Boletín Informativo Europe Direct Donostia - San Sebastián CENTRO EUROPE DIRECT DONOSTIA-SAN SEBASTIÁN Evaluando la participación cultural. Pg 2 Rescatando empresas. Pg 3 A por el verde. Pg 3 All u need is space. Pg 4 Pioneras de las TICs. Pg4 Seminario formativo EDC. Pg 5 Reduce, Reutiliza, Recicla! Pg 5 Premiando el turismo accesible. Pg 6 Apoyo financiero para las PYMEs. Pg 6 Erasmus+ aprobado. Pg 7 europedirect@kaebnai.net www.kaebnai.net (0034) 943 470 962 C/ Prim 14, 2º D 20006 Donostia-San Sebastián. (Gipuzkoa) Horario de atención al público: Mañanas de Lunes a Jueves de 9 a 14 horas y Tardes de Lunes a Jueves de 16 a 18 horas. 1
Evaluando la participación cultural Menos europeos están participando en actividades culturales, ya sea como actores o espectadores según un nuevo estudio del Eurobarómetro sobre el acceso a la cultura y la participación. La encuesta, la primera sobre el tema desde 2007, encontró que sólo el 38% de los ciudadanos han participado activamente en una actividad cultural, como el canto, el baile o la fotografía, en el pasado año. En términos de participación pasiva, el número que describe su compromiso cultural como alto o muy alto se ha reducido a un 18%, en comparación con el 21% en 2007. El descenso de la participación ha afectado todas las actividades culturales a excepción del cine, con un 52% que dijo haber ido al cine en el último año (subió un 1% desde 2007). Los encuestados en los países del norte de Europa son los más involucrados en una serie de actividades culturales por ejemplo, el 90% de los encuestados en Suecia, el 86% en los Países Bajos y el 82% en Dinamarca han leído al menos un libro en el último año. Por el contrario, los países meridionales y orientales suelen ser los menos comprometidos en actividades culturales: sólo el 51% de los encuestados en Rumanía y 50% en Grecia han leído al menos un libro en el último año (en comparación con 68% en la UE en su conjunto). Más información en esta encuesta 2 Participantes en un festival cultural Fotografia de Donostia - San Sebastián 2016 Estadistica sobre participacion cultural en la UE
Rescatando empresas de manera responsable Una consulta sobre las ayudas estatales de salvamento y reestructuración de empresas en crisis se ha puesto en marcha por la Comisión. Mientras que la ayuda de reestructuración financiada por el estado puede proporcionar una tabla de salvación, también puede distorsionar el mercado y proporcionar una injusta ventaja competitiva. Por ello, la Comisión ha publicado recientemente un borrador sobre directrices para el uso de las ayudas La falta de capital, un grave problema para las PYMES europeas Fotografia de Isaac Torrontera estatales en este asunto, y ahora quiere escuchar opiniones de los interesados en la materia. El borrador de directrices de la Comisión incluyen un nuevo concepto de apoyo temporal de reestructuración, diseñado para simplificar la concesión de ayudas estatales para reestructurar las PYMES al tiempo que se reducen las posibles distorsiones del mercado. La Comisión también quiere poner en marcha mejores filtros, con el fin de mejorar la focalización de la ayuda y asegurarse de que sólo se conceden en los casos en los que es ciertamente en interés público. La Comisión también está recibiendo opinión de las partes interesadas sobre la forma en que la definición de empresa en crisis podría ser más objetiva y precisa. Más información en este enlace A por el verde 12 ciudades de 11 países se han inscrito en la competición para ser la Capital Verde Europea en 2016. Vitoria Gazteiz fue la Capital Verde Europea en 2012 Fotografia de Iñaki Perez El premio, puesto en marcha por la Comisión en 2008, se otorga cada año a una ciudad que se ha demostrado estar a la vanguardia de la gestión urbana ecológica. El premio tiene como objetivo proporcionar un incentivo para que las ciudades se inspiren mutuamente y compartir buenas prácticas, al mismo tiempo que mantienen una competencia sana. En otras palabras, las ciudades se 3
