THE CLEANING SPONGE HOLDER

Transcripción

1 THE CLEANING SPONGE HOLDER

2 START CLEAN STAY CLEAN

3 SpongeBath is a sponge holder that stores and cleans your sponges out of sight and in style. Your sponge will be fresh and clean every time you reach for it. Our powerful Concentrated Cleaning Solution is designed specifically to work with SpongeBath to clean sponges. Our formula is derived from all natural, eco-friendly ingredients with you and your family in mind. When you first start using SpongeBath, start with a new, clean sponge. Then, SpongeBath will continuously clean your sponge while it s being stored.

4 EASY SET-UP 1. POUR in 1 ounce (30 ml) of the Concentrated Cleaning Solution into the tub. 2. FILL the tub with water to the fill line on the back paddle. Use the helpful 1 ounce markings on the bottle label for easy measuring! Depending on the size of your sponge, you may need to add more water so the sponge is fully covered by the cleaning solution.

5 WHEN TO ADD MORE CONCENTRATED CLEANING SOLUTION? Add 1 ounce (30 ml) of the Concentrated Cleaning Solution once per week to replenish the cleaning solution. The cleaning solution will be effective for up to one week with normal use of your sponge. With heavier sponge use, replenish the cleaning solution more frequently. If you empty the tub for any reason, simply repeat the set-up process.

6 DIRECTIONS FOR USE 1. RINSE the sponge to remove all soap residue and any solid matter. 2. From the closed position, SQUEEZE paddles and then RAISE paddles. For best results, rinse the sponge thoroughly! Squeezing and raising slowly will avoid any splashes.

7 3. INSERT the sponge between paddles, then SQUEEZE paddles firmly together. 4. LOWER paddles and RELEASE paddles at bottom into the lower locked position. Squeeze paddles together to compress the sponge before you lower into the tub. Squeezing first and then lowering paddles will draw the cleaning solution into the sponge for deeper cleaning!

8 DIRECTIONS FOR USE (continued) 5. STORE your sponge in SpongeBath when not in use and you will have a fresh, clean sponge when you need it. Keep your sponge covered with the cleaning solution inside the tub. Just add some water from time to time, as necessary. SpongeBath may not be effective against an old, super grimy sponge. Remember - start with a new, clean sponge and then stay clean! When used as directed, SpongeBath kills 99.99% of odor-causing bacteria within 10 minutes. SpongeBath is a sponge cleaner & sponge holder! The longer your sponge soaks, the cleaner it will be! For stubborn stains, a longer soak time will be needed.

9 HOW TO CLEAN SPONGEBATH You can wash SpongeBath with mild soap and water or in your dishwasher s top rack. 1. To open: REMOVE the cap, then SQUEEZE and raise paddles to the top. 2. To remove paddles: At the top, TILT paddles slightly forward, then pull out at an angle and paddles will slide out easily. 3. To re-insert paddles, TILT paddles slightly forward first and then INSERT the back paddle s steel rod into the back guide track. TILT paddles back to vertical position and paddles will glide down easily. Release paddles at the bottom into the lower locked position.

10 WARNING: KEEP OUT OF REACH OF CHILDREN. PRECAUTIONARY STATEMENTS: Avoid contact with eyes and skin. Wash hands after handling. Wear eye protection and gloves when handling concentrated product. Use only as directed. FIRST AID - IF IN EYES: Flush with water for minutes. Remove contact lenses, if present, after the first 5 minutes, then continue rinsing eyes. If irritation persists, seek medical attention. IF ON SKIN: Rinse skin thoroughly with soap and water. STORAGE AND DISPOSAL: Store out of reach of children and pets in original container in a cool area. Do not reuse empty container. Recycle empty container if available or discard in trash. ANY QUESTIONS? If you have any questions and to purchase more products, please visit our website at or contact us at support@spongebath.com. ADVERTENCIA: MANTENER FUERA DEL ALCANCE DE LOS NIñOS. DECLARACIONES DE PRECAUCIÓN: Evitar el contacto con ojos y piel. Limpiar las manos después del uso. Ponerse protección para los ojos y guantes mientras se utiliza el producto concentrado. Utilizar solamente siguiendo las indicaciones. PRIMEROS AUXILIOS CONTACTO CON LOS OJOS: Aclarar con agua por minutos. Quitar lentes de contacto, si utilizadas, después los primeros 5 minutos, luego seguir aclarando los ojos. Si la irritación persiste, buscar atención médica. CONTACTO CON LA PIEL: Aclarar la piel meticulosamente con jabón y agua. ALMANECEMIENTO Y DISPOSICIÓN: Conservar lejos de niños y mascotas en su envase original en un lugar fresco. No reutilizar el envase vacío. Reciclar el envase vacío o eliminarlo en la basura. PREGUNTAS? Para hacer preguntas y comprar más productos, visita nuestro sitio web o contacta con nosotros a nuestra dirección electrónica support@spongebath.com.

