Automatismos industriales programables Modicon y Magelis

Índice Automatismos industriales programables Modicon y Magelis b Novedades....................................................... 2 Plataformas de Automatización b Twido.......................................................... 1/1 b Modicon TSX Micro............................................... 2/1 b Modicon M340................................................... 3/1 b Modicon Premium................................................ 4/1 b Modicon Quantum................................................ 5/1 b Modicon Momentum.............................................. 6/1 b Sofware......................................................... 7/1 b Advantys STB.................................................... 8/1 b Connexium...................................................... 9/1 b Magelis........................................................ 10/1 b SCADA........................................................ 11/1 Schneider Electric

Automatización Guía básica Un panorama simplificado para elegir rápidamente todos los productos necesarios para el diseño de una aplicación de automatismos industriales. Soluciones ingeniosas para todas sus aplicaciones de automatismos Una perfecta adaptación al conjunto de sus aplicaciones gracias a una oferta completa, desde el sencillo relé a las plataformas de automatismos. b Controladores programables Twido, optimizado para las instalaciones sencillas y las máquinas pequeñas: aplicaciones estándar de 10 a 100 E/S (máx. 252 E/S). Compacto o modular, Twido ofrece fl exibilidad y sencillez. b Plataformas de automatismos Modicon M340, nueva plataforma, este peso pluma dotado de una memoria y de un rendimiento sorprendentes, va a aportar un nuevo impulso a sus aplicaciones. Se ha diseñado para que funcione en total sinergía con los demás productos Telemecanique. Modicon M340 representa la potencia concentrada. b Plataformas de integración y de E/S IP20 Advantys STB Advantys, sufi cientemente fl exible como para adaptarse a prácticamente cualquier aplicación, esta solución abierta es a la vez una plataforma de E/S y de integración de sistemas, una solución de cableado y un sistema de gestión de la alimentación muy modular.

Interfaces hombre máquina Una amplia gama de interfaces hombre-máquina para cubrir sus necesidades Guía básica Un panorama de los productos de venta más comunes para que pueda localizar rápidamente la solución más adecuada a su aplicación... desde la unidad de visualización hasta el PC industrial. Magelis HMI disponibilidad fácil y rápida A fi n de aumentar el rendimiento de su equipo de producción, Telemecanique le ofrece una gama completa de hardware y software específi camente diseñados para el diálogo hombre-máquina. La nueva gama Magelis, que incluye unidades de visualizacón, terminales, terminales gráficos con teclado o pantalla táctil y o PC industriales,ofrece una mayor resistencia para garantizar la disponibilidad de su instalación. b Compacta, la gama de unidades de visualización, terminales y PC industriales Magelis se caracteriza por su facilidad de instalación. b Ingeniosa, la gama de software simplifi ca el diseño de sus aplicaciones HMI (Interface hombre-máquina). b Aproveche estas nuevas ofertas de Telemecanique que están abiertas a las tecnologías de información y comunicación más novedosas. Vijeo Citect Software de supervisión b Facilidad de uso. b Arquitectura distribuida. b Redundancia totalmente integrada. b Visualización y control remotos (Display Client y Web Client). b Conexión con base de datos del software del PLC (Unity FastLinx). b Integración con bases de datos comerciales (CitectScada Reports) y elaboración de informes. b Lenguaje de programación en tiempo real Cicode. b Incorporación de Active.

Más ingenio e inteligencia para una utilización siempre más fácil. Modicon M340 La opción natural Modicon M340 surge del ingenio de las soluciones Telemecanique. Nace del profundo conocimiento de Modicon, desde los orígenes de los controladores programables. 100% compacto: Modicon M340 representa una síntesis de potencia e innovación, y ofrece magníficas respuestas a las necesidades de los fabricantes de máquinas. 0% de preocupaciones: es el compañero ideal de Modicon Premium y Quantum, y responde a las necesidades de automatización de infraestructuras y procesos. Asociado a la potencia y flexibilidad del software Unity, le ofrece grandes ventajas durante todo el ciclo de vida de sus aplicaciones.

estimu Armarios compactos Adopte las medidas estilizadas de Modicon M340 y reduzca varias tallas el tamaño de sus armarios. Tecnología compacta 100% Compacidad c Altura: 100 mm. c Profundidad: 93 mm para su integración en armarios de 150 mm. Bastidor adaptable c 4, 6, 8 o 12 módulos. c Función de intercambio en funcionamiento Hot Swap para un mantenimiento sencillo. Módulos de alta densidad c 64 canales en tan sólo 32 mm. Varias opciones de alimentación c CA o CC. c Salida de alimentación de sensores de 24 Vcc/0,9 A. Puerto USB integrado 2 puertos de comunicación c Elija Modbus, Ethernet o CANopen. estimulante ligero ligero refrescante revita refrescante revitalizante relajante

Fuente de frescor Modicon M340 innova en la gestión de la memoria. La ingeniosa tarjeta SD le ofrece servicios de conexión y carga que le resultarán esenciales. > Tarjeta de conexión y carga Extraiga la tarjeta en cualquier momento sin interrumpir la ejecución del programa, o inserte otra tarjeta. Los nuevos datos se transferirán automáticamente a la memoria interna. De esta forma, no necesitará ser un especialista para actualizar una máquina. Si dispone de varias máquinas idénticas, podrá utilizar la misma tarjeta para cargar todos los controladores programables instalados. Con Modicon M340, todo es mucho más fácil. > Mantenimiento sencillo La tarjeta SD permite realizar una copia de seguridad automática del programa. Asociado con la copia automática del contexto en memoria flash interna de la CPU, Modicon M340 elimina la necesidad de una batería auxiliar. Simplifique el mantenimiento con Modicon M340.

> Almacenamiento sencillo Modicon M340 es también un periférico de almacenamiento de hasta 16 MB. c A través de los bloques de función propuestos en Unity Pro: en el modo de escritura, podrá realizar funciones de trazabilidad, históricos y de registro de eventos. En el modo de lectura, podrá gestionar fácilmente recetas y órdenes de producción. c Desde el PC conectado a Ethernet, podrá acceder directamente a los datos almacenados a través de los servicios de FTP. De esta forma, podrá utilizar los archivos en el formato de aplicación que desee (archivo de texto, hoja de cálculo, etc.) Con un simple copiar y pegar, tendrá el archivo en su PC. Así pues, por qué no guardar la guía de mantenimiento de la máquina en su PLC Modicon M340? > Información directamente de la fuente c Modicon M340 ofrece un servidor Web para simplificar la operativa y el mantenimiento. Se puede acceder a todos estos servicios de forma local y remota (módem serie o ADSL). c Modicon M340 incluye, de serie, un servidor Web listo para utilizar para el ajuste de las configuraciones y el diagnóstico del sistema. Con 16 MB adicionales, el servidor Web se vuelve personalizable. En el PLC, puede integrar un interface hombre-máquina, al que se puede acceder de forma local o remota a través de un simple navegador WEB. estimulante revitalizant e revitalizante refrescante ligero

Tiempo de descanso Al elegir Modicon M340, se beneficia de todos los servicios exclusivos que ofrece el software Unity, desde el diseño de su aplicación, hasta su mantenimiento. Modicon M340 y Unity: 0% de preocupaciones. Garantizado. > Un único paquete de software Aprovéchese de una solución única, sencilla y fácil de utilizar. Unity Pro es común a las gamas Modicon M340, Modicon Premium y Modicon Quantum y a la oferta Modicon Atrium basada en PC. Podrá reutilizar sus desarrollos en diversas plataformas sin limitación alguna. > Potencia accesible para todos Disponible en 6 idiomas, el software Unity Pro le ofrece hasta 5 lenguajes IEC a elegir, programación gráfica, ayuda en línea avanzada y numerosos asistentes para la introducción de datos. El simulador permite realizar una comprobación inmediata de sus programas. En la fase de mantenimiento y sin programación, las herramientas de diagnóstico avanzado permiten una clara visualización de las alarmas y un diagnóstico inmediato con búsqueda automática del motivo del fallo.

