EL TIRAR BASURA: ES CONTRA LA LEY Con la licencia de conductor viene la responsabilidad de ser familiar con las leyes del camino. Como conductor usted es responsable de lo que puede ser lanzado de su vehiculo en una calle de una ciudad o autopista estatal. Codigo 8-6-404 (a)(1) (A) (i) una persona culpable de violar el codigo 8-6-406 o 8-6407 por la primera ofensa será culpable de un delito menor no clasificado y sera multada en una cantidad de no menos de $100 y no mas de $1,000. (ii) Una sentencia adicional de no mas de ocho (8) horas de servicio comunitario sera impuesta bajo esta subdivision. (a) (1) (A). (B) (i) Una persona culpable de violar el codigo 8-6- 406 o 8-6407 por una segunda ofensa o subsequentemente dentro de los tres (3) años de la primera ofensa, sera culpable de un delito menor no clasificado y sera multado en una cantidad de no menos $200 y no mas de $2,000. (ii) Una sentencia adicional de no mas de 24 horas de servicio comunitario puede ser agregada bajo esta subdivision (a) (1) (B). (2) Además de esas infracciones, tambien puede requerirse que cualquier infractor quite la basura de las orillas de la carretera y otras lugares apropiados por cualquier periodo asignado. (b) Cualquier persona que viola el codigo 8-6-406 o 8-64-7 y quien es encontrado culpable de haber cometido los actos prohibidos con el permiso o de parte de una empresa comercial, sea o no la empresa la que dispuso los desperdicios, sera culpable de tirar basura comercial y sera culpable de una infracion de Clase A de un delito menor. En adicion, puede requerirse que los culpables limpien cualquier basura tirada en violacion de este subcapitulo. (c) Cualquier persona que viole cualquier provision de el codigo 8-6408 sera culpable de: (1) Un delito menor no clasificado por una primera ofensa y sera multado $1,000 y sentenciado a cien horas de servicio comunitario ; (2) Clase A por un delito de menor por una segunda o mas ofensas. (d) (1) Todos o cualquier parte de las multas, servicio comunitario, y las penas de encarcelamiento proporcionadas por esta seccion pueden ser suspendidas por el juez si el infractor consiente en quitar la basura de junto a carreteras y en otras posiciones apropiadas durante de un period prescito. (e) Ademas de esas infracciones, culquier persona sentenciada por violar el codigo 8-6-406 o 8-6407 y deja de pagar la multa que le ha sido ordenada por la corte. tendra suspendida su licencia de conducir durante 6 meses por el Departamento de Finanza y Administracion, al recibir la orden de la corte negandole el privilegio de manejar de acuerdo con esta seccion. 8-6-407 TRANSPORTACION DE VEHICULOS COMERCIALES CON BASURA Y SIN CUBIERTA. Sera ilegal para cualquier persona contratada en la transportacion comercial o de alquiler para hacer funcionar cualquier camion u otro vehiculo dentro de este estado para transportar desechos,de basura, o desperdicios. a menos que el vehiculo sea cubierto para impedir su contenidos salir, caerse, o dejar caer, o por otra parte salirse del vehiculo. Ademas, cualquier persona que hace funcionar su propio camion u otro vehiculo para trasportar desechos, basura, o deperdicios tomara medidas razonables para impedir su contenido salir, caerse, o dejar caer, o por otra parte salirse del vehiculo. Sin embargo, no requiere a un vehiculo que transporta material mayormente metalico se cubra si es cargado de manera que prevenga al material caerse o salir del vehiculo. 8-06-408 DESECHAR CIERTOS ARTICULOS ES PROHIBIDO. Sera ilegal a cualquier persona, colocar o causar que sea colocado cualquier automovil de chatarra, neumatico viejo de vehiculo, o aparato electrodomestico inoperante, abandonado, o partes de eso, sobre la prioridad de una carretera publica, sobre calquier propiedad publica, sobre cualquier propiedad privada que el no posee, arrienda, alquila, o controla, a menos que este en una area reciclable, un area para desecho permitido, o en el establecimiento para demoler. 8-8-6-409 PRIMA FACIE/ PRUEBA SEMIPLENA CONTRA CONDUCTORES Si el lanzamiento, el desperdicio, o el deposito de la basura fueron hechos de un automovil, excepto un autobus de motor, esto sera ( prima facie) la prueba semiplena que el lanzamiento, el desperdicio, o el deposito fueron hechos por el conductor del automovil.
