2012-1 Hannes Lütz Responsable de producto CentraLine c/o Honeywell GmbH Borrador de la de en la eficiencia de los La nueva versión de la norma EN15232 (2011-06) revisa y amplía la norma EN15232 vigente des de 2007. En él se propone un nuevo método para calcular la eficiencia energética en los ya construidos y de construcción nueva. También se puede utilizar para evaluar la rentabilidad de las inversiones de reformas de los sistemas de de.
de en la EN15232 contempla dos maneras de calcular la eficiencia energética: - un cálculo basado en factores, que se explica detalladamente aquí, y - un método de cálculo detallado para el que es necesario un conocimiento profundo de las capacidades de planificadas. Glosario EN: BACS: TBM: EPBD: CEN: Norma Europea Building Automation Control System (proporciona un control efectivo de la calefacción, ventilación, agua caliente e iluminación) Technical Building Management (proporciona información sobre el funcionamiento, el mantenimiento y la gestión de ) Directiva Europea 2002/91/EC Energy Performance of Buildings Directive (directiva relativa a la eficiencia general de los ) Commitée Européen de Normalisation (Comité Europeo para la Normalización) Muchos de los nuevos y existentes deben someterse a evaluaciones para determinar su consumo energético. Por lo tanto, se necesita una herramienta rápida y fiable que pueda ser usada por personas que no sean expertas en la materia. La nueva versión de la normativa europea EN15232 (2011-06) constituye un buen ejemplo de un enfoque basado en factores para estudiar el impacto de las mejoras BACS y TBM en el consumo energético de un edificio. EN15232 es solo una de las normativas específicas de EPBD. Aunque existen alrededor de 40 normativas más relacionadas con los cálculos de diferentes consumos energéticos, la EN15232 se centra concretamente en el efecto de la de y la gestión de para instalaciones térmicas y eléctricas.
de en la En el diagrama siguiente se ilustra esta relación. Método para calcular la eficiencia energética (Artículo 4, 5 y 6 de EPBD) Requisitos de eficiencia energética para nuevos Estilo EPBD. 4, 5 reformas sustanciales Estilo EPBD. 4,6 Eficiencia energética Formas de expresar la eficiencia energética EN 15217 Total consumo de energía, energía primaria, emisiones de CO 2 Energía total suministrada Procedimientos para calcular y medir la clasificación energética EN 15603 Demanda de energía de sistemas y para los sistemas de calentamiento, refrigeración, humidificación, deshumidificación, agua caliente, iluminación y ventilación EN ISO 13790, EN 15316-1, EN 15316-2.1, EN 15243, EN 15316-3, EN 15316-4, EN 15265, EN 15193, EN 15241, EN 15232 EN 15232 Definición y terminología, datos del clima exterior, condiciones del interior, sobrecalentamiento y protección solar, protección térmica de los componentes de, ventilación y filtrado del aire, etc. Ejemplo: EN ISO 6W6, EN ISO 13370, EN ISO 10077-1, EN 13947, EN ISO 10211, EN ISO 10077-2, EN ISO 14663, EN ISO 10456, EN 15242, EN 13775, EN 15251, EN ISO 15927, EN ISO 7345, EN ISO 92S3 Figura 1: Antecedentes, estado y futuro de las normativas CEN para apoyar la Directiva relativa a la eficiencia energética de los (EPBD). Fuente: Publicación Cense
de en la La aplicación de EN15232 proporciona a propietarios, arquitectos y consultores información sobre el potencial de mejora de los existentes, así como la reducción proporcional en consumo de energía tras adoptar la gestión optimizada de los. La normativa identifica cuatro cláusulas de eficiencia para : la Clase C es la clase de referencia. Calentamiento/ Refrigeración control individual de la estancia con comunicación y requisitos Por ejemplo, bombas controladas por presión Aire acondicionado control automático del flujo de aire Control del suministro de aire con valor de referencia dependiente de la carga control de varios niveles del ventilador Control del suministro de aire con valor de referencia compensado por las condiciones climatológicas encendido o apagado del control del ventilador Por ejemplo, control del suministro de aire con valor de referencia constante Iluminación Sombras A Iluminación automática Por ejemplo, con control automático de nivel de luz con detección automática de presencia Iluminación automática Por ejemplo, con control automático de nivel de luz con detección automática de presencia Control combinado de persianas y de temperatura B control individual de estancias con comunicación bombas controladas por fases Control automático de las persianas C control individual de la estancia con válvula termoestática o regulador electrónico encendido o apagado de las bombas sin control individual de las estancias las bombas no se regulan Control manual de las luces conmutador manual con señal de apagado centralizado Funcionamiento manual de las persianas mecanizadas D sin control del flujo de aire sin control del suministro de aire Control manual de las luces Por ejemplo, con conmutador manual Funcionamiento manual de las persianas Figura 2: Extracto de la Tabla 2 de la normativa.
