COMPLEJO MEDIOAMBIENTAL DE GIPUZKOA FASE 2 (CMG2)

Transcripción

1 COMPLEJO MEDIOAMBIENTAL DE GIPUZKOA FASE 2 (CMG2) SOLICITUD DE LA AUTORIZACIÓN AMBIENTAL INTEGRADA PROYECTO BÁSICO: DOCUMENTACIÓN SECTORIAL AGUAS 015 DECLARACIÓN DE VERTIDO Rev 0. N.E C.D MAYO 2017

2 COMPLEJO MEDIOAMBIENTAL DE GIPUZKOA FASE 2 SOLICITUD DE LA AUTORIZACIÓN AMBIENTAL INTEGRADA 015 DECLARACIÓN DE VERTIDO SOLICITUD DE LA AUTORIZACIÓN AMBIENTAL INTEGRADA PROYECTO BÁSICO: DOCUMENTACIÓN SECTORIAL AGUAS 015 DECLARACIÓN DE VERTIDO ÍNDICE DE CONTENIDOS 1. ALCANCE FORMULARIOS DE DECLARACIÓN DE VERTIDO... 3 PROYECTO BÁSICO: DOCUMENTACIÓN SECTORIAL AGUAS 1/3

3 COMPLEJO MEDIOAMBIENTAL DE GIPUZKOA FASE 2 SOLICITUD DE LA AUTORIZACIÓN AMBIENTAL INTEGRADA 015 DECLARACIÓN DE VERTIDO 1. ALCANCE El presente documento 015 DECLARACIÓN DE VERTIDO incluye un formulario descriptivo de los vertidos de las instalaciones, con toda la información relativa a la actividad generadora de vertidos de acuerdo al modelo (formularios) habilitados a tales efectos por Gobierno Vasco, dejando constancia en aquellos puntos que no sean de aplicación para la actividad solicitante. PROYECTO BÁSICO: DOCUMENTACIÓN SECTORIAL AGUAS 2/3

4 COMPLEJO MEDIOAMBIENTAL DE GIPUZKOA FASE 2 SOLICITUD DE LA AUTORIZACIÓN AMBIENTAL INTEGRADA 015 DECLARACIÓN DE VERTIDO 2. FORMULARIOS DE DECLARACIÓN DE VERTIDO A continuación se adjuntan, cumplimentados, la totalidad de los formularios que conforman la Declaración de Vertido del Centro Medioambiental de Gipuzkoa en su Fase 2 (CMG2). PROYECTO BÁSICO: DOCUMENTACIÓN SECTORIAL AGUAS 3/3

5 ANEXO 3. FORMULARIOS AAI INSTRUCCIONES GENERALES PARA CUMPLIMENTAR LA DECLARACIÓN DE VERTIDO DECLARACIÓN DE VERTIDO Lea atentamente estas Instrucciones Generales antes de cumplimentar los Formularios de la Declaración de Vertido. Puede encontrar más información en el reverso de todos los Formularios. En todos los formularios deberá rellenar los datos solicitados en el encabezado. Antes de cumplimentar los Formularios de la Declaración de vertido, se debe identificar en el cuadro adjunto a estas Instrucciones Generales, el tipo de vertido que se incluye en la solicitud de autorización ambiental integrada. Este cuadro titulado Formularios a cumplimentar en la Declaración de vertido permite conocer la documentación que debe aportarse. En el caso de vertidos no urbanos (industriales) de actividades IPPC se diferencian tres tipos: Vertido Industrial con presencia de sustancias peligrosas ( ** ) Vertido Industrial procedente de aguas de refrigeración Resto de vertido industriales (sin presencia de sustancias peligrosas) Las siguientes columnas del cuadro identifican mediante una cruz los Formularios de la Declaración General de vertido que deben rellenarse en función del tipo de vertido del que se trate. En cada columna del cuadro se encuentra la referencia legislativa (Reglamento del Dominio Público Hidráulico) que impone la obligación de aportar la información correspondiente a cada Formulario. En la siguiente representación esquemática de un vertido tipo, desde su origen hasta su incorporación al medio receptor, se puede observar a qué parte de la actividad hace referencia cada uno de los Formularios que componen la Declaración de vertido. ACTIVIDAD GENERADORA DEL VERTIDO SISTEMA DE DEPURACIÓN RED DE EVACUACIÓN DEL EFLUENTE DEPURADO PUEDE TENER UN ORIGEN URBANO O UN ORIGEN INDUSTRIAL MEDIO RECEPTOR EDAR FORMULARIO 4 CARACTERIZACIÓN DE AGUAS RESIDUALES BRUTAS ESTACIÓN DEPURADORA DE AGUAS RESIDUALES PUNTO DE CONTROL DEL VERTIDO PUNTO DE VERTIDO FINAL FORMULARIO 3.1 FORMULARIO 1.1 FORMULARIO 3.2 FORMULARIO 4 FORMULARIO 3.3 FORMULARIO 6 FORMULARIO 2 FORMULARIO 1.2 FORMULARIO 5 FORMULARIO 3.4 FORMULARIO 8 FORMULARIO 7.1 FORMULARIO 3.5 FORMULARIO 7.2 FORMULARIO 9 Cada Formulario contiene explicaciones en el reverso que permiten identificar la información a cumplimentar. En el caso de que fuera necesario aportar información adicional a la requerida en los Formularios, se debe indicar en la última hoja de la Declaración, denominada Relación de Documentación Complementaria. Se debe presentar una única declaración de vertido para todos aquellos flujos de agua que tengan alguna vinculación, bien por generarse dentro de la misma actividad, bien por ser tratados en las mismas instalaciones de depuración o bien por ser evacuados al medio receptor en el mismo punto. ( ** ) Se consideran vertidos industriales con sustancias peligrosas aquellos que contengan alguna de las sustancias mencionadas en la disposición adicional tercera del Real Decreto 606/2003 de modificación del Reglamento del Dominio Público Hidráulico y en particular aquellas por las cuales un vertido puede clasificarse en la Clase 1, 2 o 3 con sustancias peligrosas según el Anexo IV apartado A) del citado Real Decreto. Las sustancias implicadas se recogen en el Formulario 3.5, sin duplicar aquellas que pertenecen a varias relaciones. El umbral para considerar que una sustancia está presente en el vertido es que su concentración sea mayor que el límite de cuantificación de las técnicas analíticas más avanzadas de uso general. Página 1 de 43