ÍNDICE DE MATERIAS LA LICENCIA DE CONDUCTOR 1 El cuidado de la Licencia de Conductor 4 Lista de Identificación Aceptada 5 Candidatos menores de Dieciocho Años de edad 6 ANTES DE QUE USTED CONDUZCA 7 Planificación del Viaje 7 Inspección del Vehículo 7 El cuidado de su area visual limpio y sin obstruccion 9 Ajustando el asiento del Conductor y espejos 10 Uso de cinturones de seguridad y asientos de seguridad para niño 10 La ley en tirar basura 11 Niños y mascotas desatendidos 12 REGLAS DEL CAMINO 12 Zona seguridad en areas de Construcción/Mantenimiento 12 Control de Tráfico 12 Semáforos Iluminados 13 Señales de tráfico 14 Marcas de Pavimento 18 Ceder el paso 20 Intersecciones 21 Rebasando o pasando 21 Vehículos de Emergencia 21 Autobuses Escolares 22 Estacionamiento 22 Comisión de abril 2007 de el Governador de AR sobre discapacitados 23 PRACTIQUE LAS REGLAS DE CONDUCCIÓN SEGURA 24 Funcionamiento del Automóvi 24 El comienzo del Motor de 24 Aceleración 24 Dirección del Vehículo 24 Control de Velocidad de Vehículo 25 Parando 25 Manteniendose alerta y evitando distracciones 25 Mirando adelante 26 Contemplando los Lados 27 Intersecciones 27 Mirar hacia atrás 28 Cambio de Carriles 28 Bajando velocidad 29 En reversa 29 Manejando en subidas muy pronunciadas 29
Vea y dejese ver 29 Luces de Vehículo Externas 30 Advertencia de claxon o bocina 31 Señales de Emergencia 31 Puntos Ciegos 32 Deje a Otros Conductores Conocer Sus Intenciones 32 Señales para cambiar direccion 32 Señales para reducir la velocidad 32 Ajustando la Velocidad de su Vehículo 33 La adaptación a condiciones del camino 33 Curvas 33 Caminos Rebalosos 33 Agua Sobre la Carretera 34 La adaptación al flujo de Tráfico. 34 Seguir el ritmo 34 Combinación con Tráfico 35 Uniendote a el Flujo de Tráfico 35 Tráfico Lento Móvil 35 Puntos conflictivos 35 Visibilidad y Reacción 36 Oscuridad 36 Lluvia, Niebla o Nieve 36 Colinas y Curvas 36 Vehículos Estacionados 36 Regla al ver su Distancia 36 Límites de Velocidad 37 Distancia y Reacción 37 Siguiendo con distancia 37 Caminos Resbalosos 38 El Conductor Detrás de Usted Quiere Pasar 38 Siguiendo motocicletas 38 Remolcando 38 Poca Visibilidad 38 Siguiendo demasiado cerca 38 Siguiendo Vehículos de Emergencia 38 Acercando a Crucero de Ferrocarril 38 La parada en una bajada muy extremosa 38 La seguridad del espacio extra 38 Tráfico en la parte de atras 38 Tráfico al Lado 39 Uniendote al trafico 39 Cruce de Tráfico 40 Paso de Distancia 40 Vehículos Venideros 40 Colinas y Curvas 40 Intersecciones 41 Obstrucciones de Vereda / carril 41
Precáucion en - Circunstancias de Tráfico Extrañas 41 Los Individuos Que no Pueden Verle 41 Los Individuos Que Son Distraídos 41 Los Individuos Que Pueden Ser Desorientados o Confusos 42 Consideración de Otros Conductores 42 TRACTORES Y REMOLQUES - LO QUE USTED TIENE QUE SABER 42 Frenado 42 Dando vuelta 42 Evitando la No-Zona del Tractor-Trailer 43 Maniobrando 44 COMPARTIENDO EL CAMINO CON BICICLETAS 44 Consejos de Seguridad Para Conductores de Automóvil 45 Areas residenciales son zona de Peligro 45 Carrril de Posiciones para Bicicletas 46 CONDUCIENDO EN BUENA CONDICION 46 Vision 46 Visión periférica 47 La Opinión de Distancia y Velocidad 47 Visión de la noche 47 Auditivo 47 Fatiga 47 Manejando y Tomando 48 Impedimento del Alcohol 48 Metabolismo de Cuerpo 49 Alcohol y la Ley 49 Otros Tipos de Drogas y Manejar 50 Salud 50 Epilepsia 50 Diabetes 51 Condiciones cardíacas 51 Angustia Emocional 51 EMERGENCIAS 51 Emergencias de vehículo 51 Fallas de los frenos 51 Reventon de llantas 52 Falla de motor 52 Falla de luces o faros 52 Acelerador defectuoso 52
Evitadó un accidente 52 Parando 52 Con Sistema de Frenado de Antibloqueo 53 Sin Sistema de Frenado de Antibloqueo 53 Volteando o dando vuelta 53 Con Sistema de Frenado de Antibloqueo 53 Sin Sistema de Frenado de Antibloqueo 53 Aceleración 53 Resbalando / patinando 53 Protejiendose 54 Impacto Trasero 54 Impacto de Lado 54 Impacto de frente 55 Accidentes de Tráfico 55 Escena de Accidente 55 Asistencia del Heridos 56 Guarde un Registro de la Información de Accidente 56 GUIAS PARA (EL EXAMEN) DE HABILIDAD 57 POR FAVOR REGRESE ESTA GUÍA DE ESTUDIO A SU EXAMINADOR DE LICENCIA DE CONDUCIR DE LA POLICIA DEL ESTADO DE ARKANSAS.
Esta guía de estudio le ofrece la información sobre reglas de conducción seguras y prácticas, que de ser seguidas estrechamente, servirán como la base en la preparación para que usted pueda pasar con éxito los examenes, escrito y práctico de la licencia de conducir y muchos años seguros y agradables de un manejo placentero. Esté seguro de leer la guía a fondo. Si no es lo suficientemente familiar con la información contenida dentro de la guía, posiblemente no pase la prueba escrita. Igualmente, usted debería leer y entender la sección que describe las pruebas escritas y prácticas. LA LICENCIA DE CONDUCTOR Se requiere que alguien que hace funcionar un automóvil, motocicleta, motoneta, o la bicicleta motorizada en carreteras públicas en Arkansas tenga una licencia o el certificado. A fin de ser legal, se requiere que conductores obtengan una licencia de conductor de el estado de Arkansas si estan en el estado durante más de seis meses como un transeúnte, o dentro de treinta días una vez que residen en este estado. El 1 de julio de 2002, Arkansas puso en práctica un programa de licencia de conductor graduado. El programa graduado es explicado más adelante en esta sección de la guía de estudio. Cualquier pregunta que puede surgirse cuando usted lee sobre el programa de licencia graduado debería ser dirigido al Departamento de Arkansas más cercano de Finanza y Administración, la Oficina de Servicios de Conductor, o por el DF&A sitio Web http://www.arkansas.gov/dfa/ o por el contacto telefónico en (501) 682-7059. Los individuos siguientes pueden conducir en calles de Arkansas y carreteras con la condición de que ellos tengan una licencia válida de su estado y por lo menos dieciséis años. Military - Miembros de las Fuerzas Armadas en servicio activo, o miembros de militares extranjeros en servicio temporal con las Fuerzas Armadas Estadounidenses. El acto 235 de 2005 permite a cónyuges militares estadounidenses para obtener una Licencia de Conductor de Arkansas sin pruebas, si el cónyuge ha sostenido una licencia de conductor que expiró residiendo fuera de los Estados Unidos. El estudiante - los Estudiantes que asisten a clases quiénes son considerados a transeúntes conforme las reglas que regulan el pago de la matrícula. Un individuo puede obtener una licencia de conductor si: Tienen al menos catorce años de edad (licencia restringida). Ustedes son mayores de dieciocho años de edad (licencia no restringida). Usted es menor de dieciocho años y presenta los documentos apropiados de su escuela (es decir forma concurrencia escolar). Usted es capaz de presentar la prueba de nombre, dirección residencial, y fecha del nacimiento. Usted posee consentimiento paternal o de guarda si es menor de dieciocho años. Usted pasa una prueba de licencia de conductor regular. Usted presenta una licencia de conductor válida publicada por otras autoridades licenciativas reconocidas. Usted no esta bajo ninguna suspensión, revocación, o negado en parte por este o cualquier otro estado, o un año ha pasado desde cualquier revocación. 1
