Manual de Usuario w
Contenido 1 Información General... 4 1.1 Perfil... 4 1.2 Precauciones y medidas de seguridad... 4 2 Su teléfono... 7 2.1 Teclas de función... 7 2.2 Funciones de los botones táctiles... 7 3 Comenzando... 8 3.1 Instalando las tarjetas SIM y la batería... 8 3.2 Cargando la batería... 9 3.3 Conectando a redes y dispositivos... 10 3.4 Usando la pantalla táctil... 12 3.5 Usando el teclado en pantalla... 13 3.6 Llamadas telefónicas... 13 4 Usando los menús... 15 4.1 Aplicación Búsqueda... 15 1
4.2 Copias de seguridad y restauración... 15 4.3 Navegador... 15 4.4 Calculadora... 19 4.5 Calendario... 19 4.6 Cámara... 20 4.7 Reloj... 20 4.8 Contactos... 20 4.9 Descargas... 21 4.10 Email... 22 4.11 Gestor de ficheros... 23 4.12 Linterna... 23 4.13 Radio FM... 23 4.14 Galería... 23 4.15 Gmail... 24 4.16 Google... 24 4.17 Ajustes Google... 24 4.18 Mapas... 24 4.19 Mensajes... 24 2
4.20 Música... 25 4.21 Navegación GPS... 27 4.22 Teléfono... 28 4.23 Play store... 28 4.24 Búsqueda... 28 4.25 Ajustes... 28 4.26 Herramientas de SIM... 30 4.27 Grabadora de sonidos... 30 4.28 To do... 30 4.29 Reproductor de Vídeo... 30 4.30 Búsqueda de voz... 30 5 Apéndice... 31 3
1. INFORMACIÓN GENERAL 1.1 PERFIL Por favor lea estas instrucciones en orden para configurar correctamente el teléfono. Dependiendo de las distintas redes y Operadores de red, la pantalla de su terminal puede mostrar la información de manera diferente a la mostrada en este manual. 1.2 PRECAUCIONES Y MEDIDAS DE SEGURIDAD Precauciones de salud Configure el manos libres antes de conducir No use el terminal con mientras está conduciendo ha no ser que use la función de manos libres o un manos libres externo durante la conducción en su vehículo. En algunos países, el uso del teléfono durante la conducción puede ser ilegal. 4
Apáguelo durante el vuelo Las redes inalámbricas pueden causar interferencias durante el vuelo. Usar el terminal durante un vuelo puede ser ilegal y arriesgado. Por favor asegúrese de que su terminal esté apagado y pregunte por su uso en la aerolínea. Apáguelo antes de entrar en áreas restringidas Debe tener en cuenta que existen zonas restringidas de uso como pueden ser hospitales, aviones, etc. Interferencias La calidad de las conversaciones puede verse afectada por frecuencias de radio. No toque la antena del terminal durante la conversación, puede afectar a la calidad de la misma. Calidad del Servicio Sólo personal cualificado puede instalar o reparar su terminal. La instalación y modificación del terminal por personal no autorizado puede suponer la pérdida de garantía del mismo Accesorios y Baterías Use sólo accesorios y baterías certificadas Llamadas de Emergencia Asegúrese de que el terminal se encuentra encendido. Pulse el número de emergencia (ej. 112) y 5
pulse la tecla de llamada. El número puede variar dependiendo de la localidad o región. Precauciones Las siguientes recomendaciones ayudarán a no perder la garantía y a extender su vida útil: Aleje el teléfono de niños pequeños. Evite que el terminal se moje. Aléjelo de lluvia, salpicaduras, líquidos o otras sustancias que pueden corroer los circuitos electrónicos. No use el terminal en sitios con mucho polvo. Ciertas partículas pueden dañar el terminal. No use el terminal en sitios con altas temperaturas. Las altas temperaturas pueden acortar la vida de componentes y circuitos electrónicos además de la batería del terminal. No use el terminal en sitios fríos. Al igual que ocurre con las altas temperaturas, una temperatura demasiado baja puede acortar la vida útil de su dispositivo. No arroje o caiga el mismo, ya que podría estropear circuitos y componentes del terminal. 6
