Asientos y accesorios para asientos Autoadapt. Cómo sentarse cómodamente y de manera segura en su vehículo.

Transcripción

1 Asientos y accesorios para asientos Autoadapt Cómo sentarse cómodamente y de manera segura en su vehículo.

2

3 Bienvenidos a Autoadapt, por favor tomen asiento la FormA más segura de que un adulto viaje en un automóvil es sentado en el asiento con el cinturón de seguridad. Estamos convencidos de que la primera norma de adaptación de un vehículo es no comprometer jamás el nivel de seguridad. Después de la seguridad viene la comodidad. Dónde prefi ere ir? Le gustaría sentarse en la parte delantera y ser una parte activa como conductor o bien como pasajero o prefi ere ir en el portaequipajes? Queremos que los usuarios disfruten de la comodidad y también de la seguridad. Por eso hemos inventado el asiento giratorio, un producto que ha ido evolucionando constantemente para adaptarse a los nuevos modelos y marcar nuevos estándares en el sector durante los últimos 20 años. En las páginas siguientes le presentamos cómo un asiento giratorio puede ayudar a una persona con movilidad reducida o limitada a la hora de sentarse. No obstante, con el fi n de encontrar la solución más adecuada para usted, le recomendamos encarecidamente que se ponga en contacto con uno de nuestros distribuidores autorizados para analizar su situación en particular.

4

5 Asientos y accesorios para asientos Asiento giratorio 5 Sería capaz de pasar de su silla de ruedas al asiento del vehículo......si el asiento asomase parcialmente fuera del vehículo? Un par de centímetros de asiento fuera del vehículo es todo lo necesario en algunas ocasiones para ayudarle a sentarse o a pasar desde la silla de ruedas. Sacar el asiento del vehículo es algo que podemos lograr gracias al asiento giratorio, que gira saliendo del vehículo. Esta solución se denomina Turnout y está disponible en varios modelos diferentes, tanto para pasajeros como para conductores. Datos rápidos Turnout Gira los asientos del coche hacia fuera para facilitar el acceso Disponible en versión manual y eléctrica Se combina con un deslizador Caroslide debajo del sistema Turnout para optimizar el espacio para las piernas Disponible para su instalación en el lado izquierdo o derecho Se combina con un reposapiés Tilda para optimizar el espacio para la cabeza y la rodilla Se combina con una Carony para eliminar toda elevación durante el traslado Ha aprobado los ensayos CEM y de colisión Etiqueta CE Cuando voy en coche conduciendo, no me siento un discapacitado, soy como cualquier otro conductor. Pelle Rittgård, Suecia

6

7 Asientos y accesorios para asientos elevador de asiento 7 Sería capaz de pasar de su silla de ruedas al asiento del vehículo... si todo el asiento asomase fuera del vehículo al nivel deseado? en AlGUnAs ocasiones tener parte del asiento fuera del vehículo no es sufi ciente. Quizás le ayudaría tener todo el asiento fuera del vehículo y a la altura de la silla de ruedas. Para lograrlo, el elevador de asiento Turny gira hacia fuera y desciende hasta la altura deseada. Para acomodarse en el coche basta con que se siente o pase, sin obstáculo alguno, desde la silla de ruedas. Una vez sentado, pulse el mando a distancia y Turny le elevará cómodamente hasta una posición segura dentro del vehículo. El elevador Turny está disponible en varios modelos diferentes, tanto para pasajeros como para conductores. Datos rápidos Turny Evo Facilita la entrada y salida del coche, tanto al pasajero como al conductor Movimiento adaptado para satisfacer sus necesidades individuales Avanzada protección contra aprisionamiento No limita la inclinación del respaldo Regulación longitudinal eléctrica del asiento en el interior del vehículo Visualizador informativo en el mando de control Ha aprobado los ensayos CEM y de colisión Etiqueta CE Turny Evo es el elevador de asiento estrella de Autoadapt, que se adapta a espacios reducidos. Reposapiés plegable estándar incorporado. Turny Orbit es un caballo de batalla sobradamente acreditado que se adapta bien a los vehículos altos y espaciosos.