Usted reside legalmente dentro de los Estados Unidos. Usted no ha sido juzgado por un tribunal de ser mentalmente incompetente, un alcohólico, o un usuario habitual de narcóticos ilegales. Usted no tiene ninguna decision pendiente por una violación de tráfico móvil. Tipos de Licencias de Conductor Graduadas Un individuo que no posee una licencia de conductor de Arkansas, pero tiene la intención de practicar sus habilidades de conducción aprendiendo a conducir debe obtener primero un permiso de instrucción. Tales permisos son sólo válidos mientras el conductor no autorizado conduce con sus padres, guarda o conductor licenciado autorizado dentro del vehículo. Los Permisos de Instrucción (excepto Permisos de Motocicleta), Licencias del Principiante, Licencias Intermedias y Clase D Licencias autorizan a un individuo para hacer funcionar un coche o cualquier otro vehículo de cuatro ruedas con una posición de peso bruto (Posición de Peso de Vehículo Gruesa) menos de 26,001 libras, a condición de que el vehículo no sea diseñado para transportar a dieciséis o más pasajeros (incluso el conductor), y el vehículo no transporta el material definido como material peligroso. Para la información acerca de la licencia de conductor para personas que pueden hacer funcionar vehículos con un Peso de Vehículo Grueso que Tasa más de 26,000 libras, diseñadas para transportar a dieciséis o más pasajeros o material peligroso de transporte, por favor refiérase al Manual de Arkansas para Licencias de Conductor de vehiculos comerciales. Permiso de Instrucción - Este permiso permite que un conductor haga funcionar un automóvil cuando acompañado por un conductor autorizado,de veintiun años de edad o más quién debe ocupar el asiento al lado del conductor, excepto cuando el permiso es para manejar una motocicleta. El candidato de un permiso de instrucción debe tener al menos catorce años de edad. Para obtener el permiso de instrucción, un candidato debe pasar la prueba de conocimiento y la prueba de visión. Si el candidato es menor de edad de dieciocho, una forma de consentimiento firmada por el guarda paternal o legal del candidato debe ser presentada junto con grado y formas de asistencia de la escuela secundaria del candidato. El permiso es expedido por seis meses y puede ser renovado durante un período de seis meses adicionales si el candidato no ha tenido la culpa en un accidente o sido declarado culpable de una violación de tráfico seria dentro del precedente al período de seis mes. Todos los pasajeros que viajan en un automóvil manejado por una persona con un Permiso de Instrucción deben llevar puestos cinturones de seguridad mientras el vehículo funciona. La Licencia del Principiante - Esta licencia es una licencia restringida expedida a personas entre catorce y dieciséis años de edad. El candidato debe poseer un Permiso de Instrucción válido que indica la finalización acertada del conocimiento requerido, visión y pruebas de habilidades. El candidato no debe haber tenido la culpa en un accidente de tráfico o sido declarado culpable de una violación de tráfico seria dentro del precedente a seis meses antes de la aplicación. Una persona que hace funcionar un automóvil con la Licencia de un Principiante debe ser acompañada por un conductor autorizado que es al menos veintiun años de edad y todos los pasajeros que viajan en un automóvil manejado por una persona con un Permiso de Instrucción deben llevar puestos cinturones de seguridad mientras el vehículo funciona. 2
Licencia Intermedia - Esta licencia es una licencia restringida expedida a personas entre dieciséis y dieciocho años mayores de edad. El candidato debe poseer un Permiso de Instrucción válido que indica la finalización acertada del conocimiento requerido, visión, y pruebas de habilidades o una Licencia de Principiantes. El candidato no debe haber tenido la culpa en el accidente de tráfico o sido declarado culpable de una violación de tráfico seria dentro del precedente a período de seis meses antes de la aplicación. Todos los pasajeros que viajan en un vehículo manejado por una persona con una Licencia Intermedia deben llevar puestos cinturones de seguridad mientras el vehículo funciona. La Clase D Licencia - Esta licencia es una licencia no restringida expedida a personas mayores de dieciocho años de edad. El candidato debe poseer un Permiso de Instrucción válido que indica la finalización acertada del conocimiento requerido, visión, y pruebas de habilidades o una Licencia Intermedia. El candidato no debe haber tenido la culpa en relación a un accidente de tráfico o sido declarado culpable de una violación de tráfico seria dentro del precedente a doce meses antes de la aplicación. La Clase M de Licencia - Esta licencia es una licencia no restringida expedida a personas mayores de dieciséis años o más para manejar una motocicleta en carreteras públicas. El candidato debe poseer un Permiso de Instrucción válido que indica la finalización acertada de todo el conocimiento requerido, visión, y pruebas de habilidades. La prueba de habilidades de motocicleta no sera requerido para un candidato que completa un Curso de conductores de la Fundación de Seguridad de Motocicleta dentro del precedente a período de noventa días antes de la aplicación. La Clase Licencia de MD - Esta licencia es una licencia restringida expedida a personas entre catorce y dieciséis años de edad. El candidato debe poseer un Permiso de Instrucción válido que indica la finalización acertada de todo el conocimiento, visión, y pruebas de habilidades. La prueba de habilidades no sera requerida para un candidato que con éxito completa un Curso de conductores de la Fundación de Seguridad de Motocicleta dentro del precedente a período de noventa día antes de la aplicación. Una persona que posee una Clase Licencia de MD es restringida a motocicletas de operaciones que desplazan centímetros 250 cúbicos o menos. Certificado de Bicicletas Motorizado - Este certificado es un certificado restringido expedido a personas mayores de catorce años de edad.