Serie PRD/PRDW Sensor de proximidad de distancia de detección aumentada Características Mejorado Distancia más arga de detección (Garantizan una distancia de detección 1.~2 mayor en comparación con modeos ya existentes) Resistencia a ruido mejorada con CI dedicado Protección contra inversión de poaridad, contra picos de votaje y sobrecorriente Larga vida y confiabiidad Indicación de estatus con LED rojo Protección IP6 a prueba de agua (estándar IEC) Reempazo para micro interruptores e interruptores de ímite Resistencia a a tensión mejorada : Mayor resistencia y fexibiidad en a unión de cabe con e sensor. Distancia nomina Histéresis bjeto estándar de detección Distancia de detección Aimentación (Votaje de operación) Corriente de fuga recuencia de respuesta( 1) Votaje residua Afección por Temp. Saida de contro Resistencia de aisamiento uerza dieéctrica Vibración Choque Temperatura ambiente Temp. de aamcenaje Humedad ambiente Circuito de protección Materiaes Certificación D-11! Por favor antes de usaro ea "Precauciones para su seguridad" en e manua de operación. Especificaciones 2 hios CC Modeo Protección Peso de unidad PRDT12-D PRDT12-DC PRDT12-D-V PRDT12-DC-V PRDLT12-D PRDLT12-DC PRDLT12-D-V PRDLT12-DC-V PRDWT12-D PRDWT12-DC PRDWT12-D-I PRDWT12-DC-I PRDWT12-D-V PRDWT12-DC-V PRDWT12-D-IV PRDWT12-DC-IV mm ±% 8mm ±% mm ±% 1mm ±% 12 12 1mm 0~2.8mm 0Hz 2 2 1mm 0~.6mm 00Hz Max. % de distancia de detección 20 20 1mm 0 0 1mm 0~.9mm 0~9.8mm 12-2VCC (-CC) 20Hz Max. 0.6mA Max..V ±% max. de distancia de detección a +20 C en un rango de temperatura de -2 a +0 C 2 ~ 0mA Min.(a 0CC megas) 0MΩ CA 0/60Hz por 1minuto 1mm de ampitud a una frecuencia de ~ Hz en cada una de as direcciones X,Y,Z por 2 horas 2 00m/s (0G) X, Y, Z direcciones por veces de peración (LED Rojo) -2 ~ +0 C(en condición de no congeamiento) -0 ~ +80 C(en condición de no congeamiento) ~9%RH(sin condensación) Circuito de protección contra inversión de poaridad, contra picos de votaje y sobrecorriente. Cuerpo/Tuerca:Latón niqueado,rondana: Hierro niqueado, Superficie de detección: ABS resistente a caor PRDT:Aprox. g PRDLT:Aprox. 9g PRDWT:Aprox. g PRDT12-8D PRDT12-8DC PRDT12-8D-V PRDT12-8DC-V PRDLT12-8D PRDLT12-8DC PRDLT12-8D-V PRDLT12-8DC-V PRDWT12-8D PRDWT12-8DC PRDWT12-8D-I PRDWT12-8DC-I PRDWT12-8D-V PRDWT12-8DC-V PRDWT12-8D-IV PRDWT12-8DC-IV PRDT:Aprox. 2g PRDLT:Aprox. 92g PRDWT:Aprox. 2g PRDT18-D PRDT18-DC PRDT18-D-V PRDT18-DC-V PRDLT18-D PRDLT18-DC PRDLT18-D-V PRDLT18-DC-V PRDWT18-D PRDWT18-DC PRDWT18-D-I PRDWT18-DC-I PRDWT18-D-V PRDWT18-DC-V PRDWT18-D-IV PRDWT18-DC-IV PRDT:Aprox. 11g PRDLT:Aprox. 1g PRDWT:Aprox. 80g PRDT18-1D PRDT18-1DC PRDT18-1D-V PRDT18-1DC-V PRDLT18-1D PRDLT18-1DC PRDLT18-1D-V PRDLT18-1DC-V PRDWT18-1D PRDWT18-1DC PRDWT18-1D-I PRDWT18-1DC-I PRDWT18-1D-V PRDWT18-1DC-V PRDWT18-1D-IV PRDWT18-1DC-IV IP6(Estándar IEC) 200Hz PRDT:Aprox. 1g PRDLT:Aprox. g PRDWT:Aprox. g PRDT0-1D PRDT0-2D PRDT0-1DC PRDT0-2DC PRDT0-1D-V PRDT0-2D-V PRDT0-1DC-V PRDT0-2DC-V PRDLT0-1D PRDLT0-2D PRDLT0-1DC PRDLT0-2DC PRDLT0-1D-V PRDLT0-2D-V PRDLT0-1DC-V PRDLT0-2DC-V PRDWT0-1D PRDWT0-2D PRDWT0-1DC PRDWT0-2DC PRDWT0-1D-I PRDWT0-2D-I PRDWT0-1DC-I PRDWT0-2DC-I PRDWT0-1D-V PRDWT0-2D-V PRDWT0-1DC-V PRDWT0-2DC-V PRDWT0-1D-IV PRDWT0-2D-IV PRDWT0-1DC-IV PRDWT0-2DC-IV 1mm ±% 2mm ±% 1mm 0~.mm PRDT:Aprox. g PRDLT:Aprox. 21g PRDWT:Aprox. g 0Hz 1mm 0~.mm PRDT:Aprox. 180g PRDLT:Aprox. 220g PRDWT:Aprox. 1g ( 1) La frecuencia de respuesta es e vaor promedio. Se usa e objeto estándar de detección con dos veces e tamaño especificado y 1/2 de a distancia de detección para a distancia a objeto.