2. SU TELÉFONO 2.1 TECLAS DE FUNCIÓN El terminal contiene los siguientes botones: Botón Encendido Está situado en la zona superior del teléfono. Mientras use el teléfono, puede pulsarlo para bloquear el mismo; si deja pulsado el botón, le aparecerá un menu con opciones. Aquí, puede ajustar los perfiles del teléfono o encender y apagar el modo avión. Teclas de Volumen Las teclas de Volumen están situadas en un lateral del teléfono. Puede pulsarlas para regular el volumen. 2.2 FUNCIONES DE LOS BOTONES TÁCTILES Botón Menú Toque este botón para acceder a un listado de funciones disponibles. Botón Home Tóquelo para acceder al menú de aplicaciones. Botón Atrás Toque este botón para acceder a la pantalla anterior 7
3. COMENZANDO 3.1 INSTALANDO TARJETAS SIM Y BATERIA Un operador debe proporcionarle cierta información, incluyendo su número de teléfono, PIN (Número de Identificación Personal), PIN2, PUK (clave de desbloqueo del terminal), IMSI, Información de red, Datos de contacto, y configuración de mensajes. Nota: Tras apagar el terminal, espere unos segundos antes de retirar e insertar una tarjeta SIM. Tenga precaución al insertar la SIM1 y SIM2, ya que puede dañar la misma al forzarla. Si sólo utilizará una SIM esta debe insertarse en el puerto SIM1 del lateral del dispositivo. Instalación Pulse el Botón encendido un segundo y pulse Apagar para apagar el teléfono. Retire la tapa de la batería. Inserta la tarjeta SIM en el puerto destinado a ello, bajo la batería del terminal. Con los contactos metálicos del terminal frente a los de la batería, conecte la misma al teléfono. 8
3.2 CARGANDO LA BATERIA Su teléfono móvil puede monitorizar y mostrar el estado de la batería. Puede consultar el estado de la batería actual en la zona superior derecha de la pantalla del terminal. Cuando la batería del teléfono esté agotada mostrará por pantalla el mensaje "Batería Baja". Use entonces el adaptador de red original de Edioom. Instala la batería en el teléfono antes de conectar el adaptador de red. Conecte el adaptador al puerto destinado a ello del teléfono y compruebe que esté correctamente conectado. Durante la carga, un icono con un rayo aparecerá en el símbolo de la batería, hasta que la misma esté completamente cargada. Nota: Asegúrese de que el adaptador de red, auriculares y cable de datos se conecten correctamente en el dispositivo. Insertar de una forma incorrecta estos cables puede provocar problemas de carga y otros fallos. Antes de cargar, asegúrese de que el voltaje y frecuencia de los accesorios son las apropiadas para el terminal. Optimizando la vida de la batería Puede alargar la vida de la batería evitando cargas que no necesite. Existen aplicaciones para 9
monitorizar el rendimiento de la batería y mostrar cómo suministra su energía las distintas aplicaciones. Para garantizar un rendimiento óptimo de la batería, por favor siga estas reglas: Apague las redes inalámbricas cuando no las esté usando. Si no está usando Wi-Fi, Bluetooth, o GPRS, use los Ajustes para desactivarlos. Baje el brillo de la pantalla y acorte el tiempo de apagado automático. Si no lo necesita, desactive la sincronización automática con Gmail, Calendario, Contactos, y otras aplicaciones. Nota: En la pantalla de teléfono, pulse Ajustes > Acerca del teléfono > Uso de la batería. Le aparecerán las aplicaciones que más usen la batería, ordenadas de mayor a menor rendimiento. En lo alto de la pantalla se mostrará el tiempo desde la última vez que conectó el dispositivo a la red eléctrica. 3.3 CONECTANDO A REDES Y DISPOSITIVOS Su teléfono puede conectarse a redes y dispositivos, incluyendo redes móviles para transmisión de voz y datos, Wi-Fi, redes de datos, Dispositivos Bluetooth como manos libres. Puede incluso conectar su teléfono al ordenador, transferir ficheros desde su terminal a una tarjeta SD y compartir los datos móviles mediante la conexión USB del dispositivo. Conectando de redes móviles Cuando equipe el teléfono con una tarjeta SIM, él mismo se configurará para usar las redes móviles para llamadas y transmisión de datos. Si necesita configuración adicional, póngase en 10