( Julio/27/2011 ) Una persona que posee un Certificado de Bicicleta Motorizado es restringida al funcionamiento de bicicletas motorizadas o motocicletas que desplazan cincuenta centímetros o menos. El candidato debe completar con éxito conocimiento, visión, y pruebas de habilidades. Las pruebas de habilidad de Certificado de Bicicleta Motorizadas no sera requerida para un candidato que con éxito completa un Curso de conductores de la Fundación de Seguridad de Motocicleta dentro del precedente a período de noventa día antes de la aplicación. Una persona que posee una Clase A, Clase B, Clase C, Clase D, Intermedio, Principiante, Clase M o Clase Licencia de MD puede manejar legalmente una bicicleta motorizada o motocicletas de cincuenta centímetros cúbicos o menos. Usted pasa una prueba de licencia de conductor regular. Usted presenta una licencia de conductor válida expedida por otras autoridades licenciativas reconocidas. Usted no esta actualmente en suspensión, revocación, o negado en parte por este o cualquier otro estado, y un año ha pasado desde cualquier revocación. Usted legalmente reside dentro de los Estados Unidos. Usted no ha sido juzgado por un tribunal de ser mentalmente incompetente, un alcohólico, o un usuario habitual de narcóticos ilegales. Usted no tiene ningun juicio pendientes por una violación de tráfico móvil. 3
El cuidado de la Licencia de Conductor A fin de guardar su licencia de conductor, usted debe conducir con seguridad siempre. Usted puede perder su licencia por : Ser culpable de manejar bajo la influencia de alcohol o drogas. Rechazo de una petición de un oficial de la ley para ser examinado y determinar lacantidad de alcohol o intoxicación de narcóticos. Dejar la escena de un accidente en el cual usted está implicado sin identificarse. Falta de notificar al Departamento de Finanza y Administración el reporte de un choque en que usted estuvo implicado. Dar información falsa cuando usted solicita una licencia de conductor. Dejar de mostrar prueba de responsabilidad financiera o dejar de ajustar cuentas de un juicio financiero hecho contra usted para daños que resultaron de un accidente de automóvil. Intento de cambiar la información en su licencia o utilización de la licencia de otra persona intentando comprar una bebida alcohólica. No presentarse para reexaminación cuando se le a solicitado por la Oficina de Servicios de Conductor. Utilización de un automóvil para cometer un crimen o causar la muerte de alguien en un accidente de automóvil. Acumulación de puntos excesivos contra su record de conducción. Permitir que otra persona use su licencia de conductor. La falta de revelar cualquier información sobre una licencia de conductor anterior o presentando cualquier información falsa o documentos alterados puede causar la pérdida de futuros privilegios de conducción y/o ser arrestado por una aplicación fraudulenta. Todos los candidatos ( No ciudadanos de los Estados Unidos ) que hacen una aplicación inicial para una licencia de conductor de Arkansas deben mostrar documentos de presencia legal en los Estados Unidos. Antes de tomar el examen, el candidato debe proporcionar uno de los documentos siguientes: Partida de nacimiento de los Estados Unidos (copia original o certificada o tarjeta de nacimiento plástica publicada por Departamento de Arkansas de Salud y Servicios Humanos) Pasaporte Estadounidense Visa Estadounidense Tarjeta de seguro social (no tarjeta metálica) Foto documento de INS (excepto tarjeta para cruze fronterizo) Militares de foto o ID dependiente militar Certificado de naturalización 4
Lista de Identificación Aceptada Todos los candidatos de una licencia de conductor de Arkansas deben proporcionar prueba de identificación antes de tomar el examen. Los documentos de identificación aceptados incluyen: Una licerncia o carnet de identidad con foto del estado de Arkansas. Dos Documentos Primarios; o Una Primaria y Un Documento Secundario Documentos Primarios: Licencia de conductor de otro estado o ID con foto expedida por otro estado Partida de nacimiento estadounidense (copia original o certificada) Foto Documento de INS (excepto tarjeta para cruze fronterizo) Pasaporte (de ser extranjero, Tarjeta de INS o Visa estadounidense requerido) Certificado de naturalización La orden judicial (debe contener el nombre completo, la fecha de nacimiento y sello de tribunal) ID militar o Dependiente militar Documentos de retiro de fuerzas armadas Documentos Secundarios: Empleo o foto escolar ID Registro de vehículo y/o título Oficina de tarjeta de tratado de Asuntos/Indio india (no tarjetas de tribu) Acta de matrimonio Tarjeta de seguro médico Las Formas de Impuesto de IRS/State (w-2 Forma no es aceptable) Orden judicial (fecha de nacimiento no presente) Archivos médicos (de doctor o hospital) Licencia para portar armas Transcripción escolar certificada Licencia piloto La declaración jurada paternal (el Padre debe aparecer en la persona, demostrando su identidad y presentar la declaración notarizada de la identidad del niño. Se aplica solo a menores) Archivos de tribunal Documentos de liberación de prisión La muestra de documentos legales también puede servir como muestra de identificación en la categoría primaria o secundaria apropiada. La documentación adicional puede ser requerida si la documentación presentada parece ser cuestionable o si la agencia de expedicion tiene razón de creer que el candidato ha reclamado una identidad falsa. 5