de en la En la Figura 3 siguiente se muestran todas las funciones de de y sus asignaciones a una de las cuatro clases de eficiencia. Los cuadros grises de la cuadrícula enlazan una función con la clase correspondiente. CONTROL AUTOMÁTICO 1 CONTROL DE CALEFACCIÓN 1.1 Control de emisiones Definición de clases: Edificio no Vivienda residencial D C B A D C B A El sistema de control se puede instalar a nivel de sensor o estancia. En el primer caso, puede controlar varias estancias. 0 Sin control automático 1 Control central automático 2 Control individual de estancias X 3 Control de las estancias con comunicación individual X 4 Control basado en demanda de las estancias con comunicación individual 1.2 Control de emisiones para TABS 0 Sin control automático 1 Control central automático 2 Control central automático avanzado X Figura 3: Listado de funciones y sus asignaciones a clases de eficiencia de BACS. La eficiencia de clase C se define como el requisito mínimo para las funciones BACS y TBM (extracto de la Tabla 3 de EN15232). Como se aprecia en la tabla anterior, la clase C ya requiere el control individual de las estancias. La clase B se alcanza permitiendo a los controladores comunicarse entre sí, mientras que la clase A se logra utilizando un sistema de control a demanda (por ejemplo, un sistema de control individual de estancias SERVAL de CentraLine). Allí donde no existan instalaciones de este tipo (por ejemplo, en lugares sin sistema de ventilación), no hay que tener en cuenta estas evaluaciones. Lo mismo puede decirse de las instalaciones de una menor importancia en contexto, en cuyo caso los planificadores pueden decidir según crean conveniente. La Tabla 3 completa de la normativa muestra todos los requisitos de la clase C, que se toman como referencia para factores de eficiencia (la lista también se puede usar para los requisitos mínimos de un proyecto).
de en la La siguiente tabla muestra las partes esenciales de los factores de eficiencia estándar divididos por aplicaciones térmicas y eléctricas. Tipos de D No eficiente energéticamente Factor f de eficiencia BACSBSCS,th C B (Referencia) Estándar Avanzada A Muy eficiente energéticamente Oficinas 1.51 1 0.8 0.70 Salas de conferencias 1.24 1 0.75 0.50 Escuelas 1.20 1 0.88 0.80 Figura 4: Factores de eficiencia térmica (extracto de la Tabla 5 de la normativa) Tipos de Todos los factores f de eficiencia BACSBSCS,th D C (Referencia) B A No eficiente energéticamente Estándar Avanzada Muy eficiente energéticamente Oficinas 1.10 1 0.93 0.87 Salas de conferencias 1.06 1 0.94 0.89 Escuelas 1.07 1 0.93 0.86 Hospitales 1.05 1 0.98 0.96 Figura 5: Factores de eficiencia eléctrica (extracto de la Tabla 5 de la normativa)
de en la Al aplicar la norma EN 15232 a proyectos de reforma con consumos energéticos conocidos, es muy sencillo calcular el ahorro de la inversión propuesta: Si un propietario incluye mejoras en un edificio de oficinas que le permiten pasar de la eficiencia de clase de C a la eficiencia de clase A, la norma muestra una reducción en el consumo energético para la calefacción del 30% (factor 0,7), y una reducción en el consumo de energía eléctrica del 13% (factor 0,87). Para unos costes de calefacción de unos 10.000 por temporada, el ahorro será aproximadamente de 3.000 al año, y para unos costes de electricidad de 25.000, el ahorro será de unos 3.250 al año. Pero, que implica exactamente la actualización a BACS? Qué es lo que el instalador debe mejorar? Las funciones que se deben añadir pueden deducirse de la Figura 3: Automatización de las estancias (calentamiento/refrigeración): Sustitución de las válvulas termoestáticas por controles de comunicación individuales de estancias que transmiten la demanda de energía al generador de energía (caldera, enfriador) como, por ejemplo, Serval de CentraLine en combinación con Lion o Tiger de CentraLine. Automatización de planta (generación y distribución de energía de calentamiento y enfriamiento): Los requisitos de energía de los consumidores (circuitos de calentamiento) se deben transmitir a los generadores (calderas, enfriadores). Implementación de funciones optimizadas de inicio y parada, uso de bombas de velocidad variable y control de la secuencia de generación energética de conformidad con el nivel de eficiencia. Aire acondicionado: Las palabras clave dependen del control de carga, la compensación de la temperatura exterior, la entalpía y el control de humedad. Iluminación: Hay que resaltar aquí la detección automática de presencia y el control automático de la iluminación. Mejoras realizadas en TBM: Detección de errores en BACS, supervisión del consumo energético y de las condiciones en interior. Todas las funciones están disponibles a través de Centraline Engineering Software, COACH, y pueden descargarse en el controlador, lo que permite alcanzar la eficiencia de clase A.