Distancia de detección aumentada Especificaciones Tipo -hios CC Modeo Distancia nomina Histeresis bjeto de detección estándar Distancia de detección Aimentación (Votaje de operación) Consumo de corriente recuencia de respuesta(*1) Votaje residua Afección por Temp. Saida de contro Resistencia de aisamiento Rigidez dieéctrica Vibración Choque Temp. ambiente Temp. de amacenaje Humedad ambiente Circuito de protección Protección Materia Certificación Peso de a unidad 00Hz Max. ma 00Hz Hz 200Hz Max. 1.V Dentro de ±% max. de distancia de detección a 20 C en e rango de temperatura de -2 a 0 C 200mA Min. 0MΩ(a 0CC megger) CA 0/60Hz por 1 minuto 1mm de ampitud a frecuencia de a Hz en cada una de as direcciones X, Y, Z por 2 horas 00m/s²(0G) en as direcciones X, Y, Z veces de saida (LED rojo) -2 a 0 C (sin congeamiento) -0 a 80 C (sin congeamiento) a 9%RH Aumento de circuito de protección, Circuito de protección inversa, circuito de protección contra corto circuito y sobrecorriente IP6(Estándar IEC) Cuerpo/Tuerca: Latón niqueado, rondana: hierro niqueado, superficie de detección: ABS Resistente a caor, Cabe estándar (): coruro de poiviino (PVC), Cabe de resistencia de aceite (Gris): Aceite de coruro de poivinio resistente(pvc) (*1) La frecuencia de respuesta es e vaor promedio. Se usa e objeto estándar de detección con dos veces e tamaño especificado y 1/2 de a distancia de detección para a distancia a objeto. Dimensiones PRD(T)12-D PRD12-DN PRD12-DP PRD12-DN2 PRD12-DP2 PRDL12-DN PRDL12-DP PRDL12-DN2 PRDL12-DP2 PRDW12-DN PRDW12-DP PRDW12-DN2 PRDW12-DP2 PRDW12-DN-V PRDW12-DP-V PRDWL12-DN PRDWL12-DP PRDWL12-DN2 PRDWL12-DP2 PRD:Aprox. g PRDL:Aprox. 9g PRDW:Aprox. g PRDWL:Aprox. 6g PRD12-8DN PRD12-8DP PRD12-8DN2 PRD12-8DP2 PRDL12-8DN PRDL12-8DP PRDL12-8DN2 PRDL12-8DP2 PRDW12-8DN PRDW12-8DP PRDW12-8DN2 PRDW12-8DP2 PRDW12-8DN-V PRDW12-8DP-V PRDWL12-8DN PRDWL12-8DP PRDWL12-8DN2 PRDWL12-8DP2 PRD:Aprox. 2g PRDL:Aprox. 92g PRDW:Aprox. 2g PRDWL:Aprox. g PRD18-DN PRD18-DP PRD18-DN2 PRD18-DP2 PRDL18-DN PRDL18-DP PRDL18-DN2 PRDL18-DP2 PRDW18-DN PRDW18-DP PRDW18-DN2 PRDW18-DP2 PRDW18-DN-V PRDW18-DP-V PRDWL18-DN PRDWL18-DP PRDWL18-DN2 PRDWL18-DP2 PRD:Aprox. 11g PRDL:Aprox. 1g PRDW:Aprox. 80g PRDWL:Aprox. 1g PRD18-1DN PRD18-1DP PRD18-1DN2 PRD18-1DP2 PRDL18-1DN PRDL18-1DP PRDL18-1DN2 PRDL18-1DP2 PRDW18-1DN PRDW18-1DP PRDW18-1DN2 PRDW18-1DP2 PRDW18-1DN-V PRDW18-1DP-V PRDWL18-1DN PRDWL18-1DP PRDWL18-1DN2 PRDWL18-1DP2 PRD:Aprox. 1g PRDL:Aprox. g PRDW:Aprox. g PRDWL:Aprox. g PRD0-1DN PRD0-1DP PRD0-1DN2 PRD0-1DP2 PRDL0-1DN PRDL0-1DP PRDL0-1DN2 PRDL0-1DP2 PRDW0-1DN PRDW0-1DP PRDW0-1DN2 PRDW0-1DP2 PRDW0-1DN-V PRDW0-1DP-V PRDWL0-1DN PRDWL0-1DP PRDWL0-1DN2 PRDWL0-1DP2 PRD0-2DN PRD0-2DP PRD0-2DN2 PRD0-2DP2 PRDL0-2DN PRDL0-2DP PRDL0-2DN2 PRDL0-2DP2 PRDW0-2DN PRDW0-2DP PRDW0-2DN2 PRDW0-2DP2 PRDW0-2DN-V PRDW0-2DP-V PRDWL0-2DN PRDWL0-2DP PRDWL0-2DN2 PRDWL0-2DP2 mm ±% 8mm ±% mm ±% 1mm ±% 1mm ±% 2mm ±% Max. % de distancia de detección 12 12 1mm 2 2 1mm 20 20 1mm 0 0 1mm 1mm 1mm 0 a 2.8mm 0 a.6mm 0 a.9mm 0 a 9.8mm 0 a.mm 0 a.mm 12-2VCC (-CC) 1. 