8 8 Traslado desde la silla de ruedas Asientos y accesorios para asientos Sería capaz de pasar de su silla de ruedas al asiento del vehículo... si todo lo que tuviera que hacer fuese permanecer sentado? Un asistente gira el asiento fuera del automóvil y acopla de un modo seguro el chasis Carony. Todo el asiento del coche, incluyendo al usuario, se desliza fácilmente a una base con ruedas y pasa a formar parte de la silla de ruedas. Tras desacoplar la base de las ruedas, el usuario se sienta en la silla de ruedas en una postura segura y cómoda.

9 Asientos y accesorios para asientos Traslado desde la silla de ruedas 9 otra solución para acceder al vehículo es eliminar completamente cualquier elevación durante el traslado. Simplemente deje que la silla de ruedas se transforme en el asiento del coche. Para hacerlo, necesitará un poco de ayuda de un asistente y el sistema para sillas de ruedas Carony. Acople la silla de ruedas Carony y deslice todo el asiento hacia el interior del coche. Sin siquiera tener que elevar el asiento, ahora podrá disfrutar de la comodidad y la seguridad de conducir. Llevamos utilizando un sistema Carony para mi esposa desde Nos sentimos muy agradecidos por esta fantástica solución que, en los últimos diez años, nos ha ayudado a evitar tener que recurrir a un centro y nos ha permitido vivir juntos. Horst Schneider, Alemania Datos rápidos carony classic la silla de ruedas Carony actúa y cumple con las mismas normativas y regulaciones que cualquier silla de ruedas normal y está disponible como silla de ruedas manual con ruedas de 12" o 24" o como silla de ruedas eléctrica con ruedas de 12". El sistema Carony es compatible con los sistemas Turnout y Turny. El asiento de automóvil que se transforma en una silla de ruedas ha sido uno de los productos estrella de Autoadapt durante casi 30 años. Más ventajas en: autoadapt.com El usuario permanece cómodamente sentado mientras es trasladado de la silla de ruedas Carony al interior del automóvil Funciona como una silla de ruedas cómoda normal Apto para niños y adultos Disponible para su instalación en el lado izquierdo o derecho Ruedas traseras de 24 con liberación rápida Aprobado como producto sanitario Asientos resistentes al fuego Ha aprobado los ensayos CEM y de colisión Etiqueta CE

10

11 Asientos y accesorios para asientos productos adicionales 11 productos adicionales que le ayudarán a sentarse ASiEnToS Función DE inclinación TildA permite inclinar el asiento hacia atrás, en tres pasos. Se aumenta así el espacio para la cabeza al entrar o salir del vehículo usando un sistema Carony o Turny. El reposapiés opcional ayuda a colocar los pies por encima del umbral mientras gira. Como efecto secundario positivo, la inclinación del asiento puede liberar el estrés de estar sentado durante períodos prolongados de tiempo. AJuSTE longitudinal caroslide, un deslizador de asiento eléctrico que puede aportar un espacio extra para las piernas, necesario al girar para entrar y salir. O quizás, sencillamente, una posición cómoda mientras está sentado. 1. AsienTo compact un asiento para coche cómodo con un perfi l bajo. La principal característica de diseño del asiento Compact es su capacidad para combinar con el interior del coche. También es una alternativa segura y económica a otros asientos de coches con multitud de funciones. 2. AsienTo recaro un asiento de baja altura en forma de cubo. 3. AsienTo BeV, un asiento ergonómico, diseñado especialmente para facilitar la adaptación individual utilizando una variedad de opciones BEV. Cojines intermedios extraíbles en el asiento y el respaldo. 4. el AsienTo infantil BeV ofrece la mejor asistencia posible a un niño, ya que crece con su cojín para el cuello ajustable y el apoyo para el cuerpo.