6 INSTRUCCIONES GENERALES PARA CUMPLIMENTAR LA DECLARACIÓN DE VERTIDO DECLARACIÓN DE VERTIDO Lea atentamente estas Instrucciones Generales antes de cumplimentar los Formularios de la Declaración de Vertido. Puede encontrar más información en el reverso de todos los Formularios. En todos los formularios deberá rellenar los datos solicitados en el encabezado. En las páginas siguientes se muestran representaciones esquemáticas de algunos de los casos más frecuentes de vertidos industriales En el caso de vertidos industriales se ha representado un primer ejemplo sencillo, en el que una industria tiene una única estación depuradora de aguas residuales un segundo ejemplo correspondiente a un polígono industrial y un tercer ejemplo correspondiente a una actividad industrial de cierta envergadura en la que hay distintos flujos de aguas residuales que son conducidos a depuradoras diferentes. Estos ejemplos no pretenden cubrir toda la casuística posible y deben ser tomados solo como referencia para comprender los distintos conceptos que se manejan en los formularios. Los principales conceptos son los siguientes: Procedencia: Es aquel lugar en el que se origina un flujo de aguas residuales claramente diferenciado. Para los vertidos industriales, puede ser una instalación industrial, una etapa dentro de la actividad industrial, cada una de las industrias de un polígono industrial, etc. Flujo de aguas residuales Se entiende por flujo de aguas residuales cada uno de los efluentes procedentes de un mismo origen que sean claramente diferenciables. Una misma procedencia puede originar varios flujos diferenciados. En el caso de procedencia industrial se podrían distinguir cuatro flujos por procedencia, distinguiendo entre aguas residuales industriales, aguas de refrigeración, aguas domésticas (de aseos) y aguas de escorrentía pluvial. Aguas residuales brutas Los flujos de aguas residuales pueden ser conducidos a través de colectores u otros sistemas de recogida y transporte y converger en una misma Estación Depuradora de Aguas Residuales (EDAR) Se entiende por aguas residuales brutas, las aguas cargadas de materias diversas provenientes de cualquier actividad humana antes de depuración. Habrá tantas aguas brutas como estaciones depuradoras de aguas residuales, o al menos una en caso de no existir depuración. Estación Depuradora de Aguas Residuales (EDAR) Son las instalaciones en las que las aguas residuales una vez recogidas son sometidas a una serie de tratamientos y procesos, de modo que se produzca una mejora en la calidad de las mismas que permita alcanzar los valores límite de emisión del vertido, teniendo en cuenta las normas de calidad ambiental determinadas para el medio receptor. Punto de control La caracterización del vertido se realiza en lo que se denomina punto de control que es aquél donde se exige el cumplimiento de las condiciones de la autorización de vertido. Este punto de control se encontrará situado después de la estación depuradora de aguas residuales EDAR si existe, siendo de fácil acceso para las tareas de vigilancia e inspección. Punto de vertido Las aguas se incorporan al medio receptor en lo que se denomina punto de vertido. El punto de control puede ser diferente al de vertido para facilitar el acceso para las tareas de vigilancia e inspección. En general el punto de control se encontrará dentro de la instalación y será accesible mediante una arqueta o sistema similar, mientras que el punto de vertido puede tener difícil acceso debido a la vegetación de las márgenes, o al hecho de encontrarse sumergido etc. Entre el punto de control y el punto de vertido no debe de haber más que una red de evacuación, sin ninguna alteración del efluente depurado, de modo que las características del efluente se mantengan inalteradas entre ambos puntos. Es posible que para facilitar la evacuación al medio receptor, los efluentes que provienen de varios puntos de control se agrupen a través de una red de evacuación para verterse al medio receptor en un único punto de vertido final. En ningún caso esto supondrá una dilución del vertido, ya que el condicionado de la autorización ambiental integrada será exigible en el punto de control. Siempre que existan más de una procedencia, flujo de aguas residuales, aguas residuales brutas, EDAR, punto de control o punto de vertido, debe asignarse un número correlativo a cada uno de ellos tal y como puede verse en los ejemplos. Página 2 de 43

7 INSTRUCCIONES GENERALES PARA CUMPLIMENTAR LA DECLARACIÓN DE VERTIDO DECLARACIÓN DE VERTIDO TIPOS DE VERTIDO INDUSTRIAL ACTIVIDAD GENERADORA DEL VERTIDO TRATAMIENTO DE DEPURACIÓN RED DE EVACUACIÓN DEL EFLUENTE DEPURADO ACTIVIDAD INDUSTRIAL ETAPA 1 ETAPA 2 ETAPA 3 FLUJO DE AGUA RESIDUAL F-1 EDAR 1 MEDIO RECEPTOR CARACTERIZACIÓN DE AGUAS RESIDUALES BRUTAS AB-1 ESTACIÓN DEPURADORA DE AGUAS RESIDUALES INDUSTRIALES PUNTO DE CONTROL PC-1 PUNTO DE VERTIDO FINAL PV-1 EJEMPLO 1 POLIGONO INDUSTRIAL FLUJO DE AGUA RESIDUAL F-1 INDUSTRIA A PROCEDENCIA Pr-1 FLUJO DE AGUA RESIDUAL F-2 EDAR 1 MEDIO RECEPTOR INDUSTRIA B PROCEDENCIA Pr-2 FLUJO DE AGUA RESIDUAL F-3 CARACTERIZACIÓN DE AGUAS RESIDUALES BRUTAS AB-1 ESTACIÓN DEPURADORA DE AGUAS RESIDUALES URBANAS PUNTO DE CONTROL PC-1 PUNTO DE VERTIDO FINAL PV-1 INDUSTRIA C PROCEDENCIA Pr-3 EJEMPLO 2 FLUJO DE AGUA RESIDUAL (aguas de refrigeración) F-1 ACTIVIDAD INDUSTRIAL PUNTO DE CONTROL PC-1 MEDIO RECEPTOR ETAPA 1 ETAPA 2 ETAPA 3 FLUJO DE AGUA RESIDUAL F-2 PUNTO DE VERTIDO FINAL PV-1 FLUJO DE ETAPA A ETAPA B AGUA RESIDUAL F-3 EDAR 1 FLUJO DE AGUA RESIDUAL F-4 CARACTERIZACIÓN DE AGUAS RESIDUALES BRUTAS AB-1 PUNTO DE CONTROL PC-2 ASEOS FLUJO DE EDAR 2 MEDIO RECEPTOR AGUA RESIDUAL F-5 CARACTERIZACIÓN DE AGUAS RESIDUALES BRUTAS AB-2 PUNTO DE CONTROL PC-3 PUNTO DE VERTIDO FINAL PV-2 EJEMPLO 3 Página 3 de 43

8 FORMULARIOS A CUMPLIMENTAR EN LA SOLICITUD DE AUTORIZACIÓN DE VERTIDO Y EN LA DECLARACIÓN DE VERTIDO REFERENCIA LEGISLATIVA Ley de Costas (VERTIDO A DOMINIO PUBLICO MARÍTIMO TERRESTRE) SOLICITUD FORMULARIOS DE LA DECLARACIÓN DE VERTIDO Reglamento del Dominio Público Hidráulico (VERTIDO A DOMINIO PUBLICO HIDRÁULICO) a) Características de la actividad causante del vertido b) Localización exacta del punto donde se produce el vertido c) Características cualitativas, cuantitativas y temporales del vertido d) Descripción de las instalaciones de depuración y evacuación del vertido e) Proyecto suscrito por técnico competente de las obras e instalaciones de depuración o eliminación f) Petición, en su caso, de imposición de servidumbre forzosa de acueducto o declaración de utilidad pública g) Inventario de vertidos industriales con sustancias peligrosas recogidos por la red de saneamiento municipal. Plan de saneamiento y control de vertidos a la red de saneamiento municipal h) Si el destino del vertido es a aguas subterráneas i) Si no hay un titular único art art a) art b) art c) art d) art e) art f) art a), b) y 250 a) art y art art y art TIPO DE VERTIDO FORMULARIOS SOLICITUD ACTIVIDAD GENERADORA Vertidos Urbanos Formulario 1.1 PUNTO DE VERTIDO Vertidos no Urbanos Formulario 1.2 Formulario 2 Aguas de captación Formulario 3.1 Aguas residuales brutas Formulario 3.2 CARACTERIZACIÓN DEL VERTIDO Aguas de refrigeración Formulario 3.3 Caracterización General Formulario 3.4 DESCRIPCIÓN DE LAS PROYECTO DE LAS INSTALACIONES DE OBRAS E DEPURACIÓN Y INSTALACIONES DE EVACUACIÓN Y DEPURACIÓN O ELEMENTOS DE ELIMINACIÓN CONTROL Caracterización Especial Formulario 3.5 Formulario 4 Formulario 5 AFECCIONES A TERCEROS INVENTARIO DE VERTIDOS INDUSTRIALES CON SUSTANCIAS PELIGROSAS A COLECTORES PLAN DE SANEAMIENTO Y CONTROL DE VERTIDOS A COLECTORES Y PROGRAMAS DE REDUCCION ( * ) Formulario 6 Formulario 7.1 Formulario 7.2 ESTUDIO HIDROGEOLÓGICO PREVIO ( * ) Formulario 8 CONSTITUCION DE COMUNIDAD DE USUARIOS DE VERTIDO ( * * ) ( * ) Formulario 9 Urbano y asimilable a urbano < 250 h.e. ( * * * ) DECLARACIÓN DE VERTIDO SIMPLIFICADA ( Reglamento del Dominio Público Hidráulico art y art ) 250 h.e. X X X X X X X X X X X X Con Sust. Peligrosas X X X X X X X X X X X Piscifactorías X X X X X X X X X X Industrial Aguas de refrigeración X X X X X X X X X X Aguas de achique procedentes de actividades mineras X X X X X X X X X Resto de vertidos industriales (sin sust. peligrosas) X X X X X X X X X X ( * ) ( * * ) ( * * * ) Sólo si se dan las circunstacias previstas en los respectivos artículos del Reglamento del Dominio Público Hidráulico Cuando no exista un titular único de la actividad causante del vertido, caso de polígonos industriales, urbanizaciones y otras agrupaciones sin personalidad jurídica propia (Reglamento del Dominio Público Hidráulico art y art ) Vertido de naturaleza urbana o asimilable a urbana, procedente de núcleos aislados de población inferior a 250 habitantes-equivalentes y sin posibilidad de formar parte de una aglomeración urbana, en los términos del Real Decreto Ley 11/95 Página 4 de 43

