puerta abierta por descuido.

73 de entrada al habitáculo está iluminada para facilitar una entrada segura a la autocaravana en la oscuridad. las tuberías contra heladas y permitiendo que los espacios de almacenamiento adicionales estén calefactados. el tiempo y el granizo, el revestimiento de fibra GFK evita cualquier daño en la superficie. Ayudantes prácticos Aislamiento térmico en cabina Lo tienen todo La robusta puerta del conductor de la clase B viene de serie con elevalunas eléctrico y una cómoda iluminación de entrada. También la cabina tiene un alto grado de aislamiento gracias a las ventanas de cristal doble en la puerta del conductor y en el lado del acompañante. Además, impiden igualmente que las ventanas se empañen en el interior y actúan de aislamiento acústico reduciendo los ruidos de marcha. Los asientos tipo lounge en la cabina del conductor, giratorios, inclinables y regulables en la altura, se han tapizado por completo a juego con la tapicería en diseño del habitáculo. El alto confort de los asientos deportivos Aguti Ergoflex invita tanto a pasar una agradable tarde viendo la televisión como a conducir con toda comodidad. Baño cerámico Más visibilidad Luz natural Todos los baños están equipados con el toilette WC cerámico de alta calidad para sentirse como en casa. El cassette WC con ruedas permite ser transportado fácilmente y garantiza un cómodo vaciado y llenado. La luz antiniebla en serie garantiza más visibilidad bajo condiciones climáticas difíciles con una visión restringida debida a la lluvia, nieve o niebla. Una luz piloto en el salpicadero indica si la luz antiniebla está conectada o no. La gran claraboya panorámica en la zona comedor deja entrar la luz del día de forma directa, creando una luminosidad muy agradable y natural en el interior del vehículo. Cuando es de noche, las luces LED integradas se ocupan de iluminar de manera uniforme todo el espacio. Oculto y práctico Un descanso reparador Calentar con agua caliente En la pantalla transversal trasera, detrás del grupo de asientos, se ha integrado un compartimento para el portátil, con enchufes USB, de 230 y 12 voltios. El compartimento ofrece El sistema de descanso HYMER Confort con somier de discos de alta calidad proporciona las mayores ventajas de los colchones de espuma fría multizona para un óptimo Como una alternativa de calidad a la calefacción por aire caliente, proporcionamos el sistema de calefacción por agua caliente ALDE que ofrece un calor muy agradable

74 espacio más que suficiente para guardar equipos electrónicos como el portátil, el tablet, teléfonos móviles, cámaras y sus cargadores. descanso. Este sistema permite que cada parte del cuerpo se apoye en un punto exacto y con la presión adecuada para que el sueño sea agradable y tranquilo. Espacio para equipo de cocina Regulación central El armario superior en la cocina está equipado con un cajón integrado (en función de la distribución) en el que se pueden guardar y, al mismo, tener al alcance de la mano la cafetera, la tostadora, el hervidor de agua y otros aparatos de cocina. Además, el compartimento está provisto de un enchufe de 230 voltios. Con la unidad de mando digital Truma-CP-plus se pueden regular de modo centralizado tanto la calefacción Truma-Combi como también los sistemas de climatización con función Boost para suministrar rápidamente agua caliente y calentar al instante el habitáculo. incluso en el salpicadero. El sistema también incorpora un intercambiador de calor ahorrador de energía. Basis Fiat Ducato Maxi Multijet 110 KW/ 150, Euro 6 Retrovisores exteriores colgantes, pintados a juego con la carrocería, ajustables eléctricamente, calefactados y con espejo gran angular ABS (Sistema Antibloqueo) / EBD (Distribución de frenada electrónica) Airbag conductor y acompañante Aire acondicionado motor con filtro antipolen Tempomat Muelles de espiral especiales Goldschmitt para eje delantero Cierre centralizado para puertas conductor y acompañante y portones garaje Protección guardabarros en ejes delantero y trasero ESP incl. ASR, Traction Plus y Hill Holder Cambio de 6 marchas Chasis AL-KO Faros antiniebla