> Conexión de alta velocidad Desde el puerto USB de todos los procesadores Modicon M340, podrá establecer una conexión sencilla y de alto rendimiento con su PC de programación. También podrá conectarse usando el puerto Ethernet, mediante una conexión punto a punto o a través de una red local. > Todos los servicios, incluso a distancia Siempre tendrá sus instalaciones a su alcance. A través de un módem serie (RTC, GSM/GPRS, Radio) o una conexión ADSL, podrá acceder a sus máquinas fácilmente y con total seguridad. En función de la tecnología usada, podrá contar con: c programación en línea, c transferencia de programas, c diagnóstico remoto mediante el servidor Web, c operación remota del servidor Web FactoryCast, c acceso de lectura/escritura a ficheros de datos.

Su solución de automatismo para aplicaciones modulares... Modicon M340 y CANopen Sencilla, compacta y con capacidad de evolución Dedicados a las instalaciones complejas y a las máquinas distribuidas, el autómata programable Modicon M340, el variador de velocidad Altivar 31, el controlador de seguridad XPS MC, el terminal de operario Magelis XBT GT, el servomotor Lexium 05, las E/S distribuidas Advantys FTB, y los grupos OTB ya cuentan con un gran reconocimiento por su capacidad de aumentar su compacidad, su sencillez y su competitividad. Actualmente, su asociación constituye una verdadera solución que le garantiza facilidad, compacidad y rapidez de puesta en marcha con un funcionamiento perfecto del conjunto, gracias a una oferta completa y una perfecta integración del software.

Beneficios Modicon M340 y Magelis XBT GT b Ahorro de tiempo en la instalación Puesto que los datos declarados en Unity Pro se pueden reutilizar sin tener que volver a introducirlos en el software de control Vijeo Designer. b Una visualización centralizada de los fallos en el terminal Magelis Porque el autómata fecha y almacena los datos de la configuración de hardware y su periferia en CANopen sin programación adicional. Tipos de aplicaciones b Industria Agroalimentario: Línea de embotellado. Manutención - Transporte Transporte, almacenamiento, transalmacenador móvil. Trabajo del metal y de la madera: Máquina de combar, trabajos con madera, Embalaje: Máquinas de empaquetado, máquinas de embolsado, máquinas de llenado, paletizadoras, máquinas de embalaje. Otras máquinas: Líneas de ensamblaje, máquinas de impresión, máquinas de embalaje de paquetes de café,... b Edificios / Servicios Edificios industriales y técnicos: Subestación de distribución eléctrica.

Recomendado para sus máquinas Módulos de contador Modicon M340 Cuente con ellos para marcar la diferencia > Módulos independientes > Desde la programación hasta la simple configuración > Mantenimiento simplificado > Servicios avanzados EHC 0800 > 8 canales de 10 khz > 2 entradas de 24 Vcc por canal EHC 0200 Modicon M340 > 2 canales de 60 khz (hasta 240 KHz/4 fases) > 6 entradas de 24 Vcc por canal > 2 salidas de transistor por canal CPU b Intercambio automático EHC <-> CPU para un procesamiento asociado b Procesamiento mediante interrupciones de eventos b Módulos autónomos independientes de la CPU b Duración del ciclo: 1 ms b Gestión de salidas integradas réflex EHC Codificador Acción réflex (200 μs) Rendimiento garantizado b EHC 0800 y EHC 0200 son módulos inteligentes, independientes de la CPU. Las tareas relacionadas con el contaje se realizan dentro de los propios módulos, por lo que liberan la CPU y garantizan un óptimo rendimiento. b El módulo EHC 0200 dispone de 2 salidas, por lo que permite realizar acciones réflex de 200 microsegundos. con un simple clic... b Con Modicon M340 y Unity Pro, puede olvidarse de la programación. Todo está bajo control. Los modos de contaje y medida están listos para ser utilizados. La instalación de su aplicación se realiza mediante una simple configuración con pantallas de funciones. b Debido a que cada aplicación es específica, le ofrecemos numerosos servicios avanzados: v Niveles de filtros de entrada. v Múltiples modos de gestión de salidas réflex. v Reductor de acción mecánica. b Mediante una simple configuración, adaptará la aplicación a sus necesidades, optimizando así el uso de sus conocimientos.

Numerosas funciones integradas Modos de contaje EHC 0800 4 modos EHC 0200 Fase de señal 1 formato de 16 bits (8 canales) b Detección de impulsos (50 μs mín.) en entrada de eventos v Base de tiempo programable con entrada de disparo b 300 ciclos de contaje descendente por minuto v 1 entrada de marcha de contaje descendente y carga de instrucciones de contador Contaje de eventos Contaje descendente Fase de señal 1 formato de 32 bits (2 canales) b Detección de impulsos (5 μs mín.) en entrada de eventos v Base de tiempo programable con entrada de disparo b 12.000 ciclos de contaje descendente por minuto v 1 entrada de marcha de contaje descendente y carga de instrucciones de contador v 1 entrada de validación b 300 rpm (series por minutos) v 1 entrada de rearme con grabación de medidas previa Módulos de contaje/contaje descendente b 12.000 rpm v 1 entrada de rearme con grabación de medidas previa v 1 entrada de validación Fases de señales 2 formato de 16 bits Fases de señales 2 o codificador incremental formato de 32 bits* b Contaje o contaje descendente v 1 entrada de contaje y 1 entrada de dirección b Contaje o contaje descendente 1 entrada de rearme con grabación de medidas previa v Función de medida infinita v Compensación de acción en función de inversión Contaje/ contaje descendente Fases de señales 2 o codificador incremental formato de 32 bits b 12.000 rpm v 2 entradas de lectura de referencias con grabación de medidas v 1 entrada de aprendizaje de posición v 1 entrada de validación v Función de escala v Función de medida infinita v Compensación de acción en función de inversión * Estos modos se aplican a los 4 canales Modos de medida 4 modos EHC 0200 EHC 0800 Frecuencia de medidor b Rango de 1 Hz a 10 KHz actualizado a intervalos de 10 ms v Función de escala v Función de calibración +/- 10% 1 señal b Rango de 1 Hz a 10 KHz actualizado a intervalos de 10 ms v Función de escala v Función de calibración +/- 10% Periodo de medidor 1 señal b Impulso medible 100 μs 12.000 medidas/minuto v 1 entrada de validación de medida v Función de alarma de tiempo de espera Frecuencia o relación de diferencia de frecuencia Modulación de ancho de impulsos 2 señales 1 salida Q0 b (A/B) *1.000 o (A - B) v Función de calibración +/- 10% en 1 canal v Función de alarma de valor máx. de relación b DRange de 0,1 Hz a 4 KHz v Configuración de relación cíclica de tiempo de impulso y frecuencia de 5 a 95% Mantenimiento simplificado b Necesita sustituir el módulo? Puede hacerlo de forma rápida y sencilla. Los parámetros se transfieren automáticamente a través de la CPU para una marcha inmediata. Transferencia automática de parámetros Modicon M340 CPU Sustitución del módulo de "intercambio en caliente"

