NTE INEN 2070 Primera revisión Enmienda

Transcripción

1 Quito Ecuador NORMA TÉNIA EUATORIANA NTE INEN 2070 Primera revisión Enmienda PRODUTOS DERIVADOS DEL PETRÓLEO. JET A1. REQUISITOS PETROLEUM DERIVATE PRODUTS. JET A1. SPEIFIATIONS DESRIPTORES: Derivados del petróleo, turbo combustible IS: Páginas

2 NTE INEN 2070:2006/Enmienda 1 En la página 2, tabla 1 Dice: TABLA 1. Requisitos fisicoquímicos Jet A1 R E Q U I S I T O S Unidad Mínimo Máximo Método de ensayo olor Saybolt Densidad relativa a 15,6 o /15,6 o Densidad API Acidez total Aromáticos Olefinas Azufre mercaptano Azufre total orrosión a la lámina de cobre 2h a 100 o Destilación: 10% 20% 50% 90% Punto final de ebullición g/cm 3 API mg KOH/g % V* % V % P % P +21 0, , , ,003 0, NTE INEN ASTM D1298 ASTM D1298 ASTM D3242 ASTM D1319 ASTM D1319 ASTM D3227 NTE INEN 929 NTE INEN 927 Residuo o Pérdidas 300 Punto de inflamación 1,5 NTE INEN Punto de congelación 38 1,5 ASTM D2386 Punto de humo, y ASTM D1322 ontenido de Naftaleno Viscosidad a ASTM D1840 NTE INEN 810 Índice de separación de agua modificada (WSIM) 3 8 Goma existente Estabilidad térmica: aída de presión, en 5 h Depósito en el tubo de precalentamiento Reacción al agua: mm cst mg/100 cm ,33 ASTM D3948 ASTM D381 ASTM D3241 ASTM D3241 clasificación de interfase <3 clasificación de separación kpa** Agua en emulsión onductividad eléctrica alor de combustión neta ontenido de partículas Tiempo de filtración ppm ps/m*** MJ/kg**** 50 42, ASTM D1094 ASTM D1094 ASTM D3240 ASTM D 2624 ASTM D3338 o D4809 ASTM D2276 ASTM D2276 mg/l min * ombustibles con un contenido de aromáticos superiores al 20, pero menores al 25, están permitidos. ** 1 mm Hg = 133 Pa *** Para combustible aditivado. 1 ps/m = 1 x x 1 x m 1 **** Equivale aproximadamente a Btu/lb ) Método dirimente NOTA: Mientras no existan Normas INEN, se utilizarán las Normas ASTM correspondientes de 4

3 Debe decir: TABLA 1. Requisitos fisicoquímicos Jet A1 Requisitos Unidad Mínimo Máximo Método de ensayo de referencia Densidad a 15,6 o /15,6 kg/m ASTM D 1298 Densidad API API ASTM D 1298 Acidez total mg KOH/g 0,10 ASTM D 3242 Aromáticos % a 25 ASTM D 1319 Olefinas % a 5 ASTM D 1319 Azufre mercaptano % b 0,003 ASTM D 3227 Azufre total % b 0,30 ASTM D 4294 orrosión a la lámina de cobre 2h a 100 Destilación: 10% 1 ASTM D ASTM D 86 50% ASTM D 86 90% ASTM D 86 Punto final de ebullición 300 ASTM D 86 Residuo % a 1,5 ASTM D 86 Pérdidas % a 1,5 ASTM D 86 Punto de inflamación 38 NTE INEN 1047 Punto de congelación 47 ASTM D 7153 Punto de humo, y mm 18 ASTM D 1322 ontenido de Naftaleno % a 3 ASTM D 1840 Viscosidad a 20 mm 2 /s NOTA 1 8 NTE INEN 810 Medición de separación de agua (MSEP) 85 c ASTM D 3948 Goma existente mg/100 ml 7 ASTM D 381 Estabilidad térmica: aída de presión, en 5 h Depósito en el tubo de precalentamiento kpa NOTA 3 3,33 ASTM D324 3 ASTM D324 onductividad eléctrica ps/m d ASTM D 2624 alor de combustión neta MJ/kg NOTA 5 42,8 ASTM D 3338 a b c Fracción en volumen Fracción en masa Sin aditivo d Para combustible aditivado. 1 ps/m = 1 x x Ω 1 x m 1 NOTA 1 1 cst = 1 mm 2 /s NOTA 2 1 mm Hg = 133 Pa NOTA 3 MJ/kg Equivale aproximadamente a Btu/lb NOTA 4 Mientras no existan NTE INEN, se utilizarán las Normas ASTM correspondientes de 4

4 Incluir: APÉNDIE Y (Informativo) Requisitos Método de rutina 1 Densidad a 15,6 o /15,6 o ASTM D 4052 Densidad API ASTM D 4052 Azufre total ASTM D 1266 / ASTM D 2622 / ASTM D 5453 Punto de inflamación ASTM D 56 / ASTM D 93 / ASTM D 3828 Punto de congelación ASTM D 2386 / ASTM D 5972 / ASTM D 7154 alor de combustión neta ASTM D 4809 / ASTM D Este método se considera adecuado solamente para fines de control de calidad. En la página 5, Z.2 Dice: Z.2 BASES DE ESTUDIO Norma colombiana IONTE Turbo combustible para aviación. Requisitos. Instituto olombiano de Normas Técnicas. Bogotá, Especificaciones. Refinería Estatal de Esmeraldas. Esmeraldas, USA Militar Standard 154B. Intoplane Servicing of Fuels at ommercial Airports. Departament of Defense. Washington, Especificaciones. Dirección Nacional de Hidrocarburos, Ministerio de Energía y Minas. Quito, Norma venezolana OVENIN 1023 (3R). Productos derivados del petróleo. Turbocombustibles. omisión Venezolana de Normas Industriales. aracas, Norma ASTM D165591b. Standard specification for aviation turbine fuels. American Society for Testing and Materials. Philadelphia, Norma IATA DO.GEN/2506 Revisión 2. Fuel Quality ontrol and Fuelling Service Guidance Material International Air Transport Association. Montreal, Norma cubana N Petróleo y sus derivados. Términos y definiciones. omité Estatal de Normalización. La Habana, Norma española UNE ombustible JP4 para turborreactores. Instituto Español de Normalización. Madrid, Debe decir: Z.2 BASES DE ESTUDIO ASTM D 1655: 2014 Standard Specification for Aviation Turbine Fuels. Estados Unidos de Norteamérica Norma colombiana IONTE Turbo combustible para aviación. Requisitos. Instituto olombiano de Normas Técnicas. Bogotá, Especificaciones. Refinería Estatal de Esmeraldas. Esmeraldas, de 4

5 USA Militar Standard 154B. Intoplane Servicing of Fuels at ommercial Airports. Departament of Defense. Washington, Especificaciones. Dirección Nacional de Hidrocarburos, Ministerio de Energía y Minas. Quito, Norma venezolana OVENIN 1023 (3R). Productos derivados del petróleo. Turbocombustibles. omisión Venezolana de Normas Industriales. aracas, Norma ASTM D165591b. Standard specification for aviation turbine fuels. American Society for Testing and Materials. Philadelphia, Norma IATA DO.GEN/2506 Revisión 2. Fuel Quality ontrol and Fuelling Service Guidance Material International Air Transport Association. Montreal, Norma cubana N Petróleo y sus derivados. Términos y definiciones. omité Estatal de Normalización. La Habana, Norma española UNE ombustible JP4 para turborreactores. Instituto Español de Normalización. Madrid, de 4