75 Luces de día integradas en faros HYMER Estructura Óptimo aislamiento gracias a la construcción PUAL para paredes y el techo, aislados con espuma de poliuretano (espesor de 35 mm en paredes y techo) Puerta entrada habitáculo Comfort con ventana y revestimiento interior Claraboya panorámica HYMER de 80 x 50 cm con iluminación LED en zona comedor Claraboya cristal blanco HYMER de 40 x 40 cm con plissee oscurecedor y mosquitera en cuarto de baño Ventana abatible en la parte posterior y en lado derecho e izquierdo en sentido de la marcha, con oscurecedor y mosquitera (según distribución) Oscurecedor de alta calidad en cabina conducción Adhesivo en color titanio Construcción ligera en GFK con aislamiento XPS Luz avancé en LED con repisa antilluvia Grandes portones de los garajes en ambos lados en sentido de la marcha Protección del techo en fibra de vidrio GFK (el material que cubre el techo siendo fibra de vidrio es ligeramente rugoso y no es en el mismo color de la carrocería). Escalón de entrada eléctrico en puerta conductor (apertura automática) Puerta conductor con elevalunas eléctrico e iluminación de entrada Doble suelo calefactado, incl. espacios para almacenamiento Claraboya HYMER cristal blanco de 40 x 40 cm con oscurecedor y mosquitera encima de la ducha separada Gran portón exterior en lado conductor para cargar cómodamente justo debajo del grupo de asientos en forma de L Carga útil garaje hasta 450 kg. Tener en cuenta las cargas por eje. Diseño exterior moderno gracias a las redondeadas formas en plancha de aluminio lisa Escalón de entrada eléctrico, 2 peldaños Doble cristal para ventanas laterales de la cabina conducción y para puerta conductor Claraboya cristal claro HYMER de 40 x 40 cm con oscurecedor y mosquitera encima de la/s cama/s traseras Transformación Grupo de asientos Comfort en forma de L y con dos cinturones de 3 puntos integrados Cojín/es adicional/es entre camas individuales y escalera extensible

76 Cama Queens posterior abatible manualmente (máx. 15 cm), y desplazable eléctricamente en longitud Cama cabina ajustable manualmente Mosquitera en puerta habitáculo Sistema de descanso Comfort con somier de platos y colchón(es) de espuma fría multizona para cama(s) trasera(s) Toilette cerámico Thetford Sistema de descanso con somier de platos y colchones de espuma fría multizona para cama delantera Rejilla de madera en la ducha Asientos deportivos Aguti Ergoflex tapizados en tapicería habitáculo, regulables en altura, inclinación y rotación Mesa de diseño Luxus giratoria 360 orientable longitudinalmente y transversalmente Mini Bar Cabezal de las camas traseras regulable eléctricamente Diseño interior Concepto zona de día \"Studio\" Calefacción / Ventilación / Tecnología Calefacción por agua caliente ALDE (incl. Booster en cabina conducción) con calefactor integrado en salpicadero Depósito aguas residuales de 175 l, aislado y calefactado Iluminación interior completa en LED Depósito de agua limpia de 20/190 l, aislado y calefactado Válvula eléctrica para descarga de las aguas residuales Iluminación de noche con interruptor Iluminación ambiente Intercambiador térmico para calefacción por agua caliente ALDE Potente batería 12 V 160 Ah Gel Multimedia Preinstalación radio/tv en mueble Sideboard incl. enchufes 12 V y 230 V, 2 altavoces cabina conducción, 2 altavoces cama abatible, 2 altavoces en dormitorio posterior, antena radio y DVB-T2 Soporte pantalla plana en zona comedor

77 Cocina Cajones con sistema de cierre suave Servo-Soft Frigorífico Jumbo de 160 l Estante eléctrico en la cocina (p.ej. para la cafetera) Fregadero de la cocina extra profundo con tabla de cortar integrada y grifo alto Cierre centralizado eléctrico en cajones de la cocina Revestimiento pared en cristal acrílico contra salpicaduras The illustrations are for example purposes only, and may feature optional extras, accessories and vehicle decorations which are not supplied as standard. Optional extras are included in the current price list and available at the extra cost indicated. We reserve the right to modify the equipment or make product improvements not shown in the photos during the lifecycle of the model ranges. We cannot accept any liability for content errors and modifications.