contacto con su compañía de datos móviles. Configuración de redes Wi-Fi Wi-Fi una tecnología de red inalámbrica que puede proveer de acceso a Internet en distancias de hasta 100 metros, dependiendo de ciertas circunstancias y la intensidad de señal del Router. Puede activar las redes Wi-Fi desde Ajustes táctiles>wi-fi y redes > Wi-Fi. Active la casilla Wi-Fi. El teléfono escaneará las redes disponibles y mostrará el nombre de las localizadas. Las redes con clave mostrarán un candado. Nota: Si el teléfono encuentra una red a la que ha estado conectado anteriormente, se conectará automáticamente a ésta. Toque una red para conectarse a ella. Si está abierta, sólo debe confirmar que quiere conectarse a la misma. Si la red está bloqueada, deberá introducir la clave de red u otros credenciales. Conectando a dispositivos Bluetooth Bluetooth es una tecnología de corto rango que puede usarse para transferir información hasta a 10 metros de distancia. La mayoría de los dispositivos comunes son manos libres para hacer llamadas o escuchar música. Para acceder: Ajustes> Conexiones inalámbricas > Bluetooth. Compruebe que Bluetooth esté activado. Debe emparejar el teléfono con el dispositivo antes de conectarlo. Una vez que ambos dispositivos estén emparejados, permanecerán enlazados hasta que se separen. Su teléfono puede escanear las diferentes redes Bluetooth disponibles. Si el dispositivo que 11
quiere emparejar no está en la lista, puede no tener Bluetooth activado o visible. Conectando con un PC vía USB Puede conectar el teléfono a un PC mediante un cable USB, para transferir imágenes, música, y otros archivos entre su PC y la MicroSD. 3.4 USANDO LA PANTALLA TACTIL Usos de la pantalla táctil Tocar Para acceder a aplicaciones, como puede ser la aplicación Ajustes, basta con tocar sobre el icono de la aplicación Tocar y pulsar Toca y deje pulsado el icono y no suelte el dedo hasta que la acción ocurra. Por ejemplo, para abrir el menú de personalización debe pulsar un área vacía de la pantalla de inicio hasta que las opciones aparezcan por pantalla. Arrastrar Pulse y mantenga un icono durante unos segundos y arrastre su dedo por la pantalla para cambiar la posición del mismo. Deslizar Para desplazar la pantalla debe arrastrar el dedo de un lado a otro de la pantalla, de forma vertical u horizontal. Por ejemplo, puede arrastrarlo en horizontal para moverse por las distintas aplicaciones del Menú Principal. 12
Pantalla de Bloqueo Cuando el bloqueo de seguridad en Ajustes de Seguridad está activo (por defecto) pulse la tecla Encendido para bloquear el dispositivo Pantalla de desbloqueo Pulse la tecla Encendido para desbloquear el terminal. La pantalla de desbloqueo aparecerá. Toque el botón izquierdo para acceder a la cámara. Toque el botón derecho para salir de la pantalla de desbloqueo y acceder a la pantalla principal. 3.5 USANDO EL TECLADO EN PANTALLA Para introducir texto Puede introducir texto usando el teclado en pantalla. Algunas aplicaciones abren el teclado automáticamente. En otras, debe tocar el cuadro de texto donde quiera introducir texto para que aparezca el teclado en pantalla. Puede incluso introducir texto hablando en lugar de tecleando. Toque las teclas del teclado en pantalla para escribir Los caracteres que teclee aparecerán en el cuadro de texto, con sugerencias de la palabra que desea escribir a continuación. Botón Borrar Use el botón Borrar para eliminar caracteres y desplazar a la izquierda el cursor. Cuando termine de teclear, toque el botón atrás para cerrar el teclado en pantalla 13
3.6 LLAMADAS TELEFÓNICAS Realizar una llamada desde Contactos Toque el icono Teléfono, luego seleccione la tabla de contactos. Deslice el listado hacia arriba o hacia abajo para desplazarse por el mismo. Luego puede tocar el icono del teléfono para inicializar una llamada. Llamar a un número desde el registro Toque el botón Teléfono desde el menú de aplicaciones, luego seleccione el registro de llamadas. Deslícese por el y seleccione el contacto a llamar. Consultar llamadas entrantes Pulse el botón Finalizar para terminar la llamada actual. Para rechazar llamadas entrantes, Deslice el botón Finalizar a la derecha. Gestionar llamadas múltiples Si acepta una llamada entrante mientras está realizando una, puede desplazar el botón responder para desplazarse por las distintas llamadas. 14