Candidatos menores de Dieciocho Años de edad Antes de que las pruebas de licencia de conductor escritas pueden comenzar, los candidatos menores de dieciocho deben tener la documentación siguiente: Una copia original o certificada de una ACTA DE NACIMIENTO y cualquier (1) documento secundario publicado por una fuente diferente con identidad correspondiente y/o fecha de nacimiento. LA FIRMA DEL PADRE (viviendo) debe ser proporcionada en la aplicación que indica que el padre asume todas las responsabilidades legales y financieras asociadas con la operación de un automóvil por el aplicante. Un padrastro o el guarda pueden firmar la aplicación si el individuo puede presentar documentos de tribunal que justifican el estado de guarda legal conforme a ACA 27-16-702. ASISTENCIA ESCOLAR Y FORMAS DE PROMEDIO DE GRADO son documentos obligatorios requeridos para comenzar el proceso de pruebas. Estas formas especiales son obtenidas de la administracion de su escuela. Antes de su aplicación debe informar al personal administrativo de su escuela de sus intenciones de aplicar para una licencia de conducir y solicitar las formas de promedio de grado y asistencia. Las formas son facilitadas al distrito escolar por el Departamento de Educación. La forma debe ser completada en la oficina escolar, firmada por un funcionario escolar, y con el sello escolar, y debe ser fechada no más de 30 días antes de la petición a la aplicación de licencia. Los diplomas de escuela secundaria y los certificados de Diploma de Educación General también pueden ser aceptados. Los individuos que son enseñados en casa deben proporcionar la forma de una copia notarizada del aviso escrito de la intención a la escuela de casa proporcionada por el padre o guarda al superintendente del distrito escolar local. Los estudiantes del programa de educación de adultos deben proporcionar la prueba de inscripción y asistencia regular en el programa. Las libretas de calificaciones no son aceptadas. Igualmente, las formas de reporte de los distritos escolares locales que parecen haber sido alterados no será aceptadas. LAS FORMAS DE ESTUDIANTE ESCOLARES DE CASA están disponibles por el Departamento de Arkansas de la Educación, la Oficina de la Educación de Casa. El contacto telefónico con la oficina puede ser hecho (a 501) 682-1874. Las formas de reporte deben de tener un sello de notario legal cuando sean presentadas para una aplicación de licencia. La falta de revelar cualquier información sobre una licencia de conductor anterior o presentando cualquier información falsa o documentos alterados al examinador puede causar la pérdida de futuros privilegios de conducción y/o el candidato arrestado por la aplicación fraudulenta. Antes de que cualquier prueba de habilidades sea administrada, el candidato debe mostrar la prueba del seguro y tener un certificado de registro del vehículo que esten vigentes para ser usado durante la prueba de habilidades. 6
ANTES DE QUE USTED CONDUZCA Antes de que usted conduzca tomen el tiempo para assesorar francamente si su viaje es necesario, sobre todo durante el mal tiempo o cuando la conducción puede ser arriesgada. Si usted conduce, su seguridad y la del público dependen enormemente de lo que usted hace antes de la conducción, incluso el ajuste de su asiento y espejos, usando los cinturones de seguridad, revisión de su vehículo, mantenimiento una vista clara fuera del vehículo sin obstrucion, y asegurando el vehículo. Planificación del Viaje Hay modos que usted puede ayudar a reducir sus gastos de conducción. Primero, determine sus necesidades de transporte totales y considere lo siguiente: Planear el viaje, no importa la distancia. Planificación reduce la distancia a conducir y la tensión. Usar el transporte público siempre que esté disponible. Evitar conducir durante períodos del tráfico pesado. Esto causa la tensión en el conductor y el vehículo. Use los vehicluos de transporte compartidos cuando sea posible. Planee y combine sus viajes. Haga una lista de las cosas que usted necesita y los sitios donde usted tiene que ir. En un viaje vaya a todos los sitios como le sea posible. Tome la distancia más corta entre lugares. Procure de reducir el número de sitios donde vaya a ir. Cuando recoja paquetes o artículos especiales, llame antes a su destino y confirme si los artículos que usted necesita están disponibles. Al hacer estas cosas usted puede ayudar a reducir la cantidad de tráfico en el camino, reducir sus gastos de viajes, y ahorrarse tiempo y esfuerzo. Inspección del Vehículo Que tan seguro puede usted completar un viaje empieza con la condición del vehículo que usted planea conducir. Un vehículo en la malas condiciónes es más costoso para funcionar. Estos vehiculos tienen mas probabilidd de descomponerse en el camino o causar un choque. Vehiculos en condiciones inoperativas o en malas condiciones no responden correctamente a la reacción de un conductor intentando evitar una emergencia inminente o un choque. Un vehículo en buenas condiciones de operacion siempre proporcionará un margen suplementario de seguridad. Ejercite las recomendaciones de seguridad que son específicas a su vehículo. Esta información es tan importante como el mantenimiento rutinario prescrito para su vehiculo la cual se encuentra en la guía de operaciones. Es una buena idea de familiarse con la guía y aprender el funcionamiento del equipo especial de su vehículo, sobre todo aquellos sobre emergencias, como un (neumatico) llanta/rueda sin aire. Algunas funciones de mantenimiento pueden ser realizadas por el operador de vehículo, sin embargo es importante apreciar el valor de seguridad encontrado en un mecánico certificado que inspeccionará y/o hará reparaciones a su vehículo. 7
Unos minutos suplementarios comprobando los artículos siguientes pueden prevenir el necesitar la ayuda de un mecánico en la carretera, o evitar un choque o hasta salvar su vida o la de otros. Sistema de frenos Sólo los frenos instalados por el fabricante del vehículo puede parar el vehículo sin peligro. Es muy peligroso si usted intenta conducir un vehículo y los frenos no funcionan corectamente. Si los frenos no funcionan correctamente, o aun si usted piensa que el sistema de frenos no funcionan como debería, usted no deber conducir el vehículo hasta que pueda ser inspeccionado o reparado por un mecánico certificado. Algunos indicadores de problemas con el sistema de frenos incluyen el ruido del vehículo cuando el pedal de freno está presionado, un mal olor durante frenado continuo o presionando el pedal de freno con poco o cualquier acción de frenar. Las luces Asegurese que los direccionales (señaleros), las luces de freno, las luces traseras, y los faros funcionan correctamente. Éstos deben ser revisados desde fuera del vehículo. Las luces de freno indican a otros usuarios del camino que usted se para, y los direccionales indican la dirección que usted dara vuelta. Un faro mal alineado puede apuntar en la dirección que no le ayudara o temporalmente puede cegar a otros conductores. Si usted tiene el problema de no ver claramente por la noche, o si otros conductores del tráfico contrario dirigen sus luces altas y bajas cuando usted va pasando, puede ser el tiempo para que un mecánico revise los faros. Parabrisas y limpiabrisas el cristal Dañado puede romperse más fácilmente en una colisión menor o cuando un objeto golpea el parabrisas. Haga cambiar o reparar un parabrisas dañado. Los