convierten en modelos a seguir mutuamente. Las ciudades que compiten por la edición de 2016 son las siguientes: Dabrowa Gornicza (Polonia), Essen (Alemania), Larissa (Grecia), Ljubljana (Eslovenia), Nijmegen (Países Bajos), Oslo (Noruega), Reggio Emilia (Italia), Santander (España), Tours (Francia), Umeå (Suecia), Zaragoza (España) y Pitesti (Rumanía). El plazo de inscripción ha concluido ya. Más información en la Web oficial Foto: Unión Europea El cómic sobre tecnología espacial dirigido a los jóvenes ya está disponible en todas las lenguas de la UE. NB-32-12-479-ES-C All u need is space «El espacio no es solo un lugar para aventuras y viajes de robots y seres humanos, ni para el estudio de la astronomía y la astrofísica. También tiene los pies en la Tierra! A través del formato un día en la vida de, detalla el creciente número de aplicaciones espaciales utilizados en la vida cotidiana que están siendo desarrollados por la Comisión Europea, la Agencia Espacial Europea y de varios programas nacionales. Antonio Tajani, vicepresidente de la Comisión Europea La Comisión Europea, la Agencia Espacial Europea y varios programas espaciales nacionales están desarrollando cada vez más aplicaciones espaciales que pueden ser interesantes para nuestras vidas diarias». Encontrarás muchos ejemplos en este cómic, que te cuenta cómo es un día «normal» en la vida de Elena, su familia y sus amigos. Sigue a Elena y buen viaje! Visita nuestra web http://ec.europa.eu/enterprise/your-learning-space-es. Allí encontrarás montones de pasatiempos para ver cuánto sabes. En cooperación con la Por Linda Cain Más información en la Web oficial del comic Empresa e Industria Portada del Comic Reconocimiento a las pioneras de las TIC Mujeres, niñas y organizaciones que tuvieron un impacto en el mundo digital fueron reconocidas recientemente en el evento TIC 2013 que tuvo lugar en Vilna, Lituania. Poster promocional del evento Las ganadoras de los primeros Premios a la Mujer Digital y a la Niña Digital fueron para Sasha Bezuhanova (Bulgaria), Lune Victoria van Eewijk (Bélgica) y Amy Mather (Reino Unido) mientras que el premio a la Organización con Impacto Digital recayó en HTWBerlín (Alemania). Todas ellas fueron recompensadas por su liderazgo, emprendizaje y creatividad en las áreas digitales de estudio y trabajo. También fueron elogiadas por su demostrado compromiso con el aumento del número de niñas y mujeres en los diferentes estudios y carreras sobre TICs en Europa. Los premios reflejan el compromiso de la Comisión para atraer a más mujeres a la plantilla de las TICs y a las carreras basadas en Ciencias, Tecnología, Ingeniería y Matemáticas. 4
Un estudio reciente de la Comisión reveló que atraer a más mujeres al sector digital de la UE podría generar un aumento de PIB anual de nueve mil millones de Euros. Más información en la Web oficial Seminario formativo para los Documentación Europea (EDC) Centros de Entre los días 3 y 5 de Diciembre tendrá lugar en Bruselas el Seminario formativo para los Centros de Documentación Europea (CDE, EDC en inglés). El programa final y toda la información práctica para los participantes esta disponible en ingles, francés y alemán. Los EDC forman parte de la Red Europe Direct al igual que nuestro EDIC. Por Linda Cain Más información en la Web oficial Reduce, Reutiliza, Recicla! Cada ciudadano de la UE genera más de 500 Kg de residuos urbanos al año, algo que la Semana Europea de la Prevención de Residuos (SEPR, EWWR en inglés) espera resaltar. En marcha hasta el 24 de noviembre, la iniciativa tiene como objetivo promover la sensibilización sobre recursos sostenibles y la gestión de residuos a lo largo de la semana. Las acciones implementadas durante la SEPR tratarán las 3R: Reducir los residuos, Reutilizar los productos y Reciclar los materiales. El proyecto está siendo coordinado por la Asociación de Ciudades y Regiones para el Reciclaje y la Gestión Sostenible de Residuos (ACR +) y el apoyo del programa LIFE + de la UE. Abarca 17 países incluyendo a tres Estados no Mapa de acciones realizadas en el marco de la Semana miembros de la UE. Europea de la Prevención de Residuos. Más información en EWWR 5