9 REGISTRO DE PRESENTACIÓN en la Administración REGISTRO DE ENTRADA DECLARACION TIPO DE VERTIDO INCLUIDO EN LA Industrial EN CASO DE DISPONER DE AUTORIZACIÓN DE VERTIDO PREVIA Nº DE EXPEDIENTE Tipo de vertido (1) Dominio público hidráulico (2) Con Sustancias peligrosas Resto de vertidos industriales Refrigeración En caso de disponer de autorización de vertido existente se deberá indicar el nº de expediente Actividad generadora: Vertidos Urbanos FORMULARIOS DE LA DECLARACIÓN DE VERTIDO QUE SE CUMPLIMENTAN (3) Formulario Nº de hojas Formulario Nº de hojas 4. Descripción de las Instalaciones de Depuración y Evacuación y Elementos de Control 1.2. Actividad generadora: Vertidos no Urbanos 5 5. Proyecto de las obras e instalaciones de depuración o eliminación 1 2. Punto de Vertido 1 6. Afecciones a terceros 3.1. Caracterización del vertido: Aguas de Captación 3.2. Caracterización del vertido: Aguas Residuales Brutas Inventario de Vertidos Industriales con Sustancias Peligrosas a Colectores 3.3. Caracterización del vertido: Aguas de Refrigeración 8. Estudio Hidrogeológico Previo 7.2. Plan de Saneamiento y Control de Vertidos a colectores y Programas de Reducción Caracterización del vertido: Caracterización General 2 9. Constitución de Comunidad de Usuarios de Vertido 3.5. Caracterización del vertido: Caracterización Especial Nº TOTAL DE HOJAS DE LA DECLARACIÓN Relación de Documentación Complementaria: Sí (Proyecto de solicitud de AAI, Documentos 004 Memoria/005 Planos/014 Descripción y Cuantificación de vertidos) No 43 (totales incluyendo instrucciones) INSTRUCCIONES PARA CUMPLIMENTAR LA Este modelo deberá cumplimentarse a máquina o a mano utilizando bolígrafo sobre superficie dura y con letras mayúsculas (1) Se marcará la casilla en blanco según se trate de vertido a dominio público hidráulico o dominio público marítimo-terrestre. (2) Se clasificará el vertido obligatoriamente en la categoría de vertido industrial. - Debe señalarse la casilla correspondiente a vertido industrial, marcando además uno de los tres tipos: vertido con sustancias peligrosas, vertido de aguas de refrigeración o resto de vertidos industriales. Se consideran vertidos industriales con sustancias peligrosas aquellos que contengan alguna de las sustancias mencionadas en la disposición adicional tercera del Real Decreto 606/2003 de modificación del Reglamento del Dominio Público Hidráulico y en particular aquellas por las cuales un vertido puede clasificarse en la Clase 1, 2 o 3 con sustancias peligrosas según el Anexo IV apartado A) del citado Real Decreto. Las sustancias implicadas se recogen en el Formulario 3.5, sin duplicar aquellas que pertenecen a varias relaciones. El umbral para considerar que una sustancia está presente en el vertido es que su concentración sea mayor que el límite de cuantificación de las técnicas analíticas más avanzadas de uso general. (3) Diríjase a la tabla Formularios a cumplimentar en la declaración de vertido para conocer los Formularios que debe rellenar en función del tipo de vertido señalado en el apartado (2). Marque con una cruz los Formularios que ha cumplimentado y cuando haya necesitado hojas adicionales del mismo formulario, deberá indicar el número total de hojas utilizadas. Página 5 de 43

10 Actividad Biometanización de biorresiduo y tratamiento y maduración de las escorias FORMULARIO 1 Término municipal Donostia San Sebastián T. Histórico Gipuzkoa HOJA Nº 1 DE 5 ACTIVIDAD GENERADORA C.N.A.E. (1) Grupo (1) E Clase (1) I.P.P.C (2) 5. Gestión de residuos Categoría I.P.P.C. (2) Formulario 1 VERTIDOS NO URBANOS A) DESCRIPCIÓN DE LA ACTIVIDAD INDUSTRIAL 5.4 Valorizaci ón, o una mezcla de valorizació n y eliminació n, de residuos no peligrosos con una capacidad superior a 75 toneladas /día incluyendo : a) tratamient o biológico c) tratamient o de escorias y cenizas. Título C.N.A.E. (1) Capacidad de producción o rendimiento (2) Tratamiento y eliminación de Residuos No Peligrosos (de acuerdo al Código Nacional de Actividades Económicas CNAE de 2009). NOTA: Grupo E: Suministro de agua, actividades de saneamiento, gestión de residuos y descontaminación. 1) Capacidad total de la planta de biometanización en la Fase I+II: t/año (164 /día) 2) Capacidad total de la planta de tratamiento y maduración de escorias: t/año. NOTA: La clasificación IPPC se ha realizado de acuerdo a lo establecido en el Anexo I de la Ley 5/2013, de 11 de junio, por la que se modifican la Ley 16/2002, de 1 de julio, de prevención y control integrados de la contaminación y la Ley 22/2011, de 28 de julio, de residuos y suelos contaminados. Breve descripción de la actividad industrial desarrollada (3) (4) En el Complejo Medioambiental de Gipuzkoa Fase 1 (CMG2) tienen lugar dos procesos: Digestión anaerobia del biorresiduo y tratamiento y maduración de las escorias húmedas procedentes de la Planta de Valorización Energética del Complejo Medioambiental de Gipuzkoa Fase 1 (CMG1). PLANTA DE BIOMETANIZACIÓN El biorresiduo de la recogida selectiva se conducirá a la Planta de Biometanización del CMG2, tras su descarga se llevará a cabo un pretratamiento del residuo con el fin de eliminar los materiales férricos así como otros impropios. Posteriormente se conducirá al proceso de digestión anaerobia que tiene lugar en un reactor a una temperatura termófila donde resultarán dos fracciones, por un lado el biogás que se valorizará en los motores de cogeneración produciendo energía eléctrica y por otro, el digesto que tras un proceso de deshidratación del mismo, se gestionará de acuerdo a su naturaleza. La Planta de Biometanización se ha previsto en dos fases, la primera (Fase I) de t/año y posteriormente una ampliación de t/año adicionales (Fase I+II de t/año) Esquemáticamente, el proceso es el siguiente: Página 6 de 43