Magelis XBT GK Flexibilidad a toda prueba Recién creados, los terminales gráfi cos Magelis XBT GK comparten los valores técnicos de los Magelis XBT GT de mayor éxito. Sumamente flexibles, se confi guran y controlan según sus necesidades. Especialmente diseñados para utilizarse en entornos severos, proporcionan una sensación de control óptima tanto en el teclado como en la pantalla táctil. Programable de forma sencilla a través del software Vijeo Designer, Magelis XBT GK conserva su diálogo en cualquier circunstancia. Sumamente flexible: pantalla táctil, teclado y puntero industrial configurables. Teclas personalizables. Capacidad de comunicación: b Puertos serie. b Puertos USB. b Puerto Fast Ethernet. b Salida de audio. b Tarjeta Compact Flash. Innovación: b Teclas configurables y alfanuméricas basadas en el principio de introducción de datos de los teléfonos móviles. b LED de tres colores. Un diálogo-operador de múltiples combinaciones > Un interface de usuario sumamente flexible b Pantalla táctil y teclado con teclas configurables. b Teclas de función personalizables con etiquetas modificables (teclas Fi) o pictogramas asociados en la pantalla (teclas Ri). > Un ingenio absoluto b Un puntero industrial para realizar tareas de control precisas en la pantalla. b Un teclado alfanumérico que adopta el concepto de introducción de datos de los teléfonos móviles. b Indicadores LED de tres colores asociados a las teclas de función para conocer el estado de las tareas de control. b Una mayor sensibilidad de las teclas para el control de la máquina.

destinado a entornos severos > De manejo sencillo incluso con guantes En condiciones difíciles de polvo y suciedad, cuando la pantalla táctil no puede utilizarse, la gran sensibilidad de las teclas permite utilizar el terminal con guantes. > Una seguridad óptima para los operarios El diseño del teclado permite al operario disponer constantemente de las teclas de control. También pueden pulsarse dos teclas a la vez para proteger las órdenes de control. Durante algunas fases peligrosas, todas las teclas pueden enclavarse. De una inigualable sencillez > Vijeo Designer, un software exclusivo y común en toda la gama gráfica para configurar sus aplicaciones HMI Se sentirá como un auténtico director de cine! Vijeo Designer ofrece todas las funciones Web, multimedia y de intercambio de datos para convertir su sistema de automatismo en el 8. o arte. > Sustitución sencilla de los terminales Magelis XBT F b Dimensiones externas idénticas. b Organización similar del teclado y de las teclas de función. > Montaje sin herramientas con clips de resorte Conformidad con normas y estándares C-Tick Clase 1 Div. 2 Categoría 3 Guía de elección Vijeo Designer, un único software y común a la gama gráfica para configurar sus aplicaciones HMI. Pantalla LCD (pulgadas) 5,7 5,7 10,4 Resolución QVGA QVGA VGA Definición (píxeles) 320 240 320 240 640 480 Pantalla Monocroma Color/TFT Color/TFT Número de colores 16 niveles de gris 65.536 65.536 Luminosidad 8 niveles 8 niveles 8 niveles Contraste 8 niveles / / Pantalla táctil Analógica Analógica Analógica Tarjeta de memoria/cf Sí Sí Sí COM 1 (Sub-D9) Sí Sí Sí COM 2 (RJ45) Sí Sí Sí Fast Ethernet (RJ45) No Sí Sí Puerto USB tipo A 1 1 2 Puerto auxiliar (1 entrada/3 salidas) No No Sí Salida de audio No No Sí Puerto de vídeo No No No Teclas dinámicas (con LED) 14 14 18 Teclas estáticas (con LED) 10 10 12 Teclas de servicio 8 8 8 Teclas alfanuméricas 12 12 12 Puntero industrial Sí Sí Sí Referencias XBTGK2120 XBTGK2330 XBTGK5330

Magelis XBT RT Pantalla táctil Totalmente real! Los terminales compactos de la gama Magelis XBT aún no han terminado de sorprenderle. Al igual que Magelis XBT N y R, Magelis XBT RT le ofrece en su igualmente reducido tamaño un modelo de gran pantalla táctil semigráfi ca una innovación tan brillante como su imagen! Visualización, control, confi guración y gestión de alarmas, papeles personalizados para este nuevo actor lleno de recursos. 1 puerto RJ45 Imagínense la comodidad de una pantalla como esta! > Tamaño real Pantalla táctil de gran formato de 3,9 que muestra hasta 10 líneas de 33 caracteres. Tamaño de caracteres de hasta 16 mm de altura. Visualización de objetos semigráficos, gráficos de barras, curvas, pilotos, botones, mapas de bits. Desplazamiento de textos en bucle. LED ultrabrillantes para una luminosidad incomparable. 3 juegos de etiquetas de teclas Pantalla semigráfica Montaje con sencillos clips de resorte

Fabricantes de máquinas Simplifique su trabajo! Apertura a las aplicaciones internacionales Gestión multilingüe con cirílico, griego, japonés y chino. 128 caracteres personalizables. Importación/exportación de textos para su traducción. Ahorre tiempo! Un concepto de software altamente eficaz y fácil de manejar Basado en el éxito y la ergonomía de Vijeo Designer, el interface de usuario Vijeo Designer Lite se convierte en el paquete de software común para toda la oferta compacta Magelis XBT. Garantiza un rápido aprendizaje sin formación: enfoque ergonómico, tipos de aplicación, simulación de PC. Integra 6 idiomas para garantizar el desarrollo de sus aplicaciones (inglés, chino, francés, español, alemán e italiano). Guía de elección Ergonomía ingeniosa para satisfacer a los clientes Opción configurable de pantalla táctil/teclado o sólo teclado. 12 teclas, 10 de las cuales se pueden personalizar y configurar con 3 conjuntos de etiquetas para crear el interface mejor adaptado al operario. Integración sencilla Tamaño pequeño para las máquinas más compactas. Sin envolventes; se monta directamente en la estructura de la máquina. Dimensiones idénticas al Magelis XBT R para facilitar la evolución de las máquinas instaladas. Montaje y cableado sencillos Conexión de cable de enlace serie sencilla. Fijación sin herramientas mediante 4 clips de resorte. Conformidad con las normas C-Tick Clase 1 Div 2 Categoría 3 Pantalla Tipo: LCD monocroma Tamaño: 3,9 (90 40) Resolución: 198 80 Backlighting: LED (green) Pantalla táctil 11 5 secciones Teclado 12 teclas de función Interface Puerto RJ4 (RS232C, RS485) Fuente de alimentación 5 V CC (suministrado por el autómata) Dimensiones externas (mm) 137 118 37 Referencia XBT RT 500 Accesorios Adaptador externo 5 V: XBTZRTPW con fuente alimentac. 5 V CC: ABL8MEM05040 Clip de resorte: XBTZ3002 Cable terminal de puerto Twido: XBTZ9780 Cable terminal de puerto M340: XBTZ9980 Apueste por la combinación ganadora! Aproveche una solución de sistema totalmente automatizada asociando terminales Magelis XBT RT con controladores programables Telemecanique y otros equipos. Para máquinas sencillas > Magelis XBT RT y Twido No se necesita fuente de alimentación cuando se utiliza con Twido. Fuente de alimentación de 5 V CC suministrada por el enlace serie del autómata. Integración de software con Twido Soft. Para máquinas complejas > Magelis XBT RT y la nueva plataforma de automatismo Modicon M340 No se necesita fuente de alimentación cuando se utiliza con Modicon M340. Fuente de alimentación de 5 V CC suministrada por el enlace serie del autómata. Integración de software con Unity Pro. Dúos en asociación con variadores de velocidad Altivar 11/31/71, control de movimiento Lexium 05, módulos de seguridad Preventa, arrancadores TeSys T/U y entradas/salidas Advantys STB.