Premiando el turismo accesible Una Los premios de este año a los Destinos Europeos de Excelencia (EDEN) se dedicaron a los destinos turísticos accesibles. 19 destinos de toda Europa recibieron trofeos EDEN por sus esfuerzos para ofrecer mejores prestaciones y equipamiento, tales como senderos adaptados para sillas de ruedas o cochecitos de niños, alquiler de bicicletas adaptadas, así como un mejor acceso a las playas y montañas. Cartel promocional de los premios EDEN Este tipo de servicios y características hacen que las vacaciones sean más agradable para las personas con diferentes tipos de necesidades especiales de accesibilidad. El desarrollo de este sector del turismo apoya la igualdad de oportunidades, los derechos humanos y aumenta la calidad general de los destinos turísticos. Hay también un aspecto económico importante, ya que el turismo accesible sigue siendo un tanto un sector sin explotar. Más información en EDEN Europe Direct en Facebook: Apoyo financiero para las PYMEs Una reciente publicación de Europe Direct en su pagina de Facebook analiza la búsqueda de financiación para ampliar un pequeño negocio. Con el mensaje Tengo una brillante idea para un nuevo negocio donde puedo encontrar financiación para Cartel informativo de Europe Direct realizar mi sueño? invita a emprendedores a solicitar información sobre ayuda financiera de la UE para PYMES. Por Linda Cain Más información en U-talk 6
El Programa Erasmus+ ha sido aprobado por el Parlamento Europeo Erasmus+, el nuevo programa de la UE para la educación, formación, juventud y deporte, que comenzará en enero, fue aprobado el día 19 por el Parlamento Europeo. Dirigido a potenciar la capacitación, la empleabilidad y el apoyo a la modernización de los sistemas de juventud, educación y formación; el programa de siete año de duración contará con un presupuesto de 14,7 mil millones, un 40% superior a los niveles actuales. Más de 4 millones de personas recibirán apoyo para estudiar, entrenar, trabajar o ser voluntario en el extranjero, incluyendo 2 millones de estudiantes de educación superior, 650 000 estudiantes de formación profesional y los aprendices, así como las más de 500 000 personas yéndose de intercambios juveniles o voluntariado en el extranjero. Estudiantes que planeen una maestría completa en el extranjero, para lo cual están rara vez disponibles las becas o préstamos nacionales, se beneficiarán de un nuevo sistema de garantía de préstamos a cargo del Fondo Europeo de Inversiones. Cartel promocional de Erasmus+ Erasmus + también proporcionará fondos para la educación y capacitación del personal, trabajadores, jóvenes y para cooperación entre universidades, colegios, escuelas, empresas, y organizaciones sin ánimo de lucro. La Comisaria Europea de Educación, Cultura, Multilingüismo y Juventud, Androulla Vassiliou, participó en una rueda de prensa, en el Parlamento Europeo en Estrasburgo, con la eurodiputada Doris Pack, presidenta de la comisión de Cultura y ponente de Erasmus +. La conferencia fue transmitida en vivo de 15:00 a 15:30. La propuesta fue aprobada el día 19 por el Parlamento Europeo.La adopción por parte del Consejo (que representa a los Estados miembros) se preveía para el mes de Diciembre. El programa Erasmus+ comenzará en enero de 2014. Por Eurodesk Más información en la nota de prensa 7