11 Actividad Biometanización de biorresiduo y tratamiento y maduración de las escorias FORMULARIO 1 (continuación) Término municipal Donostia San Sebastián T. Histórico Gipuzkoa HOJA Nº 2 DE 5 DIAGRAMA DE BLOQUES DEL PROCESO PRODUCTIVO DE LA PLANTA DE BIOMETANIZACIÓN (PROCESO DE DIGESTIÓN ANAEROBIA): FASE I BIORRESIDUO RECHAZOS FRACCIÓN FINA (ORGÁNICA) VAPOR CLORURO FERRICO BIOGÁS DIGESTO t/año , , ,00 785,00 195, , ,00 t/día 160,000 4, ,000 2,355 0,585 23, ,680 t/hora 22,86 0,57 4,88 0,10 0,02 0,98 12,31 FASE I+II t/año , , , ,00 293, , ,00 t/día 240,000 6, ,500 3,534 0,879 35, ,520 t/hora 17,14 0,43 7,31 0,15 0,04 1,47 13,85 POLÍMERO/ FLOCULANTE 42,00 0,168 0,01 63,00 0,252 0,02 EFLUENTE LÍQUIDO DIGESTO DESHIDRATA DO , ,00 73,000 84,000 6,08 7, , ,00 109, ,000 6,85 7,88 PLANTA DE TRATAMIENTO Y MADURACIÓN DE ESCORIAS Las escorias húmedas procedentes de la Planta de Valorización Energética del CMG1 se conducirán a la Planta de Tratamiento y Maduración de Escorias del CMG2. Las escorias se descargarán y se almacenarán durante un mínimo de 14 días para proceder a su secado, posteriormente se conducirán a un pretratamiento mecánico donde se extraerán los materiales férricos y no férricos y se cribarán al tamaño deseado. Posteriormente, se conducirán a la zona de maduración donde permanecerán almacenadas un mínimo de dos meses antes de su expedición. Esquemáticamente, el proceso es el siguiente: Página 7 de 43

12 Actividad Biometanización de biorresiduo y tratamiento y maduración de las escorias FORMULARIO 1 (continuación) Término municipal Donostia San Sebastián T. Histórico Gipuzkoa HOJA Nº 3 DE 5 DIAGRAMA DE BLOQUES DEL PROCESO PRODUCTIVO DE LA PLANTA DE TRATAMIENTO Y MADURACIÓN DE ESCORIAS): ESCORIAS HÚMEDAS PVE (CMG1) 100,00% ,0 t/año EVAPORACIÓN LIXIVIADOS PROCESO DE SECADO DE 9,00% LAS ESCORIAS 2,00% 4.680,0 t/año 1.040,0 t/año ESCORIA SECA 89,00% ,0 t/año CRIBA-ALIMENTADOR 300 mm FRACCIÓN FRACCIÓN REBOSE PASANTE (> 300 mm) (< 300 mm) 0,00% 89,00% 0,0 t/año ,0 t/año CRIBA DE DISCOS 40 mm FRACCIÓN REBOSE FRACCIÓN PASANTE ( mm) (<40 mm) 79,86% 9,14% 10% 4.754,8 t/año 2, ,2 t/año 90% METALES FÉRRICOS SEPARADOR MAGNÉTICO METALES FERRICOS 0,46% SEPARADOR MAGNÉTICO 237,7 t/año 1,20% 622,9 t/año 5% 8,2% 1,5% FERRALLA GRANDE PARA SER RECICLADA TRITURADOR BOX mm TRITURADO 8,69% 4.517,1 t/año FRACCIÓN PASANTE 78,66% ,3 t/año 24,9 CRIBA 10 mm FRACCIÓN PASANTE FRACCIÓN REBOSE (< 10 mm) ( > 10 mm) 39,33% 39,33% 12, ,2 t/año ,2 t/año METALES # METALES FÉRRICOS FÉRRICOS TAMBOR MAGNÉTICO 1% 0,20% 0,39% 0,34 102,3 t/año 12,11 204,5 t/año SEPARADOR MAGNÉTICO METALES NO # METALES NO FÉRRICOS SEPARADOR DE FÉRRICOS INDUCCIÓN 0,5% 0,20% 0,19% 0,12 101,7 t/año 101,2 t/año SEPARADOR DE INDUCCIÓN ESCORIA ESCORIA (0-10 mm) (10-40mm) 38,94% 38,74% ,2 t/año ,4 t/año ESCORIA SECA A MADURAR 77,68% ,6 t/año PERDIDAS Y LIXIVIADOS EVAPORACIÓN PROCESO DE MADURACIÓN 2,33% 0,39% 3,00% 1.211,8 t/año 202,0 t/año 0,5% ESCORIA COMERCIALIZABLE 74,96% ,8 t/año ESCORIAS COMERCIALIZABLES BOX MM TRITURADO METALES FÉRRICOS METALES NO FERRICOS LIXIVIADOS PERDIDAS Y EVAPORACIÓN RECHAZOS ESPERADOS TOTAL 74,96% t/año 8,69% t/año 2,24% t/año 0,39% 203 t/año 2,39% t/año 11,33% t/año 0,00% 0 t/año 100,00% ,0 t/año Se incluye descripción exhaustiva de los procesos industriales que tienen lugar en el Complejo Medioambiental de Gipuzkoa Fase 2 (CMG2) en el Documento 004 Memoria Técnica que constituye el documento principal del Proyecto Básico elaborado para la solicitud de la Autorización Ambiental Integrada. Página 8 de 43

13 Actividad Biometanización de biorresiduo y tratamiento y maduración de las escorias FORMULARIO 1 (continuación) Término municipal Donostia San Sebastián T. Histórico Gipuzkoa HOJA Nº 4 DE 5 24 horas/día para la planta de biometanización. 365 días/año para la planta de biometanización. Nº total de operarios 33 (Fase I+II) Nº de horas por día de trabajo 7 horas/día para la planta tratamiento de escorias. Nº de días de trabajo/año 250 días/año para la planta de tratamiento y maduración de las escorias. Nº de flujo de agua industrial (5) 1 Composición de las aguas residuales (6) B) PROCEDENCIA DE LAS AGUAS RESIDUALES INDUSTRIALES Industrial Refrigeración Domésticos (Aseos) Escorrentía pluvial Descripción de su procedencia (7) Lixiviados generados en la zona de recepción del biorresiduo de la planta de biometanización. Formarán parte de la corriente de aguas brutas nº1 (AB-1) Caudal pico máximo esperado (Fase I+II): m 3 /año (6,02 m 3 /día, 0,50 m 3 /h). Se recogerán y serán conducidas a la planta depuradora de aguas residuales del CMG2. Nº de flujo de agua industrial (5) 2 Composición de las aguas residuales (6) B) PROCEDENCIA DE LAS AGUAS RESIDUALES INDUSTRIALES Industrial Refrigeración Domésticos (Aseos) Escorrentía pluvial Descripción de su procedencia (7) Lixiviados generados en el proceso de Biomentanización (procesos de Digestión Anaerobia del biorresiduo y de deshidratación del digesto). Formarán parte de la corriente de aguas brutas nº1 (AB-1). Caudal pico máximo esperado (Fase I+II): m 3 /año (109,52 m 3 /día, 6,85 m 3 /h). Se recogerán y serán conducidas a la planta depuradora de aguas residuales del CMG2. Nº de flujo de agua industrial (5) 3 Composición de las aguas residuales (6) B) PROCEDENCIA DE LAS AGUAS RESIDUALES INDUSTRIALES Industrial Refrigeración Domésticos (Aseos) Escorrentía pluvial Descripción de su procedencia (7) Corriente de purga del scrubber (torre de lavado) que forma parte del sistema de desodorización de la Planta de Biometanización. Formarán parte de la corriente de aguas brutas nº1 (AB-1). Caudal pico máximo esperado (Fase I+II): 1.432,50 m 3 /año (3,90 m 3 /día, 0,16 m 3 /h). Se recogerán y serán conducidas a la planta depuradora de aguas residuales del CMG2.. Nº de flujo de agua industrial (5) 4 Composición de las aguas residuales (6) B) PROCEDENCIA DE LAS AGUAS RESIDUALES INDUSTRIALES Industrial Refrigeración Domésticos (Aseos) Escorrentía pluvial Descripción de su procedencia (7) Lixiviados generados en el sistema de biofiltración (depuración biológica en medio aerobio) que forma parte del sistema de desodorización de la Planta de Biometanización. Formarán parte de la corriente de aguas brutas nº1 (AB-1). Caudal pico máximo esperado (Fase I+II): m 3 /año (8 m 3 /día, 0,33 m 3 /h). Se recogerán y serán conducidas a la planta depuradora de aguas residuales del CMG2.. Página 9 de 43