limpiabrisas guardan la lluvia y la nieve del parabrisas mientras usted conduce. Asegúrese que los limpiabrisas esten en buenas condiciones y cambielos regularmente.. Neumáticos (llantas) los neumáticos desgastados o lisos pueden aumentar su distancia de parar y hacer las vueltas más difíciles sobre todo en una calle o carretera mojada. Los neumáticos desbalanceados y la baja presión de aire causan el desgaste del neumático más rápido, reducen la economía de combustible, y hacen el vehículo más difícil de conducir y pararse. Si el vehículo salta, el volante vibra, o tira hacia un lado, haga que un mecánico revise los neumáticos y la suspensión. Los neumáticos desgastados pueden causar que hidroplanee y aumente la posibilidad de un neumático sin aire durante un viaje. Guarde un medidor de presión de aire en la guantera del vehículo y revise la presión de aire del neumático con regularidad. Siempre compruebe la presión antes de que el vehículo sea hecho funcionar mientras los neumáticos estan fríos. Use el manual de información del dueño de vehículo para la presión de aire apropiada. El piso del neumático puede ser revisado para la profundidad apropiada usando un penny. Coloque la moneda con la cabeza de Abe Lincoln primero entre los surcos del piso. Si el piso no sube a o cubre la cabeza de Lincoln, el neumático no es seguro y debería ser sustituido. Sistema de direccion Si la dirección no trabaja correctamente o es difícil de controlar la dirección del vehículo o si el vehículo no da vuelta cuando el volante es movido primero, haga revisar el mecanismo de direccion por un mecánico. Sistema de Suspensión la suspensión ayuda al conductor a controlar un vehículo y proporciona un paseo cómodo sobre una variedad de superficies del camino. Si el vehículo salta mucho y sigue saltando después de pasar sobre un golpe o después de que el vehículo viene a una parada, usted puede necesitar nuevos amortiguadores u otras partes de sistema de suspensión. 8
Sistema de escape las ayudas de sistema de escape quitan gases tóxicos del motor, recursos en la reducción de ruido del motor, y enfria los gases calientes del motor encendido. Los vapores de un escape de combustión agujereados pueden causar la muerte en un tiempo muy corto. Nunca permita que el motor funcione en vacío en su garaje o se siente en el coche mientras el motor funciona en vacío sin abrir una ventana. Durante viajes prolongados de invierno es una buena idea de abrir de vez en cuando una ventana y permitir que el aire fresco llene la cabina del vehículo para evitar cualquier riesgo de la filtración de gases tóxicos en el vehículo móvil. Motor un motor sin el mantenimiento apropiado puede perder la fuerza necesaria para la conducción rutinaria o en la situación de un caso peor, cuando el conductor necesita la fuerza para evitar un accidente inminente o una emergencia. Los motores con un mal mantenimiento también tienden a no comenzar fácilmente, usan mas combustible y contaminan el ambiente. Siempre siga los procedimientos prescribidos para el mantenimiento rutinario encontrado en la guía de dueño/operador de vehículo. Los Objetos Sueltos Siempre este consciente que artículos estan en el vehículo que usted conduce. Asegúrese que no haya ningun paquete suelto u otros objetos estos se podrían convertir en proyectiles peligrosos y podrían golpear a usted o un pasajero en caso de una parada repentina o accidente. Guarde el piso del vehículo libre de algo que podría rodar bajo el pedal de freno y le impida al freno funcionar en su eficacia máxima. CLAXON aparentemenet el claxon de advertencia no sería una parte importante del paquete de seguridad del vehículo, pero este dispositivo podría salvar su vida. Sólo debe ser usado como una advertencia a otros. El Cuidado de Su Campo visual Limpio y Claro Ser capaz de ver claramente lo que esta fuera de su vehículo mientras usted conduce es probablemente la mejor defensa para prevenir un accidente de tráfico. Es importante que la vista del conductor por todas las ventanas del vehículo este libre con un campo visual claro para que el conductor pueda ver el espejo retrovisor y ambos espejos de vista lateral. Igualmente, sus faros y luces de emergencia también deberían estar libres y limpios de suciedad y escombros. Aquí están unos consejos a recordar que podrian ayudarle: Mantenga el parabrisas limpio. El sol brillante o los faros en un parabrisas sucio hacen difícil de ver. Lleve con usted líquido de limpieza y papel o toalla de tela para que usted pueda limpiar la superficie del parabrisas siempre que sea necesario. Mantenga el deposito del liquido para limpiador del parabrisas lleno. Use anticongelante cuando la temperatura desciende del punto de congelación. La superficie interior de las ventanas no debería ser pasada por alto. Mantenga las superficies del interior de las ventanas limpias, sobre todo si alguien ha estado fumando en el vehículo. El fumar crea una película que se adhiere al cristal. Nunca trate de conducir con nieve, hielo o escarcha en el exterior de las ventanas. Limpie el frente, lado, y ventanillas traseras antes de que usted conduzca. No cuelge artículos de su espejo o obstruya la vista del parabrisas con etiquetas. Estos artículos podrían bloquear una parte de su vista. Mantenga los faros, reversa, frenos, y luces traseras limpias. La suciedad en las luces puede cortar la eficacia de las luces en tanto como el 50 por ciento. 9
Ajustando su Asiento y espejos Siempre revise su asiento y espejos antes de manejar. Algunos vehículos son conducidos por más de una persona y estos ajustes tendrán que ser hechos de acuerdo con el cambio de conductores. Ajustar el asiento de conductor de modo que usted pueda ver encima del frente del vehículo con una vista libre de la carretera. Si es necesario use un cojín de asiento. Nunca mueva el asiento más allá de un punto que usted no pueda maniobrar correctamente el volante. Usted debe ser capaz de ver la ventanilla trasera por el espejo retrovisor, y a los lados usando los espejos de lado exteriores. Si su vehículo esta equipado con un espejo de día/noche, asegúrese que esta en la posicion correcta. Los cabezales del asiento estan diseñados para impedir lesiones de cuello si el vehículo es golpeado por detras. Deben ser ajustados de tal modo que hagan contacto con la nuca de su cabeza. Uso de Cinturones y sillas de Seguridad para Niño Antes de que usted maneje, siempre use sus cinturones de seguridad y asegurese que todos los pasajeros usen cinturones de seguridad, o sillas de seguridad para niño. Recuerde