12

13 Autoadapt, soluciones de movilidad en todo el mundo Para su independencia Autoadapt 13 AUToAdApT FUe fundada en 1996 y desde entonces se ha convertido en un proveedor global líder de soluciones en la adaptación de vehículos para personas con movilidad reducida o limitada. En la actualidad, Autoadapt está representada en más de 50 países en todo el mundo, con más de 300 distribuidores formados por Autoadapt y una red adicional de aproximadamente 700 subdistribuidores. La ofi cina central de la Autoadapt, así como la planta de desarrollo y producción, están situadas en Stenkullen, en la parte sudoeste de Suecia. Una fi lial en Birmingham, Autoadapt UK Ltd., se encarga del mercado en el Reino Unido. Desde junio de 2013, Autoadapt es copropietario de Unwin Safety Systems, con sede en Somerset, Reino Unido. Como pionero en el ámbito de seguridad, Unwin se ha convertido en un proveedor global líder de sistemas de sujeción para sillas de ruedas y retención del ocupante. Conjuntamente con nuestros copropietarios BraunAbility y Bruno Independent Living Aids, Autoadapt es el proveedor líder mundial de soluciones de adaptación para vehículos seguras para personas con movilidad reducida o limitada. para GArAnTizAr su seguridad y la de todos los usuarios fi nales, todos los productos Autoadapt han sido diseñados y probados de acuerdo con las directivas y las normas actuales. Al trabajar en colaboración con usuarios, organizaciones, la industria automotriz y otras partes interesadas, desafi amos constantemente los límites para que usted pueda elegir el coche que quiera, viajar tan seguro como sea posible y vivir una vida más móvil y más independiente. I O N S A F E V E H E H I C L E A P T A D A P TA T

14 nuestras áreas de especialización En Autoadapt ayudamos a la gente a hacer lo que muchos dan por hecho; conducir para ir al trabajo, ir de compras, quedar con los amigos o hacer un viaje por vacaciones. Nos enorgullecemos de diseñar y fabricar soluciones en las que los usuarios de todo el mundo ponen su confianza cada día. Para ayudarle a encontrar la solución que mejor se adapte a sus necesidades, sólo tiene que acceder al área de especialización correspondiente. Está leyendo nuestro folleto sobre Asientos y accesorios para asientos. Para echar un vistazo rápido a otras áreas de especialización, vea más abajo. Elevadores para sillas la conducción independiente Utilizar pedales para conducir es la manera habitual de hacerlo desde hace casi medio siglo. Afortunadamente, nosotros podemos cambiarlo y permitirle ponerse al volante para ir de paseo. Elevación y almacenamiento Antes de dar un paseo, es probable que quiera asegurarse de que tiene la silla de ruedas con usted. No importa el modelo o tamaño, hay una solución para almacenar su silla de ruedas de una manera segura y protegida. Aseguramientos para sillas de ruedas Nuestro socio Unwin Safety Systems lleva más de 50 años liderando el sector de las soluciones de aseguramientos para sillas de ruedas y de seguridad para los ocupantes. Unwin continúa presentando una ingeniería y un diseño innovadores mientras se mantiene a la vanguardia de las normas de seguridad internacionales. de ruedas BraunAbility tiene la solución para llevarle a usted y a su silla de ruedas al interior del vehículo usando un elevador para silla de ruedas. Braun- Ability es el fabricante de elevadores para sillas de ruedas líder en el mundo y copropietario de Autoadapt.

15 La silla de ruedas me permite andar, el coche me permite correr. Mona Nordell, conductora independiente. Autoadapt se enorgullece de ofrecer independencia a los conductores y pasajeros de todo el mundo. Conozca sus historias en autoadapt.com

16 /11 ES Autoadapt AB Autoadapt UK Ltd Åkerivägen 7 Unit 1, Windsor Industrial Estate S Stenkullen Rupert Street Sweden Aston, Birmingham B7 4PR, UK Phone: Phone: info@autoadapt.se info@autoadapt.co.uk facebook.com/autoadapt twitter.com/autoadapt Las ilustraciones, descripciones y especificaciones contenidas en este folleto se basan en la información actual del producto. Autoadapt se reserva el derecho de realizar modificaciones sin previo aviso Autoadapt AB