14 Actividad Biometanización de biorresiduo y tratamiento y maduración de las escorias FORMULARIO 1 (continuación) Término municipal Donostia San Sebastián T. Histórico Gipuzkoa HOJA Nº 5 DE 5 Nº de flujo de agua industrial (5) 5 Composición de las aguas residuales (6) B) PROCEDENCIA DE LAS AGUAS RESIDUALES INDUSTRIALES Industrial Refrigeración Domésticos (Aseos) Escorrentía pluvial Descripción de su procedencia (7) Corriente de purga de la torre de refrigeración que forma parte de la planta de depuración de aguas residuales (flujo de agua no continuo ya que depende de cuándo entra en funcionamiento la torre, en función de la temperatura ambiente y la temperatura del lixiviado a tratar en la planta de aguas residuales. Se estima que únicamente funcione los meses de verano y no de forma continuada, con arranques y paros). Formará parte de la corriente de aguas brutas nº1 (AB-1). Caudal pico máximo esperado (Fase I+II): 472,50 m 3 /año (5,25 m 3 /día, 0,75 m 3 /h). (únicamente en caso de funcionamiento) Se recogerán y serán conducidas a la planta depuradora de aguas residuales del CMG2. Nº de flujo de agua industrial (5) 6 Composición de las aguas residuales (6) B) PROCEDENCIA DE LAS AGUAS RESIDUALES INDUSTRIALES Industrial Refrigeración Domésticos (Aseos) Escorrentía pluvial Descripción de su procedencia (7) Aguas residuales generadas en las limpiezas y mangueos generales del CMG2. Formarán parte de la corriente de aguas brutas nº1 (AB-1). Caudal pico máximo esperado (Fase I+II): 365 m 3 /año (1 m 3 /día, 1 m 3 /h). Se recogerán y serán conducidas a la planta depuradora de aguas residuales del CMG2.. Nº de flujo de agua industrial (5) 7 Composición de las aguas residuales (6) B) PROCEDENCIA DE LAS AGUAS RESIDUALES INDUSTRIALES Industrial Refrigeración Domésticos (Aseos) Escorrentía pluvial Descripción de su procedencia (7) Lixiviados generados en la zona de almacenamiento de la planta de tratamiento y maduración de escorias. Dicho flujo constituirá en sí mismo la corriente de aguas residuales brutas nº 2 (AB-2). Caudal pico máximo esperado (Fase I+II): 1.241,06 m 3 /año (3,4 m 3 /día, 0,14 m 3 /h). Serán recogidas y conducidas a un decantador. Nº de flujo de agua industrial (5) 8 Composición de las aguas residuales (6) B) PROCEDENCIA DE LAS AGUAS RESIDUALES INDUSTRIALES Industrial Refrigeración Domésticos (Aseos) Escorrentía pluvial Descripción de su procedencia (7) Aguas residuales sanitarias generadas en el conjunto del CMG2. Dicho flujo constituirá en sí mismo la corriente de aguas residuales brutas nº 3 (AB-3). Caudal pico máximo esperado (Fase I+II): 2.171,75 m3/año (5,95 m3/día, 2,98 m3/h). Serán recogidas y conducidas directamente a la red de aguas industriales - fecales del polígono de Eskuzaitzeta. Nº de flujo de agua industrial (5) 9 Composición de las aguas residuales (6) B) PROCEDENCIA DE LAS AGUAS RESIDUALES INDUSTRIALES Industrial Refrigeración Domésticos (Aseos) Escorrentía pluvial Descripción de su procedencia (7) Las aguas pluviales sucias del conjunto del CMG2 procedentes de viales y aquellas áreas en las que tiene lugar un tránsito de vehículos y/o maquinaria. Dicho flujo constituirá en sí mismo la corriente de aguas residuales brutas nº 3 (AB-3). Caudal máximo esperado (Fase I+II): m 3 /año (75,01 m 3 /día, 3,13 m 3 /h). Serán recogidas en una red independiente y conducidas a un separador de aceites e hidrocarburos y sólidos en suspensión. Página 10 de 43

15 INSTRUCCIONES PARA CUMPLIMENTAR LA DECLARACIÓN DE VERTIDO FORMULARIO 1 Este modelo deberá cumplimentarse a máquina o a mano utilizando bolígrafo sobre superficie dura y con letras mayúsculas A) DESCRIPCIÓN DE LA ACTIVIDAD INDUSTRIAL (1) Para clasificar el vertido en función del Código Nacional de Actividades Económicas (CNAE) debe consultar la tabla del Anexo IV del Real Decreto 606/2003 de modificación del Reglamento del Dominio Público Hidráulico. (2) Se debe indicar con el mayor grado de detalle posible el número de la categoría en la que se encuentre englobada, de acuerdo con el Anejo 1 de la Ley IPPC. La capacidad de producción o rendimiento sólo debe indicarse si en el Anejo 1 de la Ley 16/2002 existe un valor umbral que sea el factor limitante para que la actividad esté afectada por la IPPC. La capacidad de producción o el rendimiento se expresará en las mismas unidades que aparecen en la Ley. Si un mismo titular realiza varias actividades de la misma categoría en la misma instalación o en el emplazamiento, se sumarán las capacidades de dichas actividades. (3) Se debe adjuntar en la documentación complementaria un diagrama de bloques resumido del proceso productivo. (4) Se identificarán los documentos del expediente en los que se amplía la descripción de la actividad. En caso de haberse cumplimentado el apartado de esta guía se hará constar esta circunstancia. B) PROCEDENCIA DE LAS AGUAS RESIDUALES INDUSTRIALES (5) Se asignará un número correlativo a cada flujo de agua residual industrial. (6) Para cada flujo de aguas residuales se señalará su ccomposición, distinguiendo entre aguas residuales industriales, aguas de refrigeración, aguas domésticas (de aseos) y aguas de escorrentía pluvial. (7) Deberá realizarse una breve descripción de la procedencia de las aguas residuales. Indicando la etapa de la actividad industrial en la que se originan. NOTA: En el supuesto de que haya más de tres procedencias diferentes de las aguas residuales, se utilizarán tantas hojas del Formulario como sea necesario, numerándolas correlativamente. Página 11 de 43