2 PRD(T)12-8D 0Hz PRD:Aprox. g PRDL:Aprox. 21g PRDW:Aprox. g PRDWL:Aprox. 180g 2. 2 0Hz PRD:Aprox. 180g PRDL:Aprox. 220g PRDW:Aprox. 1g PRDWL:Aprox. 18g fotoeéctricos de fibra óptica de área / Puertas de proximidad de presión Encoders rotativos Conectores / Sockets de temperatura SSR / de potencia Contadores Temporizadores Medidores para pane Tacómetros / Medidores de pusos Unidades de dispay de sensores uentes de aimentación Motores a pasos / Drivers / de movimiento Pantaas gráficas HMI / PLC Dispositivos de redes de campo Modeos descontinuados y reempazos ø X1 ø X1 D-12
Serie PRD/PRDW Dimensiones PRDL(T)12-D 6 PRDL(T)12-8D 6 ø X1 ø X1 PRD(T)18-D 2 29. PRD(T)18-1D 2 19 PRDL(T)18-D 2 PRDL(T)18-1D 2 2 PRD(T)0-1D ø2 8 PRD(T)0-2D ø2 28 PRDL(T)0-1D ø2 60 8 PRDL(T)0-2D ø2 0 8 PRDW(T)12-D 1. 2 PRDW(T)12-8D 2. 2 X1 ø X1 ø D-1
Distancia de detección aumentada Dimensiones PRDWL12-D 6 fotoeéctricos de fibra óptica PRDWL12-8D 6 X1 ø de área / Puertas de proximidad X1 ø de presión PRDW(T)18-D Encoders rotativos 2 8. Conectores / Sockets PRDW(T)18-1D 2 29 de temperatura SSR / de potencia Contadores PRDWL(T)18-D Temporizadores 2 Medidores para pane PRDWL(T)18-1D 2 2 Tacómetros / Medidores de pusos Unidades de dispay de sensores uentes de aimentación PRDW(T)0-1D ø2 8 Motores a pasos / Drivers / de movimiento Pantaas gráficas HMI / PLC PRDW(T)0-2D ø2 28 Dispositivos de redes de campo Modeos descontinuados y reempazos D-1
Serie PRD/PRDW Dimensiones PRDWL(T)0-1D ø2 60 8 PRDWL(T)0-2D ø2 0 8 Diagrama de a saida de contro 2 hios CC Circuito Principa bjeto a sensar (LED) Presencia No Presencia peración Regreso N N NC E número dentro de círcuo es e número de pin de conector. hios CC Saida NPN Saida PNP Circuito Principa K Caf 1 bjeto a sensar (-) Votaje de saida (-) (LED) Presencia No Presencia peración Regreso H L N N NC Circuito Principa K Caf 1 bjeto a (- Votaje de saida (- Indicad or Presencia No Presencia peración Regreso H L N N NC Conexiones 2 hios CC Caf La carga se puede conectar a cuaquiera de os dos cabes. hios CC 9 11 12 +12 GND IN1 C UT1 C GND +12 IN2 UT2 1 1 1 16 (PRD18-DN) 8 9 11 1 1 cp1 cp2 +12V (PRD18-DN) UT1 PA-U PWER IN 1 IN 2 A D J R NRM NRM NRM M D E TIME UT2 AND N N INV INV SA SB SC SD T1 T2 MADE IN KREA 6 8 1 2 6 (PRD18-DN) NC CM N 1 2 < X > 0-2CA < PA-U > D-1