1 Automatización Twido Módulos de entradas/salidas Twido Tipo de módulo Analógico Número de entradas/salidas 2 E 4 E 8 E 1 S 2 S 2 E / 1 S 4 E / 2 S Conexión Bornero con tornillos desenchufable Entradas Rango 0 10 V (1) 0 10 V (1) Termopar tipo K,J,T 0...10V (1) 4 20 ma (2) 4 20 ma (2) Termo. 3 hilos Pt 100 4...20 ma (2) Resolución 12 bits (4.096 bits) Salidas Rango 0 10 V 0 10 V 0...10V 4 20 ma 4 20 ma 4 20 ma Resolución 12 bits 11 bits + signo 12 bits Precisión de medida 0,2% PE Tension de alimentación 24 V CC Dimensiones An F Al 23,5 70 90 mm Referencias TWDAMI2HT TWDAMI4LT TWDAMI8HT TWDAMO1HT TWDAVO2HT TWDAMM3HT TWDALM3LT TWDAMM6HT TWDARI8HT (1) No diferenciales. (2) Diferenciales. Tipo de módulo Digitales Maestro AS-Interface Número de entradas/salidas TON 8 4 E / 4 S 16 16 32 2 módulos (4) Lógica de entrada Sink Lógica positiva/negativa Conexiones Bornero con tornillos desenchufable Conectores HE 10 Bornero tornillo desenchufable Referencias Entradas 24 V CC TWDDDI8DT TWDDMM8DRT TWDDDI16DT TWDDDI16DK TWDDDI32DK Entradas 120 V TWDDAI8DT Salidas relé 2 A TWDDRA8RT TWDDMM8DRT TWDDRA16RT Salidas de transistores fuente 0,1 A TWDDDO8TT (3) TWDDDO16TK (3) TWDDDO32TK (3) TWDNOI10M3 (3) Existe también en modelo: salidas de transistor sink, (TWDDDO8UT, TWDDDO16UK y TWDDDO32UK). (4) 2 módulos máx., 62 esclavos TON máx., 7 esclavos analógicos máx. AS-Interface/M3, V 2.11 (perfi l S.7.4 no admitido). Módulos de comunicación Tipo de módulo Expansión Interface serie Adaptador de interface serie Interface CANopen Ethernet Nivel físico (no aislado) RS 232C RS 485 RS 232C RS 485 Conexiones Bornas tornillos Conector mini-din Bornas tornillos Conector mini-din Bornas tornillos RJ45 Protocolo Modbus Maestro/esclavo, ASCII, E/S remotas Compatible con base Twido Base Base modular TWDLMDA Base compacta TWDLCAA16/24DRF Todos 24 o Base modular a través módulo visualizador modelos 40 E/S integrado TWDXCPODM Referencias TWDNCO1M TWDNOZ232D TWDNOZ485D(5) TWDNOZ485T TWDNAC232D TWDNAC485D TWDNAC485T 499TWD01100 (5) Existe en bornas con tornillos: TWDNpZ485D pasa a ser TWDNpZ485T. 1/1 Schneider Electric

Automatización Twido Bases 1 Twido Tipo de base Compacto Número de entradas/salidas TON 10 16 24 40 Número de entradas TON (24 V CC) 6 lógica positiva/negativa 9 lógica positiva/negativa 14 lógica positiva/negativa 24 lógica positiva/negativa Número de salidas TON 4 relés 2 A 7 relés 2 A 10 relés 2 A 14 relés 2 A, 2 estáticas 1 A Tipos de conexión Bornero con tornillos no desenchufable Módulos de extensión de E/S posibles 4 7 Contaje 3 5 khz, 1 20 khz 4 5 khz, 2 20 khz Posicionamiento PWM 2 7 khz Puertos serie 1 RS 485 1 RS 485; opcional: 1 RS 232C o RS 485 Protocolo Modbus maestro/esclavo, ASCII, E/S remotas Dimensiones An F Al 80 70 90 mm 80 70 90 mm 95 70 90 mm 157 70 90 mm Referencias tensión alimentación 100 240 V CA TWDLCAA10DRF TWDLCAA16DRF TWDLCAA24DRF TWDLCAA40DRF (1) tensión alimentación 19,2 30 V CC TWDLCDA10DRF TWDLCDA16DRF TWDLCDA24DRF reloj (opcional) TWDXCPRTC visualizador (opcional) TWDXCPODC (1) Existe también en modelo 40 E/S con Ethernet: TWDLCAA40DRF pasa a ser TWDLCAE40DRF. Tipo de base Modular Número de entradas/salidas TON 20 40 Número de entradas TON (24 V CC) 12 lógica positiva/negativa 12 lógica positiva/negativa 24 lógica positiva/negativa Número de salidas TON 8 transistores fuente 0,3 A 6 relés y 2 transistores fuente 0,3 A 16 transistores fuente 0,3 A Tipos de conexión Conector HE 10 Bornero con tornillos desenchufable Conector HE 10 Módulos de extensión de E/S posibles 4 7 7 Tensión de alimentación 24 V CC Contaje 2 5 khz, 2 20 khz Posicionamiento PLS/PWM 2 7 khz Puertos serie 1 RS 485; opcional: 1 RS 232C o RS485 Protocolo Modbus maestro/esclavo, ASCII, E/S remotas Dimensiones An F Al 35,4 70 90 mm 47,5 70 90 mm 47,5 70 90 mm Referencias TWDLMDA20DTK (2) TWDLMDA20DRT TWDLMDA40DTK (2) reloj (opcional) TWDXCPRTC visualizador (opcional) TWDXCPODM ampliación de memoria (opcional) TWDXCPMFK64 (2) Existe también en modelo: salidas de transistor sink (TWDLMDA20DUK y TWDLMDA40DUK). Accesorios Sistema de precableado para módulos Para bases modulares Para entradas Para salidas de conectores HE 10 TWDLMDA20DTK/40DTK TWDDI16DK/32DK TWDDO16TK/32TK Cable preequipado TwidoFast L = 3 m TWDFCW30M TWDFCW30K TWDFCW30K L = 5 m TWDFCW50M TWDFCW50K TWDFCW50K Bases Telefast L = 1 m TWDFST20DR10 TWDFST16D10 TWDFST16DR10 L = 2 m TWDFST20DR20 TWDFST16D20 TWDFST16DR20 Cartucho de memoria y software Cartucho de memoria Software TwidoSwite Descripción Actualización de la aplicación Referencias TWDXCPMFK32 TWDBTU10ES 1 Twido Schneider Electric 1/2