16 ANEXO 3. FORMULARIOS DECLARACIÓN DE VERTIDO AAI Actividad Biometanización de biorresiduo y tratamiento y maduración de las escorias FORMULARIO 2 Término municipal Donostia San Sebastián T. Histórico Gipuzkoa HOJA Nº 1 DE 1 PUNTO DE VERTIDO Formulario 2 PUNTO DE VERTIDO Aguas superficiales Directo Nombre del medio receptor (río, embalse, lago, canal, rambla, bahía, estuario, etc) Punto de vertido Nº (1) 1.1 Medio receptor Aguas subterráneas (2) Sistema integral de saneamiento Directo Profundidad (m):... Indirecto Nombre del órgano gestor Unidad hidrogeológica Acuífero Mancomunidad de Aguas del Añarbe Tipo de conducción de vertido (3) Conducción de desagüe Emisario submarino Situación donde se produce el vertido (4) En el Plano AAI-135 del Proyecto Básico para la solicitud de la Autorización Ambiental Integrada queda definida la localización del Punto de Vertido definido en la presente Tabla. Municipio Donostia - San Sebastian T. Histórico Gipuzkoa Paraje Eskuzaitzeta Polígono (5) Eskuzaitzeta Parcela (5) D Coordenadas (6) UTM X (6 dígitos) UTM Y (7 dígitos) Huso 30 Nº Hoja 1/ (7) 064 En el caso de que haya más de un punto de vertido, utilice los cuadros siguientes. Aguas superficiales Directo Nombre del medio receptor (río, embalse, lago, canal, rambla, bahía, estuario, etc) Punto de vertido Nº (1) 1.2 Medio receptor Aguas subterráneas (2) Sistema integral de saneamiento Directo Profundidad (m):... Indirecto Nombre del órgano gestor Unidad hidrogeológica Acuífero Mancomunidad de Aguas del Añarbe Tipo de conducción de vertido (3) Conducción de desagüe Emisario submarino Situación donde se produce el vertido (4) En el Plano AAI-135 del Proyecto Básico para la solicitud de la Autorización Ambiental Integrada queda definida la localización del Punto de Vertido definido en la presente Tabla. Municipio Donostia - San Sebastian T. Histórico Gipuzkoa Paraje Eskuzaitzeta Polígono (5) Eskuzaitzeta Parcela (5) D Coordenadas (6) UTM X (6 dígitos) UTM Y (7 dígitos) Huso 30 Nº Hoja 1/ (7) 064 * Conexión con la futura red de saneamiento del ámbito. A definir. Punto de vertido Nº (1) 2 Medio receptor Aguas superficiales Aguas subterráneas (2) Directo Sistema integral de saneamiento Directo Profundidad (m):... Indirecto Nombre del medio receptor (río, embalse, lago, canal, rambla, bahía, estuario, etc.) Nombre del órgano gestor Unidad hidrogeológica Acuífero Mancomunidad de Aguas del Añarbe Tipo de conducción de vertido (3) Conducción de desagüe Emisario submarino Situación donde se produce el vertido (4) En los Planos AAI-136 y AAI-137 el Proyecto Básico para la solicitud de la Autorización Ambiental Integrada queda definida la localización del Punto de Vertido definido en la presente Tabla. Municipio Donostia - San Sebastian T. Histórico Gipuzkoa Paraje Eskuzaitzeta Polígono (5) Eskuzaitzeta Parcela (5) D Coordenadas (6) UTM X (6 dígitos) UTM Y (7 dígitos) Huso 30 Nº Hoja 1/ (7) 064 Página 12 de 43

17 INSTRUCCIONES PARA CUMPLIMENTAR LA DECLARACIÓN DE VERTIDO FORMULARIO 2 Este modelo deberá cumplimentarse a máquina o a mano utilizando bolígrafo sobre superficie dura y con letras mayúsculas Este Formulario deben completarlo todos los solicitantes, independientemente del tipo de vertido PUNTO DE VERTIDO: (1) En este apartado se consignarán tantos puntos de vertido como existan, asignándoles un número consecutivo. (2) Si el vertido se realiza mediante inyección sin percolación a través del suelo o del subsuelo se debe marcar la casilla de vertido directo e indicar la profundidad a la que se produce. Si se realiza mediante la filtración a través del suelo o del subsuelo se debe marcar la casilla de vertido indirecto. Si desconoce la Unidad Hidrogeológica o acuífero afectado consulte al Órgano Ambiental. (3) Únicamente para vertidos a dominio público marítimo-terrestre. Se entiende como emisario submarino la conducción cerrada que transporta las aguas residuales desde la estación de tratamiento hasta una zona de inyección al mar, de forma que se cumplan las dos condiciones siguientes: - Que la distancia entre la línea de costa en la bajamar viva equinoccial y la boquilla de descarga más próxima a ésta sea mayor de 500 m. - Que la dilución inicial calculada según los procedimientos indicados en la Orden de 13 de julio de 1993, por la que se aprueba la instrucción para el proyecto de conducciones de vertidos desde tierra al mar, sea mayor de 100:1 para la hipótesis de máximo caudal previsto y ausencia de estratificación. Se entenderá como conducción de desagüe toda conducción que no tiene consideración de emisario submarino. (4) Adjunte plano o croquis con la ubicación del vertido. (5) Indique la referencia catastral. (6) Las coordenadas quedan definidas por la UTM X, UTM Y y el HUSO. (7) Indique el número correspondiente al mapa del Servicio Geográfico del Ejército. NOTA: En el supuesto de que haya más de tres puntos de vertido se utilizarán tantas hojas del Formulario como sea necesario, numerándolas correlativamente. Página 13 de 43

18 Actividad Biometanización de biorresiduo y tratamiento y maduración de las escorias FORMULARIO 3.1 Término municipal Donostia San Sebastián T. Histórico Gipuzkoa HOJA Nº 1 DE 1 Nº Captación (1) CARACTERIZACIÓN DEL VERTIDO Nombre de la Red de abastecimiento (2) Formulario 3.1 AGUAS DE CAPTACIÓN A) RED DE ABASTECIMIENTO T. Histórico Consumo anual medio (m 3 ) (3) Consumo diario medio en el mes de mayor consumo (m 3 /día) (4) Meses en los que se produce el mayor consumo (4) Nº Captación (1) Situación(7) Volumen anual concedido (m 3 ) (8) Captación superficial (nombre del cauce, canal,...) (5) Captación subterránea (6) B) CAPTACIONES DIRECTAS (CAUCE, CANAL, POZO, MANANTIAL, ETC.) Unidad hidrogeológica Acuífero Coordenadas UTM X (6 dígitos) UTM Y (7 dígitos) Huso Nº hoja 1/ Paraje Municipio T. Histórico Consumo anual medio (m 3 ) (8) Consumo diario máximo en el mes de mayor consumo (m 3 /día) (8) C) PRETRATAMIENTOS ANTES DEL USO DEL AGUA (9) Meses de mayor consumo (8) Profundidad (m) Descripción del acondicionamiento o pretratamiento del agua de captación (adición de alguicidas, fungicidas, otros biocidas, cloración, etc.) D) CARACTERIZACIÓN DEL AGUA DE CAPTACIÓN Captación Nº (10) Nº de flujo de agua residual (11) Parámetro / Sustancia (12) Valor medio anual (13) Unidad ph Materias en suspensión Otros (especificar) Ud. ph mg/l Página 14 de 43