Distancia de detección aumentada Diagrama de cabeado 2 hios CC (Estándar) 2 hios CC (Estándar) fotoeéctricos Normamente Abierto (N) / Normamente Cerrado (NC) hios CC Saida NPN 2VCC 2VCC Los Pines, son terminaes N.C (Sin conexión). Para cabe conector de hios CC, se encuentra disponibe para usarse con cabe negro(2vcc) y azu(). 2VCC Saida PNP 2VCC Normamente Abierto (N) Normamente Cerrado (NC) 2VCC 2VCC La disposición de pin de conector con apicación estándar IEC está en desarroo. Por favor agregue "I" a fina de nombre de estándar para a compra de producto estándar IEC. Ej)PRWT12-D-I. E cabe conector para e estándar IEC está en desarroo. Por favor agregue "I' a fina de nombre de estándar. Ej)CID2-2-I, CLD2--I. de fibra óptica de área / Puertas de proximidad de presión Encoders rotativos Conectores / Sockets Por favor apriete e sistema de fijación de conector hasta que no muestre a cuerda. (0.9~0.9N m) Por favor sujete a parte de vibración con cinta de Tefon. Vea a pág. G-2 que trata acerca de cabe conector estándar IEC y especificaciones. Uso adecuado Conexiones de carga En caso de que a corriente de carga sea pequeña Cabe 2CC Interferencia mutua Cuando se montan cerca varios sensores de proximidad, puede ocurrir un ma funcionamiento de sensor debido a una interferencia mutua. Por o tanto, asegúrese de proporcionar un mínimo de distancia entre os dos sensores, como se muestra en as iustraciones. Infuencia de metaes circundantes Cuando os sensores se montan en un pane metáico, debe de prevenir os sensores de ser afectados por cuaquier objeto metáico a excepción de objetivo. Por o tanto, asegúrese de proporcionar un mínimo de distancia como se muestra en as iustraciones. Modeo unción A B ød m n < 2 hios CC > PRD (T)12-D PRDW (T)12-D 2 2 0 12 12 18 + - ~ ALIMENTA -CIÓN Resistor de purga(r) PRD (T)12-8D PRDW (T)12-8D 8 6 11 6 2 6 + Vs - < 2 hios CC > PRD (T)18-D PRDW (T)18-D 2 6 0 18 21 2 + - 2VCC A PRD (T)18-1D PRDW (T)18-1D 8 1 2 A usar sensores de proximidad 2-hios CC, a carga se deberá de conectar ya que de otro modo se pueden dañar os componentes internos. Esta se puede conectar a cuaquiera de os dos cabes. Reduzca a corriente en e sensor de proximidad por abajo de a corriente de retorno de a carga, conectando una resistencia de compensación en paraeo. E vaor W de a resistencia de compensación deberá ser grande para una correcta disipación de caor. VS R = (Ω) P = (W) Io-Ioff R Vs : Aimentación, Io : Corriente min. de sensor de proximidad Ioff : Corriente de retorno de carga, P : Watts de resistencia de compensación Cara a cara ød 2 VS Paraeo B PRD T0-1D PRDW T0-1D 60 0 0 m n PRD T0-2D PRDW T0-2D 1 de temperatura SSR / de potencia Contadores Temporizadores Medidores para pane Tacómetros / Medidores de pusos Unidades de dispay de sensores uentes de aimentación Motores a pasos / Drivers / de movimiento Pantaas gráficas HMI / PLC Dispositivos de redes de campo Modeos descontinuados y reempazos D-16