Pág.: 26 de 92 3 ENCIMERAS Para la instalación de una encimera, hay que tener en cuenta varias recomendaciones importantes, de modo que se garantice la seguridad y el buen funcionamiento del aparato, y que a continuación se indican: Antes de su instalación, las encimeras de encastrar deben ser manipuladas con cuidado para evitar daños con sus aristas o para evitar dañar el vidrio en las vitrocerámicas. En el caso de encimeras vitrocerámicas, se debe tener el cuidado de verificar si el vidrio posee alguna fisura. En caso afirmativo no proceder a su encastre. Si la encimera va a ser encastrada sobre un horno, seguir cuidadosamente las especificaciones indicadas para la ventilación. Antes de proceder a la instalación, asegurarse de que las condiciones de suministro de gas son compatibles con las regulaciones indicadas en la placa de características del aparato (tipo y presión de gas). La instalación y mantenimiento de la encimera deben ser realizadas por personal cualificado de acuerdo con las normas vigentes. Las colas de los muebles deben ser resistentes a temperaturas de 100ºC (protección contra sobrecalentamientos tipo Y, de acuerdo con la norma EN 60335-2-6). Las distancias mínimas de altura de la campana extractora sobre la encimera deben ser rigurosamente respetadas: 65 cm si la encimera es eléctrica y 70cm si es de gas o mixta. Las medidas de encastre deben ser cumplidas. Las encimeras de encastre que posean placas blindadas, debe ser instaladas a más de 15 cm de las paredes laterales. El resto deben ser instaladas a más de 10 cm. Las encimeras referidas en este manual de instalación, son compatibles con hornos de marca TEKA. En este caso, al realizar la instalación, consultar el manual correspondiente. El proceso de instalación no difiere mucho entre cada modelo. A continuación se presenta la instalación de toda la gama de encimeras con mandos independientes y con mandos ME, tanto para funcionamiento a gas, electricidad y/o mixta. 26
Pág.: 27 de 92 3.1 INSTALACIÓN DE ENCIMERA E/60.2 Y ES/60.2 E/50 27
Pág.: 28 de 92 SM Y CG, EC Y CGC, ECC CG LUX 60 CG LUX 70 EX/70 5G AI TR A. SM Y CG B. EC Y CGC C. ECC 28
Pág.: 29 de 92 ENCIMERAS VITROCERÁMICAS TT 620 TR 620 TR 620, TZ620 Y TR640 Dependiendo del modelo a encastrar, el sistema de encastre está previsto para muebles con espesor de encimera de 20, 30 y 40mm. En caso de no querer tabla de separación existe en los modelos de inducción IR/IT 635, IR/IT 645, IR 640 e IR/IT 644 una carcasa suplementaria que debe colocarse en caso de instalar debajo un cajón. 29
Pág.: 30 de 92 Placa TR 932 1. Distancias mínimas hasta las paredes adyacentes 2. Medida de corte interior 3. Medida de corte exterior 4. Medida externa de la encimera Placas VI TC 60 2I Y VI TC 60 4I 1. Distancias mínimas hasta las paredes adyacentes 2. Medida de corte interior 3. Medida exterior de la encimera 30
Pág.: 31 de 92 IR 622, IZ 622, IT622 El proceso de instalación es igual al de las vitrocerámicas, si bien es necesario tomar mayores precauciones para la mejora de la ventilación del hueco de encastre. Las aberturas de ventilación necesitan ser térmicamente separadas mediante una manta aislante suministrada con la encimera. Esta manta aislante evita que el flujo de aire caliente se mezcle con el aire frío de aspiración. Atención! Esta manta aislante no debe tapar las salidas de ventilación y evacuación de aire. Evitar formación excesiva de calor en la encimera. NOTA: Las encimeras de inducción no deben ser instaladas sobre un horno que no posea ventilación forzada. 31
Pág.: 32 de 92 3.2 FIJACIÓN DE LA ENCIMERA EN SU ENCASTRE C - Placa Serie Soft B - Para la instalación de esta placa en un mueble de 60cm D - Mueble de 60 cm E - Detalle La distancia vertical mínima de la placa de cocina al mueble será de 600mm. Serie Cristal Gas El proceso de fijación es idéntico al de los otros modelos. 1) Colocar la junta J. 2) Fijar las 4 grapas G, mediante las dos pestañas P, en los orificios O de placa. 3) Apretar los tornillos T. Ver figura adjunta. 32