Automatización Modicon TSX Micro Confi guraciones de base 2 Modicon TSX Micro Tipo de procesador TSX 3705 TSX 3708 TSX 3710 Alimentación 110 240 V CA 24 V CC Número de emplazamientos de base 2 (1 disponible) 3 (1 disponible) 2 (1 disponible) de ampliación 2 Número de módulos de entradas/salidas TON integrados 1 (16 E, 12 S) 2 (32 E, 24 S) 1 (16 E, 12 S) 1 (16 E, 12 S) Número de vías de entradas/salidas analógicas integradas Tipo de entradas/salidas integradas E: 24 V CC, S: de relé E: 24 V CC, S: de relé E: 24 V CC, S: estática 0,5 A E: 24 V CC, S: de relé Módulos de funciones específicas (contaje, posicionamiento) 2 medio formato 2 medio formato Bus sistema de cableado AS-Interface 1 medio formato máquina CANopen campo Fipio Redes modbus Plus, Fipway ethernet TCP/IP 1 módulo externo Capacidad de memoria integrada 11 K pal. 14 K mots con ampliación PCMCIA Tiempo de ejecución booleana 0,25 μs 0,25 μs para una instrucción numérico 4,81 μs 4,81 μs Dimensiones del rack An F Al 170,3 132,5 151 mm 230 132,5 151 mm 170,3 132,5 151 mm Referencias con bornero con tornillos TSX3705028DR1 TSX3708056DR1 TSX3710128DT1 TSX3710128DR1 con conector HE 10 (1) TSX3710128DTK1 (1) Para asociación con el sistema de cableado Advantys Telefast ABE7. (2) Configuración básica suministrada sin módulos de E/S. Ampliación de memoria Tipo de tarjeta PCMCIA para TSX 3721/22 Aplicación Tecnología SRAM Flash EPROM Copia de seguridad Tamaño de la memoria (3) 32 K pals. TSXMRPP128K TSXMFPP128K TSXMFPB096K 32 K pals./128 K pals. TSXMRPP348K TSXMCPC224K 64 K pals. TSXMRPP224K TSXMFPP224K 64 K pals./128 K pals. TSXMRPP384K TSXMCPC224K 128 K pals. TSXMRPC448K TSXMFPP384K 128 K pals./128 K pals. TSXMRPC768K (3) El 1. er valor corresponde al tamaño de la zona de aplicación, el segundo al tamaño de la zona para almacenamiento de datos (recetas, datos de producción...). Cable de programación Descripcción Referencia Kit conexion TER-USB TSXCUSB 485 MD 2/1 Schneider Electric

Automatización Modicon TSX Micro Confi guraciones de base 2 TSX 3710 TSX 3721 TSX 3722 Modicon TSX Micro 24 V CC 110 240 V CA 24 V CC 110 240 V CA 24 V CC 110 240 V CA 2 (1 disponible) 3 (3 disponibles) 3 (3 disponibles) 2 2 2 2 (32 E, 32 S) 1 (16 E, 12 S) 1 (16 E, 12 S) 1 (8 E, 1 S) E: 24 V CC, S: estát. 0,1 A E: 115 V CA, S: de relé E: 24 V CC, S: de relé E: 0 10 V o 0/4 20 ma, S: 0 10 V 2 medio formato 4 medio formato 4 medio formato (2 vías integradas) 1 medio formato 1 medio formato 1 medio formato 1 tarjeta PCMCIA 1 tarjeta PCMCIA 1 tarjeta PCMCIA 1 tarjeta PCMCIA 1 tarjeta PCMCIA 1 tarjeta PCMCIA 1 módulo externo 1 módulo externo 1 módulo externo 14 K pals. 20 K pals. 20 K pals. 128 K pals. + 128 K pals. para almacen. de archivos 128 K pals.+ 128 K pals. para almacen. de archivos 0,25 μs 0,13 μs (0,19 μs con PCMCIA) 0,13 μs (0,19 μs con PCMCIA) 4,81 μs 4,50 μs 4,50 μs 170,3 132,5 151 mm 230 132,5 151 mm TSX3710028AR1 TSX3710028DR1 TSX3721101 (2) TSX3721001 (2) TSX3722101 (2) TSX3722001 (2) TSX3710164DTK1 (2) Configuración básica suministrada sin módulos de E/S. Minirrack de ampliación Tipo de rack 2 emplazamientos Utilización para TSX3710/21/22 Dimensiones del rack An F Al 112,5 132,5 151 mm Referencias 4 posiciones TSXRKZ2 Baterías Descripcción Referencia RAM interna TSX TSX PLP 01 Tarjeta de memoria PCMCIA tipo RAM TSX BAT M01 Schneider Electric 2/2

Automatización Modicon TSX Micro Módulos de entradas/salidas digitales 2 Modicon TSX Micro Tipo de módulo Entradas digitales Conexión Por conector HE 10 (1) Por bornero con tornillos suministrado Formato de módulo Medio Estándar Medio Número de vías 12 32 8 Tensión de entrada 24 V CC lógica positiva TSXDEZ12D2K TSXDEZ32D2 24 V CC lógica positiva/negativa TSXDEZ12D2 100 120 V CA TSXDEZ08A4 200 240 V CA TSXDEZ08A5 (1) Para asociación con el sistema de cableado Advantys Telefast ABE7. Tipo de módulo Salidas digitales Estáticas Relé Conexión Por con. HE 10 (1) Por bornero con tornillos suministrado Formato de módulo Medio Estándar Medio Número de vías protegidas 8 32 4 8 32 Protección de las salidas Sí Sí Sí No No Tensión/corriente 24 V CC/0,5 A TSXDSZ08T2K TSXDSZ08T2 TSXDSZ32T2 de salida 24 V CC/2 A TSXDSZ04T22 24 V CC/1 A por vía TSXDSZ08R5 24 240 V CA/1 A por vía TSXDSZ32R5 (1) Para asociación con el sistema de cableado Advantys Telefast ABE7. Tipo de módulo Entradas/salidas digitales Conexión Por conector HE 10 (1) Por bornero con tornillos suministrado Formato de módulo Medio Estándar Número de entradas 8 16 32 16 16 16 Número de salidas 8 estáticas 12 estáticas 32 estáticas 12 estáticas 12 estáticas 12 estáticas Protección de las salidas Sí No Tensión/corriente 24 V CC/0,5 A TSXDMZ16DTK TSXDMZ28DTK TSXDMZ28DT de salida 24 V CC/0,1 A TSXDMZ64DTK 100 120 V CA/50 VA TSXDMZ28DR TSXDMZ28AR (1) Para asociación con el sistema de cableado Advantys Telefast ABE7. 2/3 Schneider Electric