4.1 APLICACIÓN BÚSQUEDA Puede buscar aplicaciones con esta función. 4. USANDO LOS MENUS 4.2 COPIAS DE SEGURIDAD Puede realizar copias de seguridad y restaurar el dispositivo con esta función. 4.3 NAVEGADOR (CHROME) Puede usar el navegador para visitar páginas y buscar información por la Web. Cuando abra el navegador, le aparecerá la página de inicio. La dirección Web (URL) de la página actual se mostrará en la parte superior de la pantalla. Acceder a una página o buscar en la Web Toque la barra de direcciones en la parte superior del navegador. Introduce la dirección de la Web a visitar. También puede escribir referencias que usted quiera buscar en la Web. Mientras teclea le aparecerán sugerencias de su buscador por defecto. Refrescar la página actual Toque el botón Menú y le aparecerán varias opciones. Puede pulsar actualizar para refrescar la página. 15
Zoom Deslice dos dedos acercándolos o alejándolos para ampliar o alejar el zoom en la Web, respectivamente. También puede tocar el botón + o en el control de Zoom de la zona inferior derecha del navegador. Buscar texto en la Web Toque el botón Menú > Más > Buscar en página. Introduzca el texto que esté buscando. Conforme teclee, la primera palabra con coincidencias se mostrará en lo alto de la pantalla, y las siguientes palabras aparecerán en una caja. Toque la flecha atrás o siguiente para desplazarse por los distintos resultados. Copiar texto desde la Web Pulse de forma prolongada sobre un texto en la Web. Le aparecerá una ventana emergente con opciones. Seleccione la opción Seleccionar y arrastre los puntos de selección por la pantalla, seleccionando un inicio y un fin de selección. Tras esto, le aparecerá la opción Copiar en pantalla. Navegar entre pestañas Puede abrir enlaces en las Webs, navegar hacia detrás y hacia delante y revisar su historial de navegación, como haría con cualquier navegador Web. 16
Abrir un enlace: Toque un enlace para abrirlo. Los enlaces que haya visitado aparecerán en naranja mientras que los no visitados tendrían color azul. Consultar el historial de navegación El navegador Web almacena información de los sitios que ha visitado, que puede ayudarle a localizar webs. Toque el icono situado a la derecha de la barra de búsqueda, luego la pestaña historial, y podrá acceder al historial de navegación. Puede consultar sus webs más visitadas desde esta misma opción Trabajando con varias pestañas de navegación Puede abrir varias pestañas de navegación de forma simultánea y moverse entre ellas. Abra una nueva pestaña Pulsando el botón menú >Nueva pestaña; Las nuevas pestañas se abrirán partiendo de la página de inicio. Cambie entre pestañas En la parte superior del navegador podrá visualizar las distintas pestañas abiertas y podrá cambiar entre ellas con tan sólo tocarlas. 17
Cierre una pestaña del navegador Una vez está situado en una pestaña, puede pulsar el botón X situado al lado título de la página para cerrarla. Descargar ficheros Puede descargar ficheros e incluso aplicaciones desde la Web. Los archivos descargados se almacenarán en una tarjeta SD. Muchas webs ofrecen distintos mecanismos para descargar imágenes, documentos, aplicaciones y otros archivos. Toque y pulse una imagen o un link para descargar el fichero o abrirlo en una nueva pestaña Web. En el nuevo menú, podrá seleccionar la opción Guardar o Descargar. Si el archivo no tiene un formato soportado por el teléfono, se descargará a la tarjeta SD. Toque el botón Menú y vaya a Más >Descargas, aquí, podrá encontrar los archivos descargados. Si quiere eliminar un fichero, sólo debe tocar la casilla situada junto al titulo del fichero y podrá seleccionar eliminar este archivo. Trabajar con Marcadores Abra una nueva página, toque el botón Menú> Marcadores/Historial. Aquí podrá consultar sus sitios favoritos. 18