11 FÁCIL PREPARACIÓN 1. VIERTE 1 onza (30 ml) de Solución Concentrada de limpieza en la bañera. Para medir con sencillez, utiliza las marcas de 1 onza en la etiqueta de la botella! 2. LLENA la bañera con agua hasta la línea de llenado sobre el asa trasera. Según el tamaño de tu esponja, podría ser necesario añadir más agua hasta que la esponja esté completamente cubierta con la solución de limpieza. CUÁNDO AÑADIR MÁS SOLUCIÓN CONCENTRADA DE LIMPIEZA? Añade 1 onza (30 ml) de Solución Concentrada de limpieza una vez cada semana para rellenar la solución de limpieza. Con un uso normal de la esponja, la solución de limpieza será eficaz durante un período de hasta una semana. Con un uso mayor de la esponja, rellena la solución de limpieza más frecuentemente. Si por cualquiera razón vacías la bañera, solamente habrá que repetir la preparación.

12 INSTRUCCIONES DE USO 1. ENJUAGA la esponja meticulosamente para quitar todos los residuos de jabón y cualquiera sustancia sólida. 2. De la posición cerrada, APRETA las asas y LEVÁNTALAS lentamente para evitar salpicaduras. 3. PON la esponja entre las asas, luego APRETA las asas juntas con firmeza para comprimir la esponja antes de bajar en la bañera. 4. BAJA las asas y SUÉLTALAS asas en la posición cerrada más baja. Apretando las asas antes y soltándolas luego, será posible sacar más solución de limpieza con la esponja, para una limpieza más profunda. 5. GUARDA tu esponja en SpongeBath cuando no esté en uso, y tendrás una esponja limpia como nueva cada vez que la necesites. Recuerda que SpongeBath es un limpiador de esponjas y un porta esponja al mismo tiempo! Mantén tu esponja cubierta de la solución de limpieza dentro de la bañera. Cuando sea necesario, sólo añade un poco de agua de vez en cuando. SpongeBath podría no ser eficaz contra una esponja muy vieja y sucia. Recuerda: empieza con una nueva esponja limpia, y luego mantenla limpia! Si se usa siguiendo las indicaciones, SpongeBath elimina el 99.99% de las bacterias que causan los malos olores dentro de 10 minutos. Cuanto más dejas en remojo tu esponja, más limpia estará! Para manchas más tercas, será necesario dejar la esponja en remojo por más tiempo.

13 COMO LIMPIAR SPONGEBATH Puedes limpiar SpongeBath con agua y un jabón suave o en la rejilla superior del lavaplatos. 1. Para abrir: QUITA la tapa, luego APRETA y levanta las asas a la cima. 2. PARA QUITAR LAS ASAS: En la cima, INCLINA ligeramente las asas hacia adelante, luego sácalas diagonalmente, y se deslizarán fácilmente. 3. PARA REINTRODUCIR LAS ASAS: INCLINA ligeramente las asas hacia adelante, luego introduce la varilla de acero del asa trasera en el carril guía trasero. Inclina las asas nuevamente en posición vertical, y se deslizarán fácilmente. Suelta las asas en el fondo hasta la posición cerrada más baja.

14