Pág.: 33 de 92 Para los modelos CG.1 4G, CG.1 3G1P y Vitrocerámicas: Colocar las grapas de fijación como se indica en la figura adjunta (fig. 12) Si el espesor es igual a 30mm, utilizar tornillos autorroscantes (M5) Para el modelo CGC AI AL: Introducir las tuercas rápidas en los alojamientos de los tornillos (Ver figura 13 adjunta). Después de acoplar la grapa que corresponde a la medida de espesor de la encimera (20, 30, 40mm), apretar los tornillos hasta fijarlos. Placa CGC 4G AI AL y Serie Soft: Paso 2 Paso Después de comprobar que las Después medidas del de mueble comprobar son las correctas, que las medidas es necesario del mueble pegar son la las correctas, junta de es estanqueidad necesario (J) pegar bajo la placa. la junta de estanqueidad (J) bajo la placa. Paso 3 Paso Colocar las grapas (K), según se indica Colocar en la figura las grapas adjunta (K), fijándolas según se indica a los en orificios la figura de adjunta la parte (fig. inferior 15) fijándolas de la a carcasa los orificios con de los la tornillos parte inferior de rosca de la carcasa 4.2mm. con los tornillos de rosca 4.2mm. Leyenda: A - Junta de estanqueidad B - Encimera C - Tornillo D - Grapa de fijación E - Tuerca rápida Las grapas, la junta y los tornillos son Las accesorios grapas, la suministrados junta los tornillos con son la accesorios cocina. suministrados con la cocina. F Fig. 4 33
Pág.: 34 de 92 En la serie 600x510, el procedimiento para la fijación de la placa es idéntico a los anteriores. Esta placa está concebida para ser encastrada en encimaras con espesor de 20, 30 o 40 mm. Pegar la junta de estanqueidad J en la parte inferior de la placa. Fijar las 4 grapas G, mediante la introducción de sendas pestañas P e los orificios O de la placa. Fig. 5 A continuación colocar la placa en el hueco y apretar los tornillos T de las 4 grapas con la llave correspondiente. En la serie EX/70, el proceso de fijación se realiza del siguiente modo: 1) Girar la placa y posicionar correctamente el lado adhesivo de la junta E (ver fig.) sobre el borde de la misma. 2) Los extremos de la junta deben quedar unidos para evitar que se sobrepongan superpongan. 3) Colocar la placa en la abertura del mueble. 4) Fijar mediante las grapas S, teniendo cuidado de introducir la parte saliente en la abertura H, localizada en el fondo. 5) Atornillar el tornillo F hasta bloquear la grapa S en la tapa (ver figura). 34
Pág.: 35 de 92 TR 932 En todos los modelos biselados, antes de instalar la encimera, habría que retirar los restos de material existentes y verificar si la junta de sellado está bien asentada. También es importante no utilizar silicona porque hay riesgo de rotura al desmontarla. Cuando la encimera está instalada sobre muebles, es necesario asegurar que no haya contacto entre la parte inferior de la encimera y parte del mueble. Para ello, es necesario colocar una protección, que sólo pueda ser retirada mediante el uso de herramientas. Esta protección debe estar a una distancia mínima de 20 mm de la parte inferior de la encimera, de modo que el cable de alimentación no quede en contacto con la encimera. La parte trasera del mueble inferior necesita tener una abertura en esta área para que exista circulación de aire. La madera del frente del mueble debe ser retirada para que haya una abertura de entrada de aire hacia el interior del hueco donde está encastrada la encimera. La distancia entre la encimera y el mueble debe garantizar una ventilación adecuada. Posicionar cuidadosamente la encimera en el hueco de encastre y fijar con sus respectivas grapas. Apretar los tornillos hasta dejarla correctamente fijada. 35