78 Equipamiento especial Protección por botón Einfache Ordnung Elektrisches Hubbett La persiana eléctrica colocada en el parabrisas de la cabina de conducción proporciona una agradable atmosfera. Además, contribuye todo el año a obtener un confortable clima en el interior vehículo puesto que protege del frío del invierno y de los rayos de sol en verano. Dank des ausziehbaren, exklusiv für HYMER entwickelten Garagenstausystem zieht Ordnung in die Garage ein. Das mühsameeinsteigen in die Heckgarage zwecks Be- und Entladung gehört somit der Vergangenheit an. Ganz ohne Kraftanstrengung lässt sich das Mulitfunktions-Hubbett über dem Fahrerhaus mittels einer leicht bedienbaren Fernsteuerung elektrisch anheben und absenken. Vehículo base Euro Fiat Ducato Maxi 2,3 Multijet, 130 KW/180 PS, Euro 6 con eje de arrastre 2400,- Cambio automático 2330,- Suspensión Comfort AL-KO Comfort (ACS) - amortiguador eje delantero 1310,- Suspensión neumática eje trasero ALKO, incl. opción subir y bajar 4890,- Suspensión neumática integral, 4 canales 9990,- Aumento de la MMA/MTA a 5,5 t 660,- Faros Bi-Xenon incl. dispositivo lluvia y regulación del alcance de las luces 1290,- Dispositivo patas automático con nivelación automática anterior y posterior 7310,- Volante Multi-Función 395,- Volante y pomo del cambio de marchas en piel 300,- Luces de curvas estáticas 290,- Sensores presión neumáticos 195,- Calefacción en los asientos conductor y acompañante 700,- Pack Style interior (Salpicadero con aplicaciones en aluminio, panel de control con aros cromados) 155,

79 Pack Style interior (Salpicadero con aplicaciones en color bronce, panel de control con aros cromados) Llantas aluminio 6 x 16" exclusivas HYMER 205,1820,- Rueda de recambio (acero 16") incl. soporte en espacio almacenamiento trasero 355,- Depósito combustible Diésel 120 litros 180,- Enganche para remolque 1690,- Estructura Euro Plancha de aluminio lisa en color blanco Carrara Color exterior gris Sierra metalizado 3040,- Ventana abatible trasera izq. en dirección marcha con oscurecedor y mosquitera Ventilador Fantastic Vent en la cocina 460,- Calentamiento eléctrico del parabrisas frontal 695,- Claraboya panorámica HYMER de 80 x 50 cm, con doble cristal en zona cama posterior 490,- Claraboya 40 x 40 cm en alcoba con cortina oscurecedora y mosquitera 200,- Portón garaje en pared posterior de 100 x 65 cm 505,- Toldo Omnistor de 5 m con adaptador y carcasa en color blanco o plateado 1725,- Toldo Omnistor de 5,5 m con adaptador y carcasa en color blanco o plateado 1925,- Portamotos extensible, utilizable también para 2 bicicletas 2430,- Cierre de seguridad para la puerta del conductor 295,- Cierres de seguridad para puerta entrada 295,- Aislante para parabrisas (exterior) 330,- Patas traseras Comfort (2 unidades) 305,- Habitáculo Euro Persiana eléctrica delantera 1310,- Isoliermatte für Fußraum Fahrerhaus, lose beigelegt 165,- Moqueta calefactada para suelo cabina 460,- Asiento madera plegable en la ducha 170,- Armario frontal en vez de cama abatible 505,