19 INSTRUCCIONES PARA CUMPLIMENTAR LA DECLARACIÓN DE VERTIDO FORMULARIO 3.1 Este modelo deberá cumplimentarse a máquina o a mano utilizando bolígrafo sobre superficie dura y con letras mayúsculas Este Formulario debe completarse solo para las instalaciones que viertan aguas de refrigeración, a efecto del cálculo del canon. Las purgas y vaciados de circuitos no se consideran aguas de refrigeración, debiendo incluirse dentro del formulario correspondiente. A) RED DE ABASTECIMIENTO: (1) En caso de existir más de una captación se asignará un número correlativo a cada una de ellas. (2) Se indicará el nombre de la captación o red de abastecimiento que conste en los planes urbanísticos del municipio. (3) Se indicará el consumo anual en m 3 de la red de abastecimiento que corresponda. (4) Se expresará en m 3 /día el consumo del mes en que esté previsto o se haya registrado un consumo mayor, identificando asimismo el mes del que se trata. B) CAPTACIONES DIRECTAS (CAUCE, CANAL, POZO, MANANTIAL, ETC.): (5) En los supuestos en que haya una captación superficial se especificará el nombre del cauce, canal, embalse o elemento del dominio público del cual se realiza la captación. (6) En los supuestos en que haya una captación subterránea se deberá indicar la Unidad Hidrogeológica, acuífero y profundidad de la extracción. (7) Se describirá la situación geográfica general de la captación (coordenadas UTM, numeración de la hoja 1/50.000) así como su localización (paraje, municipio, T. Histórico). Para ello puede referirse a las instrucciones del Formulario 2. (8) Se indicarán los datos correspondientes al volumen anual concedido expresado en m 3, el consumo anual medio expresado en m 3, el consumo diario máximo que se realice en el mes de mayor consumo en m 3 /día, y el o los meses de mayor consumo a lo largo del año. C) PRETRATAMIENTO ANTES DEL USO DEL AGUA: (9) En el caso de que se realice un pretratamiento del agua de captación se hará una breve descripción del mismo indicando si se trata de una cloración, de la adición de alguicidas, fungicidas u otros biocidas o si se lleva a cabo algún otro tratamiento. D) CARACTERIZACIÓN DEL AGUA DE CAPTACIÓN: (10) Se debe de realizar una caracterización de las aguas procedentes de cada una de las captaciones. Se deberá de indicar el número de la captación objeto de caracterización. Será necesario rellenar tantas hojas de este formulario 3.1 como captaciones haya, rellenando en las hojas adicionales únicamente los campos correspondientes a este apartado D). (11) Se debe indicar, mediante el número asignado en el Formulario 1.2 apartado B, qué flujo de aguas industriales se origina a partir del agua de esta captación. En caso de que el agua de esta captación se utilice en más de un proceso de refrigeración y se originen varios flujos diferenciados de aguas residuales, se indicarán los números de cada uno de los flujos separados por comas. (12) Se describirán los parámetros o sustancias susceptibles de ser alterados por el proceso generador del vertido o que puedan tener un valor alto en origen. Entre los parámetros a caracterizar se valorarán al menos ph y Materias en suspensión, y todos los que a criterio del peticionario se estimen oportunos. (13) Se deberá expresar el valor o la concentración media anual. Página 15 de 43

20 Actividad Biometanización de biorresiduo y tratamiento y maduración de las escorias Término municipal Donostia San Sebastián T. Histórico Gipuzkoa HOJA Nº 1 DE 4 CARACTERIZACIÓN DEL VERTIDO Se someten las aguas residuales brutas a depuración en una EDAR antes de su vertido final al medio receptor? (1) Procedencia Industrial de las aguas residuales (2) Formulario 3.2 AGUAS RESIDUALES BRUTAS SI La presente corriente de aguas residuales industriales brutas se conduce a la planta depuradora de aguas residuales del CMG2. NO Se encuentra en proyecto la EDAR? Sí No Nº flujo de agua residual industrial 1, 2, 3, 4, 5 y 6 Aguas Brutas Nº (3) 1 Parámetro / Sustancia (parámetros característicos) (4) Valor Valor medio diario (5) Unidad Temperatura ºC ph 8 Ud. ph Materias en suspensión (expresado como sólidos totales) 3 % DBO mg/l O2 DQO mg/l O2 Aceites y grasas mg/l Amonio (NH4) mg/l N Nitrógeno Kjeldahl mg/l N Nitratos (NO3) mg/l N N-total (NTK+NO3+NO2) mg/l N Fósforo total (P) mg/l P Otros (especificar) Sólidos volátiles (sobre % sólidos totales) 60 % Conductividad µs/cm Nitrógeno orgánico mg/l Página 16 de 43

21 Actividad Biometanización de biorresiduo y tratamiento y maduración de las escorias Término municipal Donostia San Sebastián T. Histórico Gipuzkoa HOJA Nº 2 DE 4 CARACTERIZACIÓN DEL VERTIDO Se someten las aguas residuales brutas a depuración en una EDAR antes de su vertido final al medio receptor? (1) Procedencia Industrial de las aguas residuales (2) Formulario 3.2 AGUAS RESIDUALES BRUTAS SI Los lixiviados recogidos en la planta de tratamiento y maduración de las escorias serán conducidos a un decantador. NO Se encuentra en proyecto la EDAR? Sí No Nº flujo de agua residual industrial 7 Aguas Brutas Nº (3) 2 Parámetro / Sustancia (parámetros característicos) (4) Valor Valor medio diario (5) Unidad Temperatura ºC ph 5,5-9,5 Ud. ph Materias en suspensión mg/l DBO5 DQO Aceites y grasas Amonio (NH4) Nitrógeno Kjeldahl Nitratos (NO3) N-total (NTK+NO3+NO2) Fósforo total (P) Otros (especificar) mg/l O2 mg/l O2 mg/l mg/l N mg/l N mg/l N mg/l N mg/l P Página 17 de 43

22 Actividad Biometanización de biorresiduo y tratamiento y maduración de las escorias Término municipal Donostia San Sebastián T. Histórico Gipuzkoa HOJA Nº 3 DE 4 CARACTERIZACIÓN DEL VERTIDO Se someten las aguas residuales brutas a depuración en una EDAR antes de su vertido final al medio receptor? (1) Procedencia Industrial de las aguas residuales (2) Formulario 3.2 AGUAS RESIDUALES BRUTAS SI Las aguas pluviales sucias recogidas en el CMG2 pasarán por un separador de aceites e hidrocarburos y sólidos en suspensión. NO Se encuentra en proyecto la EDAR? Sí No Nº flujo de agua residual industrial 9 Aguas Brutas Nº (3) 3 Parámetro / Sustancia (parámetros característicos) (4) Valor Valor medio diario (5) Unidad Temperatura 15 ºC ph 5,5 7,5 Ud. ph Materias en suspensión mg/l DBO5 50 mg/l O2 DQO 110 mg/l O2 Aceites y grasas mg/l Amonio (NH4) mg/l N Nitrógeno Kjeldahl mg/l N Nitratos (NO3) mg/l N N-total (NTK+NO3+NO2) mg/l N Fósforo total (P) mg/l P Otros (especificar) Conductividad 800 µs/cm Página 18 de 43

23 Actividad Biometanización de biorresiduo y tratamiento y maduración de las escorias Término municipal Donostia San Sebastián T. Histórico Gipuzkoa HOJA Nº 4 DE 4 CARACTERIZACIÓN DEL VERTIDO Se someten las aguas residuales brutas a depuración en una EDAR antes de su vertido final al medio receptor? (1) Procedencia Industrial de las aguas residuales (2) SI Formulario 3.2 AGUAS RESIDUALES BRUTAS Las aguas residuales sanitarias serán conducidas directamente a la red de fecales del polígono. NO Se encuentra en proyecto la EDAR? Sí No Nº flujo de agua residual industrial 8 Aguas Brutas Nº (3) 4 Parámetro / Sustancia (parámetros característicos) (4) Valor Valor medio diario (5) Unidad Temperatura 15 ºC ph 5,5 9,5 Ud. ph Materias en suspensión 220 mg/l DBO5 220 mg/l O2 DQO 500 mg/l O2 Aceites y grasas 60 mg/l Amonio (NH4) mg/l N Nitrógeno Kjeldahl mg/l N Nitratos (NO3) mg/l N N-total (NTK+NO3+NO2) (en forma de N) 40 mg/l N Fósforo total (P) mg/l P Otros (especificar) Conductividad µs/cm Página 19 de 43

