Guía de instalación Discos de Estado Sólido Crucial msata Equipo necesario Disco de estado sólido (SSD, por sus siglas en inglés) Crucial msata Destornillador sin punta magnética El manual del sistema del usuario Consideraciones especiales Si tiene como objetivo usar el disco de estado sólido Crucial msata como dispositivo principal de almacenamiento, recomendamos usar un software para la migración de datos (cloning) para transferir los archivos desde el dispositivo existente al nuevo disco de estado sólido Crucial msata. Una gran variedad de proveedores externos disponen de programas para migración de datos. 1
Instrucciones para la instalación (en computadoras portátiles y de escritorio) 1. Asegúrese de trabajar en una ambiente libre de corriente estática. Retire toda bolsa de plástico o papeles del espacio de trabajo. 2. Apague el sistema y asegúrese de que está cortada la energía por completo. En caso de computadoras de escritorio, desenchufe el cable de alimentación de la computadora. En las computadoras portátiles, desenchufe el cable de alimentación y retire la batería. 3. Descargue toda la electricidad remanente manteniendo presionado el botón de encendido. 4. En el caso de computadoras de escritorio, retire la cubierta del equipo. Diríjase al manual del usuario para saber cómo hacerlo. En las computadoras portátiles, consulte el manual del usuario para saber cómo localizar la unidad de almacenamiento existente y retirarla sin problemas. Por lo general en las computadoras portátiles implicará abrir la parte trasera de la carcasa de la computadora portátil. 5. Para proteger su dispositivo de almacenamiento y los componentes de daños ocasionados por electricidad estática durante el proceso de instalación, antes de manipular e instalar su dispositivo msata, toque cualquier superficie de metal que no esté pintada dentro de su computadora. No toque o manipule el dispositivo msata directamente hasta que no haya tocado una superficie no pintada dentro de su computadora. Nota: para manipular el dispositivo msata, sosténgalo de los bordes con su dedo pulgar e índice tal como se muestra en los pasos ilustrados. 6. Ubique el zócalo msata en la placa madre de su computadora (consulte el manual del usuario para conocer la ubicación exacta). 7. Inserte el disco de estado sólido (SSD) Crucial msata en el zócalo msata siguiendo las ilustraciones provistas en esta guía. Alinee las muescas del SSD msata con las muescas del zócalo msata y luego insértelo tal como se muestra. 8. Si la placa madre tiene tornillos, atornille el dispositivo SATA en el lugar (vea Figura 1) y luego, como de costumbre, consulte el manual del usuario o del fabricante del sistema para obtener información específica del sistema para saber cómo fijar el dispositivo en su lugar. En el caso de que los zócalos msata utilizen clips para fijar el dispositivo en su lugar (vea Figura 2), diríjase al manual del sistema del usuario. 9. Una vez que el dispositivo msata haya sido ajustando en su posición, rearme el sistema y reconecte el cable de alimentación o la batería. La instalación ha finalizado. 2
Figura 1: Instalación con tornillos Figura 2: Instalación con clips 3
Sugerencias para solucionar problemas Si el SSD msata no entra en el zócalo msata, no ejerza presión extra o intente forzarlo para que entre en el zócalo. En lugar de eso, examine nuevamente el sistema para asegurarse de que esté insertando el dispositivo en el zócalo msata (este zócalo puede parecerse a otros pero deberá estar marcado claramente en el manual del usuario). Si aún el SSD Crucial msata no encaja en el zócalo comuníquese con el Soporte Técnico Crucial. Si una vez que ha finalizado la instalación el sistema no arranca, examine todas las conexiones y los cables dentro de su computadora. Al realizar una instalación, es fácil chocar con un cable y desconectarlo accidentalmente del zócalo, lo que puede inhabilitar ciertos dispositivos como por ejemplo el disco rígido. Si aún después de haber revisado cada una de las conexiones el sistema no arranca, comuníquese con el Soporte técnico Crucial. Al reiniciar el sistema después de la instalación, es posible que reciba mensajes indicándole actualizar los parámetros de la configuración del sistema. Diríjase al manual del usuario para saber cómo hacerlo. Si no está seguro, comuníquese con el Soporte Técnico Crucial. Si al arrancar el sistema, la BIOS no reconoce el dispositivo msata, apague la computadora y vuelva a colocar el dispositivo (desenchúfelo del zócalo msata, luego vuelva a reconectarlo y ajústelo en posición siguiendo los pasos de instalación descritos anteriormente). Luego de haber el dispositivo nuevamente, encienda la computadora. La BIOS deberá reconocer el dispositivo. Si esto no sucede comuníquese con el Soporte Técnico Crucial. 4
Servicios al cliente y soporte técnico Para recibir soporte técnico, servicio al cliente o hacer devoluciones, comuníquese por el medio detallado a continuación de su preferencia: Norteamérica y Sudamérica Correo electrónico: crucsupport@micron.com Teléfono: (208) 363-5790 Llamada sin cargo: 1 (800) 336-8915 (EE.UU. y Canadá solamente). Europa Correo electrónico: crucialeusupport@micron.com Teléfono: +44 (0) 1355 586100 Llamada sin cargo: 0800 013 0330 (sólo en el Reino Unido). Teléfono: +44 (0) 1355 586083 (Francia solamente). Llamada sin cargo: 0805 10 29 63 (Francia solamente). Asia, Australia y Nueva Zelanda Correo electrónico: asiacrucialsupport@micron.com Teléfono: (65) 6278-2425 Llamada sin cargo: 1 (800) 142982 (Australia y Nueva Zelanda solamente). www.crucial.com/support/ssd 2013 Micron Technology, Inc. Todos los derechos reservados. Información sujeta a cambios sin previo aviso. Crucial y el logotipo de Crucial son marcas comerciales o marcas registradas de Micron Technology, Inc. Todas las demás marcas comerciales y de servicios son propiedad de sus respectivos dueños. Los productos y las especificaciones están sujetos a cambios sin previo aviso. Ni Crucial ni Micron Technology son responsables por la omisión o los errores tipográficos o en las fotografías. 5