Pág.: 36 de 92 3.3 ACOPLAMIENTO DE CARDAN EN ENCIMERA SIN MANDOS A LOS DEL HORNO TEKA 1) Desconectar la corriente eléctrica. 2) Retirar los accionamientos telescópicos apretando la pestaña de retención (A- marcada con PUSH) con un destornillador hasta extraer el extensible algunos centímetros. 3) Retirar los 4 pasadores de los extremos. 4) Introducir parcialmente el horno en el hueco de instalación, teniendo cuidado de no desplazar el cardan colgado de la encimera. Es necesario dejar espacio para introducir la parte del otro extremo del cardan en la parte posterior del frente de mandos, colocando después los pasadores. 5) Para la conexión eléctrica, colocar el conector de la encimera en el del horno. 6) Colocar correctamente el horno en la abertura de encastre y verificar si los cardan están bien acoplados. 7) Colocar los mandos en el panel de mandos del horno. 8) Para que los mandos funcionen, presionar hacia dentro y a continuación girarlos, de modo que se libere el dispositivo de seguridad. Cable de alimentación Conector Carcasa protectora Vista posterior del panel de mandos 36
Pág.: 37 de 92 Con relación a la encimera CGC 4G AI AL El acoplamiento de la encimera y el horno se efectúa del mismo modo, con excepción del punto 7, que debe ser modificado: 7) Colocar el embellecedor del horno de acuerdo con las instrucciones del manual. Debe tenerse el cuidado de colocar los embellecedores correctos. 3.4 CONEXIÓN DE GAS Una vez más recordamos que la conexión de gas para la encimera debe ser realizada según las normas y regulaciones de instalación en vigor. Deberá ser instalada en un local ventilado de acuerdo a la normativa vigente. La conexión de gas a la encimera deberá ser realizada a través de un tubo metálico. Este tubo debe quedar colocado de modo que no toque en ninguna parte móvil del mobiliario u otros aparatos electrodomésticos. Debe quedar situado en una zona donde no pueda ser obstruido y donde pueda ser inspeccionado en toda su longitud, la cual no debe superar los 2 metros. La encimera posee una conexión de ½ de diámetro conforme a la norma ISO 228-1. Se suministra un tubo de cobre de 10/12mm, al cual se deberá soldar el tubo de gas de la red. Cada vez que la tuerca de conexión sea desmontada se debe cambiar la junta. Para no causar daños en la encimera, en el momento del apriete de la tuerca del tubo de conexión de gas, utilizar una herramienta de par de apriete máximo de 350Kgf.cm. Después de realizada la conexión de gas, comprobar la estanqueidad de la misma. Si se va a realizar con aire, tener el cuidado de que la presión de prueba no sea superior a 200g/cm 2. En el caso de ser realizada con gas, comprobar con agua y jabón. NO UTILIZAR LLAMA! Regulación de mínimos Después de estar correctamente instalada la encimera, verificar si los mínimos están bien regulados. Para ello debe encender los quemadores y girar el mando súbitamente desde el máximo hacia el mínimo. Si las llamas se apagan, necesitan ser reguladas. 37
Pág.: 38 de 92 3.5 CONEXIÓN ELÉCTRICA Antes de conectar la encimera a la red eléctrica, verificar si la tensión y la frecuencia se corresponden con las indicadas en la placa de características (situada en la parte inferior del aparato). La conexión debe ser realizada con una toma de tensión correcta. La conexión eléctrica debe ser realizada a través de un interruptor omnipolar, con una apertura mínima entre contactos de 3mm, adecuado a la intensidad a soportar para que en caso de emergencia o limpieza de la encimera la desconexión esté garantizada. Debe tenerse la precaución de no colocar el cable de alimentación en contacto con la carcasa de la encimera. En los modelos que no lleven cable de conexión a la red eléctrica, para efectuar la conexión eléctrica, retirar la tapa situada en la parte inferior de la encimera, para tener acceso al terminal de conexión. Después de realizar la conexión, fijar nuevamente la tapa y sujetar el cable de alimentación con la abrazadera de seguridad, para evitar presión sobre el cable. El cable de conexión debe ser como mínimo del tipo H05 VVF. Posibilidades de conexión eléctrica TR 932 Inducción 38