Automatización Modicon TSX Micro Módulos de entradas/salidas analógicas 2 Tipo de módulo Entradas analógicas Alto nivel aisladas Alto nivel con punto común Conexión Por bornero con tornillos suministrado Por bornero con tornillos suministrado Número de vías 8 4 Resolución 11 bits + signo 12 bits 16 bits Señal de entrada ±10 V, 0 10 V 0 20 ma, 4 20 ma (1) Referencias TSXAEZ801 TSXAEZ802 TSXAEZ414 (1) ± 10 V, 0 10 V, 0 5 V, 1 5 V, 0 20 ma, 4 20 ma, B, E, J, K, L, N, R, S, T, U, Pt 100, Ni 1000 (2 o 4 hilos), termosondas, termopares. Modicon TSX Micro Tipo de módulo Salidas analógicas Con punto común Conexión Por bornero con tornillos suministrado Por bornero con tornillos suministrado Número de vías 4 2 Resolución 11 bits + signo 11 bits + signo o 12 bits Señal de entrada ±10 V, 0 10 V ±10 V, 0 20 ma, 4 20 ma Referencias TSXASZ401 TSXASZ200 Tipo de módulo Entradas/salidas analógicas Entradas/salidas analógicas Integradas Alto nivel con punto común Conexión Por conector tipo SUB 15 contactos no suministrados Por bornero con tornillos suministrado Número de entradas 8 4 Número de salidas 1 2 Resolución 8 bits 11 bits + signo o 12 bits Señal de entrada/salida 0 10 V, 0 20 ma, 4 20 ma ±10 V, 0 10 V, 0 20 ma, 4 20 ma Referencias TSX3722 TSXAMZ600 Schneider Electric 2/4

Automatización Modicon TSX Micro Módulos funciones específi cas contaje integrado 2 Modicon TSX Micro Tipo de módulo Contaje en módulo Contaje integrado en de entradas/salidas digitales TSX 3722 Tipo de entradas para Detectores, interruptores de posición Detectores, interruptores de posición Codificadores incrementales Totem Pôle Codificadores incrementales Totem Pôle Frecuencia 500 Hz 10 khz Tiempo de respuesta 8 ms 8 ms Número de vías 2 (1) 2 (2) Referencias TSX37 TSX3722 (1) En las 4 primeras entradas de los módulos 28, 32 o 64 E/S digitales. (2) Más de 2 vías en las E/S digitales. Módulos de funciones contaje/posicionamiento Tipo de módulo Contaje Posicionamiento Tipo de entradas para Detectores de 2 hilos PNP 24 V CC Codificador absoluto SSI o paralelo Codificadores incrementales 5 V CC RS 422, 10 30 V CC Totem Pôle 5 V CC, 10 30 V CC Frecuencia 40 khz 40 khz 500 khz 200 o 1.000 khz Tiempo de respuesta 5 ms 5 ms 5 ms Número de vías 1 2 1 Referencias TSXCTZ1A TSXCTZ2A TSXCTZ2AA TSXCTZ1B 2/5 Schneider Electric

Automatización Modicon TSX Micro Módulos de comunicación 2 Tipo de módulo Red Ethernet TCP/IP Para autómatas TSX 3710/21/22 Velocidad 10/100 Mbits/s 10/100 Mbits/s Servicios básicos TCP/IP(Uni-TE,Modbus) TCP/IP(Uni-TE,Modbus) Transparent Ready clase B20 C20 I/O Scanning Sí Sí Servidor web servicios básicos Sí Sí servicios FactoryCast Sí, con 8 Mb por página web de usuario y editor gráfico Referencias TSXETZ410 TSXETZ510 Modicon TSX Micro Tipo de módulo Sistema de cableado Bus de máquina Bus de campo AS-Interface CANopen Fipio Designación Medio formato en rack Tarjeta PCMCIA Tarjeta PCMCIA Velocidad 167 Kbits/s 20 Kbits/s 1 Mbits/s según la distancia 1 Mbits/s Referencias TSXSAZ10 TSXCPP110 TSXFPP10 Tipo de módulo Enlaces serie Uni-Telway, Modbus Designación Puerto integrado Tarjeta PCMCIA multiprotocolo Velocidad 19,2 Kbits/s 1,2...19,2 Kbits/s Referencias Con interface RS 485 TSX37 TSXSCP114 RS 232D TSXSCP111 BC 20 ma TSXSCP112 Tipo de módulo Redes Modbus Plus Fipway Designación Tarjeta PCMCIA Tarjeta PCMCIA Velocidad 1 Mbit/s 1 Mbit/s Referencias TSXMBP100 TSXFPP20 Schneider Electric 2/6

Automatización Modicon M340 Procesadores 3 Modicon M340 Modbus Plaraforma Modicon M340 Procesador estándar para oferta de software Unity pro Racks Número de racks 1 (4, 6, 8 o 12 emplazamientos) Número máx. de emplazamientos 12 (fuera del módulo de alimentación) Entradas/ Entradas/salidas Digitales 512 vías (módulos de 8, 16, 32 o 64 vías) salidas In rack (1) Entradas/salidas analógicas 128/66 vías (2) (módulos de 2, 4, 6 o 8 vías) In rack (1) Entradas/salidas distribuidas Limitado según el tipo del medio: en red Ethernet TCP/IP mediante módulo de red NOE Número máximo de vías (63 equipos con función I/O Scanning), en enlace Modbus (32 equipos) Vías de (contaje y enlace serie) 20 funciones Contaje (1) específicas Control de movimiento Módulos de 2 vías (60 khz) u 8 vías (10kHz) In rack Regulación, bucles programables Biblioteca de bloques de función EFB de regulación Puertos de Red Ethernet TCP/IP comunicación Bus de máquina e instalación integrados CANopen maestro Enlace serie 1 en Modbus maestro/esclavo modo RTU/ASCII o en modo de carácteres (RS232/RS485 no aislada, 0,3... 19,2 Kbit/s) Puerto USB 1 puerto de programación (terminal PC) Módulos Número máximo de redes (1) 1 (módulo de red BMX NOE 0100) de Red Ethernet TCP/IP 1 10BASE- T/100BASE-TX (Modbus TCP/IP, BOOTP/DHCP, FDR, Global Data, comunicación I/O Scanning, servidor Web (clase B30 o configurable, clase C30) Capacidades RAM de usuario interna 2.048 Kb de memoria Programa, constante y símbolos 1.664 Kb interna Datos (localizados/no localizados) 128 Kb Capacidades Grabación del programa, 8 Mb de base de tarjeta de constantes y símbolos memoria Función de acceso y visualización (3) de páginas Web de usuario Almacenamiento de archivos Estructura Tarea maestra 1 de aplicación Tarea rápida 1 Tareas por suceso 32 N.º de K inst. 100% booleana 4,8 K instrucciones ejecutadas por ms 65% booleana + 35% aritmética fija 4,4 K instrucciones Alimentación rack Módulo de alimentación c 24 V aislada, c 24... 48 V aislada o a 100... 240 V Tipo de procesadores Modicon M340 BMX P34 1000 (1) Los valores máximos de los números de entradas/salidas digitales, de entradas/salidas analógicas y de las vías de contaje y del número de redes no son acumulables (están limitados por el número de emplazamientos de la configuración de monorack: 11 máx.). 3/1 Schneider Electric