4.4 CALCULADORA Puede usar la calculadora para resolver cálculos aritméticos simples u operaciones avanzadas como ecuaciones complejas. En la calculadora, podrá pulsar el botón menú para limpiar el historial de cálculo o acceder a una calculadora avanzada. 4.5 CALENDARIO Puede abrir el Calendario para consultar y crear eventos. Toque el botón Calendario en el menú. Puede usar su cuenta Google para mostrar eventos de la misma o crear nuevos que se sincronicen con su cuenta. Creando un evento En cualquier pantalla del calendario, toque el botón menú pulse Más>Nuevo para abrir el formulario de nuevo evento. Introduzca Nombre, tiempo, y diferentes detalles adicionales que pueda insertar en su cita. Pulse el botón Hecho para finalizar la misma. Sincronizando y mostrando Calendarios Cuando añada una Cuenta Google o cuenta Microsoft Exchange ActiveSync a su teléfono que incluya servicio de calendario, y configure la misma para sincronizarlo con su dispositivo, los 19
eventos de dichos calendarios aparecerán en su teléfono. Cambiar la configuración del Calendario Puede cambiar la configuración de cómo se muestra el calendario y como notifica de los próximos eventos pulsando el botón Menú > Ajustes dentro de la aplicación Calendario. 4.6 CÁMARA Toque el botón Cámara en el menú de inicio. La cámara estará preparada para tomar una captura. De esta forma, puede tocar el botón principal para tomar la foto. Puede desplazar el regulador inferior para cambiar de Modo Fotografía a Modo Vídeo Nota: También puede pulsar el botón Menú para acceder a opciones avanzadas. 4.7 RELOJ Pulse el botón del reloj en el menú principal para acceder a la interfaz del Reloj. El reloj aparecerá mostrando una hora y una fecha a modo de salvapantallas. Desde la misma pantalla podrá agregar alarmas Nota: Las alarmas activas estarán señalizadas con una línea verde bajo la misma. 4.8 CONTACTOS En la pantalla Contactos, Toque el botón menú y podrá efectuar las siguientes operaciones: 20
Búsqueda: Puede buscar contactos con esta función. Añadir contacto: Añade nuevos contactos mediante esta función. Eliminar contacto: Tras seleccionar esta opción, deberá seleccionar los contactos a eliminar. Para eliminar todos, podrá utilizar el botón Todos destinado para ello. Por último, pulse OK para confirmar que quiere eliminar los contactos seleccionados. Contactos a mostrar: Puede seleccionar los diferentes grupos de contactos que quiere que aparezcan por pantalla. Importar/Exportar: Puede Importar/Exportar los contactos desde una SIM o SD. También puede compartir los contactos visibles únicamente. Cuentas: Puede seleccionar las cuentas con las que quiere sincronizar sus contactos. Ajustes: Puede acceder al menú de configuración de contactos a partir de esta opción 4.9 DESCARGAS Desde este botón, puede acceder directamente a las descargas que se han realizado desde el navegador Web. 21
4.10 E-MAIL Puede utilizar la aplicación Mail para Escribir y leer Mails. Toque el icono Email para acceder a la aplicación. Si la cuenta aún no está sincronizada, le aparecerá el asistente de configuración para sincronizarla en 5 sencillos pasos. Asistente de Cuenta Introduce la dirección de Email y la contraseña de acceso. Ajustes de Cuenta Configure la frecuencia de actualización de la bandeja de entrada Configure el Email con el que envía los Mails por defecto. Notificar cuando recibe un Email Descargar automáticamente ficheros adjuntos cuando se navega por Wi-Fi Redactar y enviar Mail Para redactar y enviar un Mail: 1. Toque el icono Nuevo Mail 2. Introduce la dirección Mail de destino 3. Toque botón Menu Adjuntar fichero si lo desea. 4. Toque botón Menú Add Cc/Cco para añadir copia o copia oculta a diferentes destinatarios. 5. Tras redactar su Mail, toque el icono enviar para enviar el Email. Puede confirmar que el Mail 22