24 INSTRUCCIONES PARA CUMPLIMENTAR LA DECLARACIÓN DE VERTIDO FORMULARIO 3.2 Este modelo deberá cumplimentarse a máquina o a mano utilizando bolígrafo sobre superficie dura y con letras mayúsculas Este Formulario deben completarlo todos los solicitantes de la Autorización Ambiental Integrada que generen un vertido, excepto en el caso de vertidos de aguas de refrigeración. CARACTERIZACIÓN DE AGUAS RESIDUALES BRUTAS: NOTA: Se entiende por aguas residuales brutas, las aguas cargadas de materias diversas provenientes de cualquier actividad humana antes de depuración. Habrá tantas aguas brutas como estaciones depuradoras de aguas residuales, o al menos una en caso de no existir depuración. (1) En el supuesto de que no haya ningún tipo de depuración en una Estación Depuradora de Aguas Residuales EDAR, la composición de las aguas residuales brutas y del vertido será la misma. En ese caso los parámetros o sustancias, tenidos en cuenta al rellenar este Formulario, así como sus valores deben coincidir con los correspondientes al Formulario 3.4 de caracterización general del vertido y en su caso, el Formulario 3.5 de caracterización de vertidos con sustancias peligrosas. (2) En caso de aguas de origen industrial se identificarán todos los flujos de aguas residuales que van a ser tratados por la estación depuradora de aguas residuales, mediante los números asignados en el Formulario 1.2 apartado B), separados por comas. (3) Existen tantas aguas brutas como estaciones depuradoras, o al menos una en caso de no existir depuración. Por tanto se deben rellenar tantas hojas del Formulario como aguas brutas haya, numerando las aguas brutas de forma consecutiva para poder identificarlas en los siguientes formularios. (4) Se especificarán los parámetros característicos de la actividad generadora en concreto los que hacen referencia a temperatura, ph, Materia en suspensión, DBO 5, DQO, Aceites y grasas, Amonio, Nitrógeno Kjeldahl, Nitratos, N-total, Fósforo total y otros que a criterio del peticionario sean necesarios. En los supuestos en que haya varios flujos de aguas residuales brutas que vayan a parar a una misma EDAR, la caracterización reflejará las características del agua de entrada a la depuradora, siendo esta la mezcla de todos los flujos de aguas residuales. (5) Se deberá indicar el valor medio diario de cada parámetro, así como la unidad en que se expresa. Página 20 de 43

25 Actividad Biometanización de biorresiduo y tratamiento y maduración de las escorias FORMULARIO 3.3 Término municipal Donostia San Sebastián T. Histórico Gipuzkoa HOJA Nº 1 DE 1 CARACTERIZACIÓN DEL VERTIDO Formulario 3.3 AGUAS DE REFRIGERACIÓN Nº de flujo de aguas residuales industriales (1) Punto de control Nº (2) Nº de punto de vertido asociado (3) Volumen anual (m 3 ) Valor diario máximo Valor diario medio Parámetro / Sustancia (4) (parámetros característicos) Caudal (m 3 /h) Caudal (m 3 /día) Valor Unidad Valor Unidad ph Ud. ph Ud. ph Temperatura del vertido ºC ºC Temperatura del medio receptor aguas arriba del vertido ºC ºC Temperatura del medio receptor aguas abajo zona de dispersión del vertido ºC ºC Materias en suspensión mg/l mg/l Otros (especificar) VERTIDO DE AGUAS DE REFRIGERACIÓN: (5) La alteración de la temperatura generada por el vertido ocasiona un incumplimiento del objetivo de calidad fijado para la temperatura en el medio receptor? En tramos de ríos con objetivo de calidad definido, provoca el vertido un incremento de temperatura medio de una sección fluvial tras la zona de dispersión superior a 3 ºC? En caso de vertidos a lagos o embalses, es la temperatura del vertido superior a 30 ºC? (6) Es el incremento de la temperatura media de una sección situada a 50 m del punto de vertido inferior a 3 C? Sí Sí Sí Sí No No No No Página 21 de 43

26 INSTRUCCIONES PARA CUMPLIMENTAR LA DECLARACIÓN DE VERTIDO FORMULARIO 3.3 Este modelo deberá cumplimentarse a máquina o a mano utilizando bolígrafo sobre superficie dura y con letras mayúsculas Este Formulario deben completarlo sólo los peticionarios de autorizaciones de vertido de aguas de refrigeración. Las purgas y vaciados de circuitos no se consideran aguas de refrigeración, debiendo incluirse dentro del formulario correspondiente. CARACTERIZACIÓN DE VERTIDOS DE AGUAS DE REFRIGERACIÓN (1) Debe señalarse el origen de las aguas a verter identificándolas mediante el Nº de flujo de agua residual asignado en el Formulario 1.2. En el supuesto de que el vertido provenga de más de un flujo de aguas residuales se indicarán en la casilla todos los números de los diferentes flujos separados por comas. (2) La caracterización del vertido se realiza en lo que se denomina punto de control que es aquél donde se exige el cumplimiento de las condiciones de la autorización de vertido. Este punto de control se encontrará situado después de la estación depuradora de aguas residuales EDAR si existe, siendo de fácil acceso para las tareas de vigilancia e inspección. Debe completarse un Formulario para cada punto de control. (3) Las aguas se incorporan al medio receptor en lo que se denomina punto de vertido. El punto de control puede ser diferente al de vertido para facilitar el acceso para las tareas de vigilancia e inspección. En general el punto de control se encontrará dentro de la instalación y será accesible mediante una arqueta o sistema similar, mientras que el punto de vertido puede tener difícil acceso debido a la vegetación de las márgenes, o al hecho de encontrarse sumergido etc. Entre el punto de control y el punto de vertido no debe de haber más que una red de evacuación, sin ninguna alteración del efluente depurado, de modo que las características del efluente se mantengan inalteradas entre ambos puntos. Es posible que para facilitar la evacuación al medio receptor, los efluentes que provienen de varios puntos de control se agrupen a través de una red de evacuación para verterse al medio receptor en un único punto de vertido final. En ningún caso esto supondrá una dilución del vertido, ya que el condicionado de la autorización de vertido será exigible en el punto de control. Se deben rellenar tantos formularios de caracterización de vertido como puntos de control haya, independientemente del número de puntos de vertido final. Se deberá indicar el número del punto de vertido (según la numeración asignada en el Formulario 2) asociado al punto de control. (4) En caso de vertido de aguas de refrigeración a dominio público marítimo-terrestre, en lo relativo a la contaminación térmica únicamente deberán rellenarse las casillas de Temperatura del vertido y Temperatura del medio receptor aguas arriba del vertido, siendo estas las temperaturas en la descarga y en la toma del circuito de refrigeración respectivamente, es decir, su incremento de temperatura.. (5) Al efecto de calcular el canon de control de vertidos (Anexo IV. apartado D. del Real Decreto 606/2003 de modificación del Reglamento del Dominio Público Hidráulico) se deberá responder a estas preguntas. (6) A responder en caso de vertido a dominio público marítimo-terrestre. Página 22 de 43