cerrar con llave las puertas de su vehículo. Es importante que usted y sus pasajeros usen cinturones de seguridad. Los estudios han mostrado que si usted está implicado en un accidente, usando cinturones de seguridad, sus posibilidades de ser lastimado o morir son enormemente reducidos. En Arkansas, es ilegal conducir, o ser un pasajero de asiento delantero, sin llevar puestos cinturones de seguridad. Esté seguro de usar ambos el cinturón de regazo y cinturón de hombro. El usar sólo una parte del sistema de restricción de seguridad reduce el nivel de la eficacia protectora. Si su vehículo es equipado con un cinturón de hombro automático, este seguro de abrochar también el cinturón del regazo. Además de protejerle a usted de ser herido, los cinturones de seguridad ayudan al conductor a mantener el control del vehículo. Si su vehículo es golpeado por un objeto en movimiento como otro vehículo, o si usted tiene que hacer una vuelta repentina, la fuerza de inercia del impacto o vuelta podría empujarle a usted y sus pasajeros de un lado al otro del vehículo. Un cinturón de seguridad ayudará a mantener al conductor en su lugar para controlar el vehículo. Los cinturones de seguridad deben ser usados aun si el vehículo es equipado con bolsas de aire. Mientras los sistemas de bolsa de aire modernos son dispositivos de protección buenos, un bolsa de aire no mantendra a usted y sus pasajeros en la posición, en particular durante un accidente de volcadura. La ley requiere que todos los niños menores de ( 15 ) usen cinturones de seguridad mientras el vehículo está en movimiento. Los niños menores de ( 6 ), o pesando menos de sesenta libras, deben ser asegurados en una silla de seguridad aprobado. Varias organizaciones le prestarán una silla de seguridad para niño si usted no puede comprar una. Muchos individuos han venido para confiando en información inexacta sobre el uso de los cinturones de seguridad. Aquí están unos ejemplos: 10
Los cinturones de seguridad pueden atraparle dentro de un coche. Toma menos de un segundo para quitarse el cinturón de seguridad. Usted podria escuchar de un coche en llamas o que fue sumergido en el agua siendo forzado fuera de la carretera. Los accidentes como éstos rara vez pasan. Incluso si esto pasara un cinturón de seguridad puede impedirle ser dejado inconsciente. Su posibilidad de escapar de las llamas o agua será mejor si usted está consciente. Los cinturones de seguridad están bien para viajes largos, pero no los necesito si conduzco alrededor de la ciudad. Más de la mitad de todas las muertes de accidente de tráfico ocurre dentro de veinticinco millas de la casa de un conductor. Muchos de los accidentes ocurren en caminos con límites de velocidad fijados de menos de 45 millas por hora. Algunas personas son lanzadas fuera en un accidente y se alejan con apenas un rasguño. Sus posibilidades de sobrevivir un accidente de automóvil son mucho mejores si usted se queda dentro del vehículo. Un cinturón de seguridad puede impedirle ser lanzado de su vehículo en el camino de otro vehículo. Si soy golpeado del lado, es mejor ser lanzado a través del coche, lejos del punto del impacto. Cuando se golpea un vehículo del lado, este rápidamente se mueve de lado. Todo en el coche que no esta asegurado, incluso el conductor y pasajeros, se deslizará hacia el punto del impacto, no lejos de ello. En la velocidad lenta, puedo sujetarme a si mismo. Incluso en 25 millas por hora, la fuerza de un accidente de frente es el mismo como pedalear una bicicleta en una pared de ladrillo o si se tira desde un edificio de tres pisos y cae en la acera abajo. Nadie puede sujetarse sin peligro para tal impacto. La Ley y el tirar basura Arkansas es el Estado Natural y la basura es poco natural. Ademas de ser desagrable, y ofensivo quita mérito a la belleza escénica de Arkansas; la basura en el camino es peligrosa a motoristas y negativamente afecta la calidad ambiental. La basura es también cara de controlar. Los motoristas deben aceptar la responsabilidad personal no tirando basura en los caminos y carreteras de Arkansas. Por favor muestre orgullo usando su privilegio de conducción. No permita a acciones irreflexivas o descuidadas ensuciar las carreteras de nuestro estado. El tirar basura es también una violación de la ley. Si se le encuentra culpable, la primera ofensa esta sujeta a una multa de hasta 1,000 dólares y no más de ocho horas del servicio comunitario. Las ofensas subsecuentes pueden ser de hasta 2,000 dólares de multa y veinticuatro horas del servicio comunitario. 11
Niños Desatendidos y Animales domésticos Cada verano leemos historias trágicas de niños o animales domésticos que mueren debido a conductores que los dejaron desatendidos dentro de un vehículo caliente. Incluso con las ventanas parcialmente abiertas, las temperaturas rápidamente se elevan a niveles mortales dentro de un vehículo estacionado directamente a la luz del sol. Hay también el peligro que un niño sea secuestrado de un vehículo desatendido. Incluso si usted sólo tiene la intención de estar lejos del vehículo durante unos minutos, no deje a niños o mascotas desatendidos. REGLAS DEL CAMINO Hay leyes de tráfico, reglas y regulaciones que dictan donde, cuando, y a que velocidad usted puede conducir y cada uno es diseñado para ayudar y mantener el tráfico que se mueva sin peligro. Las reglas del camino incluyen controles de tráfico, controles de vereda, leyes del derecho de paso, y reglas para estacionarse. Seguridad de Zona de Construcción/Mantenimiento Las zonas de trabajo de carretera son establecidas según el tipo de trabajo en marcha a lo largo de la carretera. Los signos en áreas de trabajo son típicamente en forma de diamante, color naranja, mostrando letras negras o símbolos, y sirven de aviso que hay trabajadores en o cerca de la carretera. Además de la advertencia de signos, los policías, la persona de bandera, las marcas de carretera, y los dispositivos de control de tráfico son usados para dirigir a conductores sin peligro por zonas de trabajo y proteger a trabajadores de carretera. Por muchas zonas de trabajo, los límites de velocidad pueden ser reducidos y el uso de carriles podría ser restringido para objetivos de seguridad. Cualquier velocidad reducida será claramente fijada dentro de la zona de trabajo. Si no hay ningunos límites de velocidad reducidos fijados, los conductores deberan obedecer el límite de velocidad fijado normal. Recuerde estar listo para lo inesperado viajando por zonas de construccion. En Arkansas, multa por las violaciones de tráfico que ocurren en una zona de construccion de carretera son dobles si los trabajadores están presentes y los signos que advierten están visibles antes de la zona de construccion. Controles de Tráfico Los controles de tráfico incluyen semáforos, señales de tráfico, y marcas de pavimento. El control de tráfico también puede ser proporcionado por oficiales de la ley, el personal de carreteras, o el guarda del crucero de escuela. Usted debe obedecer direcciones de estos individuos. 12