se encuentra en la carpeta Correos Enviados en lugar de Bandeja de Salida para confirmar el envío del mimo. 4.11 GESTOR DE FICHEROS (ES FILE MANAGER) El teléfono soporta tarjeta SD. Puede usar el Gestor de Ficheros para administrar los distintos contenidos que puede almacenar dicha tarjeta. 4.12 LINTERNA Puede encender o apagar la linterna mediante esta función. 4.13 RADIO FM Por favor conecte unos auriculares compatibles para poder usar la Radio FM. El cable de los auriculares realiza la función de antena FM. Ajuste el volumen mediante los botones destinados a ello y la emisora FM desde el regulador de la aplicación. 4.14 GALERÍA Las imágenes y vídeos que sean capturadas por la cámara u otras aplicaciones pueden ser consultadas mediante esta aplicación. 23
4.15 GMAIL Puede acceder al correo de Google mediante esta aplicación. 4.16 GOOGLE Puede hacer búsquedas en Google mediante esta aplicación. 4.17 AJUSTES GOOGLE Puede asignar los parámetros de su cuenta Google mediante esta aplicación. 4.18 MAPAS Puede consultar los Mapas de Google mediante esta aplicación. 4.19 MENSAJES Puede utilizar la aplicación Mensajes para gestionar Mensajes de texto(sms) y Mensajes Multimedia (MMS). Enviar un Mensaje 1. Toca el icono Mensajes de la pantalla de inicio y nuevo Mensaje para editar o redactar un Mensaje. 2. Introduce el número de teléfono o nombre del contacto. Puede seleccionar varios contactos o números de teléfono separándolos con espacios. 3. Puede añadir una plantilla de las disponibles desde el botón Plantillas disponibles en el Menú. 4. Tras completar el Mensaje, toque el botón enviar para confirmar la salida del mismo. 24
4.20 MÚSICA La aplicación música reproduce ficheros de audio alojados en el dispositivo de almacenamiento SD, por lo que antes de abrir dicha aplicación y debe equipar la tarjeta con ficheros de audio. El reproductor soporta diferente archivos de audio, que puede importar desde un PC o comprar mediante Play Store u otras aplicaciones. Nota: Si el teléfono se apaga durante la copia de ficheros desde un cable USB, puede corromperse dicho fichero o dañar la tarjeta de Memoria. Reinicie el teléfono. Si no puede acceder a su información sería necesario formatear la MicroSD desde la opción Ajustes de Almacenamiento Reproducir música Puede escuchar música usando un dispositivo inalámbrico como altavoces Bluetooth o cableado, como unos auriculares convencionales. Toque una canción de la librería para reproducirla. En la pantalla del dispositivo aparecerá información acerca de la canción que esté reproduciendo. En la zona superior derecha, podrá encontrar 3 botones de función. Puede tocarlos para abrir la lista de reproducción actual, mezclar la lista actual (función aleatorio) o repetir la lista de reproducción actual / pista actual (tocar dos veces). En la zona inferior de la pantalla podrá avanzar/retroceder pista, o movernos entre las distintas pistas con los botones Siguiente y Atrás 25
Eliminar una canción desde una tarjeta SD Puede eliminar la canción alojada en la tarjeta SD desde la aplicación Música. Sólo debe presionar la pista durante unos segundos y seleccionar la opción Eliminar 26
4.21 NAVEGACIÓN GPS Puede usar el teléfono como navegador GPS. Con el objetivo de lograr una búsqueda de satélites GPS más rápida y precisa para obtener un mejor servicio, por favor asigne la siguiente configuración GPS: Ajustes > Ajustes de localización > Satélites GPS (Debe estar activado). En este menú deberá localizar y activar las opciones GPS EPO assistance, A-GPS, y Auto Download (Esta opción se encuentra bajo el menú EPO Settings) 27