de en la Para más reformas, el sistema existente de del edificio debe reemplazarse por un sistema nuevo que proporcione las funciones adicionales descritas más arriba. Siempre debería instalarse un sistema ampliable de del edificio para permitir la integración sencilla con futuras actualizaciones. Teniendo en cuenta todos los factores de eficiencia implicados, el resultado aporta un considerable potencial de ahorro energético. Para las oficinas, como se muestra en el ejemplo anterior, la reducción en el consumo de energía térmica arroja un ahorro de hasta el 30%. En otras situaciones, en las que el aire acondiciando desempeña un rol de mayor importancia (por ejemplo, salas de conferencia o supermercados), el ahorro puede incluso alcanzar un nivel mayor (hasta el 50%), ya que el control de la calidad del aire se puede determinar con exactitud para unas condiciones de carga óptimas. Resumen La puesta en práctica de EN 15232 permite hacer una estimación de la eficiencia energética que se puede obtener a través de BACS y TBM. El método simplificado no ofrece unos cálculos precisos, pero aporta un excelente resumen de las ventajas que cabe esperar de una actualización de un sistema de control; permite tanto a usuarios como a propietarios de evaluar el grado actual de sistemas de control. El uso de los factores de eficiencia permite a los propietarios de calcular la rentabilidad esperada de un proyecto de inversión en las actualizaciones de BACS. No obstante, el sistema simplificado no abarca todos los aspectos del uso de un edificio. Se recomienda aplicar unos parámetros de entrada más generales, como la libre elección de los períodos de uso, las zonas de uso y el porcentaje de cobertura funcional en lo que a número de estancias se refiere. Los sistemas de de modernos cuentan con todas las características necesarias para que el edificio consiga la valoración de clase A. Las tablas muestran el enorme potencial para la rehabilitación y actualización de los existentes, así como las ventajas de los nuevos. CentraLine y sus asociados en toda Europa promocionan las ventajas que ofrecen los sistemas de control sofisticados. El hecho que muchos proyectos hayan obtenido un ahorro energético mayor que el calculado con EN 15232 se debe probablemente al uso más cómodo y transparente de los sistemas que ofrecen un control gráfico de las funciones. En el sitio web de CentraLine en www.centraline.com encontrará varios ejemplos de proyectos.
de en la Imágenes: Figura 1: Extracto de Publicación Cense Figura 2: Extracto de EN15232 (2011-06), edición en inglés Figura 3: Extracto de EN15232 (2011-06), edición en inglés Figura 4: Extracto de EN15232 (2011-06), edición en inglés Figura 5: Extracto de EN15232 (2011-06), edición en inglés Fuentes: Nueva versión de lo standard EN15232(2011-06). Contacto de editorial: Ansel & Moellers GmbH Simone Setka Koenig-Karl-Strasse 10 D-70372 Stuttgart Teléf.: 07 11 / 9 25 45-0; Fax: -25 Correo electrónico: s.setka@anselmoellers.de www.buildingexperts.info Para obtener más información sobre el tema de rendimiento energético en, visite www.buildingexperts.info. Aquí podrá leer y descargar diez artículos técnicos escritos por expertos en CentraLine. Si desea obtener más información sobre CentraLine, visite el sitio web www.centraline.com. CentraLine Honeywell GmbH Böblinger Straße 17 D-71101 Schönaich