Semáforos Iluminados Las luces de semáforo son diseñadas para indicar a un conductor cuando y donde pararse y cuando proceder. Las señales son típicamente colocadas en intersecciones u otras posiciones de carretera donde hay un volumen grande de tráfico o incidentes altos de accidentes de tráfico. Mientras la forma más común de la luz de semáforo es construida con tres luces en diferente color (rojo, amarillo y verde), un conductor puede encontrar intersecciones con una luz sola y de un color solamente. Una luz verde indica que usted puede proceder si no hay ningún tráfico contrario. Una luz amarilla indica la precaución y una luz roja es una indicación para pararse. En algunos lugares un conductor puede encontrar una luz de estroboscopio pequeña pero muy brillante dentro del centro de la luz roja. Tales dispositivos son diseñados para llamar la atención del conductor a la luz roja y pare. Una vez que la luz se cambia a verde y no hay ningún tráfico contrario un conductor puede seguir por la intersección. El llegar a una intersección controlada con intenciones de dar vuelta a la derecha requerirá que el conductor haga un ALTO si el semáforo es rojo. Sin embargo, una vez que el conductor ha llegado a un ALTO completo, y no hay ningún tráfico contrario para interferir con la vuelta a la derecha, el conductor puede seguir con la vuelta. Es importante durante tales vueltas tener cuidado de peatones que cruzan delante del vehículo. Un semáforo rojo intermitente indica lo mismo que un signo de ALTO. Un conductor debe hacer un ALTO completo, luego proceder sólo cuando sea seguro. Una flecha roja encendida indica que un conductor debe pararse y es prohibido dar vuelta en la misma dirección indicada por la flecha. El conductor puede proceder sin embargo una vez que la luz de flecha se cambia a verde. Un semáforo amarillo continuo indica que el semáforo está a punto de cambiarse. El conductor de un vehículo debe pararse si tal parada puede ser ejecutada sin peligro sin bloquear la intersección. Sin embargo si el conductor esta dentro de la intersección cuando la luz amarilla se cambia, el conductor no debe pararse, dede proceder por la intersección. Una luz de semáforo amarilla intermitente indica seguir con precaución. Una flecha iluminada amarilla indica que la señal está a punto de cambiarse y si el conductor está a punto de dar vuelta en dirección de la flecha, debe estar listo para pararse. Un semáforo verde estable indica que un conductor puede proceder por una intersección si no hay ningún tráfico contrario. Si un conductor es parado en una intersección controlada y el color de cambios de luz de señal a verde, el conductor debe permitir que el tráfico contrario ya en la intersección salga de la intersección antes de proceder. Una flecha encendida verde es una indicación que un conductor puede voltear en dirección de la flecha. 13
A menos que una señal de tráfico sea fijada para prohibir vueltas en una dirección particular por una intersección, un conductor puede dar vuelta a la izquierda en una calle de un solo sentido a otra calle de un solo sentido cuando una luz de semáforo indica rojo, sin embargo la vuelta sólo puede ser iniciada después de que el conductor ha venido a un ALTO completo y cede el paso a cualquier tráfico contrario dentro de la intersección. Siempre recuerde que las leyes de Arkansas requieren que conductores cedan el paso a vehículos de emergencia. oficiales de la ley, incendio, o los vehículos de ambulancia que pueden moverse por una intersección con luces de emergencia y sirenas tendrán el derecho de paso y usted debe ceder a este tráfico. Señales de tráfico Las señales de tráfico indican reglas de tráfico, riesgos, posición, direcciones de viajes, y donde los servicios son localizados. La forma y el color de estos signos proporcionan una indicación del tipo de información que será indicada por el signo. Signos de ALTO un signo de ALTO es rojo con letras blancas y tiene ocho lados. Esto significa que un conductor debe venir a un ALTO completo. El conductor debe esperar hasta que los vehículos que se cruzan y los peatones hayan salido de la intersección. También puede haber una línea pintada en la calle o carretera en la intersección al lado de un signo de ALTO que indica donde el vehículo debe pararse. Si es necesario, un conductor puede avanzar del signo de ALTO al borde de la intersección, luego proceder sólo cuando sea seguro. Signos de Límite de Velocidad Estos signos indican la velocidad segura máxima o mínima que es permitida para una sección de carretera, camino o calle. Siempre recuerde que los límites de velocidad máximos son para condiciones ideales y un conductor debe reducir la velocidad cuando las condiciones lo requieran como caminos resbalosos o la visibilidad se obscurece. Existen caminos de alta velocidad con límites de velocidad mínimos. Si una velocidad mínima es demasiado rápida para un conductor o su vehículo, debe usar otra ruta. Signos de ceder el paso un signo de ceder el paso es un signo en forma de triángulo que señala hacia abajo. Es rojo y blanco con letras rojas. Esto significa que el conductor debe reducir la marcha y ceder el paso al tráfico en la intersección que el conductor va cruzando o la carretera que el conductor va entrar. El tribunal impuso multa por la falta de ceder el paso, los gastos pueden ascender hasta 1,000 dólares y la suspensión de la licencia de conductor del infractor hasta 180 días. Signos de NO ENTRE un signo cuadrado con una línea horizontal blanca dentro de una pelota roja significa que el vehículo NO PUEDE ENTRAR. El conductor verá tales signos en salidas de carretera a calles de un solo sentido, rampas de salida, en cruceros, carreteras divididas, y en numerosos lugares en calles de un solo sentido. Signos de Vehículos Lentos un triángulo de color naranja reflejante en el reverso de un vehículo significa que el vehículo viaja menos de 25 millas por hora. Un conductor puede ver este signo en el equipo de construcción o en áreas rurales en vehículos de granja, o en carruajes jalados por caballos. 14