Automatización Modicon M340 Procesadores Procesador avanzado Modbus/CANopen Ethernet/Modbus Ethernet/CANopen 3 1 (4, 6, 8 o 12 emplazamientos) 12 Modicon M340 1.024/704 vías (2) (módulos de 8, 16, 32 o 64 vías) 256/66 vías (2) (módulos de 2, 4, 6 o 8 vías) Limitado según el tipo del medio: en red Ethernet TCP/IP mediante módulo de red (63 equipos con función I/O Scanning), en enlace Modbus (32 equipos) Limitado según el tipo del medio: en red Ethernet TCP/IP mediante módulo de red NOE (63 equipos con función I/O Scanning), en enlace Modbus (32 equipos) 36 Módulos de 2 vías (60 khz) u 8 vías (10kHz) Biblio. MFBs Motion Fuction Blocks (control de variadores o servovariadores bus CANopen) Biblioteca de bloques de función EFB de regulación Biblioteca MFBs Motion Fuction Blocks (control de variadores o servovariadores en bus CANopen) 1 (63 esclavos, 50... 1.000 Kbit/s, clase M20) 1 en Modbus maestro/esclavo modo RTU/ASCII o en modo de carácteres (RS232/RS485 no aislada, 0,3... 19,2 Kbit/s) 1 puerto de programación (terminal PC) 1 (63 esclavos, 50... 1.000 Kbit/s, clase M20) 1 (módulo de red BMX NOE 0100) 1 10BASE- T/100BASE-TX (Modbus TCP/IP, BOOTP/DHCP, FDR, Global Data, I/O Scanning, servidor Web (clase B30 o configurable, clase C30) 4.096 Kb 3.584 Kb 256 Kb 8 Mb de base (3) 16 Mb (con tarjeta opcional BMX RSM 008MPF) 1 1 64 7,1 K instrucciones 6,7 K instrucciones Módulo de alimentación c 24 V aislada, c 24... 48 V aislada o a 100... 240 V BMX P34 2010 BMX P34 2020 BMX P34 2030 (2) El primer valor se aplica a una configuración multirack (no disponible). El segundo valor corresponde al límite físico de configuración monorack. (3) Páginas Web de usuario con módulos de comunicación Ethernet TCP/IP BMX NOE 0100 y tarjeta de memoria opcional BMX RWS 016MC (16 Mb disponibles). Schneider Electric 3/2

Automatización Modicon M340 Módulos de alimentación Borneros de conexión desenchufables 3 BMX FTB 20p0 Designación Utilización Referencia Modicon M340 Borneros desenchufables Con tornillo Para módulo de bornero desenchufable de 20 contactos BMX FTB 2000 20 contactos Con tornillo de estribo Para módulo de bornero desenchufable de 20 contactos BMX FTB 2010 De resorte Para módulo de bornero desenchufable de 20 contactos BMX FTB 2020 Borneros Precableados BMX FTW p01 Designación Composición Longitud Referencia Cables preequipados con 1 bornero de 20 contactos 3 m BMX FTW 301 1 extremo de hilos libres 1 extremo de hilos libres marcados 5 m BMX FTW 501 10 m BMX FTW 1001 Cables de conexión preequipados para módulos de E / S equipados con conectores de 40 contactos BMX FCW p01 BMX FCC p01 BMX FCW p03 Designación N.º de Composición Sección Longitud Referencia fundas Cables preequipados con 1 20 hilos 1 conector 40 contactos 0,324 mm 2 3 m BMX FCW 301 1 extremo de hilos libres (16 vías) 1 extremo de hilos libres marcados 5 m BMX FCW 501 10 m BMX FCW 1001 2 20 hilos 1 conector de 40 contactos 0,324 mm 2 3 m BMX FCW 303 (32 vías) 2 extremos de hilos libres marcados 5 m BMX FCW 503 10 m BMX FCW 1003 Cables preequipados para 1 20 hilos 1 conector de 40 contactos 0,324 mm 2 0,5 m BMX FCC 051 bases Advantys Telefast ABE 7 (16 vías) 1 conector tipo HE 10 1 m BMX FCC 101 2 m BMX FCC 201 3 m BMX FCC 301 5 m BMX FCC 501 10 m BMX FCC 1001 2 20 hilos 1 conector de 40 contactos 0,324 mm 2 0,5 m BMX FCC 053 (32 vías) con 2 conectores tipo HE 10 1 m BMX FCC 103 2 m BMX FCC 203 3 m BMX FCC 303 5 m BMX FCC 503 10 m BMX FCC 1003 3/3 Schneider Electric

Automatización Modicon M340 Módulos de alimentación Módulos de alimentación BMX CPS 2010/3020 BMX CPS 2000/3500 Red de alimentación Potencias disponibles (1) Referencia 3 c 3,3 V (2) c 24 V (2) c 24 V (3) Total c 24 V aislada 8,3 W 16,5 W 16,5 W BMX CPS 2010 (4) c 24...48 V aislada 15 W 31,2 W 31,2 W BMX CPS 3020 (4) a 100...240 V 8,3 W 16,5 W 10,8 W 20 W BMX CPS 2000 (4) 15 W 31,2 W 21,6 W 36 W BMX CPS 3500 (4) Modicon M340 Accesorios Designación Composición Tipo Referencia Lote de 2 conectores Un bornero de 5 contactos Con tornillo BMX XTS CPS10 desenchufables y un bornero de 2 contactos De resorte BMX XTS CPS20 (1) La suma de las potencias consumidas en cada tensión (c 3,3 V y c 24 V) no debe superar la potencia total del módulo. (2) Tensiones c 3,3 V y c 24 V para alimentación de los módulos del autómata Modicon M340. (3) Tensión de c 24 V para alimentación de los captadores de entradas (tensión disponible en el conector desenchufable de 2 contactos en la parte delantera). (4) Todos los modulos de alimentación, incluyen un lote de 2 conectores desenchufables. Schneider Electric 3/4

Automatización Modicon M340 Bastidores Configurados Monorack 3 Modicon M340 BMX XBP 0400 BMX XBP 0800 BMX XBP 1200 Designación Tipo de módulos que N.º de emplazamientos (1) Referencia se van a implantar Racks Alimentación BMX CPS, 4 BMX XBP 0400 procesador BMX P34, 6 BMX XBP 0600 módulos de E/S y módulos 8 BMX XBP 0800 de funciones específicas 12 BMX XBP 1200 (contaje, comunicación) Accesorios Designación Utilización con Referencia unitaria Kits de conexión para el apantallamiento que incluyen: Rack BMX XBP 0400 BMX XSP 0400 una barra metálica Rack BMX XBP 0600 BMX XSP 0600 dos bases Rack BMX XBP 0800 BMX XSP 0800 un juego de anillo de apriete con resortes Rack BMX XBP 1200 BMX XSP1200 Anillos de apriete con resorte (lote de 10) Cables de sección 1,5...6 mm 2 STB XSP 3010 Cables de sección 5...0,11 mm 2 STB XSP 3020 Tapas de protección (lote de 5) Emplazamientos no ocupados en el rack BMX XEM 010 BMX XBP pp00 (1) Número de emplazamientos para el procesador Modicon M340, los módulos de E/S y los módulos de funciones específicas (excluyendo el módulo de alimentación). Modulo Ethernet BMX NOE 0100 BMX RWS 0pM Designación Caudal Clase Transparent Referencia Ready Módulo de red Ethernet TCP / IP 10/100 Mbits/s B30 BMX NOE 0100 Tarjetas de memoria (1) C30 BMX RWS C016M (2) B30 BMX RWS B000M La tarjeta de memoria se pide por separado y sustituye a la tarjeta de memoria BMX RWS B000M suministrada de base con el módulo BMX NOE 0100. Tarjeta de repuesto, suministrada de base con el módulo BMX NOE 0100. 3/5 Schneider Electric