80 5a plaza con cinturón de 3 puntos en el asiento tipo banco, lado derecho en sentido de la marcha 700,- Transformación del grupo asientos en L en cama (incl. soporte de mesa plegable y cojines adicionales) 400,- Cama cabina ajustable eléctricamente 910,- Suelo garaje 400,- Ducha exterior en el garaje 290,- Caja de seguridad pequeña en el doble suelo 400,- Thetford Pump Out con depósito de 65 l 1005,- Diseño interior Euro Decoración del mobiliario Trentino Birnbaum Decoración salpicadero en madera 390,- Tapicerías Pico, Santorin Tapicería Paradiso (material Eco Tech) 1005,- Combinación tapicería / piel Tobago 1515,- Tapicería piel Kiesel 2735,- Pack acogedor: 2 cojines y colcha para cama(s) posterior(es) 200,- Moquetas Roma/Samara para cabina conducción y habitáculo, sin fijar 400,- Calefacción / Ventilación / Tecnología Euro Alarma Thitronik para puerta conductor, puerta habitáculo, 2 puertas garaje y 3 portones de almacenamiento 810,- Toma de gas exterior con llave de paso 200,- Enchufes adicionales 5x230V / 2x12V / 2xUSB 400,- 2a batería (160 Ah Gel) incl. cargador adicional 765,- Aire acondicionado en techo Truma Aventa Comfort Truma Duo Control CS con conmutador automático y EisEx 2290,350,- Inverter 12 V a 230 V, 1800 W con circuito de prioridad a la red 1690,- Calefacción Diesel Webasto para cabina 2025,- Multimedia Euro Autoradio con reproductor CD-/MP ,

81 Autoradio DAB+ con reproductor CD-/MP3 460,- Pantalla plana LED 22" con altavoces integrados, mando a distancia, DVD, Sistema Multimedia Smart HYMER (DVB-T/C, DVB-S2) 1260,- 2a TV LED en el dormitorio: monitor 22 pulgadas con altavoces integrados, DVD, DVB-T/C, DVB-S2, precableado y soporte pared 1465,- Sistema vídeo visión trasera (en color) con monitor 4 pulgadas y cámara 895,- Navegador doble DIN incl. reproductor DVD, cámara visión trasera doble objetivo y tapa (Shutter) 3040,- Pack Sonido HYMER formado por subwoofer y altavoz central 990,- Antena parabólica Oyster 85 digital Vision, sin receptor 2940,- Antena parabólica Oyster 85 digital Twin LNB Vision, sin receptor 3245,- Antena parabólica Caro Digital Vision (antena plana sin receptor) 2530,- Cocina Euro Superficie de trabajo de la cocina en acabado mineral 1515,- Cocina híbrida (gas e inducción) 705,- TEC-Tower (combinación frigorífico-congelador 160 l, horno y grill) 690,- Packs Euro Hymer B-SL Power Pack 2090, = Equipamiento de serie = Equipamiento opcional = Equipamiento opcional incluido en el paquete = Disponible a petición suya (Sin costo) = No disponible The illustrations are for example purposes only, and may feature optional extras, accessories and vehicle decorations which are not supplied as standard. Optional extras are included in the current price list and available at the extra cost indicated. We reserve the right to modify the equipment or make product improvements not shown in the photos during the lifecycle of the model ranges. We cannot accept any liability for content errors and modifications.

82 Decoración, tapicería & moquetas El diseño interior de una sola mirada. Textil Pico (Equipamiento de serie) Piel genuina / Textil Tobago Leder Kiesel (Equipamiento especial) (Equipamiento especial) Piel sintética/textil

83 Paradiso (Equipamiento especial) Moquetas Roma Samara (Equipamiento especial) (Equipamiento especial) Decoraciones en madera Trentino Birnbaum