4.22 TELÉFONO Seleccione la opción Contactos dentro del menú aplicaciones. Tres pestañas aparecerán en lo alto de la pantalla. Seleccione la pestaña teléfono y se mostrará por pantalla un teclado numérico donde puede introducir el número de teléfono que desee marcar. Nota: Durante una llamada, no puede abrir una nueva llamada desde la aplicación teléfono, deberá marcar directamente el número y pulsar llamar., En ese momento, la llamada actual se pausará hasta fin de la nueva conversación 4.23 PLAY STORE Cuando abra por primera vez la aplicación Play Store, le aparecerá un asistente para configurar el mismo. Mediante esta aplicación podrá comprar y descargar contenido multimedia como Aplicaciones, Juegos, Música, Libros, Películas. 4.24 BÚSQUEDA Esta función permite buscar contenido del terminal y directamente en la Web. 4.25 AJUSTES La aplicación Ajustes contiene diferentes herramientas necesarias para la configuración del terminal. Conexiones inalámbricas y Redes 28
Pueda usar esta opción para configurar las redes Wi-Fi y de red relacionadas con su operador. También puede activar Bluetooth, uso de datos, modo avión, VPN, Compartir Internet & punto de acceso inalámbrico desde esta pantalla. PERSONAL Perfiles de audio Existen cuatro perfiles: General, Silencio, Reunión y Exterior. Puede asignar los perfiles dependiendo de sus condiciones Pantalla Puede asignar brillos, colores, salvapantallas, temas, rotación de pantalla, apagado automático y tamaño de fuente en este menú. Lenguaje e introducción de texto Puede seleccionar este menú para configurar el idioma del sistema y las distintas configuraciones relacionadas con la introducción de texto. Sistema Fecha y Hora Puede configurar como prefiere visualizar la fecha y hora del sistema. También puede ajustar su zona horaria. Cuentas Añadir cuenta Puede añadir cuentas adicionales a la principal tras acceder a este menú. Restauración y copia 29
Puede realizar copias de seguridad y restaurar la configuración del terminal mediante estas opciones. 4.26 HERRAMIENTAS DE SIM Mediante este menú podrá acceder a las distintas herramientas que pueda almacenar su tarjeta SIM. 4.27 GRABADORA DE SONIDOS Use esta aplicación para crear notas de audio. Dispondrá de tres botones para inicializar grabación, consultar grabaciones y detener grabación. 4.28 TODO Puede crear recordatorios con esta aplicación. 4.29 REPRODUCTOR DE VIDEOS Puede utilizar esta aplicación para reproducir los distintos vídeos que pueda tener almacenado en su tarjeta de Memoria MicroSD. Nota: Los vídeos grabados con la aplicación Cámara También aparecerán en este menú. 4.30 BÚSQUEDA POR VOZ Puede hacer búsquedas por voz gracias al micrófono que incorpora el dispositivo. 30
5. APÉNDICE Apéndice 1 1:Solución de problemas Si encuentra algún defecto o problema relacionado con el sistema, restaurarlo y comprobar la siguiente tabla puede solucionárselos. Si el problema persiste, contacte con su distribuidor o proveedor de servicios móviles. Defecto Causa Solución La tarjeta SIM está dañada Contacte con su proveedor de servicios móviles La tarjeta SIM Error no esta Tarjeta correctamente SIM instalada Compruebe la tarjeta SIM El chip de la SIM está sucio. Limpie los contactos de la SIM con un paño limpio 31
Señal muy baja Las señales están obstruidas. Por ejemplo, las ondas de radio pueden verse afectadas en un edificio alto o un sótano, ascensor. Puede ocurrir saturación de red durante horas de excesivo tráfico Desplácese a una zona sin obstrucción de red Evite el uso del terminal en uso de horas de excesivo tráfico de datos 32
El teléfono móvil no enciende La batería puede estar agotada Cargue la batería No se pueden realizar llamadas Puede tener activa la restricción de llamadas Desactive la restricción de llamadas El teléfono móvil no puede conectarse a La tarjeta SIM no es válida Contacte con su proveedor de servicios móviles 33
la red La batería no puede ser cargada El teléfono móvil no se encuentra en un área con red GSM La señal es débil El voltaje del adaptador de corriente no el adecuado para el dispositivo El cargador no es original o certificado Contacto erróneo Desplácese a un área con señal GSM Desplácese donde pueda tener una mayor señal de red Asegúrese de usar un adaptador de corriente compatible con el dispositivo (5.2V, 500mAh) Use un adaptador de corriente certificado para este dispositivo. Asegúrese de usar la entrada correcta para el dispositivo (Micro-USB) 34