Automatización Modicon M340 Tabla de consumo de alimentación (para fotocopiar) La potencia necesaria para alimentar cada rack BMX XBP pp00 depende del tipo y el número de módulos instalados. Por lo tanto, es necesario crear una tabla de consumo de alimentación para cada rack a fin de poder definir el módulo de alimentación BMX CPS pp0 más adecuado para cada rack. La siguiente tabla se puede utilizar para calcular el consumo de las dos o tres tensiones diferentes (en función del modelo) que se debe suministrar el módulo de alimentación BMX CPS ppp0 : c 3,3 V, c rack de 24 V, c sensores de 24 V. Procedimiento: b Comprobar y elegir un módulo de alimentación correspondiente a las alimentaciones disponibles para las 2 o 3 tensiones. b Comprobar que la potencia total absorbida en estas tres tensiones no supere la potencia total del módulo de alimentación. b Valores que se deben introducir de acuerdo con el tipo de configuración de Modicon M340. 3 Referencia del módulo Formato Número Consumo en ma Rack n. S: estándar Tensión Tensión Tensión D: doble c 3,3 V c rack de 24 V c sensores de 24 V Módulo Total Módulo Total Módulo Total Procesadores BMX P34 1000 S 72 BMX P34 2010 S 1 90 BMX P34 2020 S 95 BMX P34 2030 S 135 Modicon M340 E / S digitales BMX DAI 1602 S 90 90 BMX DAI 1603 S 90 BMX DAI 1604 S 90 BMX DAO 1605 S 100 Por definir BMX DDI 1602 S 90 60 BMX DDI 1603 S 90 BMX DDI 3202K S 140 110 BMX DDI 6402K S 200 110 BMX DDM 16022 S 100 30 BMX DDM 16025 S 100 50 30 BMX DDM 3202K S 150 55 BMX DDO 1602 S 100 BMX DDO 1612 S 100 BMX DDO 3202K S 150 BMX DDO 6402K S 240 BMX DRA 0805 S 100 55 BMX DRA 1605 S 100 95 E / S analógicas BMX AMI 0410 S 150 45 BMX AMM 0600 S 150 130 BMX AMO 0210 S 150 110 BMX ART 0414 S 150 40 BMX ART 0814 S 150 100 Contaje BMX EHC 0200 S 200 40 80 BMX EHC 0800 S 200 80 Comunicación BMX NOE 0100 S 90 BMX NOE 0110 S 9 Consumo por tensión Corriente total (ma) Consumo tensión (mw) 3,3 V 24 V 24 V + + = u u u u Potencia disponible (mw) Potencia total (mw) Elección de la alimentación BMX CPS 2010 D c 24 V aislados 8250 16 800 17 000 BMX CPS 3020 D c 24 48 V aislados 14850 31 200 32 000 BMX CPS 2000 D a 100...240 V 8250 16 800 10 800 20 000 BMX CPS 3500 D 14850 31 200 21 600 36 000 Schneider Electric 3/6

Automatización Modicon M340 Módulos de entradas digitales 3 16 ED Modicon M340 Aplicaciones Tipo Tensión Modularidad (Número de vías) Conexión Entradas aisladas Salidas aisladas Conformidad con IEC 1131-2 Lógica Compatibilidad de detector según la norma IEC 947-5-2 Secuencia Módulos de entradas de 16 vías Conexión en bornero desenchufable con tornillo, con tornillo de estribo o con resorte c c o a a 24 V 48 V 24 V 48 V 100... 120 V 16 vías aisladas Mediante borneo desenchufable de 20 contactos con tornillo, con tornillo de estribo o con resorte BMX FTB 2000 / 2010 / 2020 Tipo 3 Tipo 1 Tipo 1(a) Tipo 3 Positiva Positiva o negativa c 2 hilos, c 3 hilos PNP de todos c/a 2 hilos, a 2 hilos los tipos c 3 hilos PNP o NPN de todos los tipos Conformidad IEC 1131-2 Protección Lógica Tipo de módulos r Consultar disponibilidad. BMX DDI 1602 BMX DDI 1603r BMX DAI 1602r BMX DAI 1603r BMX DAI 1604 Módulos de salidas digitales 32 SD 64 SD Aplicaciones Tipo Tensión Modularidad (Número de vías) Conexión Entradas aisladas Tipos de módulos de salidas aisladas Secuencia Conformidad IEC 1131-2 Protección Lógica Módulos de salidas de 32 y 64 vías Conexión en conectores de 40 contactos con cables preequipados c estáticas 24 V 0,1 A por vía 32 vías aisladas 64 vías protegidas Mediante 1 conector de 40 Mediante 2 conector de 40 contactores contactores Secuencia configurable de salidas, vigilancia permanente de control de las salidas y puesta a cero de las salidas en caso de fallo interno Sí Sí Sí Sí Positiva Positiva BMX DDO 3202K BMX DDO 6402K 3/7 Schneider Electric

Automatización Modicon M340 Módulos de entradas digitales 32ED Módulos de entradas de alta densidad de 32 y 64 vias Conexión en conectores de 40 contactos con cables preequipados 64ED 8ED/8SD 16ED/16SD Módulos mixtos de entradas/salidas de 16 o 32 vías Conexión en bornero desenchufable con Conexión en conector de 40 contactos tornillo, con tornillo de estribo o con resorte con cables preequipados c c c y a (únicamente salidas) c 24 V Entradas/salidas 24 V Entradas 24 V, salidas relé Entradas/salidas 24 V 32 vías aisladas 64 vías aisladas 8 entradas aisladas y 8 salidas aisladas 16 entradas aisladas y 16 salidas aisladas Mediante 1 conector Mediante 2 conectores Mediante borneo desenchufable de 20 contactos con tornillo Mediante 1 conectores, de 40 contactos de 40 contactos con tornillo de estribo o con resorte BMX FTB 2000 / 2010 / 2020 de 40 contactos Tipo 3 No IEC Tipo 3 Positiva Positiva Positiva 3 Modicon M340 c 2 hilos, c 3 hilos PNP de todos los tipos Secuencia configurable de las salidas, vigilancia permanente del control de las salidas y puesta a cero de las salidas en caso de fallo interno Sí Protegidas No protegidas Protegidas Positiva Positiva BMX DDI 3202K BMX DDI 6402K BMX DDM 16022 BMX DDM 16035 BMX DDM3202K Módulos de salidas digitales 16 SD 16 SD 8 SD 8 SD/16 SD Módulos Módulos de salidas de salidas de 16 de vías 16 vías Módulo Módulo de salidas de salidas de 8/16 de 8/16 vías vías Conexión Conexión con bornero con bornero desenchufable desenchufable con tornillo, con tornillo, con tornillo con tornillo de estribo de estribo o con o resorte con resorte c estáticas a triacs c /a relés c 24 V 100... 240 V c 24 V, a 24... 240 V 0,5 A por vía 0,6 A por vía 3 A (Ith) por vía 2 A (Ith) por vía 16 vías aisladas 16 vías protegidas 8 vías sin proteger 16 vías sin proteger Mediante borneo desenchufable de 20 contactos con tornillo, con tornillo de estribo o con rodorte BMX FTB 2000/2010/2020 Sec. configurable de salidas, vigilancia permanente de control de las salidas y puesta a cero de las salidas en caso de fallo interno Sí Secuencia configurable de salidas Sí Si Positiva Negativa BMX DDO 1602 BMX DDO 1612r BMX DAO 1605 r BMX DRA 0805 BMX DRA 1605 r Consultar disponibilidad. Schneider Electric 3/8